Array
(
[count_posts] => 6
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQzNzI0O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 182184
[content] =>
Húsvéti kézműves-foglalkozást szervezett a Munkácsy Mihály Magyar Ház, a Hagyományok Háza Hálózat – Kárpátalja, a Kárpátalja Kulturális Öröksége és Néphagyománya társadalmi szervezet, valamint a Munkácsi 1. Sz. Zrínyi Ilona Cserkészcsapat március 23-án. Az alkalom keretein belül a Magyar Ház központi rendezvénytermében egy hímestojás-kiállítást is megnyitottak.
A rendezvényt Tarpai József, a Munkácsy Mihály Magyar Ház igazgatója nyitotta meg. „Mi, keresztények Jézus Krisztus feltámadását ünnepeljük húsvétkor. Emellett megvannak a saját hagyományaink is, mint például a locsolkodás, amikor a fiúk verset mondanak, melyet a lányok a korábban gondosan elkészített hímes tojással jutalmaznak. Reméljük, hogy ez a szép szokás nagyon sok családnál él még, de mi lehetőséget adunk arra is, hogy a résztvevők itt sajátítsák el a hímes tojás készítésének és díszítésének különböző technikáit” – fogalmazott Tarpai József.
A kézműves-foglalkozásokat Becske Adrienn, a Hagyományok Hálózat – Kárpátalja munkatársa és Csirpák Viktória készítették elő. A jelen lévő gyerekek betekintést kaptak a tojások szebbnél szebb díszítésének technikáiba, elkészíthették saját kiskosaraikat filc anyagból, valamint színespapír-lapokat dekorálhattak zsírkréta és színes ceruzák használatával, melynek eredményeként egyedi képeslapok születtek.
A terem végében tekinthetők meg a kárpátaljai kézművesek munkáiból összeállított hímestojás-kiállítás. Gajdos Zsuzsanna alkotásai a klasszikus tojásírást és a maratott technikát tükrözik, Kepics-Reiter Andrea beregi karcolt tojásokkal készült, láthatók továbbá Jana Ida és Borsos Rozika salánki viaszrátétes aranyporos hímesei, Gabóda Éva gyimesi írott hímes tojásai és klasszikus maratott technikával díszített hímesei, Hurik Ilona által készített csipketojások, Lázár Éva szalaggal díszített tojásai, valamint Ljudmila Hubal krapankái és lemkivszki technikával készült hímesei.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Húsvéti kézműves-foglalkozást szervezett a Munkácsy Mihály Magyar Ház, a Hagyományok Háza Hálózat – Kárpátalja, a Kárpátalja Kulturális Öröksége és Néphagyománya társadalmi szervezet, valamint a Munkácsi 1. Sz. Zrínyi Ilona Cserkészcsapat március ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1711311360
[modified] => 1711310765
)
[title] => Húsvéti kézműves-foglalkozás és hímestojás-kiállítás a Munkácsy Mihály Magyar Házban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=182184&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 182184
[uk] => 182244
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 182205
[image] => Array
(
[id] => 182205
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 822970
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1711367274:3
[_thumbnail_id] => 182205
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 3259
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] =>
[_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1711300602
[_oembed_d2f881ea2f8b4743800dec95e683a0c0] =>
[_oembed_time_d2f881ea2f8b4743800dec95e683a0c0] => 1711300602
[_oembed_c77f2bae3e765de74e8c25be766816aa] =>
[_oembed_time_c77f2bae3e765de74e8c25be766816aa] => 1711300602
[translation_required_done] => 1
[_oembed_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] =>
[_oembed_time_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] => 1711361489
[_oembed_e9a6dd924bb92c5e4c8362499c958012] =>
[_oembed_time_e9a6dd924bb92c5e4c8362499c958012] => 1711556464
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1711896800
[_oembed_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] =>
[_oembed_time_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => 1712226796
[_oembed_56325e9a5d38ee7451d5a4f8688c281a] =>
[_oembed_time_56325e9a5d38ee7451d5a4f8688c281a] => 1712226796
[_oembed_1e37a289057d8e57957830b33bf37f65] =>
[_oembed_time_1e37a289057d8e57957830b33bf37f65] => 1712674215
[_oembed_10e3b08233860d6c9197045abfa69023] =>
[_oembed_time_10e3b08233860d6c9197045abfa69023] => 1713191545
[_oembed_39ec0ad16a2ec08f5c79bddad7691e79] =>
[_oembed_time_39ec0ad16a2ec08f5c79bddad7691e79] => 1713775537
[_oembed_71e21a1685a515a3a6b785437df75e6d] =>
[_oembed_time_71e21a1685a515a3a6b785437df75e6d] => 1714153056
[_oembed_858cd8bd11d81198f6aeea250c95d238] =>
[_oembed_time_858cd8bd11d81198f6aeea250c95d238] => 1714221361
[_oembed_d79074edcea71d5676fa9ab724cd43c3] =>
[_oembed_time_d79074edcea71d5676fa9ab724cd43c3] => 1714642644
[_oembed_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] =>
[_oembed_time_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => 1716107191
[_oembed_132cb7479b289ebe0b1fab53e89c3bb2] =>
[_oembed_time_132cb7479b289ebe0b1fab53e89c3bb2] => 1716107191
[_oembed_01630b905666f94b352671e5c11a14b9] =>
[_oembed_time_01630b905666f94b352671e5c11a14b9] => 1716375268
[_oembed_99766f3e910869c6649187c5575d862b] =>
[_oembed_time_99766f3e910869c6649187c5575d862b] => 1716375268
[_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] =>
[_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1717342271
[_oembed_9df162cb01d72c3bab3b294e1afab77c] =>
[_oembed_time_9df162cb01d72c3bab3b294e1afab77c] => 1717399427
[_oembed_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] =>
[_oembed_time_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] => 1717399428
[_oembed_846a059500c6372f30ed2d4c36427f8e] =>
[_oembed_time_846a059500c6372f30ed2d4c36427f8e] => 1717927108
[_oembed_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] =>
[_oembed_time_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] => 1718382105
[_oembed_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] =>
[_oembed_time_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] => 1719761473
[_oembed_a3cba49cd6319df6c9785ee2282f8a50] =>
[_oembed_time_a3cba49cd6319df6c9785ee2282f8a50] => 1719761474
[_oembed_488410ff50ffbfb68481618548fa8bb2] =>
[_oembed_time_488410ff50ffbfb68481618548fa8bb2] => 1719761474
[_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] =>
[_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1719761474
[_oembed_bcb6520393d1e2af81b476043604b8ee] =>
[_oembed_time_bcb6520393d1e2af81b476043604b8ee] => 1720106256
[_oembed_5714314759d3d600674a9269a6635053] =>
[_oembed_time_5714314759d3d600674a9269a6635053] => 1720282513
[_oembed_71155aafa0d7ee93643ab4520075d20b] =>
[_oembed_time_71155aafa0d7ee93643ab4520075d20b] => 1720514080
[_oembed_63a6e8a6a0f1d3d2b7451bfec5a0c697] =>
[_oembed_time_63a6e8a6a0f1d3d2b7451bfec5a0c697] => 1723786432
[_oembed_3ee7fe2d8db0a3de93e68ef1c9890ed4] =>
[_oembed_time_3ee7fe2d8db0a3de93e68ef1c9890ed4] => 1725084938
[_oembed_3a87dfab0e1b60e892f1c8c0ce9fff95] =>
[_oembed_time_3a87dfab0e1b60e892f1c8c0ce9fff95] => 1725084938
[_oembed_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] =>
[_oembed_time_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] => 1725514894
[_oembed_d04017fbb580536d9580207f8dcbae9f] =>
[_oembed_time_d04017fbb580536d9580207f8dcbae9f] => 1727616024
[_oembed_4796a87181b23d3d42b42660ce4100ac] =>
[_oembed_time_4796a87181b23d3d42b42660ce4100ac] => 1728500047
[_oembed_abe63580a44e41c76673407286caef7a] =>
[_oembed_time_abe63580a44e41c76673407286caef7a] => 1729749709
[_oembed_2eeccb7a504a1c76fbc2907cb5cb0a82] =>
[_oembed_time_2eeccb7a504a1c76fbc2907cb5cb0a82] => 1729749710
[_oembed_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] =>
[_oembed_time_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] => 1729749710
[_oembed_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] =>
[_oembed_time_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => 1730649331
[_oembed_accb5fb09883667a4c7adb2c794a3ec4] =>
[_oembed_time_accb5fb09883667a4c7adb2c794a3ec4] => 1731518369
[_oembed_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] =>
[_oembed_time_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => 1731924781
[_oembed_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] =>
[_oembed_time_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] => 1731924781
[_oembed_9a77147b3b703f6de50523a1c5e17006] =>
[_oembed_time_9a77147b3b703f6de50523a1c5e17006] => 1731938594
[_oembed_8d58defeaf04eb6a80400d69eec53f11] =>
[_oembed_time_8d58defeaf04eb6a80400d69eec53f11] => 1731938594
[_oembed_fc6112887c5f91b67533e94938b0454d] =>
[_oembed_time_fc6112887c5f91b67533e94938b0454d] => 1732695409
[_oembed_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] =>
[_oembed_time_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] => 1732695410
[_oembed_3e8276f2c792669502353ea5da703624] =>
[_oembed_time_3e8276f2c792669502353ea5da703624] => 1732695410
[_oembed_ddd599a59116fb2af93aa4b084a4a57b] =>
[_oembed_time_ddd599a59116fb2af93aa4b084a4a57b] => 1733394799
[_oembed_b27ffce08dc6a5f9f1a27563cacba712] =>
[_oembed_time_b27ffce08dc6a5f9f1a27563cacba712] => 1733394799
[_oembed_67ae2578394b4de5822039dcc5d5de59] =>
[_oembed_time_67ae2578394b4de5822039dcc5d5de59] => 1733403317
[_oembed_3d28be401e6891d17b54df66630effee] =>
[_oembed_time_3d28be401e6891d17b54df66630effee] => 1734446374
[_oembed_8a3624497e3eeb852834b1922bb92241] =>
[_oembed_time_8a3624497e3eeb852834b1922bb92241] => 1734446374
[_oembed_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] =>
[_oembed_time_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] => 1734446374
[_oembed_163916682bc1540de017136bf54fd276] =>
[_oembed_time_163916682bc1540de017136bf54fd276] => 1734883115
[_oembed_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] =>
[_oembed_time_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] => 1735309099
[_oembed_106cb59b33933a7e5c73223e82ced6ec] =>
[_oembed_time_106cb59b33933a7e5c73223e82ced6ec] => 1735309100
[_oembed_286cbc935911fc9ada8b47bd6c65f3fa] =>
[_oembed_time_286cbc935911fc9ada8b47bd6c65f3fa] => 1736798619
[_oembed_c1431641c716fe3997f2290519c546e1] =>
[_oembed_time_c1431641c716fe3997f2290519c546e1] => 1736798619
[_oembed_e02c122c560f39ec177febddb923105a] =>
[_oembed_time_e02c122c560f39ec177febddb923105a] => 1737386931
[_oembed_f80540d661af2de15c923986c609f9ea] =>
[_oembed_time_f80540d661af2de15c923986c609f9ea] => 1738156972
[_oembed_93655adc245f73aac1ad4e8e1d93dd9e] =>
[_oembed_time_93655adc245f73aac1ad4e8e1d93dd9e] => 1738429463
[_oembed_67b2918476f58f641b6be9526c395d78] =>
[_oembed_time_67b2918476f58f641b6be9526c395d78] => 1739282378
[_oembed_7ce2831ab7b33137b879169cd99a8254] =>
[_oembed_time_7ce2831ab7b33137b879169cd99a8254] => 1739282378
[_oembed_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] =>
[_oembed_time_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] => 1739724758
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 23
[3] => 49
[4] => 31
[5] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Fotók
[3] => Hírek
[4] => Kárpátalja
[5] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 43724
[2] => 4429
[3] => 971
[4] => 30539
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => hímestojás
[2] => húsvét
[3] => kiállítás
[4] => Munkácsy Mihály Magyar Ház
)
)
[1] => Array
(
[id] => 181497
[content] =>
A Mathias Corvinus Collegium Kárpátaljai Képzési Központja 7 éve indította el programjait, melyek által a tehetséges fiatalok tovább fejleszthetik tudásukat, képességeiket. A tananyagok elsajátítása mellett kiemelt hangsúlyt fektetnek arra is, hogy mind a nemzeti, mind pedig a vallási ünnepeink előtt a fiataloknak olyan programokat szervezzenek, amelyek a hagyományok ápolását és továbbadását segítik elő vidékünkön. A minap az MCC programjaiban résztvevők nem kis vállalást teljesítettek, hiszen közös munkával 2024 hímes tojást készítettek el, amelyekkel az elmúlt évben birtokba vett egykori Fehér kő vendéglő előtti egyik fát díszítették fel, ezzel is kedveskedve a beregszásziaknak és a város vendégeinek. A fiatalok saját maguk választhatták meg azokat a motívumokat, amelyekkel hímeseiket díszítették. Voltak, akik a hagyományos mintákat részesítették előnyben, de akadtak olyanok is, akik egy- egy csendéletet jelenítettek meg. Természetesen egy ekkora fa feldíszítése nem kis feladat, ezért amíg a többiek még díszítették a hímest, egy kisebb csapat már nekilátott a fa öltöztetéséhez, mint Kovács Denisz is. Míg az MCC-sek a fa alját létrákról, addig a lombkorona többi részét a beregszászi közrendészet munkatársai emelő kocsiról díszítették fel. A vállalás nem volt kicsi, viszont a nap végére az összes hímestojás a fára került. A tervek szerint húsvét végeztével ezeket összegyűjtik és jövőre már két fát fognak ünnepi díszbe öltöztetni.
A miniszobrokat készítő Mihajlo Kolodko felesége, Júlia hímestojás-készítő foglalkozást tartott Budapesten a Leszja Ukrajinka ukrán nyelvű iskola diákjai számára.
„Húsvét előtt nagyon fontos megmutatnunk a gyerekek számára a tojásdíszítés fortélyait. Hiszen ez egy csodás hagyomány, melyet meg kell őrizni és át kell adni a felnövekvő nemzedéknek” – mondta el.
A gyerekek több technikát is kipróbáltak, s eredményül csodás hímesek készültek. Elmondásuk szerint a foglalkozás érdekes volt, s szüleik is megdicsérték az alkotásokat.
Az esemény végén minden résztvevő húsvéti édességcsomagot kapott Grexa Liliána ukrán nemzetiségi szószólótól.
[type] => post
[excerpt] => A miniszobrokat készítő Mihajlo Kolodko felesége, Júlia hímestojás-készítő foglalkozást tartott Budapesten a Leszja Ukrajinka ukrán nyelvű iskola diákjai számára.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1681239000
[modified] => 1681231011
)
[title] => Kárpátaljai nő tartott hímestojás-készítő foglalkozást Budapesten
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=143563&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 143563
[uk] => 143336
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 143328
[image] => Array
(
[id] => 143328
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[original_lng] => 1842173
[original_w] => 1772
[original_h] => 1181
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-1024x682.jpeg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-1536x1024.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[width] => 1772
[height] => 1181
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[width] => 1772
[height] => 1181
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1681220211:12
[_thumbnail_id] => 143328
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2028
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_f49c42772b647acea67e5f35eccdd9c2] =>
[_oembed_time_f49c42772b647acea67e5f35eccdd9c2] => 1681208536
[_oembed_baa1777b4d8668332316a795cbacbfac] =>
[_oembed_time_baa1777b4d8668332316a795cbacbfac] => 1682323076
[_oembed_5bc1d38f484c7725a6eee63f1ba37349] =>
[_oembed_time_5bc1d38f484c7725a6eee63f1ba37349] => 1682771052
[_oembed_120d53e47aab64731d9333074a2405f4] =>
[_oembed_time_120d53e47aab64731d9333074a2405f4] => 1683003388
[_oembed_e647737b909887796675c2c7473cd0a4] =>
[_oembed_time_e647737b909887796675c2c7473cd0a4] => 1683635570
[_oembed_e22e281b2fb88c92b5e4278a69972859] =>
[_oembed_time_e22e281b2fb88c92b5e4278a69972859] => 1685104939
[_oembed_03f2bb448f4df9a640e30350f506d119] =>
[_oembed_time_03f2bb448f4df9a640e30350f506d119] => 1692862583
[_oembed_bf9a47c26d1d70df6cd159bab53456e1] =>
[_oembed_time_bf9a47c26d1d70df6cd159bab53456e1] => 1694160969
[_oembed_7ea9a6ef6f56407e65425a74d3e67fc8] =>
[_oembed_time_7ea9a6ef6f56407e65425a74d3e67fc8] => 1696747576
[_oembed_e7555084afb0fd4cdb65a4408e42353a] =>
[_oembed_time_e7555084afb0fd4cdb65a4408e42353a] => 1697822211
[_oembed_9bdf205f0fc8807974963073d2c2ac6f] =>
[_oembed_time_9bdf205f0fc8807974963073d2c2ac6f] => 1697822212
[_oembed_e724355fa71db6164335c27ac4a62c63] =>
[_oembed_time_e724355fa71db6164335c27ac4a62c63] => 1699099922
[_oembed_04c6c89bd4619521810adb17b5f31781] =>
[_oembed_time_04c6c89bd4619521810adb17b5f31781] => 1700901200
[_oembed_5371aada386d36f33f64cc9e0da73654] =>
[_oembed_time_5371aada386d36f33f64cc9e0da73654] => 1701675551
[_oembed_896c10509436e18b85dd7c42286b485b] =>
[_oembed_time_896c10509436e18b85dd7c42286b485b] => 1703855690
[_oembed_9326ff27e049413011dbd28677b8185b] =>
[_oembed_time_9326ff27e049413011dbd28677b8185b] => 1706802046
[_oembed_239a8b882fe3003a3e0e1cc5d2f1122b] =>
[_oembed_time_239a8b882fe3003a3e0e1cc5d2f1122b] => 1706802046
[_oembed_b3bfaf53443d86f468ac10fabbd5e879] =>
[_oembed_time_b3bfaf53443d86f468ac10fabbd5e879] => 1706950958
[_oembed_3b51f5eaa55999dd1802f47638e0f5ad] =>
[_oembed_time_3b51f5eaa55999dd1802f47638e0f5ad] => 1707926482
[_oembed_3b6cce18aff9f358b5052431b76b9549] =>
[_oembed_time_3b6cce18aff9f358b5052431b76b9549] => 1707926482
[_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] =>
[_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1711193184
[_oembed_966262487df013c2053121f59071efca] =>
[_oembed_time_966262487df013c2053121f59071efca] => 1711193184
[_oembed_485247ae91de68df896661e4eaabb40c] =>
[_oembed_time_485247ae91de68df896661e4eaabb40c] => 1711193185
[_oembed_eaf480f6b8655b381c3aab1911452746] =>
[_oembed_time_eaf480f6b8655b381c3aab1911452746] => 1713381949
[_oembed_4b2cf4e2e8dfcaf0e1cbb0c0f02a5eb2] =>
[_oembed_time_4b2cf4e2e8dfcaf0e1cbb0c0f02a5eb2] => 1713381949
[_oembed_459327338e8406dfa924c48bf304e0f5] =>
[_oembed_time_459327338e8406dfa924c48bf304e0f5] => 1716200357
[_oembed_b134799a5b9a092c9cefd8e183328c5f] =>
[_oembed_time_b134799a5b9a092c9cefd8e183328c5f] => 1717435268
[_oembed_c9fd779061a7c0c1b783aaf259c92520] =>
[_oembed_time_c9fd779061a7c0c1b783aaf259c92520] => 1717435268
[_oembed_3600e8d86b01d57934169346b4af82ba] =>
[_oembed_time_3600e8d86b01d57934169346b4af82ba] => 1717435268
[_oembed_9acacb2a5a7432873ad1b98a8b663ab6] =>
[_oembed_time_9acacb2a5a7432873ad1b98a8b663ab6] => 1717435269
[_oembed_314c6d69cecc4cb4826707f0ef4d4e0d] =>
[_oembed_time_314c6d69cecc4cb4826707f0ef4d4e0d] => 1719580234
[_oembed_bba4982e869abdc29bba6fb610f4b632] =>
[_oembed_time_bba4982e869abdc29bba6fb610f4b632] => 1719580234
[_oembed_e0f420ba74b33df368b6c16c3a8707cf] =>
[_oembed_time_e0f420ba74b33df368b6c16c3a8707cf] => 1719580234
[_oembed_3f4e08a0477e3d149502a07aae402e66] =>
[_oembed_time_3f4e08a0477e3d149502a07aae402e66] => 1719580234
[_oembed_e4fc8d0a0d200a90cccd8e1b91329589] =>
[_oembed_time_e4fc8d0a0d200a90cccd8e1b91329589] => 1719580234
[_oembed_be0800cf0221ef555c1e64262b4e35a0] => {{unknown}}
[_oembed_9ea8155ad6d8a20779266ee51bbaae01] =>
[_oembed_time_9ea8155ad6d8a20779266ee51bbaae01] => 1726309371
[_oembed_00ece1f7ca0cc84b2496be0d00c21b1a] =>
[_oembed_time_00ece1f7ca0cc84b2496be0d00c21b1a] => 1726309371
[_oembed_39f6291e676a3cd7794fb25be7b2b0d5] =>
[_oembed_time_39f6291e676a3cd7794fb25be7b2b0d5] => 1726309371
[_oembed_d7871bc062daacd06b5855aff5f39a91] =>
[_oembed_time_d7871bc062daacd06b5855aff5f39a91] => 1726309371
[_oembed_7789b27865e74e8da179f200db8347c9] =>
[_oembed_time_7789b27865e74e8da179f200db8347c9] => 1727030307
[_oembed_d5c3a92d930453177871bc95d8007ea8] =>
[_oembed_time_d5c3a92d930453177871bc95d8007ea8] => 1730662555
[_oembed_c66603898c51fe03945a13eabb7aa622] =>
[_oembed_time_c66603898c51fe03945a13eabb7aa622] => 1731065727
[_oembed_c8eaf8e016e5dd5e748bf826011db6d6] =>
[_oembed_time_c8eaf8e016e5dd5e748bf826011db6d6] => 1731065727
[_oembed_c87e0566aa1702f1117cab0d5f7f1584] =>
[_oembed_time_c87e0566aa1702f1117cab0d5f7f1584] => 1733123462
[_oembed_dc23dc54b860fa1f5440a748fcb4fe0a] =>
[_oembed_time_dc23dc54b860fa1f5440a748fcb4fe0a] => 1733123463
[_oembed_023d7092249815165062244f50d2a380] =>
[_oembed_time_023d7092249815165062244f50d2a380] => 1733123463
[_oembed_54a736a5dec8821f54f4ecf505c2c1e5] =>
[_oembed_time_54a736a5dec8821f54f4ecf505c2c1e5] => 1735650898
[_oembed_a07484b4de7ba617aa48a8528e85a940] =>
[_oembed_time_a07484b4de7ba617aa48a8528e85a940] => 1736445139
[_oembed_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] =>
[_oembed_time_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] => 1739184622
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 1860
[1] => 153990
[2] => 43724
[3] => 542155
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Budapest
[1] => Grexa Liliána
[2] => hímestojás
[3] => Leszja Ukrajinka Leszja Ukrajinka ukrán nyelvű iskola
)
)
[3] => Array
(
[id] => 142794
[content] =>
A „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány március 16-án megalakult Gazdaasszony Tagozatának indítórendezvényeként Kárpátalja tizenhárom településéről több mint ötven gazdálkodó és gazdaasszony találkozott virágvasárnap a Nagydobronyi Magyar Házban, ahol vidékünk különböző tájegységeinek tojásfestő és tojásdíszítő hagyományaival ismerkedtek.
A rendezvény kezdetén Őr Hidi László, a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány vezetője elmondta, hogy munkatársai javaslatára kezdték megszervezni alapítványuk Gazdaasszony Tagozatát, mert háborús időben, a férfiak távollétében az asszonyoknak kell a hátukra venni a család összes gondját. Azt gondolták, hogy összefogva, egymást segítve könnyebb lehet a mostani időket átvészelni a kárpátaljai magyar közösséget megtartani igyekvő gazdaasszonyoknak.
A tizenkét fővel megalakult Gazdaasszony Tagozat három kezdeményezője – a kisdobronyi Szigeti-Séra Natália, a tiszaágteleki Jávorszky Beáta és a nagydobronyi Szanyi Éva – tájékoztatta a tagozattal kapcsolatos tervekről és elképzelésekről a jelenlévőket. Szerintük szükség van közösségi alkalmakra, ahol meg lehet ismerni, valamint ápolni lehet és továbbadni azokat a hagyományokat, szokásokat, amelyek nemzeti közösséggé tesznek bennünket. A mostani találkozót számos program követi majd, például a nyár folyamán befőzési technikákkal ismertetik meg a gazdaasszonyokat. Már van egy Facebook-csoportjuk, ahol a Gazdaasszony Tagozattal kapcsolatban lehet tájékozódni.
A hagyományos díszítési technikák közül a nagydobronyra jellemző tojásfestést Tóth Gézáné Hidi Erzsébettől és hozzá csatlakozott nagydobronyi asszonyoktól lehetett ellesni. Erzsike néni elmondta: „Ezt a tojásfestést már több mint hatvan éve csináljuk Nagydobronyba. Nálunk édesanyám kezdte, én megörököltem tőle. Amit itt lát, az szeszben oldott sörlakk és szép, élénk színű anilin festékek. Ezeket keverjük össze. A szesz feloldja a festéket és a sörlakkot is, amitől szép fényes lesz a tojás. A minták között van a természetből ellesett, illetve vannak fantáziaminták is. A hagyományos dobronyi a virágmintás tojás, a tulipán, a szegfű, a krizantém, az ibolya. Mostanra egyre kevesebben foglalkoznak tojásfestéssel Nagydobronyban, de a csokitojások mellett még mindig sokan ragaszkodnak a hagyományos hímes tojáshoz. Ezeket a mintákat frissen megfőzött, még meleg tojásokra festjük, amelyeket frissen meg is lehet enni.”
„Gyakorlat, kézügyesség és fantázia kell ehhez” – mondta az Eszenyből jött Makó Bianka, aki csatlakozott a nagydobronyi tojásfestő asszonyokhoz, és az eredetiekhez megtévesztésig hasonló hímes tojásokat festett.
Salánkról jött Vass Erzsébet, aki az édesanyjától megtanult salánki díszítési technikát mutatta be az érdeklődők számára. „Mi méhviaszt használunk, amit megolvasztunk illóolajtartóban, egy mécses segítségével. Erre a célra készített eszközzel, úgynevezett kicével vagy lúdtollal is fel lehet vinni a viaszmintákat a tojás héjára, ami lehet főtt tojás vagy kifújt, ha hosszabb időre el szeretnénk tenni a hímest. Vannak jellegzetes salánki minták, amelyek generációról generációra mentek tovább, átadjuk a gyerekeinknek is. Végül a tojás héján lévő viaszmintákat arany- vagy ezüstporral bekenjük, ami színt ad neki. De csak arany- vagy ezüstport használunk, mert ha valaki színezi, az már nem salánki tojás.”
Szalókáról jött Halász-Kovács Mária, aki elmondta: „Nekem mind a három technika nagyon tetszik. Korábban a nagydobronyi mintákat próbáltam tojásra festeni, de nem ezzel a festékkel. A másik két technikát itt próbáltam ki először, de nagyon tetszik. Nálunk, Szalókán régen hagymahéjjal festették a tojást, illetve a berzselt technika volt általánosan ismert.”
Balogh Lena néni és férje, Balogh Gyula Császlócról érkezett, tőlük a Huszti járásban elterjedt csipkézett hímes tojás díszítésének módszerét lehetett megtanulni. Lena néni Gernyés (Копашньово) községben született, Huszttól északkeletre, azon a környéken elterjedt a tojásdíszítés csipkézéses technikája.
Lena néni elmondta: „Ki kell a tojáshéjból fújni a tojást, majd ki kell szárítani. Az üres, kiszárított tojáshéjra rajzoljuk a mintát, majd egy gyémánthegyű fúróval pici lukakat fúrunk bele. A lukakat kipucoljuk egy fapálcikával, majd jön a színezés. Végül a megfestett tojás kap egy lakkréteget, hogy szép, fényes legyen és ne koszolódjon.” Lena néni is kiemelte, hogy kézügyességre és rajztudásra szükség van ahhoz, hogy valaki szép tojásokat tudjon festeni.
Az érdeklődő gazdaasszonyok közül az Eszenyből érkezett Molnár Líviának sikerült a legjobban ennek a bonyolult technikának az elsajátítása, aki a Kárpátalja hetilap tudósítójának elmondta: „Nem olyan nehéz ez a technika, igaz, nem most találkozom ilyennel először, már máskor is próbáltam. Szerintem ezt szeretni kell, sok türelem kell hozzá” – összegezte tapasztalatait Molnár Lívia.
A gyerekek közül a kilencéves Bíró Evelin tehetsége máris megmutatkozott, ő először próbálkozott tojásfestéssel, nagy türelemmel igyekezett megrajzolni a mintákat, amivel felhívta magára a felnőttek figyelmét, akik közül többen megdicsérték. Elszántságát látva bízhatunk abban, hogy a következő nemzedékek életéből sem tűnik majd el a hímes tojás.
(Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány március 16-án megalakult Gazdaasszony Tagozatának indítórendezvényeként Kárpátalja tizenhárom településéről több mint ötven gazdálkodó és gazdaasszony találkozott virágvasárn...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1680602760
[modified] => 1680569211
)
[title] => Virágvasárnapi gazdaasszony-találkozó
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=142794&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 142794
[uk] => 142826
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 142781
[image] => Array
(
[id] => 142781
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-scaled.jpg
[original_lng] => 653123
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1680604078:8
[_thumbnail_id] => 142781
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1822
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] =>
[_oembed_time_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] => 1680591968
[_oembed_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] =>
[_oembed_time_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] => 1681229351
[_oembed_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] =>
[_oembed_time_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] => 1681229351
[_oembed_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] =>
[_oembed_time_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] => 1681917177
[_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] =>
[_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1681917177
[_oembed_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] =>
[_oembed_time_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] => 1685646415
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1692038966
[_oembed_e695c9956785aadd07c145c34c936dbb] =>
[_oembed_time_e695c9956785aadd07c145c34c936dbb] => 1692428023
[_oembed_a994e3ccdbdb8c742b2886789d3d7146] =>
[_oembed_time_a994e3ccdbdb8c742b2886789d3d7146] => 1692428023
[_oembed_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] =>
[_oembed_time_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] => 1692428023
[_oembed_baf35e0f1ab95311c663de005d95222b] =>
[_oembed_time_baf35e0f1ab95311c663de005d95222b] => 1692692030
[_oembed_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] =>
[_oembed_time_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] => 1694160200
[_oembed_a19683dfc3f89eba9254370516111b09] =>
[_oembed_time_a19683dfc3f89eba9254370516111b09] => 1696101248
[_oembed_8b18c6e5d3b76a673b44a9761b89f226] =>
[_oembed_time_8b18c6e5d3b76a673b44a9761b89f226] => 1696101248
[_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] =>
[_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1699788718
[_oembed_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] =>
[_oembed_time_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] => 1700948705
[_oembed_3f045d546d43a22948de31779b0c65e1] =>
[_oembed_time_3f045d546d43a22948de31779b0c65e1] => 1703340697
[_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => €100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023
[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1703340698
[_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1703340698
[_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] =>
[_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1707720284
[_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] =>
[_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1711559226
[_oembed_f900a24bb2e611a4f52998b2c1ab5249] =>
[_oembed_time_f900a24bb2e611a4f52998b2c1ab5249] => 1713381615
[_oembed_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] =>
[_oembed_time_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => 1713622185
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1713622185
[_oembed_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] =>
[_oembed_time_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] => 1713622185
[_oembed_56d463663823ddb82962503b25097e75] =>
[_oembed_time_56d463663823ddb82962503b25097e75] => 1716012755
[_oembed_068ad803a6264f678e03e6b5009b2812] =>
[_oembed_time_068ad803a6264f678e03e6b5009b2812] => 1716012756
[_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] =>
[_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1717147965
[_oembed_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] =>
[_oembed_time_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] => 1717147965
[_oembed_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] =>
[_oembed_time_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => 1717147965
[_oembed_213f5f5ee8e2538dfd144ceea78a3b65] =>
[_oembed_time_213f5f5ee8e2538dfd144ceea78a3b65] => 1718290949
[_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] =>
[_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1720703074
[_oembed_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] =>
[_oembed_time_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => 1720703074
[_oembed_5714314759d3d600674a9269a6635053] =>
[_oembed_time_5714314759d3d600674a9269a6635053] => 1721732947
[_oembed_6091a5003a8e65a3d1faed6f974b88e9] =>
[_oembed_time_6091a5003a8e65a3d1faed6f974b88e9] => 1722961935
[_oembed_c8a3d02374d94eaae9aff3e36d5316b6] =>
[_oembed_time_c8a3d02374d94eaae9aff3e36d5316b6] => 1722961935
[_oembed_460ce6e743ab18d886ae7a36d973d8d6] =>
[_oembed_time_460ce6e743ab18d886ae7a36d973d8d6] => 1723234390
[_oembed_200543c7b58cef42555c98204d9f291b] =>
[_oembed_time_200543c7b58cef42555c98204d9f291b] => 1726335739
[_oembed_2fe52121d1d21e8f4518a49d20cc428d] =>
[_oembed_time_2fe52121d1d21e8f4518a49d20cc428d] => 1726335739
[_oembed_2b1678e6926da702fc9c7ba803526a58] =>
[_oembed_time_2b1678e6926da702fc9c7ba803526a58] => 1726335739
[_oembed_a262e258da1e50c88bcdba6bedb94bad] =>
[_oembed_time_a262e258da1e50c88bcdba6bedb94bad] => 1728323044
[_oembed_5db7cbdf2ccd9dfa4242caa0b0a30561] =>
[_oembed_time_5db7cbdf2ccd9dfa4242caa0b0a30561] => 1728325909
[_oembed_dce833c3870f289bfb0622ca5f051d7f] =>
[_oembed_time_dce833c3870f289bfb0622ca5f051d7f] => 1728752828
[_oembed_022cf3765aa878165c59835316ff681b] =>
[_oembed_time_022cf3765aa878165c59835316ff681b] => 1728752828
[_oembed_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] =>
[_oembed_time_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => 1731005837
[_oembed_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] =>
[_oembed_time_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] => 1732257774
[_oembed_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] =>
[_oembed_time_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] => 1732554760
[_oembed_8f17c4dd82be3c928625e680b067f09f] =>
[_oembed_time_8f17c4dd82be3c928625e680b067f09f] => 1732554761
[_oembed_3e8276f2c792669502353ea5da703624] =>
[_oembed_time_3e8276f2c792669502353ea5da703624] => 1732554761
[_oembed_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] =>
[_oembed_time_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => 1732554761
[_oembed_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] =>
[_oembed_time_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] => 1737744827
[_oembed_ce66f7118a22277edd2907171660c004] =>
[_oembed_time_ce66f7118a22277edd2907171660c004] => 1737744827
[_oembed_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] =>
[_oembed_time_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] => 1737744827
[_oembed_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] =>
[_oembed_time_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] => 1739363058
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 43724
[2] => 4429
[3] => 242
[4] => 161
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => hímestojás
[2] => húsvét
[3] => kultúra
[4] => Nagydobrony
)
)
[4] => Array
(
[id] => 55914
[content] =>
A múlt század elején festett hímes tojásokat bemutató kiállítás nyílt Ungváron, a Lehoczky Tivadar Kárpátaljai Megyei Honismereti Múzeumban.
Vidékünkön még sokan ragaszkodnak a hagyományos húsvéthoz, melynek elmaradhatatlan jellemzői a tojáshímzés, tojásfestés, valamint a húsvéthétfői locsolózás, amikoris a locsolózásért, a fiúk, férfiak hímes tojást kapnak a lányoktól, asszonyoktól. S a magyar nyelvterület különböző pontjainak, így az ugocsai Salánk községnek is megvannak a maguk jellegzetes tojásfestési, -hímzési tradíciói. A salánki Kész Réka, a Debreceni Egyetem Történelmi és Néprajzi Doktori Iskolájának másodéves hallgatója az említett falu specifikus hagyományairól – a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség támogatásával – hamarosan könyvet jelentet meg.
– Én még azok közé tartozom, akik belenevelődés útján sajátították el a tojáshímzést – indítja beszélgetésünket a fiatal kutatónő. – Nagymamám leültetett minket, unokáit a csempespór, majd később a rezsó köré, ahol a tojásokat festette, és megmutatta, illetve elmagyarázta, miként készül a viaszos hímes tojás. Meg is tanultuk ezt a mesterséget, s volt olyan év, amikor kétszáz tojást is meghímeztünk, majd mindet el is ajándékoztuk a locsolódóknak. 2013-ban aztán megkértem, hogy rajzolja le az általa ismert mintákat. Meg is tette, és lejegyezte azok történetét is: kitől, mikor tanulta el a különböző díszítményeket. Ekkor még a kíváncsiság vezérelt, később kezdtem el kutatás szintjén foglalkozni a témával.
Kész Réka hímesei – A Debreceni Egyetemen ez a kutatási témája?
– A disszertációtémámban a rendszerváltás családtörténeteivel foglalkozom. A szakdolgozataimban pedig a kárpátaljai nők külföldi munkavállalási stratégiáit kutattam. Emellett viszont néprajzosként, salánki lakosként és tojáshímzőként kötelességemnek éreztem, hogy szabadidőmben a salánki viaszos tojáshímzés hagyományát, díszítményeit is regisztráljam, elemezzem. Az elmúlt években tizenegy tojásfestő asszonnyal tartottam a kapcsolatot, akik szüleiktől, nagyszüleiktől vagy közösségük más tagjaitól sajátították el ezt a mesterséget. A nevüket is felsorolnám: Kész Ida, Jana Ida, Ádám Ida, Ádám Erzsébet, Zán Eleonóra, Zán Gál Adél, Bisi Róza, Czébely Erzsébet, Bartha Etel, Sipos Margit és Farkas Erzsébet. Ezúttal is köszönöm nekik a segítséget, melynek révén eddig közel 190 mintát, mintavariánst gyűjtöttem fel. Ennél sokkal több van, ezért tovább folytatom a dokumentálást. Persze, vannak még tojáshímzők, akiket eddig nem sikerült megszólítanom, de a jövőben mindenképpen igyekszem felgyűjteni az ő tudásukat is. De addig is nagy lépést jelent, hogy idén tavasszal sikerül megjelentetni az eddigi kutatásaimat összefoglaló, „Ha betérek, tojást kérek.” Viaszos hímesek Salánkon című könyvemet.
Jana Ida tojáshímzés közben – Milyen jellegzetességei vannak a salánki tojáshímzésnek?
– A viaszos hímesek kétféle módon készülnek: hagymahéjas, illetve arany- vagy bronzporos technikával. Mindkét módszer alapja, hogy előbb egy kicce nevű eszközt meleg viaszba mártogatnak, és ezzel felrajzolják a mintát a tojásra. Ezután a hagymahéjas hímesek esetében a viasszal megrajzolt tojást előre beáztatott hagymahéj levében melegítik tovább, ami barnás-pirosas színre festi a tojás felületét. Közben – a melegítés hatására leolvadó viasz nyomán – világosabb árnyalatban megmarad a minta. A másik díszítési mód, amikor a tojásra viasszal megrajzolt mintát arany- vagy bronzporral (ritkábban ezüsttel) dörzsölik be. A díszítmények jellegzetessége, hogy a tojásokon ötvöződnek az archaikus, a gótikus és reneszánsz, valamint más, újabb elemek. Az archaikus jellegű díszítések közé tartoznak például a kacskaringós, a kakastaréjos, a seprűs, a gereblyés, a létrás díszítmények. A virágdíszítmények között népszerű például a bazsarózsás, tulipános, margarétás, ibolyás. A levelesek között tölgyfaleveles, nadályos, lóhereleveles minták fordulnak elő leggyakrabban. Termést ábrázoló díszítménnyel is találkozunk, például a szőlőfürtös, kalászos, cseresznyés, melyek a település földrajzi-gazdasági adottságait tükrözik. Olykor feliratok is megjelennek a hímesen. Ilyen például a Krisztus feltámadt!, Áldott húsvétot!, de személyneveket is felrajzolnak. Ugyancsak jellegzetességnek számít, hogy nem túl sűrű a mintafelosztás, leginkább nyolc, négy vagy két részre van felosztva a tojás felszíne, és ezeken a részeken belül vannak felrajzolva a díszítések. Mindemellett előfordulnak osztatlan felületen elhelyezett díszítmények is. Valószínűleg a sűrűbb mintafelosztás volt az archaikusabb, amely a mintaalakulás révén folyamatosan ritkábbá vált.
Minden tojáshímzőnek megvan a saját mintakincse. Ennek alapját a családon belül vagy a közösség tagjaitól tanulták el. Nagymamám esetében tapasztaltam, hogy számára kötődéssel bírtak azok a minták, amelyeket szeretteitől tanult el: dédnagymamájától, nagynénjétől, barátnőjétől. A megtanult mintákat minden tojáshímző a saját egyéniségének, ízlésének megfelelően tovább alakítja. Ezek az apró változások viszont illeszkednek a helyileg kialakult mintakincs egészébe, annak sajátosságaihoz.
Megjegyezném, hogy a Salánkon ismert viaszos tojáshímzési technika, illetve minták a beregi-tiszaháti mintákkal mutattak párhuzamot. Salánkon a tojáshímzést hagyományosan nagypénteken végezték, mert a néphagyományban e nap dologtiltónak számított. Jelenleg viszont leginkább akkor hímeznek a tojáshímzők, mikor idejük engedi. Húsvétvasárnap a katolikusok a szentelmények közt a kosarukba teszik a hímes tojásokat, amelyeket a pap megszentel. Húsvéthétfőn aztán a locsolódók is hímes tojást kapnak. Salánkon a 2000-es évek elején még élt az a szokás, hogy a keresztszülők a keresztgyermekeiknek – kilenc–tízéves korukig – nemüktől függetlenül páros hímest ajándékoztak.
– Végezetül érdekelne, kinek szánja a salánki hímesekről készülő kiadványát?
– Mivel a tojáshímzés szokása Salánkon is visszaszorulóban van, fontos, hogy dokumentáljuk és megőrizzük ezt a néphagyományt. Bár ismeretterjesztő jelleggel már jelentek meg cikkek a salánki hímesről, szakmai fórumokon is találkozunk említésével, ám részletes, szakmai kritériumoknak megfelelő adatgyűjtés és elemzés máig nem történt meg. Másrészt a nagyközönségnek (elsősorban a kárpátaljaiaknak, salánkiaknak) is szánom. Ezért törekedtem arra, hogy olvasmányos, látványos legyen. A kötet terjedelemben nem nagy, de bízom benne, hogy illusztrációival és elemző leírásaival annál hasznosabb. Ezzel a könyvvel szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy érdemes nyitott szemmel járni Kárpátalján, mert kincsekkel vagyunk körülvéve. Ilyen a salánki viaszos hímes tojás is, mely a salánki boroshordóhoz, a beregi szőtteshez hasonlóan bekerült a Kárpátaljai Magyar Értéktárba.
(Lajos Mihály/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Vidékünkön még sokan ragaszkodnak a hagyományos húsvéthoz, melynek elmaradhatatlan jellemzői a tojáshímzés, tojásfestés, valamint a húsvéthétfői locsolózás, amikoris a locsolózásért, a fiúk, férfiak hímes tojást kapnak a lányoktól, asszonyoktól. S...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1617482520
[modified] => 1617479528
)
[title] => Könyv készül a salánki viaszos hímesről
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=51412&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 51412
[uk] => 51604
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 51421
[image] => Array
(
[id] => 51421
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka.jpg
[original_lng] => 525580
[original_w] => 1871
[original_h] => 1252
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka-300x201.jpg
[width] => 300
[height] => 201
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka-768x514.jpg
[width] => 768
[height] => 514
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka-1024x685.jpg
[width] => 1024
[height] => 685
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka-1536x1028.jpg
[width] => 1536
[height] => 1028
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka.jpg
[width] => 1871
[height] => 1252
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kesz-reka.jpg
[width] => 1871
[height] => 1252
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1617619509:3
[views_count] => 8522
[_wp_old_date] => 2021-04-03
[_edit_last] => 12
[translation_required_done] => 1
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_1b71abe670a2782a768eea3bcee65c99] =>
[_oembed_time_1b71abe670a2782a768eea3bcee65c99] => 1617398912
[_oembed_400e66216e7451ae1ad31a323121a72d] =>
[_oembed_time_400e66216e7451ae1ad31a323121a72d] => 1617398912
[_thumbnail_id] => 51421
[_oembed_2687383ec435846570c58e8e0c963647] =>
[_oembed_time_2687383ec435846570c58e8e0c963647] => 1618058039
[_oembed_6bb6480c4f532f508bd637e011bcad25] =>
[_oembed_time_6bb6480c4f532f508bd637e011bcad25] => 1618095016
[_oembed_fb266d7c0f111384b38e2cb0ca45af1f] =>
[_oembed_time_fb266d7c0f111384b38e2cb0ca45af1f] => 1618095016
[_oembed_bb692fd0b5b92a125a8e5bff0646389a] =>
[_oembed_time_bb692fd0b5b92a125a8e5bff0646389a] => 1618097133
[_oembed_d6e2afbb3b4e917aff6cc8e9503bad17] =>
[_oembed_time_d6e2afbb3b4e917aff6cc8e9503bad17] => 1620145065
[_oembed_e560e18032eb5b3708d65715b104e774] =>
[_oembed_time_e560e18032eb5b3708d65715b104e774] => 1620266833
[_oembed_d28caca0df6581f00479cf36502adfed] =>
[_oembed_time_d28caca0df6581f00479cf36502adfed] => 1620266834
[_oembed_38fc8670fa76e630325ed68f6717481b] =>
[_oembed_time_38fc8670fa76e630325ed68f6717481b] => 1620266835
[_oembed_96dbffdc29a9b8625422cd4301fd35a4] =>
[_oembed_time_96dbffdc29a9b8625422cd4301fd35a4] => 1620403388
[_oembed_ab271279f5b4a9e1410b98ac4a7bc4de] =>
[_oembed_time_ab271279f5b4a9e1410b98ac4a7bc4de] => 1621143226
[_oembed_064c14f03b642080b383b0b61a4bfb86] =>
[_oembed_time_064c14f03b642080b383b0b61a4bfb86] => 1621783761
[_oembed_5a61c1cc6d964b055c7acdedb309a7ec] =>
[_oembed_time_5a61c1cc6d964b055c7acdedb309a7ec] => 1622421143
[_oembed_6ed8478a42001e536673dddbaa220c20] =>
[_oembed_time_6ed8478a42001e536673dddbaa220c20] => 1622421143
[_oembed_7a9d31b390c9e507e7bd195f6f6d0035] =>
[_oembed_time_7a9d31b390c9e507e7bd195f6f6d0035] => 1622918745
[_oembed_ef258ebac3a2b95c2767d1fe722ca257] =>
[_oembed_time_ef258ebac3a2b95c2767d1fe722ca257] => 1622989070
[_oembed_e72a9f990190dc0b81d52afb3ae71b74] =>
[_oembed_time_e72a9f990190dc0b81d52afb3ae71b74] => 1624053671
[_oembed_80452d4436584816bdce82a223a72a5f] =>
[_oembed_time_80452d4436584816bdce82a223a72a5f] => 1626598942
[_oembed_c2fb421b76d7793ee7df11b1c68b465d] =>
[_oembed_time_c2fb421b76d7793ee7df11b1c68b465d] => 1626855947
[_oembed_71d4cf267e11304b1b8d370ce5574199] =>
[_oembed_time_71d4cf267e11304b1b8d370ce5574199] => 1627317285
[_oembed_6a41987bd727ce11b378924d9bab1402] =>
[_oembed_time_6a41987bd727ce11b378924d9bab1402] => 1627317285
[_oembed_50940e18156798fbda1caaeccd534cea] =>
[_oembed_time_50940e18156798fbda1caaeccd534cea] => 1628344629
[_oembed_78be87484e2a6594581f32ed938f8849] =>
[_oembed_time_78be87484e2a6594581f32ed938f8849] => 1630106038
[_oembed_593133f979668ea6d77c4d6b466e499e] =>
[_oembed_time_593133f979668ea6d77c4d6b466e499e] => 1633116879
[_oembed_25161ae330c1b824979fbc5ac7f91eb4] =>
[_oembed_time_25161ae330c1b824979fbc5ac7f91eb4] => 1635092847
[_oembed_418b6f04fa5d024d46b92c54331eba90] =>
[_oembed_time_418b6f04fa5d024d46b92c54331eba90] => 1636079467
[_oembed_3d99fbf06c84d0df62c6001da7f89d71] =>
[_oembed_time_3d99fbf06c84d0df62c6001da7f89d71] => 1637195940
[_oembed_ac152fa1c0c9b9f1c0e4f83b706cad2e] =>
[_oembed_time_ac152fa1c0c9b9f1c0e4f83b706cad2e] => 1638529831
[_oembed_9ef57eaa59e8ddaaf68d940e150f680c] =>
[_oembed_time_9ef57eaa59e8ddaaf68d940e150f680c] => 1640034915
[_oembed_f2d95c669aa6a487465f7a9759c9028c] =>
