Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQxMjc4Mzc7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 286567
[content] =>
A Dmitro Szuholitkij-Szobcsuk rendezte Csendes árvíz (Silent Flood) című dokumentumfilm nyerte el a Krakkói Filmfesztivál egyik fődíját.
A film a nemzetközi fesztiválon elnyerte a Silver Horn for Director of the Film of High Artistic Merit díjat (Ezüst Szarv díjat a magas művészi értékű film rendezője kategóriában).

A film világpremierje az Amszterdami Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztiválon volt, és elnyerte a fesztivál egyik fődíját — az IDFA-díjat a legjobb operatőri munkáért (The IDFA Award for Best Cinematography – nemzetközi elismerés a vizuális tervezés és az operatőri munka kategóriájában).
„Mélyen megérintett minket, ahogyan a film rendíthetetlen művészi pontossággal és az emberiségbe vetett hittel mutatja be az egyszerű emberi gesztusok szépségét még a háború legsötétebb pillanataiban is. A kenyérsütés itt a mozi metaforájává válik – a türelem, a kitartás és a szolidaritás cselekedetévé, amely jelen időben bontakozik ki, és táplálja a reményt egy jobb világ iránt” – áll a filmfesztivál zsűrijének közleményében.
„Köszönöm a Krakkói Filmfesztiválnak és a zsűrinek a „Csendes árvíz” című film magas értékelését. A világháborúk olyan kérdéseket vetettek fel az emberiség számára, amelyek ma is aktuálisak: az emberi méltóság, a humanizmus, a szolidaritás és az igazságosság. Ezt a díjat a Bucsai Önkéntesek civil szervezetnek ajánlom, amelynek köszönhetően hidat tudtunk építeni a filmben bemutatott két háborús valóság között” – nyilatkozta Dmitro Szuholitkij-Szobcsuk.
A Silent Flood című dokumentumfilm egy zárt vallási közösség életét meséli el a Dnyeszter folyó partján, azon a helyen, ahol egykor az első és a második világháború frontjai voltak. A közösség békés életét két erő zavarja meg folyamatosan: az árvizek és a háború. A hagyományos életmód szerint élő emberek mindennapjainak megfigyelésén keresztül a film az emlékezetet, a történelem ciklikus jellegét és a katasztrófák emberi tudatra gyakorolt hatását vizsgálja.
[type] => post
[excerpt] => A Dmitro Szuholitkij-Szobcsuk rendezte Csendes árvíz (Silent Flood) című dokumentumfilm nyerte el a Krakkói Filmfesztivál egyik fődíját.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1781042760
[modified] => 1780996707
)
[title] => A Néma árvíz című dokumentumfilm elnyerte a Krakkói Nemzetközi Filmfesztivál fődíját
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=286567&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 286567
[uk] => 286370
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 286373
[image] => Array
(
[id] => 286373
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c.webp
[original_lng] => 84636
[original_w] => 900
[original_h] => 450
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c-300x150.webp
[width] => 300
[height] => 150
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c-768x384.webp
[width] => 768
[height] => 384
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c.webp
[width] => 900
[height] => 450
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c.webp
[width] => 900
[height] => 450
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c.webp
[width] => 900
[height] => 450
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/c046541bcd81b531e75bcfb043df456c.webp
[width] => 900
[height] => 450
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1780985908:12
[_thumbnail_id] => 286373
[_edit_last] => 12
[views_count] => 50
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_73257891eb41bb13b2149ccfdf78ad2d] =>
[_oembed_time_73257891eb41bb13b2149ccfdf78ad2d] => 1780985910
[_oembed_ac1ed2acf7f4496bac88b97436d52be7] =>
[_oembed_time_ac1ed2acf7f4496bac88b97436d52be7] => 1780985910
[_oembed_cfdf11932355bc49f17230fda5a706b7] =>
[_oembed_time_cfdf11932355bc49f17230fda5a706b7] => 1780985910
[_oembed_aff8b3344d76cb51c4a56efcc690d4dd] =>
[_oembed_time_aff8b3344d76cb51c4a56efcc690d4dd] => 1780985910
[_algolia_sync] => 125244129000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 873
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Film
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 2705
[1] => 22461
[2] => 4127837
[3] => 4127836
)
[tags_name] => Array
(
[0] => film
[1] => fődíj
[2] => Krakkói Nemzetközi Filmfesztivál
[3] => Néma árvíz
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 4127837
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 4127837
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)