Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjk3ODQ7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 176352
[content] =>
Magyarország Ungvári Főkonzulátusa a Kárpáti Kiadóval közösen nemrég két nyelven ‒ ukránul és magyarul ‒ jelentette meg Petőfi Sándor Az apostol és János vitéz című elbeszélő költeményeit. A Petőfi-bicentenárium keretében megjelent két hiánypótló kötetetet a magyar kultúra napján mutatták be a kárpátaljai közönségnek, egybekötve a Külgazdasági és Külügyminisztérium megbízásából a Petőfi Irodalmi Múzeum szakmai támogatásával készült Petőfi a világ körül című vándorkiállítás megnyitásával.
Hétfőn délután a Hungarológia Központ zsúfolásig megtelt nagytermében elsőként Zékány Krisztina, az Ungvár Nemzeti Egyetem Magyar Filológiai Tanszékének vezetője szólt a megjelentekhez, felelevenítette a Himnusz megírásának történetét és a magyar kultúra napjának apropóját.
– A mai napon ennek szellemét megtartva csatlakozunk a rendezvénysorozathoz, s két jeles kiadványt tárunk a nagyközönség elé. 2022-t a Magyar Országgyűlés Petőfi-emlékévvé nyilvánította, és a magyar költészet egyik legismertebb alakja előtt adózva jelentette meg a főkonzulátus az Apostolt és a János vitézt című elbeszélő költeményeket két nyelven.
Az Apostolt Jurij Skrobinec, ismert ungvári költő fordította, első ízben 1968-ban látott napvilágot a Kárpáti Kiadó gondozásában. A kötet azóta nem jelent meg ukrán nyelven. A mű az ukrán és magyar nyelv oktatásában egyaránt felhasználható, ezért a kiadó koordinátora példányokat fog eljuttatni a kárpátaljai megyei közkönyvtárak koordinálásával oktatási intézményekbe, pedagógusszövetségen keresztül kárpátaljai magyar tannyelvű osztályoknak, iskoláknak. Továbbá eljuttatják nyugat-ukrajnai és fővárosi egyetemekre is, Novák Katalin elnök asszony tavaly augusztusi kijevi látogatása során ezt a kötetet ajándékozta Volodimir Zelenszkij elnöknek.
Az 1844-ben íródott János vitéz ukránul először 1972-ben úgyszintén Jurij Skrobinec fordításában jelent meg. Most kisebb példányszámban Réti János kárpátaljai festőművész illusztrációival látott napvilágot december végén. A kötethez hangos könyv is készült.
Zékány Krisztina a megjelentek figyelmébe ajánlotta a Bródy-villa falain berendezett Petőfi a világ körül vándorkiállítást, amelyet nagyon sok magyar külképviselet nagy sikerrel mutatott be az elmúlt időszakban Európában, Ázsiában, Afrikában. A tárlat rendhagyó módon mutatja be Petőfi Sándor egyéniségét, versidézetekkel, ábrázolásokkal mint nemzeti, forradalmi és romantikus költőt.
Bacskai József, Magyarország ungvári főkonzulja nyitóbeszédében köszöntötte a megjelenteket a magyar kultúra napja alkalmából és megjegyezte: rendhagyó módon nem Kölcsey munkásságáról, a Himnusz születéséről fog beszélni, hanem ez alkalommal a magyar kultúra egyik legnagyobb alkotójáról, Petőfi Sándorról, két kötetéről, amelynek ukrán‒magyar megjelentetését a Petőfi‒200 programsorozat keretében a magyar kormányzat és a főkonzulátus támogatta.
– Mindkét kiadvány könyvkiadási szempontból csodálatos munka, hiánypótló ritkaság, s mindkettőnek megvan a saját története. Az egyik kötet ötletgazdája a Kárpáti Kiadó igazgatója volt, a másikat a főkonzulátus álmodta meg, az anyagi támogatók között ott volt Novák Katalin, Magyarország elnök asszonya, a Sándor-palota, Magyarország Kormánya, a Külgazdasági és Külügyminisztérium – mondta a diplomata és kiemelte: mindkét kiadvány egyedülálló illusztrált munka, melyet öröm kézbe venni, s ezért köszönet illeti a kiadó munkatársait.
Berta Eleonóra, a Hungarológia Központ igazgatója a vendégeket köszöntve megjegyezte: nagy megtiszteltetés, hogy egy ilyen nívós eseménynek szolgálhatnak helyszínül.
– 2024-ben ez az első kulturális rendezvényünk és úgy gondolom, hogy magasra lett téve a mérce, de természetesen további tudományos és kulturális magas szintű rendezvényeknek szeretnénk helyszínül szolgálni.
Viktor Braszlavec, a Kárpáti Kiadó igazgatója a könyvek elkészítésének történetét osztotta meg. Szólt az előkészületi munkálatokról, több fontos részletet megtudhattunk a könyvek születésének történetéről, az abban közreműködő művészekről, a szakmai titkokról.
A János vitéz a könyv lapjain lévő QR-kódok segítségével hallgatható is. Magyar szövegét Törőcsik Mari, a Nemzet Színésze és a Nemzet Művésze címmel kitüntetett, háromszoros Kossuth-, kétszeres Jászai Mari- és Balázs Béla-díjas színművésznő hangján hallhatjuk, az ukrán verziót pedig Sip Okszána, az Ungvári Művészeti Akadémia docense, Ukrajna érdemes művészeti dolgozója és Anasztázia Sztelmah, az akadémia 4. évfolyamos diákja, a Bavka Kárpátaljai Megyei Akadémiai Bábszínház színésze szólaltatja meg. A hangfelvételeket a TV21 Ungvár stúdiójában rögzítették.
A hangos könyv ukrán hangjai a helyszínen is előadtak néhány versszakot, sőt Okszána asszony magyarul is felolvasott egy részletet.
– Gyermekkorom óta hallgattam Petőfi verseit, az ungvári járási Homokon születtem, a nagymamám magyar volt, Sebők Juliska. Tőle hallottam először János vitézt is, s most, amikor a hangos könyv elkészítésére felkértek, nagy megtiszteltetés volt. Nagymamám már sajnos régen nem él, de az emlékeimben őrzöm a hangját magyar versek, legendák, dalok formájában – mesélte Síp Okszána.
A könyvbemutatón jelen volt Jurij Skrobinec, ismert kárpátaljai fordító lánya, Leszja Láver. Köszönetet mondott és kiemelte, édesapja, aki tavaly töltötte volna be 95 évét, ha megélte volna ezt az eseményt, nagyon boldog lenne.
– Mintha visszatértem volna a gyermekkoromba, amikor édesapám felolvasta a fordításokat, mert közben tanácsot kért, tudta, hogy egyszerű embereknek készíti, gyerekeknek, s mindig kikérte a családtagok véleményét. 11 éves voltam, amikor az Apostolt fordította. A János vitézt is gyerekkoromban olvastam, én voltam az első olvasója.
A fordító az a személy, aki hidakat épít a két kultúra között, ezek szellemi hidak, s a szellemi, kulturális hidak a legerősebbek, ezeket semmilyen bombával vagy drónnal nem lehet lerombolni. Örülök, hogy megjelent két híd, amelyek egyesítik a magyar és az ukrán népet, a kultúráikat, s nehéz túlértékelni ezeknek a jelentőségét – fogalmazott Leszja Láver.
A rendezvény második részében kötetlen beszélgetés következett, a vendégek kézbe vehették a két Petőfi kiadványt, megtekinthették a Petőfi a világ körül című vándorkiállítást, Réti János festőművész illusztrációit.