[_oembed_time_f2d95c669aa6a487465f7a9759c9028c] => 1643179326
[_oembed_c1906f5dab82ef70a6d7a712ac809e06] =>
[_oembed_time_c1906f5dab82ef70a6d7a712ac809e06] => 1645805939
[_oembed_b92e4cd5d847ab724fea1e05ce5d4726] =>
[_oembed_time_b92e4cd5d847ab724fea1e05ce5d4726] => 1649663804
[_oembed_b82f218ae45f04a59dfa4a04153ae460] =>
[_oembed_time_b82f218ae45f04a59dfa4a04153ae460] => 1649925812
[_oembed_afe780fc1276c9407443b506db2e4db8] =>
[_oembed_time_afe780fc1276c9407443b506db2e4db8] => 1651005484
[_oembed_adebf3605526d9c622adb8eed1a5ba6d] =>
[_oembed_time_adebf3605526d9c622adb8eed1a5ba6d] => 1651005484
[_oembed_107c0265c188539fe87b20c2868c9988] =>
[_oembed_time_107c0265c188539fe87b20c2868c9988] => 1651568875
[_oembed_10ad61c49b96be18093b0c89809cfe40] =>
[_oembed_time_10ad61c49b96be18093b0c89809cfe40] => 1651568875
[_oembed_9fa43643a821b869655fc9e9ab98afd6] =>
[_oembed_time_9fa43643a821b869655fc9e9ab98afd6] => 1651568876
[_oembed_b1e4c581e3b9462feedc97d2f0afe7ca] =>
[_oembed_time_b1e4c581e3b9462feedc97d2f0afe7ca] => 1657875849
[_oembed_591d743a92870230eb87a18e27b6f126] =>
[_oembed_time_591d743a92870230eb87a18e27b6f126] => 1657875850
[_oembed_f9ff6a2ecdb84856ac6efe176b84e8f2] =>
[_oembed_time_f9ff6a2ecdb84856ac6efe176b84e8f2] => 1668425511
[_oembed_d37d57f5f63ff538d3b332fc3d2aa8f2] => WATCH: Revelers fill the Sambadrome in Rio de Janeiro as they rehearse for the Rio de Janeiro carnival pic.twitter.com/gtXNsaSNV9
— Reuters (@Reuters) February 13, 2023
[_oembed_time_d37d57f5f63ff538d3b332fc3d2aa8f2] => 1678455755
[_oembed_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] =>
[_oembed_time_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => 1680721551
[_oembed_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] =>
[_oembed_time_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] => 1680721551
[_oembed_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] =>
[_oembed_time_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] => 1681381588
[_oembed_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] =>
[_oembed_time_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] => 1681381588
[_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] =>
[_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1681391866
[_oembed_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] =>
[_oembed_time_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] => 1682080188
[_oembed_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] =>
[_oembed_time_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] => 1685899139
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1691424180
[_oembed_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] =>
[_oembed_time_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] => 1694466329
[_oembed_7b9ac2076472c71efb686179294894e5] =>
[_oembed_time_7b9ac2076472c71efb686179294894e5] => 1699648380
[_oembed_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] =>
[_oembed_time_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] => 1700666656
[_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] =>
[_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1700666656
[_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] =>
[_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1706770144
[_oembed_8f533524b31c193ed32f9611f211fb7a] =>
[_oembed_time_8f533524b31c193ed32f9611f211fb7a] => 1711374546
[_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] =>
[_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1711480901
[_oembed_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] =>
[_oembed_time_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] => 1711617958
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1712065571
[_oembed_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] =>
[_oembed_time_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => 1712818516
[_oembed_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] =>
[_oembed_time_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => 1716650317
[_oembed_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] =>
[_oembed_time_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] => 1716901216
[_oembed_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] =>
[_oembed_time_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => 1719742458
[_oembed_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] =>
[_oembed_time_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] => 1719742458
[_oembed_a945e88a0e6a7c2bb53ff12d07bd8d86] => {{unknown}}
[_oembed_5714314759d3d600674a9269a6635053] =>
[_oembed_time_5714314759d3d600674a9269a6635053] => 1720635064
[_oembed_9722b43b7c1e713f265d34cdfcd46d67] =>
[_oembed_time_9722b43b7c1e713f265d34cdfcd46d67] => 1726410711
[_oembed_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] =>
[_oembed_time_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => 1731344451
[_oembed_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] =>
[_oembed_time_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] => 1731436904
[_oembed_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] =>
[_oembed_time_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => 1731788552
[_oembed_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] =>
[_oembed_time_d8789e0ead45ca9a2f4f4bd61a57ab13] => 1732272253
[_oembed_3e8276f2c792669502353ea5da703624] =>
[_oembed_time_3e8276f2c792669502353ea5da703624] => 1732272253
[_oembed_ddd599a59116fb2af93aa4b084a4a57b] =>
[_oembed_time_ddd599a59116fb2af93aa4b084a4a57b] => 1733497767
[_oembed_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] =>
[_oembed_time_586cfeff90b9f74927ad1c91eba2c36b] => 1734179133
[_oembed_0a1327630a3000ca54d58f3fe8810c28] =>
[_oembed_time_0a1327630a3000ca54d58f3fe8810c28] => 1734616784
[_oembed_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] =>
[_oembed_time_92efaa57d7d568c36fed4e821886c738] => 1735634884
[_oembed_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] =>
[_oembed_time_586694951efe3ab7005dedbb77aff54f] => 1738927032
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 23
[3] => 49
[4] => 31
[5] => 11
[6] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Fotók
[3] => Hírek
[4] => Kárpátalja
[5] => Kiemelt téma
[6] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 43724
[2] => 4429
[3] => 37175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => hímestojás
[2] => húsvét
[3] => Salánk
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 43724
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 43724
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
hímestojás (1 Oldal)
