Az ukrán nyelv hivatalosan is bekerült az Európai Bizottság fordítórendszerébe, az eTranslationba, ez a szolgáltatás szövegek és hivatalos dokumentumok fordítására szolgál az Európai Unió mind a 24 nyelvére – számolt be pénteken az rbc.ua hírportál a Digitális Átalakítási Minisztérium Telegram-csatornájára hivatkozva.
A jelentés szerint a minisztérium megjegyezte, hogy az eTranslation rendszerbe kerülésnek köszönhetően az ukránok le tudják fordítani az uniós jogalkotási dokumentumokat angolról ukránra. „Ez segít az okmányok gyorsabb elemzésében és végrehajtásában. És fordítva – az ukrán jogszabályokat most le lehet fordítani az Európai Unió tagországainak nyelvére” – emlékeztetett a minisztérium.
A hírportál szerint ez egy fontos stratégiai lépés Ukrajna számára, amely hozzájárul az európai uniós tagságról szóló tárgyalásokhoz. „Mindez az Európai Unió Digitális Európa programjában való részvétel keretében vált lehetővé, amelyhez Ukrajna 2022-ben csatlakozott” – áll a közleményben.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Az ukrán nyelv hivatalosan is bekerült az Európai Bizottság fordítórendszerébe, az eTranslationba, ez a szolgáltatás szövegek és hivatalos dokumentumok fordítására szolgál az Európai Unió mind a 24 nyelvére.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1684486878
[modified] => 1684486880
)
[title] => Az ukrán nyelv immáron hivatalosan is szerepel az Európai Bizottság eTranslation fordítórendszerében
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=147854&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 147854
[uk] => 147860
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 147855
[image] => Array
(
[id] => 147855
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[original_lng] => 38897
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/ukranok-ukran.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1684482626:2
[views_count] => 1941
[_thumbnail_id] => 147855
[_edit_last] => 12
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_7dbdf49dd0cc591a7b447420b0371e13] =>
Kremlin's attempt to deny, blame others, confuse and lie about the truth has failed.
On #FactcheckingDay, we reaffirm our commitment to countering disinformation by setting the records straight.
?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr
