Filológia Tanszék - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 2
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE3MzU0MDc7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 233926
                    [content] => 
Nyelvi sokszínűség és kutatói munka a Rákóczi- főiskola filológia tanszékén.







                    [type] => post
                    [excerpt] => Nyelvi sokszínűség és kutatói munka a Rákóczi- főiskola filológia tanszékén.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1740768000
                            [modified] => 1740767578
                        )

                    [title] => Aktuális (2025.02.28) - Nyelvi sokszínűség és kutatói munka a Rákóczi- főiskola filológia tanszékén (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=233926&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 233926
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 233927
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 233927
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32.jpg
                            [original_lng] => 134926
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/1-32.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1740760378:14
                    [_oembed_559773f6d75e0fff5e1df7ef39c0284d] => 
                    [_oembed_time_559773f6d75e0fff5e1df7ef39c0284d] => 1740758659
                    [_thumbnail_id] => 233927
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 756
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_a9a287544e4e9ca81935a32f5c4bb7c8] => 
                    [_oembed_time_a9a287544e4e9ca81935a32f5c4bb7c8] => 1740760807
                    [_oembed_d1de6dd0377eea104f82dd5231a5e301] => 
                    [_oembed_time_d1de6dd0377eea104f82dd5231a5e301] => 1740760807
                    [_oembed_ee6ab193ab9058ce60269d92aa8317ec] => 
                    [_oembed_time_ee6ab193ab9058ce60269d92aa8317ec] => 1740760807
                    [_oembed_fe16f226fa8de2b8600526af0f8cd5c3] => 
                    [_oembed_time_fe16f226fa8de2b8600526af0f8cd5c3] => 1740760807
                    [_oembed_ad53398143aca5607765f6f761201c70] => 
                    [_oembed_time_ad53398143aca5607765f6f761201c70] => 1740760807
                    [_oembed_526a1d410d9ff6305b0b2fa75d121ce2] => 
                    [_oembed_time_526a1d410d9ff6305b0b2fa75d121ce2] => 1740760807
                    [_oembed_f32388e5d5c260f935b94b9371bcbc4f] => 
                    [_oembed_time_f32388e5d5c260f935b94b9371bcbc4f] => 1740760807
                    [_oembed_fea0225320908f4a6a3d77af72deb20a] => 
                    [_oembed_time_fea0225320908f4a6a3d77af72deb20a] => 1740760808
                    [_oembed_87cd693c72a56142f1d65ae8fe99bfe4] => 
                    [_oembed_time_87cd693c72a56142f1d65ae8fe99bfe4] => 1741070708
                    [_oembed_87ce0b5a8d4363c5e7b395e79bf187f2] => 
                    [_oembed_time_87ce0b5a8d4363c5e7b395e79bf187f2] => 1741070708
                    [_oembed_ae711eed1f69f52dcda7a655ab628ef8] => 
                    [_oembed_time_ae711eed1f69f52dcda7a655ab628ef8] => 1741070708
                    [_oembed_17fba1912d5a4f0d86bb5e0669d2bd5a] => 
                    [_oembed_time_17fba1912d5a4f0d86bb5e0669d2bd5a] => 1741363771
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 31
                            [3] => 600
                            [4] => 592
                            [5] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Kárpátalja
                            [3] => Oktatás
                            [4] => Társadalom
                            [5] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 1740422
                            [1] => 1735407
                            [2] => 7885
                            [3] => 871490
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Beregszászi Anikó
                            [1] => Filológia Tanszék
                            [2] => II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola
                            [3] => tanszékvezető
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 233732
                    [content] => 
1952-ben a soknyelvű Pakisztánban az urdut nyilvánítottak hivatalos nyelvvé, s ezzel együtt sok más nyelvet háttérbe szorítottak, többek között a bengálit is. Az akkor még Pakisztánhoz tartozó Dakkában 1952. február 21-én diákok lázadtak fel, s tüntettek anyanyelvük, a bengáli nyelv használata mellett. Ennek emlékére, Banglades javaslatára az UNESCO 1999-ben határozott az anyanyelv nemzetközi napjának megtartásáról, amelyet 2000 óta minden év február 21-én tartanak meg. Az anyanyelv napját méltatták a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán is, ahol a Filológia Tanszék hármas könyvbemutatót szervezet. Elsőként Gál Adél „Elmúlik, Istenünk…” – A temetkezés és az énekdiktálás szokása és kéziratos emlékei az ugocsai református közösségekben című kötetét mutatta be a tanszék docense Kész Margit. A kötet egy hosszú kutató munka lezáró szakaszának is tekinthető. A kárpátaljai magyar közösségnek története során ritkán volt alkalma az élet napfényes oldalán sütkérezni, de szép dolgok is nőhetnek az árnyékban, hangzott el az előadáson. Csernicskó István, a főiskola rektora stábunk kérdésére kiemelte, hogy ameddig anyanyelvünkön beszélhetünk, addig biztosított a magyar megmaradás is Kárpátalján, a főiskola pedig a magyar nyelv mellett nagy hangsúlyt fektet a soknyelvűségre, számos nyelvi képzése által. A nyelvi sokszínűségre volt jó példa az is, hogy a nap második kötetének bemutatása alatt 5 nyelven hangzott el Gérard de Nerval El Desdichado című verse, ami szintén helyet kapott Bányász Volodimir, Оделетти для Химер című kötetében, amiben a francia poéta három versciklusának verseit tárja az olvasó elé ukrán fordításban. A bemutatott kiadványok jól tükrözik a Filológia Tanszék kutatásait, azok szemléletformáló hatását, illetve, hogy nyelvész, néprajzos, irodalmár együtt gondolkodik az anyanyelvén, az anyanyelvéről hangzott el a közbemutatón. Természetesen a bemutatott kötetek csak egy kis része mindannak a szerzői munkának, ami a főiskolán zajlik, így a tervek szerint 2025-ben is több kötet kerül majd a nagyközönség és a kutatók elé.







                    [type] => post
                    [excerpt] => 1952-ben a soknyelvű Pakisztánban az urdut nyilvánítottak hivatalos nyelvvé, s ezzel együtt sok más nyelvet háttérbe szorítottak, többek között a bengálit is.
                    [autID] => 16
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1740666209
                            [modified] => 1740666211
                        )

                    [title] => Aktuális (2025.02.27) Az anyanyelv napját méltatták a Rákóczi-főiskolán (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=233732&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 233732
                        )

                    [aut] => makushyn
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 233733
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 233733
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488.jpg
                            [original_lng] => 110482
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/maxresdefault-2025-02-27t132105488.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1740659012:16
                    [_oembed_ee6ab193ab9058ce60269d92aa8317ec] => 
                    [_oembed_time_ee6ab193ab9058ce60269d92aa8317ec] => 1740658936
                    [views_count] => 622
                    [_thumbnail_id] => 233733
                    [_edit_last] => 16
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_526a1d410d9ff6305b0b2fa75d121ce2] => 
                    [_oembed_time_526a1d410d9ff6305b0b2fa75d121ce2] => 1740659409
                    [_oembed_d0e491ff01495dea1a9cec5157f2b009] => 
                    [_oembed_time_d0e491ff01495dea1a9cec5157f2b009] => 1740659409
                    [_oembed_2e9a9accf19266ee6038097b2a09fdb0] => 
                    [_oembed_time_2e9a9accf19266ee6038097b2a09fdb0] => 1740659409
                    [_oembed_6e83f34925f830e447407d1ba833d8a1] => 
                    [_oembed_time_6e83f34925f830e447407d1ba833d8a1] => 1740659409
                    [_oembed_3dec404788b9b957c0796d64495e06d0] => 
                    [_oembed_time_3dec404788b9b957c0796d64495e06d0] => 1740660340
                    [_oembed_d88f35aaaffe564b15fcf27f14f71593] => 
                    [_oembed_time_d88f35aaaffe564b15fcf27f14f71593] => 1740663864
                    [_oembed_559773f6d75e0fff5e1df7ef39c0284d] => 
                    [_oembed_time_559773f6d75e0fff5e1df7ef39c0284d] => 1741890061
                    [_oembed_87ce0b5a8d4363c5e7b395e79bf187f2] => 
                    [_oembed_time_87ce0b5a8d4363c5e7b395e79bf187f2] => 1742114732
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 271
                            [5] => 592
                            [6] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => Kultúra
                            [5] => Társadalom
                            [6] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 488996
                            [1] => 15154
                            [2] => 1735407
                            [3] => 587017
                            [4] => 611928
                            [5] => 1816
                            [6] => 1735406
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => anyanyelv napja
                            [1] => Csernicskó István
                            [2] => Filológia Tanszék
                            [3] => Gál Adél
                            [4] => Kész Margit
                            [5] => UNESCO
                            [6] => Оделетти для Химер című kötet
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 1735407
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 1735407
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

233927

Aktuális (2025.02.28) - Nyelvi sokszínűség és kutatói munka a Rákóczi- főiskola filológia tanszékén (videó)

Nyelvi sokszínűség és kutatói munka a Rákóczi- főiskola filológia tanszékén.

18:40 Február 28, 2025

Közélet 756 1 хвилина

233733

Aktuális (2025.02.27) Az anyanyelv napját méltatták a Rákóczi-főiskolán (videó)

1952-ben a soknyelvű Pakisztánban az urdut nyilvánítottak hivatalos nyelvvé, s ezzel együtt sok más nyelvet háttérbe szorítottak, többek között a bengálit is.

14:23 Február 27, 2025

Közélet 622 1 хвилина