(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Magyarország Ungvári Főkonzulátusa a Kárpáti Kiadóval közösen nemrég két nyelven ‒ ukránul és magyarul ‒ jelentette meg Petőfi Sándor Az apostol és János vitéz című elbeszélő költeményeit. A Petőfi-bicentenárium keretében megjelent két hiánypótló ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1706028600
[modified] => 1706024505
)
[title] => Két nyelven jelent meg két Petőfi-mű
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=176352&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 176352
[uk] => 176379
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 176366
[image] => Array
(
[id] => 176366
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-scaled.jpg
[original_lng] => 405248
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/img-7705-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1706017306:5
[_thumbnail_id] => 176366
[_edit_last] => 5
[views_count] => 3083
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_ae48b85865c19f3b2da89f124613b5d6] =>
[_oembed_time_ae48b85865c19f3b2da89f124613b5d6] => 1706017309
[_oembed_86a5ec543a352ed6e5d3f90d5fb3aeac] =>
[_oembed_time_86a5ec543a352ed6e5d3f90d5fb3aeac] => 1706017309
[_oembed_93df542782265f9853e3ec2d2d76fcf3] =>
[_oembed_time_93df542782265f9853e3ec2d2d76fcf3] => 1706017309
[_oembed_306e1491b4a616ed68684c45d0d44367] =>
[_oembed_time_306e1491b4a616ed68684c45d0d44367] => 1706017309
[_oembed_b4e969e44c9af2690ad34cd852a45edf] =>
[_oembed_time_b4e969e44c9af2690ad34cd852a45edf] => 1706017310
[_oembed_a70a0788977f7f03ed14325e29ea652a] =>
[_oembed_time_a70a0788977f7f03ed14325e29ea652a] => 1706017310
[_oembed_5e72fc227d105e21520935532298d952] =>
[_oembed_time_5e72fc227d105e21520935532298d952] => 1707077607
[_oembed_0a13f06e608e48487e9109166232f48e] =>
[_oembed_time_0a13f06e608e48487e9109166232f48e] => 1709828933
[_oembed_ed9e61e54e044f8ed77786f15c9eb91d] =>
[_oembed_time_ed9e61e54e044f8ed77786f15c9eb91d] => 1709828933
[_oembed_e291196520d024baea2febe79440edd9] =>
[_oembed_time_e291196520d024baea2febe79440edd9] => 1711283213
[_oembed_fd25ce57127bea0ffd3f3832ff4b8435] =>
[_oembed_time_fd25ce57127bea0ffd3f3832ff4b8435] => 1713361585
[_oembed_10e3b08233860d6c9197045abfa69023] =>
[_oembed_time_10e3b08233860d6c9197045abfa69023] => 1713361585
[_oembed_eaf480f6b8655b381c3aab1911452746] =>
[_oembed_time_eaf480f6b8655b381c3aab1911452746] => 1713361585
[_oembed_e1abd5b4d9f3ad29d1acef802d5fb6ff] =>
[_oembed_time_e1abd5b4d9f3ad29d1acef802d5fb6ff] => 1716400204
[_oembed_17628fca3898d8c581a0f19389657eb0] =>
[_oembed_time_17628fca3898d8c581a0f19389657eb0] => 1716400204
[_oembed_8fae4cd4748fe2f70fcd5e5e7f634524] =>
[_oembed_time_8fae4cd4748fe2f70fcd5e5e7f634524] => 1717146607
[_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] =>
[_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1717243308
[_oembed_966c80bea93445a9613aeba782cee28d] =>
[_oembed_time_966c80bea93445a9613aeba782cee28d] => 1717958898
[_oembed_58b13978862ab00e15a7cf7f45b66ef6] =>
[_oembed_time_58b13978862ab00e15a7cf7f45b66ef6] => 1717958898
[_oembed_26f1d98d8d8fbd7498d76363d04f4a80] =>
[_oembed_time_26f1d98d8d8fbd7498d76363d04f4a80] => 1717958898
[_oembed_156651a425d6edd81dfc916b805880b0] =>
[_oembed_time_156651a425d6edd81dfc916b805880b0] => 1718454913
[_oembed_81a66d78df3f76713965364b0d5041e0] =>
[_oembed_time_81a66d78df3f76713965364b0d5041e0] => 1718454913
[_oembed_c1d1ea445edef3e6fe8453d873a5472a] =>
[_oembed_time_c1d1ea445edef3e6fe8453d873a5472a] => 1719664311
[_oembed_099aa6e6cab6e3fc5ef12b3f31405751] =>
[_oembed_time_099aa6e6cab6e3fc5ef12b3f31405751] => 1719664311
[_oembed_46a2068076fc05bf32b54972286db62b] =>
[_oembed_time_46a2068076fc05bf32b54972286db62b] => 1719664311
[_oembed_ffa9b056b9ec37966eac4718f6d0010a] =>
[_oembed_time_ffa9b056b9ec37966eac4718f6d0010a] => 1719664312
[_oembed_9c3bcdc518111fa04edd000f2099c420] =>
[_oembed_time_9c3bcdc518111fa04edd000f2099c420] => 1719664312
[_oembed_3db42ac4337abbb29b2e3d9bbd41c1e8] =>
[_oembed_time_3db42ac4337abbb29b2e3d9bbd41c1e8] => 1719664312
[_oembed_1d9e73b78ed2843ad113e006821f0cc4] =>
[_oembed_time_1d9e73b78ed2843ad113e006821f0cc4] => 1719664312
[_oembed_5572d92152b22cd3a9af62ebcbdbdbf6] =>
[_oembed_time_5572d92152b22cd3a9af62ebcbdbdbf6] => 1721481779
[_oembed_cc464cc5fdec7cc4a2dab71a3d14c9e7] =>
[_oembed_time_cc464cc5fdec7cc4a2dab71a3d14c9e7] => 1723277893
[_oembed_c15d1391adcca2f3258bcd79ce518224] =>
[_oembed_time_c15d1391adcca2f3258bcd79ce518224] => 1724488895
[_oembed_06da9ac229d25e244dda54fe3554988e] =>
[_oembed_time_06da9ac229d25e244dda54fe3554988e] => 1725089755
[_oembed_91de17c28c8206aff7a302244f2f0070] =>
[_oembed_time_91de17c28c8206aff7a302244f2f0070] => 1725445951
[_oembed_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] =>
[_oembed_time_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] => 1725445951
[_oembed_8c0a06501314714ea2ecf5808699e511] =>
[_oembed_time_8c0a06501314714ea2ecf5808699e511] => 1726151996
[_oembed_e4fe21ad8ada5bf5178c8991c92e7f8d] =>
[_oembed_time_e4fe21ad8ada5bf5178c8991c92e7f8d] => 1727676832
[_oembed_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] =>
[_oembed_time_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] => 1728495918
[_oembed_792d09dfae142fd8ce1a05852d724497] =>
[_oembed_time_792d09dfae142fd8ce1a05852d724497] => 1728495918
[_oembed_db4821c5a10b1481263eaf9d9a086a14] =>
[_oembed_time_db4821c5a10b1481263eaf9d9a086a14] => 1728495918
[_oembed_0877866af2705edb4aa1e85153561710] =>
[_oembed_time_0877866af2705edb4aa1e85153561710] => 1728495918
[_oembed_4d51e5ba9f2ba82c48d93c92f5175581] =>
[_oembed_time_4d51e5ba9f2ba82c48d93c92f5175581] => 1729173197
[_oembed_130fac5f50edc70ce4b6277446ecc04b] =>
[_oembed_time_130fac5f50edc70ce4b6277446ecc04b] => 1729755172
[_oembed_f56177f09319f165308df880f65615e6] =>
[_oembed_time_f56177f09319f165308df880f65615e6] => 1731788933
[_oembed_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] =>
[_oembed_time_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] => 1732009499
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 70755
[1] => 16152
[2] => 743947
[3] => 9784
[4] => 1999
[5] => 31835
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Bacskai József
[1] => fordítás
[2] => Hungarológia Központ
[3] => könyv
[4] => Magyarország Ungvári Főkonzulátusa
[5] => Petőfi Sándor
)
)
[1] => Array
(
[id] => 168553
[content] =>
A Kecskeméti Katona József Múzeum és a Kecskeméti Városszépítő Egyesület közösen mutatta be Sümegi György: Dokumentumok Révész Imre festőművész munkásságáról és a Kecskeméti Művésztelepről című könyvét a Cifrapalotában. A kötet Révész Imre születésének 165. évfordulójára, a városszépítő egyesület működésének 40. évfordulójára készült el. A könyvet Kulin Ágnes, a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társaságának elnöke, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola tanára, valamint Erfán Ferenc, a Boksay József Kárpátaljai Megyei Szépművészeti Múzeum igazgatója, a Magyar Művészeti Akadémia tagja mutatták be.
Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1699706407
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1699706408
[_oembed_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] =>
[_oembed_time_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] => 1699706408
[_oembed_6caccd2fb522ae0e3af9d2487eb75873] =>
[_oembed_time_6caccd2fb522ae0e3af9d2487eb75873] => 1707339771
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_a537c6fbb6f89dd0fac17dc72c33db7c] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[_oembed_c6832116b30323141b0681af185f4848] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_c6832116b30323141b0681af185f4848] => 1719845101
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 49
[3] => 271
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Hírek
[3] => Kultúra
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 688961
[1] => 9784
[2] => 688960
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Kecskeméti Katona József Múzeum
[1] => könyv
[2] => Révész Imre
)
)
[2] => Array
(
[id] => 127855
[content] =>
Kárpátalja orgonái címmel jelent meg Schreiner Sándor, kárpátaljai orgonamester 12 évi tevékenységét és vidékünk templomi orgonáit bemutató kötete. A mesterség műhelytitkaiba Sándort a néhai Leskó András orgonamester avatta be. A magyar és ukrán nyelvű kötet nem csupán 32 református és 32 római katolikus templomi orgona történetét mutatja be. A szerző ismerteti a hangszer az egyház életében betöltött szerepét, valamint részletes, hiteles információval és érdekes történetekkel szolgál az olvasónak a vidékünkön működő, illetve a háború során vandálok által lerombolt templomi orgonákról. A kötet az ungvári Karpati nyomda kiadásában jelent meg. A 344 oldalas, albumszerű, több mint 500 illusztrációval kiegészített, információban gazdag kiadványt Jenei Mónika szerkesztette. Elmondása szerint a kötet összeállítása során arra törekedett, hogy vonzóvá tegye a kiadványt. Héder János ungvári lelkész, a Kárpátaljai Református Egyházkerület püspökhelyettese elmondta, a helyi lakosok erős hitének köszönhető, hogy a templomi orgonák mindmáig megmaradtak. A Kárpátalja orgonái című könyv a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. és Magyarország ungvári főkonzulátusa támogatásával jelent meg.
Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Street-Corner (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1669845786
[_oembed_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1669845786
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1669845786
[_oembed_acd8a5d126641634adbb086bfd39791d] =>
[_oembed_time_acd8a5d126641634adbb086bfd39791d] => 1669874409
[_oembed_1a83027f7c4467780658b32ceb064221] =>
[_oembed_time_1a83027f7c4467780658b32ceb064221] => 1669874409
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700515167
[_oembed_5964ed8499da595bb94d7c18a2c3dfef] =>
[_oembed_time_5964ed8499da595bb94d7c18a2c3dfef] => 1716708695
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_89b447a378e566d4ccafbde13df5e88e] =>
[_oembed_time_89b447a378e566d4ccafbde13df5e88e] => 1719610648
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_aae7f509b1c5c968ba7b841362cf9b8c] => {{unknown}}
[_oembed_11ad59966bbeb0764d8a16e0abc2d580] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_af7cb8eb28bd5d915ebd27bf4d348ba4] => {{unknown}}
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
[5] => 592
[6] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
[5] => Társadalom
[6] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 287847
[1] => 9784
[2] => 287846
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Kárpátalja orgonái
[1] => könyv
[2] => Schreiner Sándor
)
)
[3] => Array
(
[id] => 121153
[content] =>
Munkácson, a Munkácsy Mihály Magyar Házban mutatták be Kárpátalján először a Matl Péter szobrászművész munkásságáról szóló, mintegy 300 oldalas kötetet. A szobrászművész alkotásait ismertető művészeti kötet március végén jelent meg Budapesten. A kiadvány ismerteti a Munkácsy-díjas alkotó életútját és bemutatja a megannyi tematikájú, fából és kőből faragott alkotásait. A könyv előszavát Magyarország miniszterelnöke, Orbán Viktor írta.
Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1665148207
[_oembed_188a980d95bbaab1788e050818dd52dc] =>
[_oembed_time_188a980d95bbaab1788e050818dd52dc] => 1665148207
[_oembed_660444b7ee84bcb77831db66ef1f9c17] =>
[_oembed_time_660444b7ee84bcb77831db66ef1f9c17] => 1665148207
[_oembed_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1665148207
[_oembed_f79da640dde56796bf9efe5610b8d734] =>
[_oembed_time_f79da640dde56796bf9efe5610b8d734] => 1665148208
[_oembed_9c06fabeffe8fc4532994df2301507ef] =>
[_oembed_time_9c06fabeffe8fc4532994df2301507ef] => 1669838443
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670316284
[_oembed_89f6c205c5dbe4bffc02b46b6d429e41] =>
[_oembed_time_89f6c205c5dbe4bffc02b46b6d429e41] => 1685271858
[_oembed_ae476a98aa399b52e77dc2415db6f94d] =>
[_oembed_time_ae476a98aa399b52e77dc2415db6f94d] => 1686895415
[_oembed_72d1fe05368db0ab77b30fde44830f2e] =>
[_oembed_time_72d1fe05368db0ab77b30fde44830f2e] => 1688990336
[_oembed_76e6dc2c039a2b3f98312a2aedf3326d] =>
[_oembed_time_76e6dc2c039a2b3f98312a2aedf3326d] => 1695741415
[_oembed_4d80a14d473c5b8152596702e3d3f312] =>
[_oembed_time_4d80a14d473c5b8152596702e3d3f312] => 1696622729
[_oembed_a14265ae2f45b1e0bf7e059026ebbd8a] =>
[_oembed_time_a14265ae2f45b1e0bf7e059026ebbd8a] => 1697445728
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700073332
[_oembed_da07298a802c80faaacf3ca26b937f40] =>
[_oembed_time_da07298a802c80faaacf3ca26b937f40] => 1700833482
[_oembed_4f8dcaf4cad4f1a79768c04af2a390aa] =>
[_oembed_time_4f8dcaf4cad4f1a79768c04af2a390aa] => 1707496408
[_oembed_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] =>
[_oembed_time_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] => 1718813987
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] =>
[_oembed_time_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] => 1719604375
[_oembed_3e3d6b20ec76ec21403b00a39dce5e90] => {{unknown}}
[_oembed_ca595b4144f35f79608418a112083dce] => {{unknown}}
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_4f1b21fad4961a33a954f1b0b3305643] => {{unknown}}
[_oembed_657c644fd729fd51aafecbeb5d148f2d] =>
[_oembed_time_657c644fd729fd51aafecbeb5d148f2d] => 1722810975
[_oembed_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] =>
[_oembed_time_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] => 1732198947
[_oembed_8509f23076cc370c934b9769485927f0] =>
[_oembed_time_8509f23076cc370c934b9769485927f0] => 1732198947
[_oembed_b85a001f6f0c09e5585ce9976ce66d8d] =>
[_oembed_time_b85a001f6f0c09e5585ce9976ce66d8d] => 1732198947
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 31
[3] => 271
[4] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kárpátalja
[3] => Kultúra
[4] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 291221
[1] => 9784
[2] => 839
[3] => 291219
)
[tags_name] => Array
(
[0] => alkotásai
[1] => könyv
[2] => Matl Péter
[3] => munkásság
)
)
[4] => Array
(
[id] => 119269
[content] =>
Elkészült a világ leghosszabb, egyetlen kötetbe foglalt könyve. A One Piece című manga limitált kiadásban készült 21 450 oldalas kötete ugyanakkor inkább tekinthető műalkotásnak, mivel nem lehet olvasni – számolt be az MTI a The Guardianra hivatkozva.
Az 1900 euróba kerülő könyv Ilan Manouach alkotása, aki megtervezte a ONEPIECE című limitált kiadást. A könyvön tehát nem Oda Eiicsiro, az 1997 óta hetente megjelenő One Piece manga szerzőjének neve van feltüntetve.
Manouach kinyomtatta a One Piece japán digitális kiadását, majd összefűzte, és nem is könyvet, hanem tulajdonképpen egy szobrot készített a képregényfolyamból az alkotás francia kiadója, a JBE szerint.
A kiadó közleménye szerint a ONEPIECE egy „könyvalakú, olvashatatlan szobor”. Egy olyan könyv létrehozásával, amelyet nem lehet elolvasni, Manouach nyilvánvalóan arra akart rávilágítani, hogy a képregény egyszerre árucikk és irodalom – írták. Hozzátették: mivel a könyv nem olvasható, ezért úgy vélik, nem merülhet fel a szerzőijogsértés kérdése sem.
A brit lap megjegyezte, hogy az 50 példányos kiadvány a szeptember 7-i megjelenés után napokon belül elfogyott.
Oda Eiicsiro minden idők leggazdagabb mangaszerzője, vagyonát 200 millió dollárra becsülik. Az eredeti One Piece manga a Guinness Rekordok között is szerepel, mert eddig több mint 416 millió példányt nyomtak belőle, és ezzel ez a manga az egyetlen szerzőtől származó legnagyobb példányszámú képregénysorozat.
(MTI)
[type] => post
[excerpt] => Elkészült a világ leghosszabb, egyetlen kötetbe foglalt könyve. A One Piece című manga limitált kiadásban készült 21 450 oldalas kötete ugyanakkor inkább tekinthető műalkotásnak, mivel nem lehet olvasni.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1663767840
[modified] => 1663720458
)
[title] => „Megszületett” a világ leghosszabb könyve – több, mint 21 ezer oldalas
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=119269&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 119269
[uk] => 119356
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 119273
[image] => Array
(
[id] => 119273
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt.jpg
[original_lng] => 24857
[original_w] => 930
[original_h] => 558
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt-300x180.jpg
[width] => 300
[height] => 180
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt-768x461.jpg
[width] => 768
[height] => 461
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt.jpg
[width] => 930
[height] => 558
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt.jpg
[width] => 930
[height] => 558
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt.jpg
[width] => 930
[height] => 558
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/fdgf4j0wiaewqgt.jpg
[width] => 930
[height] => 558
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1663766383:3
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1663709243
[_thumbnail_id] => 119273
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 1
[views_count] => 2267
[_oembed_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1663709660
[_oembed_eb6931239a0d465eb9599ed14870c767] =>
[_oembed_time_eb6931239a0d465eb9599ed14870c767] => 1663709660
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1663709661
[_oembed_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] =>
[_oembed_time_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] => 1663709661
[_oembed_1aad0e21de0ac885c81ca2bb856d9ca9] =>
[_oembed_time_1aad0e21de0ac885c81ca2bb856d9ca9] => 1663709661
[translation_required_done] => 1
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665737571
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670333057
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700242805
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_c6832116b30323141b0681af185f4848] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_c6832116b30323141b0681af185f4848] => 1719837121
[_oembed_3ca949d2cd2ce7c68f7cf83d2903886e] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 49
[3] => 271
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Hírek
[3] => Kultúra
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 20672
[1] => 9784
[2] => 75907
)
[tags_name] => Array
(
[0] => képregény
[1] => könyv
[2] => műalkotás
)
)
[5] => Array
(
[id] => 106366
[content] =>
Több mint 48 év után kapott vissza egy kikölcsönzött könyvet egy angol könyvtár Kanadából, a becslés szerint 6170 fontra (~225 ezer hrivnya) rúgó késedelmi díjat elengedték.
A kanadai Brit Kolumbiában, Port Moodyban élő Tony Spence a dél-londoni Tooting városrész könyvtárából vette ki Richard Brautigan Egy déli tábornok nyugatról című regényét 1974 elején. A könyvtárban, ahol nem találták nyomát a kölcsönzésnek, szerencsére a maximális késedelmi díj 8,5 font.
„Úgy döntöttem, visszaküldöm, mivel hiszek a könyvtárakban és támogatom őket. Arra is gondoltam, hogy a könyvtárosok talán nevetnek egyet, amikor megkapják. Úgy tűnik, tényleg ez történt” – mondta el a BBC-nek a nyugdíjas bíró.
A Wandsworth könyvtár azt közölte, meglepődtek és örültek a visszaküldött könyvnek.
„Még jobban megdöbbentünk, amikor megláttuk, hogy a regényt 1974-ben kölcsönözték ki, és nagyjából 48 évet és 107 napot késett” – tette hozzá a könyvtár egy szóvivője.
A Vancouverhez közeli Port Moody több mint 7500 kilométerre fekszik Tootinghoz. A könyvtárosok nem tudták megerősíteni, hogy a legnagyobb késedelemmel visszavitt könyvről van-e szó, mivel a kölcsönzéskor még nem volt számítógépes rendszerük.
A kölcsönzésnek sem volt nyoma egészen hétfőig, amikor a feladó és kísérőcédula nélkül elküldött regényt meghozta a postás.
A yorkshire-i Bingley-ben felnőtt Spence a BBC-nek elmondta, hogy a könyvet nemrég találták meg magazinokkal együtt egy dobozban.
„Nem tudom, hogy került oda, és azt sem értem, miért tartottam meg. Terveztem, hogy beteszek a csomagba egy cédulát, de sajnos teljesen elfelejtettem” – mesélte.
Richard Brautigan 1964-ben kiadott regénye „a hippinemzedék hangján szólalt meg” a Washington Post méltatása szerint, mely az író 1984-ben, 49 éves korában bekövetkezett halála alkalmából jelent meg.
A könyvből csak 743 példány kelt el – írta a Rolling Stone 1985-ben, a cikket később feltették az internetre. Ahogy Brautigan barátja és írótársa, Don Carpenter mondta a műről: „elpusztult, mint egy eltaposott csótány”.
Több mint kétmillió kelt el a következő regényéből. A Pisztrángfogás Amerikában az 1960-as évek ellenkultúrájának irodalmi hősévé tette Brautigant – írta a Washington Post.
A könyvtár késedelmi díja napi 25 penny az első héten, ezután napi 36 penny.
„Nagy örömünkre a könyv olyan jó állapotban jutott vissza hozzánk, hogy ha akarnánk, visszatehetnénk a polcra. A körülményekre tekintettel elengedjük a késedelmi díjat” – mondta a szóvivő.
Hozzátették, remélik, az olvasó élvezte a regényt, és arra kérték, lépjen velük kapcsolatba, hogy személyesen köszönhessék meg neki a gesztust.
(MTI)
[type] => post
[excerpt] => Több mint 48 év után kapott vissza egy kikölcsönzött könyvet egy angol könyvtár Kanadából, a becslés szerint 6170 fontra (~225 ezer hrivnya) rúgó késedelmi díjat elengedték.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1655048700
[modified] => 1655067789
)
[title] => 48 év után és 7500 kilométer távolságból jutott vissza egy kikölcsönzött könyv a könyvtárba
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=106366&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 106366
[uk] => 106600
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 106369
[image] => Array
(
[id] => 106369
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1.png
[original_lng] => 597918
[original_w] => 850
[original_h] => 446
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1-300x157.png
[width] => 300
[height] => 157
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1-768x403.png
[width] => 768
[height] => 403
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1.png
[width] => 850
[height] => 446
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1.png
[width] => 850
[height] => 446
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1.png
[width] => 850
[height] => 446
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/poison22-1.png
[width] => 850
[height] => 446
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1655115293:2
[_oembed_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1654956474
[_thumbnail_id] => 106369
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1937
[_oembed_608ba056d67550f076a55c2d12e2835d] =>
[_oembed_time_608ba056d67550f076a55c2d12e2835d] => 1654901869
[_oembed_54064f121e0402dd54f13496eca85d88] =>
[_oembed_time_54064f121e0402dd54f13496eca85d88] => 1654901870
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1654901870
[_oembed_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] =>
[_oembed_time_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] => 1654901870
[_oembed_2ff00c4781d5c2bec02b9e1b8befffc0] =>
[_oembed_time_2ff00c4781d5c2bec02b9e1b8befffc0] => 1654901871
[_oembed_e1ad736989c25c39b03fd3b6e8255535] =>
[_oembed_time_e1ad736989c25c39b03fd3b6e8255535] => 1654948891
[translation_required_done] => 1
[_oembed_f16bdb3bcb2e740baa28c77d6682f9da] =>
[_oembed_time_f16bdb3bcb2e740baa28c77d6682f9da] => 1657712118
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1664177539
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665508541
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670445575
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700536613
[_oembed_c6832116b30323141b0681af185f4848] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_c6832116b30323141b0681af185f4848] => 1719507959
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 49
[3] => 271
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Hírek
[3] => Kultúra
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 9784
[1] => 1846
)
[tags_name] => Array
(
[0] => könyv
[1] => könyvtár
)
)
[6] => Array
(
[id] => 97671
[content] =>
Április 11-én 1500 ukrán menekült család gyermeke kaphat anyanyelvű mesekönyvet, a Ribizli a világ végén című népmese-válogatást – olvasható az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) MTI-hez kedden eljuttatott közleményében.
Shutterstock/PuzzlePix Mint írják, április 11-én különleges könyvbemutatót tartanak az Országos Széchényi Könyvtárban: a Móra Könyvkiadó, a Nova Hvylja Egyesület és az OSZK kiadásában, a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) támogatásával és az Alföldi Nyomda kivitelezésében ezekben a napokban készül egy magyar népmeséken alapuló ukrán nyelvű gyermekkönyv.
Az előző évben a Nova Hvylja, a magyarországi ukrán fiatalok és családok egyesülete útjára indította a Népek meséi című sorozatát, amelynek első részében Zalka Virág Csenge Ribizli a világ végén című népmese-válogatásának öt meséjét adták ki ukrán nyelven.
A kisiskolás korosztálynak szóló kötet 2020-ban elnyerte a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum, a hazai gyerekkönyv- és gyerekirodalmi szakma érdekeit képviselő szervezet Év Gyerekkönyve díját. A mesegyűjtemény kiterjed a teljes magyar nyelvterületre, a Szigetköztől Székelyföldig, a Vajdaságtól Kárpátaljáig, képviselve a magyar nyelvű mesehagyomány lenyűgöző szépségét és gazdagságát – áll a közleményben.
Mint kiemelik, a kötet másik különlegessége, hogy a hősök cselekvő nők, akik nem elszenvedői, hanem formálói sorsuk alakulásának. A HUBBY laudációja szerint kiemelkedő, letisztult, mégis lendületes mesék találhatók benne, amelyek a mai olvasóhoz illő, élő nyelven szólalnak és szólítanak meg korosztálytól függetlenül. A könyv első ukrán kiadását az Erzsébetvárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat, Békéscsaba Megyei Jogú Város Ukrán Nemzetiségi Önkormányzata, valamint a magyar kormány támogatta.
Az ukrán nyelvű Ribizli a világ végén című népmese-válogatás az első ukrán nyelvű kiadáshoz képest bővített tartalommal és gazdag képanyaggal jelenik meg.
(MTI)
[type] => post
[excerpt] => Április 11-én 1500 ukrán menekült család gyermeke kaphat anyanyelvű mesekönyvet, a Ribizli a világ végén című népmese-válogatást – olvasható az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) közleményében.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1649238600
[modified] => 1649212220
)
[title] => Magyarország: 1500 ukrán menekült család gyermeke kaphat anyanyelvű mesekönyvet
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=97671&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 97671
[uk] => 97686
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 97672
[image] => Array
(
[id] => 97672
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306.jpg
[original_lng] => 136095
[original_w] => 983
[original_h] => 553
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306.jpg
[width] => 983
[height] => 553
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306.jpg
[width] => 983
[height] => 553
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306.jpg
[width] => 983
[height] => 553
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/shutterstock2141551469-1acad306.jpg
[width] => 983
[height] => 553
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1649240122:2
[_thumbnail_id] => 97672
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 3015
[translation_required_done] => 1
[_oembed_5b7d6a27c72b7dae2b872a73f2b25a07] =>
[_oembed_time_5b7d6a27c72b7dae2b872a73f2b25a07] => 1649227809
[_oembed_49bd15ff9b952089c94a9aac3d403506] =>
[_oembed_time_49bd15ff9b952089c94a9aac3d403506] => 1649227809
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1649240216
[_oembed_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] =>
[_oembed_time_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] => 1649240216
[_oembed_06062d917bceb80841e93f2c7d365030] =>
[_oembed_time_06062d917bceb80841e93f2c7d365030] => 1649240216
[_oembed_6a6c5956ebf4556919b1997ead6f26df] =>
[_oembed_time_6a6c5956ebf4556919b1997ead6f26df] => 1649240216
[_oembed_4cf672bf3a7d0b5d1b8b377e5d89d246] =>
[_oembed_time_4cf672bf3a7d0b5d1b8b377e5d89d246] => 1649240217
[_oembed_43e9b6444c3c9d3a95d51119d9dbeb6a] =>
[_oembed_time_43e9b6444c3c9d3a95d51119d9dbeb6a] => 1649240217
[_oembed_a25eee4f2bafa34650cec5c5bd416b0f] =>
[_oembed_time_a25eee4f2bafa34650cec5c5bd416b0f] => 1649749851
[_oembed_745e4f646271310d69eb4242d998de19] =>
[_oembed_time_745e4f646271310d69eb4242d998de19] => 1649874833
[_oembed_b49206bddf4e72ff3df4c9eb31c875b8] =>
[_oembed_time_b49206bddf4e72ff3df4c9eb31c875b8] => 1649963009
[_oembed_d8a6def7bd2d3bb8e4b8a2e8e2c7b974] =>
[_oembed_time_d8a6def7bd2d3bb8e4b8a2e8e2c7b974] => 1649963010
[_oembed_8b0389ea477d919d069782b78d3b10bb] =>
[_oembed_time_8b0389ea477d919d069782b78d3b10bb] => 1649963010
[_oembed_221df1040e970d5dc0d3af4e7bfeb769] =>
[_oembed_time_221df1040e970d5dc0d3af4e7bfeb769] => 1649963010
[_oembed_e767a65003e32bdca4de7c5568f474c4] =>
[_oembed_time_e767a65003e32bdca4de7c5568f474c4] => 1650177611
[_oembed_18aac4b10500498168cde99f9868634b] =>
[_oembed_time_18aac4b10500498168cde99f9868634b] => 1650177611
[_oembed_a8f8fee4437b5c3ed8e1cfa9da2049f6] =>
[_oembed_time_a8f8fee4437b5c3ed8e1cfa9da2049f6] => 1650709547
[_oembed_06287850a198953fb735875c6198aaee] =>
[_oembed_time_06287850a198953fb735875c6198aaee] => 1651590376
[_oembed_8572418c282716963d9c071e5ae0773d] =>
[_oembed_time_8572418c282716963d9c071e5ae0773d] => 1652266699
[_oembed_4fc0c6c71868abfdbded73e61a567f8f] =>
[_oembed_time_4fc0c6c71868abfdbded73e61a567f8f] => 1652266699
[_oembed_88f79c447276d3afd234a943d19310ef] =>
[_oembed_time_88f79c447276d3afd234a943d19310ef] => 1652697487
[_oembed_ac5ca9bc52e6386771acd84b57a67fe0] =>
[_oembed_time_ac5ca9bc52e6386771acd84b57a67fe0] => 1652697488
[_oembed_45b3ef074c73b751e7376538f47d0ec2] =>
[_oembed_time_45b3ef074c73b751e7376538f47d0ec2] => 1652715810
[_oembed_d4c8b705782ef0e9031f24a837321d24] =>
[_oembed_time_d4c8b705782ef0e9031f24a837321d24] => 1653372263
[_oembed_f5ca682900b3f33640f7fb3bbf6a5e95] =>
[_oembed_time_f5ca682900b3f33640f7fb3bbf6a5e95] => 1653372263
[_oembed_ee0307dcd0629f4fdbd966eb36eb18ef] =>
[_oembed_time_ee0307dcd0629f4fdbd966eb36eb18ef] => 1653372263
[_oembed_d7e658b1ba9ada2093ceeba2be8a065e] =>
[_oembed_time_d7e658b1ba9ada2093ceeba2be8a065e] => 1654767144
[_oembed_479f67a0fe5cd07e097c68987c6e597a] =>
[_oembed_time_479f67a0fe5cd07e097c68987c6e597a] => 1655099350
[_oembed_373da02032a6e22bf3ed6ccd8f77ebc4] =>
[_oembed_time_373da02032a6e22bf3ed6ccd8f77ebc4] => 1655099351
[_oembed_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] =>
[_oembed_time_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => 1655115258
[_oembed_209673a49fa2ac034af3ab77906a37e6] =>
[_oembed_time_209673a49fa2ac034af3ab77906a37e6] => 1655628954
[_oembed_f70fcac150407e2d776e9f796e253e40] =>
[_oembed_time_f70fcac150407e2d776e9f796e253e40] => 1655628954
[_oembed_2c5805efc66f3c5645ad6b5a4a170efb] =>
[_oembed_time_2c5805efc66f3c5645ad6b5a4a170efb] => 1655992036
[_oembed_efcd6a9a86a42cc38401052fdd049d79] =>
[_oembed_time_efcd6a9a86a42cc38401052fdd049d79] => 1655992036
[_oembed_d3c3ff94dc784de8bf16e7fb556f0fe6] =>
[_oembed_time_d3c3ff94dc784de8bf16e7fb556f0fe6] => 1656239198
[_oembed_e2fb460a37850b6eb9494dfb1addc6d2] =>
[_oembed_time_e2fb460a37850b6eb9494dfb1addc6d2] => 1656239199
[_oembed_e28475864fe233d61128587d11d86686] =>
[_oembed_time_e28475864fe233d61128587d11d86686] => 1656239199
[_oembed_cb22b9a02451a3b1af1bd563034ce335] =>
[_oembed_time_cb22b9a02451a3b1af1bd563034ce335] => 1656239199
[_oembed_1a8ffdd9541b1ff6fcb381c7f21cad3d] =>
[_oembed_time_1a8ffdd9541b1ff6fcb381c7f21cad3d] => 1656239199
[_oembed_3cd3c0bb6897cc442a4f0af47cc66dfa] =>
[_oembed_time_3cd3c0bb6897cc442a4f0af47cc66dfa] => 1656529058
[_oembed_5f124d792b8cd8b41c02c5de8aeb7e01] =>
[_oembed_time_5f124d792b8cd8b41c02c5de8aeb7e01] => 1656529058
[_oembed_0325841f3b456bb93f1f93019d1f2402] =>
[_oembed_time_0325841f3b456bb93f1f93019d1f2402] => 1656529058
[_oembed_fc90faf5d11092de01442348f4045cfd] =>
[_oembed_time_fc90faf5d11092de01442348f4045cfd] => 1657119658
[_oembed_aa915dba47245039b245ae86e3e63b38] =>
[_oembed_time_aa915dba47245039b245ae86e3e63b38] => 1657119658
[_oembed_a4885d6bb65d57e9950d3a9b3705512b] =>
[_oembed_time_a4885d6bb65d57e9950d3a9b3705512b] => 1657119659
[_oembed_f64796a2ee3d651572f75e122b2f7f5d] =>
[_oembed_time_f64796a2ee3d651572f75e122b2f7f5d] => 1658831655
[_oembed_2a8e3bf27fd3b1e678b8f96c1e7e43b1] =>
[_oembed_time_2a8e3bf27fd3b1e678b8f96c1e7e43b1] => 1658831656
[_oembed_748fcfa78efd1ab184280040fddfca4c] =>
[_oembed_time_748fcfa78efd1ab184280040fddfca4c] => 1659775998
[_oembed_cfcc234750c4bd483d29e4d4d810f6ad] =>
[_oembed_time_cfcc234750c4bd483d29e4d4d810f6ad] => 1659775998
[_oembed_81489ab1018bc7e3cd996d83f93e669b] =>
[_oembed_time_81489ab1018bc7e3cd996d83f93e669b] => 1659775999
[_oembed_02b923981ad3e8aa7c1c9394a3509fda] =>
[_oembed_time_02b923981ad3e8aa7c1c9394a3509fda] => 1660380388
[_oembed_882668ffed124c7223aa924a9023f747] =>
[_oembed_time_882668ffed124c7223aa924a9023f747] => 1660722690
[_oembed_0146ca7c179557e6223cd8e0d9377229] =>
[_oembed_time_0146ca7c179557e6223cd8e0d9377229] => 1660722690
[_oembed_b89401fb05ca843b83ff4f479fdbb98f] =>
[_oembed_time_b89401fb05ca843b83ff4f479fdbb98f] => 1662294266
[_oembed_965431e19f4768e19f4fd05f22b974c2] =>
[_oembed_time_965431e19f4768e19f4fd05f22b974c2] => 1663860624
[_oembed_2dae35ac4ab3b240a20aa3c957c78b0a] =>
[_oembed_time_2dae35ac4ab3b240a20aa3c957c78b0a] => 1663917851
[_oembed_a6cd05d53a5847e8f53d57039b13c3d4] =>
[_oembed_time_a6cd05d53a5847e8f53d57039b13c3d4] => 1663917851
[_oembed_184853c324fcb27b14e8b622d581e0d8] =>
[_oembed_time_184853c324fcb27b14e8b622d581e0d8] => 1665125776
[_oembed_d51ad5704ffab985ff26768a588638c4] =>
[_oembed_time_d51ad5704ffab985ff26768a588638c4] => 1665125776
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1665429163
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665729911
[_oembed_977c53b54c1f4f5a3e21b1d882ef9cec] =>
[_oembed_time_977c53b54c1f4f5a3e21b1d882ef9cec] => 1665920608
[_oembed_a012f4b2d9faffa47585ca06111142c1] =>
[_oembed_time_a012f4b2d9faffa47585ca06111142c1] => 1669032514
[_oembed_40539450b9eab578f84b52e55bda6803] =>
[_oembed_time_40539450b9eab578f84b52e55bda6803] => 1669032514
[_oembed_be990961ca1bf033a9f37e50d6c5298d] =>
[_oembed_time_be990961ca1bf033a9f37e50d6c5298d] => 1669448953
[_oembed_ff42ab6f4a007911e05637df17a387a9] =>
[_oembed_time_ff42ab6f4a007911e05637df17a387a9] => 1669448953
[_oembed_2ddd18572b1072745cfc3bcddea55a43] =>
[_oembed_time_2ddd18572b1072745cfc3bcddea55a43] => 1669448953
[_oembed_8bf2ae8a3f35c5a312f2e5e6e159169b] =>
[_oembed_time_8bf2ae8a3f35c5a312f2e5e6e159169b] => 1670580499
[_oembed_42f3d332d90a218ae14cf3fe45a3c95d] =>
[_oembed_time_42f3d332d90a218ae14cf3fe45a3c95d] => 1670580499
[_oembed_3f64e7a8a008872a077883172b382e5e] =>
[_oembed_time_3f64e7a8a008872a077883172b382e5e] => 1670580499
[_oembed_61cd1adf5a5cd16b043f6e1e58c0cf8e] =>
[_oembed_time_61cd1adf5a5cd16b043f6e1e58c0cf8e] => 1670763731
[_oembed_e89ed316e250f2237e407004dc6f0294] =>
[_oembed_time_e89ed316e250f2237e407004dc6f0294] => 1670763731
[_oembed_d95e4603e77f1b6807b8f0da562bb812] =>
[_oembed_time_d95e4603e77f1b6807b8f0da562bb812] => 1670763731
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670763732
[_oembed_934a4c5f116b3da579b3c6576214c88c] =>
[_oembed_time_934a4c5f116b3da579b3c6576214c88c] => 1672164391
[_oembed_ac91fc43f79340348106b317b04c79da] =>
[_oembed_time_ac91fc43f79340348106b317b04c79da] => 1672164391
[_oembed_0df259d96063395fec00a2f3e89a6dc0] =>
[_oembed_time_0df259d96063395fec00a2f3e89a6dc0] => 1672164392
[_oembed_36c8da6025d218e1ebb5338319b302ec] =>
[_oembed_time_36c8da6025d218e1ebb5338319b302ec] => 1673505260
[_oembed_5383fe931d603ceb301949878d4a7461] =>
[_oembed_time_5383fe931d603ceb301949878d4a7461] => 1673622013
[_oembed_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] =>
[_oembed_time_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] => 1673622013
[_oembed_a119261f4690d2862e499b308ceebb13] =>
[_oembed_time_a119261f4690d2862e499b308ceebb13] => 1673622013
[_oembed_475c5b2556e6a54d55c969e6a956f3f6] =>
[_oembed_time_475c5b2556e6a54d55c969e6a956f3f6] => 1674477157
[_oembed_04b1fdb7c291fe927a472a7973a3d245] =>
[_oembed_time_04b1fdb7c291fe927a472a7973a3d245] => 1678016034
[_oembed_ed290c7b4fe23b6d20c5a6297acac53e] =>
[_oembed_time_ed290c7b4fe23b6d20c5a6297acac53e] => 1679391165
[_oembed_ac6f5cc962528df1976728232ba2dab8] =>
[_oembed_time_ac6f5cc962528df1976728232ba2dab8] => 1679391166
[_oembed_1e4675efdfbd894d1397a44608f8dfd4] =>
[_oembed_time_1e4675efdfbd894d1397a44608f8dfd4] => 1679848738
[_oembed_caff87ac12ee7706e5a16f25bb7aba1b] =>
[_oembed_time_caff87ac12ee7706e5a16f25bb7aba1b] => 1680794352
[_oembed_e921d5f59ad76242a2159eb423e1b919] =>
[_oembed_time_e921d5f59ad76242a2159eb423e1b919] => 1681281487
[_oembed_7811edb8548912c458c56c037fa426fc] =>
[_oembed_time_7811edb8548912c458c56c037fa426fc] => 1682187568
[_oembed_16136657e0de9cd6c8d02764d33d4158] =>
[_oembed_time_16136657e0de9cd6c8d02764d33d4158] => 1684575993
[_oembed_e47a399c6677874e972cbbda14297fda] =>
[_oembed_time_e47a399c6677874e972cbbda14297fda] => 1684575993
[_oembed_a9689a7657afd4165c6209f8660c202c] =>
[_oembed_time_a9689a7657afd4165c6209f8660c202c] => 1684575993
[_oembed_13ad8101aeee6510e7165abfdf0887e0] =>
[_oembed_time_13ad8101aeee6510e7165abfdf0887e0] => 1684575993
[_oembed_55f5473deefef9bb873aaffe4dfac4b5] =>
[_oembed_time_55f5473deefef9bb873aaffe4dfac4b5] => 1684575994
[_oembed_050969785d99bd4ce9814e90e383b817] =>
[_oembed_time_050969785d99bd4ce9814e90e383b817] => 1685023712
[_oembed_10cfe6604d451fa2b929930963dc9fba] =>
[_oembed_time_10cfe6604d451fa2b929930963dc9fba] => 1686814691
[_oembed_c45e5d46b51b451db227b4d0f7808395] =>
[_oembed_time_c45e5d46b51b451db227b4d0f7808395] => 1686814692
[_oembed_fc7f91552a36c8008ac18ba3231a745e] =>
[_oembed_time_fc7f91552a36c8008ac18ba3231a745e] => 1686814692
[_oembed_aaadea3fefb1fa9e8037bada0ead61c6] =>
[_oembed_time_aaadea3fefb1fa9e8037bada0ead61c6] => 1686814692
[_oembed_4768c49c1f39f8812d5902d81ee3c9e1] =>
[_oembed_time_4768c49c1f39f8812d5902d81ee3c9e1] => 1686814692
[_oembed_78e686bb8b237504ef31fcbb38af5083] =>
[_oembed_time_78e686bb8b237504ef31fcbb38af5083] => 1688233962
[_oembed_877d939c196f224f18606d6a8a3a54d0] =>
[_oembed_time_877d939c196f224f18606d6a8a3a54d0] => 1688233962
[_oembed_05a154d5324083d5cd8b79e0112ca953] =>
[_oembed_time_05a154d5324083d5cd8b79e0112ca953] => 1688233962
[_oembed_9fa6c6185952d464ad1f0a6658f6d790] =>
[_oembed_time_9fa6c6185952d464ad1f0a6658f6d790] => 1688233962
[_oembed_a7b37aee89c78f0c6e8ed6551c83e556] =>
[_oembed_time_a7b37aee89c78f0c6e8ed6551c83e556] => 1689266095
[_oembed_4d93bf4b2a1fe5955981ef86bf73cb5d] =>
[_oembed_time_4d93bf4b2a1fe5955981ef86bf73cb5d] => 1689266095
[_oembed_ed05bb39b1e31866a29d2bb1e6d3faec] =>
[_oembed_time_ed05bb39b1e31866a29d2bb1e6d3faec] => 1689266095
[_oembed_71c28264c8b6b1a3759b53155956da46] =>
[_oembed_time_71c28264c8b6b1a3759b53155956da46] => 1689266095
[_oembed_6d1916de94ef62b8a25cbe331a983521] =>
[_oembed_time_6d1916de94ef62b8a25cbe331a983521] => 1690886109
[_oembed_b73dbf8ab1931a2015f94fe47246320c] =>
[_oembed_time_b73dbf8ab1931a2015f94fe47246320c] => 1690886109
[_oembed_36645b21a8aae6aef6449847b543f1eb] =>
[_oembed_time_36645b21a8aae6aef6449847b543f1eb] => 1690886109
[_oembed_d0c75d68ba050942b0e86b6ee186e531] =>
[_oembed_time_d0c75d68ba050942b0e86b6ee186e531] => 1691765192
[_oembed_b4ca94dd4500f6075448c8c4338ee9c0] =>
[_oembed_time_b4ca94dd4500f6075448c8c4338ee9c0] => 1691765192
[_oembed_db253c9c4ca0c8f145f06a74180179c4] =>
[_oembed_time_db253c9c4ca0c8f145f06a74180179c4] => 1691765192
[_oembed_ed4e0656baa32ea3284c089440991f2c] =>
[_oembed_time_ed4e0656baa32ea3284c089440991f2c] => 1691765192
[_oembed_66d457fe6b63280953e26ac77455233a] =>
[_oembed_time_66d457fe6b63280953e26ac77455233a] => 1691765192
[_oembed_03f2bb448f4df9a640e30350f506d119] =>
[_oembed_time_03f2bb448f4df9a640e30350f506d119] => 1692528236
[_oembed_9c83ca820ffc379f1388eb86cd876613] =>
[_oembed_time_9c83ca820ffc379f1388eb86cd876613] => 1692528236
[_oembed_c0bc69a3ab3413c2442160109c2d8958] =>
[_oembed_time_c0bc69a3ab3413c2442160109c2d8958] => 1694431313
[_oembed_e49c3d44a1806c149df9412e93c7a599] =>
[_oembed_time_e49c3d44a1806c149df9412e93c7a599] => 1694431313
[_oembed_1994f1dfc0097becbea6c7ea71d7ae38] =>
[_oembed_time_1994f1dfc0097becbea6c7ea71d7ae38] => 1694431313
[_oembed_c487258d93a042fbc3b1f91f4712caf2] =>
[_oembed_time_c487258d93a042fbc3b1f91f4712caf2] => 1694431314
[_oembed_adf5af5b539a6b993be944502695bd37] =>
[_oembed_time_adf5af5b539a6b993be944502695bd37] => 1694431314
[_oembed_dd53b089a14126b8582e06274d7018e4] =>
[_oembed_time_dd53b089a14126b8582e06274d7018e4] => 1695833814
[_oembed_908201082065864994631ea4e5a3a487] =>
[_oembed_time_908201082065864994631ea4e5a3a487] => 1695833815
[_oembed_e949aae86e94db2b37433a3787804613] =>
[_oembed_time_e949aae86e94db2b37433a3787804613] => 1695833815
[_oembed_378ad565d5b331535c8191ff59ba3f92] =>
[_oembed_time_378ad565d5b331535c8191ff59ba3f92] => 1696013963
[_oembed_44b39f91e6c0965bd59ed0b0702588ec] =>
[_oembed_time_44b39f91e6c0965bd59ed0b0702588ec] => 1696575327
[_oembed_497fcedefc097fe4d5fc975716cd90a3] =>
[_oembed_time_497fcedefc097fe4d5fc975716cd90a3] => 1696575327
[_oembed_e7555084afb0fd4cdb65a4408e42353a] =>
[_oembed_time_e7555084afb0fd4cdb65a4408e42353a] => 1697807905
[_oembed_ee8c5f3bb7a1270d10ce1af9d77315cc] =>
[_oembed_time_ee8c5f3bb7a1270d10ce1af9d77315cc] => 1697807905
[_oembed_4457d53338bedf02690c0510a5e49152] =>
[_oembed_time_4457d53338bedf02690c0510a5e49152] => 1697807905
[_oembed_9bdf205f0fc8807974963073d2c2ac6f] =>
[_oembed_time_9bdf205f0fc8807974963073d2c2ac6f] => 1697807905
[_oembed_19523d1b0586dc5642ae3538a5eaa574] =>
[_oembed_time_19523d1b0586dc5642ae3538a5eaa574] => 1699212667
[_oembed_93e9f7b53d5b8f47303792933d7bd540] =>
[_oembed_time_93e9f7b53d5b8f47303792933d7bd540] => 1699212667
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700730438
[_oembed_bebba1e7b08a5c5828c05501774f258c] =>
[_oembed_time_bebba1e7b08a5c5828c05501774f258c] => 1700730438
[_oembed_de3f40f5b91b7b4acdc239892a502f22] =>
[_oembed_time_de3f40f5b91b7b4acdc239892a502f22] => 1703956466
[_oembed_a9b9f25f2f52eb0b4313a084213c4b45] =>
[_oembed_time_a9b9f25f2f52eb0b4313a084213c4b45] => 1704036921
[_oembed_f4267e029a783be1d09d68811bd82a5e] =>
[_oembed_time_f4267e029a783be1d09d68811bd82a5e] => 1704036922
[_oembed_a3b8ac36cea5b396c411f12c11503df2] =>
[_oembed_time_a3b8ac36cea5b396c411f12c11503df2] => 1704036922
[_oembed_67a616399f8cd31230393696eb939f22] =>
[_oembed_time_67a616399f8cd31230393696eb939f22] => 1706373543
[_oembed_7a0d17287f3df5986fc46a18fb4c2166] =>
[_oembed_time_7a0d17287f3df5986fc46a18fb4c2166] => 1706373544
[_oembed_9188c00ca75ae7d8977ffd2bd116ed49] =>
[_oembed_time_9188c00ca75ae7d8977ffd2bd116ed49] => 1706373544
[_oembed_c94bd7cc7a0640e018358d6dbe5d163c] =>
[_oembed_time_c94bd7cc7a0640e018358d6dbe5d163c] => 1707496414
[_oembed_7fbe6bb673a4a3821ec9edd88c7b37fc] =>
[_oembed_time_7fbe6bb673a4a3821ec9edd88c7b37fc] => 1710067333
[_oembed_7c96c04e8d8e5dbb11263ea8d063b83a] =>
[_oembed_time_7c96c04e8d8e5dbb11263ea8d063b83a] => 1715618335
[_oembed_1d9e73b78ed2843ad113e006821f0cc4] =>
[_oembed_time_1d9e73b78ed2843ad113e006821f0cc4] => 1720972397
[_oembed_d67a073a026ace6c18607b93f08aaa81] =>
[_oembed_time_d67a073a026ace6c18607b93f08aaa81] => 1724507376
[_oembed_5bf6a03296e6d0705fe7746fc2ed072a] =>
[_oembed_time_5bf6a03296e6d0705fe7746fc2ed072a] => 1724507376
[_oembed_d7871bc062daacd06b5855aff5f39a91] =>
[_oembed_time_d7871bc062daacd06b5855aff5f39a91] => 1724844930
[_oembed_ee0b600a16786723eac2167974e9a234] =>
[_oembed_time_ee0b600a16786723eac2167974e9a234] => 1725434803
[_oembed_2f4a0332051270d25e10e663e0e50155] =>
[_oembed_time_2f4a0332051270d25e10e663e0e50155] => 1726045629
[_oembed_dcaa5d48f8a861e683703bf93549d0c5] =>
[_oembed_time_dcaa5d48f8a861e683703bf93549d0c5] => 1726045629
[_oembed_1c23b334c69283a3dff6cc34169b7832] =>
[_oembed_time_1c23b334c69283a3dff6cc34169b7832] => 1726323099
[_oembed_c8bdb11596efd4891841d45ef433fa02] =>
[_oembed_time_c8bdb11596efd4891841d45ef433fa02] => 1726323099
[_oembed_9b975994896b87f5bf393239ee290834] =>
[_oembed_time_9b975994896b87f5bf393239ee290834] => 1726944061
[_oembed_5205be50d4786952999a1000c6d02053] =>
[_oembed_time_5205be50d4786952999a1000c6d02053] => 1728499792
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 271
[3] => 84007
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kultúra
[3] => Magyarország segít
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 9784
[1] => 298
[2] => 11262
)
[tags_name] => Array
(
[0] => könyv
[1] => Magyarország
[2] => menekültek
)
)
[7] => Array
(
[id] => 88757
[content] =>
Hamarosan angol nyelven is megjelenhet Magyar Árpád István, Magyarok Kijevben című könyve, melynek témája az ukrán-magyar kapcsolatok a IX. századtól napjainkig.
A képekkel gazdagon illusztrált, négyszáz oldala tudományos ismeretterjesztő könyvet a magyar mellett, ukránul is kiadták már, és számos intézmény is kapott már belőle Magyarországon és Ukrajnában egyaránt.
Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1655113698
[_oembed_492d5e68f4ac4deb02f5015f589303ce] =>
[_oembed_time_492d5e68f4ac4deb02f5015f589303ce] => 1655363400
[_oembed_8837f71a94bc13383dc97486cb358387] =>
[_oembed_time_8837f71a94bc13383dc97486cb358387] => 1656603428
[_oembed_4f207be22ba73a82818eff3d01288b8c] =>
[_oembed_time_4f207be22ba73a82818eff3d01288b8c] => 1658835425
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1664292340
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665506683
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670493672
[_oembed_6f4250b2cc4700a474a1bf05e4844fb9] =>
[_oembed_time_6f4250b2cc4700a474a1bf05e4844fb9] => 1676224065
[_oembed_e9941bd390178170814597448d30df9e] =>
[_oembed_time_e9941bd390178170814597448d30df9e] => 1682002098
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700223589
[_oembed_5f17a0486f52b00b326246d546227883] => {{unknown}}
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_2fe4e2774ce45e72c0f304ff71a8d926] => {{unknown}}
[_oembed_3a96fa61a20d13fa43cbdbb0b67a640b] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 9784
[1] => 19437
)
[tags_name] => Array
(
[0] => könyv
[1] => könyvek
)
)
[8] => Array
(
[id] => 88753
[content] =>
Az erdőben található öreg, száraz és kidőlt fák semmiképpen sem jelentenek veszélyt az erdőkre és az oda látogatók egészségére, hanem ellenkezőleg: hozzájárulnak a természetes erdei élőhelyek fenntartásához és az erdő megóvásához. Erről szól az „Ökoszféra” civil szervezet által a közelmúltban kiadott „Miért van szüksége az erdőnek a halott fákra?” nevű oktatási és módszertani könyve.
Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1655393014
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1663770646
[_oembed_12a1ea67df9f0b6822bae227111eb120] =>
[_oembed_time_12a1ea67df9f0b6822bae227111eb120] => 1664106844
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1666097402
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1670584193
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1701282827
[_oembed_7f7f1a07ecb9cb670cdf53cc3917bf44] => {{unknown}}
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_7068270f419c8c881018a9127f4716d5] => {{unknown}}
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[_oembed_c6832116b30323141b0681af185f4848] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_c6832116b30323141b0681af185f4848] => 1719562223
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 347
[3] => 600
[4] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Oktatás
[3] => Oktatás
[4] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 9784
[1] => 7393
)
[tags_name] => Array
(
[0] => könyv
[1] => ökoszisztéma
)
)
[9] => Array
(
[id] => 87184
[content] =>
Az amerikai elnök fiának a volt felesége, Kathleen Buhle egy botrányos könyv kiadására készül – számol be róla cikkében az amerikai konzervatív The Daily Wire hírportál.
A könyvből első kézből értesülhetünk Hunter Biden megbotránkoztató mindennapjairól. Az 53 éves nő könyve június 14-én debütál „If We Break: A Memoir of Marriage, Addiction and Healing”(Ha szakítunk: Egy emlékirat a házasságról, függőségről és gyógyulásról) címmel.
A könyv azért lehet érdekes sokak számára, mert Kathleen Buhle először fog nyilvánosan beszélni a házasságukról, a válásukról és az azt követő utóéletükről. Így pedig az eddig megszellőztetett botrányokat egy belső nézőpontból értelmezhetjük. 1993-ban házasodtak össze, majd ezt követően három gyerekük született.
A People Magazinnak a volt feleség elmondta, a kapcsolatukat teljesen tönkretette Biden drogfüggősége, hűtlensége és kicsapongó életvitele. Mint mondta, a könyv megírása számára gyógyító hatású volt, és reméli, hogy a történetével tud segíteni azoknak, akik keresztül mentek már valamilyen bántalmazó jellegű kapcsolaton. Különösen azoknak a nőknek ajánlja írását, akik úgy érezték, hogy az identitásuk teljesen a házastársukhoz van kötve.
A könyvben részletesen szó lesz arról, hogy a drogfüggőség milyen súlyos áldozatot követel a kapcsolatoktól. Az eddig kiszivárgott információk alapján Hunter Biden kemény kokain- és alkoholfüggő, melyet a volt feleség részletesen kifejt a nyáron megjelenő könyvében. Mint mondta, az elnök fia a függőségeitől fűtve a család pénzét drogokra, alkoholra, sztriptíztáncosokra és prostituáltakra költötte.
Megdöbbentő módon viszonyt kezdett halott bátyja, Beau Biden feleségével, Hallie Bidennel is. A volt felesége szerint Hunter Biden „érzelmileg bántalmazó”, és potencianövelő gyógyszereket is használ – derült ki a DailyMail.com által megszerzett e-mailekből.
Hunter Biden botrányos élete régóta ismert a nyilvánosság számára, de a demokrata párt közeli sajtó gondosan leplezi és cenzúrázza a vele kapcsolatos botrányos történéseket.
A 2022. június 14-én megjelenő könyv gyaníthatóan katasztrofális következményekkel fog járni a Demokrata Pártra nézve, akik – minden eddigi közvélemény-kutatást figyelembe véve – amúgy sem futnak neki jó esélyekkel a 2022 novemberében esedékes amerikai időközi kongresszusi választásoknak.
Forrás: ORIGO
[type] => post
[excerpt] => A könyvből első kézből értesülhetünk Hunter Biden megbotránkoztató mindennapjairól. Az 53 éves nő könyve június 14-én debütál "If We Break: A Memoir of Marriage, Addiction and Healing"(Ha szakítunk: Egy emlékirat a házasságról, függőségről és gyóg...
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1642433880
[modified] => 1642428673
)
[title] => Joe Biden fiának botrányos életéről és kábítószer-függőségéről ír a volt felesége
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=87184&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 87184
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 87185
[image] => Array
(
[id] => 87185
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter.jpg
[original_lng] => 154785
[original_w] => 800
[original_h] => 450
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter.jpg
[width] => 800
[height] => 450
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter.jpg
[width] => 800
[height] => 450
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter.jpg
[width] => 800
[height] => 450
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/hunter.jpg
[width] => 800
[height] => 450
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1642421475:10
[_thumbnail_id] => 87185
[_edit_last] => 10
[views_count] => 1689
[_oembed_06062d917bceb80841e93f2c7d365030] =>
[_oembed_time_06062d917bceb80841e93f2c7d365030] => 1642426688
[_oembed_6a6c5956ebf4556919b1997ead6f26df] =>
[_oembed_time_6a6c5956ebf4556919b1997ead6f26df] => 1642426689
[_oembed_4cf672bf3a7d0b5d1b8b377e5d89d246] =>
[_oembed_time_4cf672bf3a7d0b5d1b8b377e5d89d246] => 1642426689
[_oembed_43e9b6444c3c9d3a95d51119d9dbeb6a] =>
[_oembed_time_43e9b6444c3c9d3a95d51119d9dbeb6a] => 1642426689
[_oembed_c7d7b4236a17f108565f9f37b91b13f3] =>
[_oembed_time_c7d7b4236a17f108565f9f37b91b13f3] => 1642426689
[_oembed_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] =>
[_oembed_time_aa045cc9e5cb7b617d7dbda2ff35a885] => 1644186102
[_oembed_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] =>
[_oembed_time_e989bbcc933719d22d8ebf9d000701c8] => 1644186102
[_oembed_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_acefce52f76a83ed86e5d1176d8e05fa] => 1655537213
[_oembed_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => Longest single-volume book in the world goes on sale – and is impossible to read
The 21,450-page volume of manga series One Piece is physically unreadable, to highlight how comics now exist as commodities.
Priced at €1,900 (£1,640)
ONEPIECE by Ilan Manouach. pic.twitter.com/OKVP4aOjWo
— Null & Void = ILLEGAL (@BABAs_WARRIOR) September 20, 2022
[_oembed_time_9f3be58d120c4a0446ca85eb918b8a58] => 1664302406
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665679959
[_oembed_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] =>
[_oembed_time_bdada6ba29dc529ca4cecd5d7c632667] => 1671393161
[_oembed_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] =>
[_oembed_time_dbbf9aba45f504da39b1ebc6084e03d1] => 1700751568
[_oembed_411a03ac7023cb7fab76a88fe3deeb0d] => {{unknown}}
[_oembed_37b3e36de666f4f7ef3e0bab2ce888dd] => {{unknown}}
[_oembed_a1cd93f36b3d66d57486e2bade1592ab] => {{unknown}}
[_oembed_b3b60e8e8300b8e7f1c1b3a33faac41a] => {{unknown}}
[_oembed_c6832116b30323141b0681af185f4848] => Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_c6832116b30323141b0681af185f4848] => 1719927276
[_oembed_5f17a0486f52b00b326246d546227883] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 9784
)
[tags_name] => Array
(
[0] => könyv
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 9784
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 9784
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
könyv (1 Oldal)
