Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjIwNjMwO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 30188 [content] =>A szeptember 1-től ukránra áttért korábbi orosz tannyelvű iskolák sok ezer tanulója maradt ukrán nyelvű tankönyvek nélkül, mert nem jelentették meg őket – írta Makszim Buzsnaszkij parlamenti képviselő hétfőn Facebook-oldalán, adta hírül az unn.com.ua hírportál.
A Nép Szolgája párt képviselőjének bejegyzése szerint „a média szerényen elhallgatja, hogy sok ezer gyereknek nem jutottak elegendő számban ukrán nyelvű tankönyvek azokban az orosz tannyelvű iskolákban, amelyek 2020. szeptember 1-től ukrán nyelvű oktatásra tértek át, mert nem nyomtattak eleget belőlük.” A honatya kifogásolta, hogy a médiumok nem tájékoztatnak arról, hogyan tartják a tanórákat ezekben az iskolákban. Mint írta, a tanítás érdekes módon történik, a tanító orosz nyelvű tankönyvből olvassa fel rögtönzött ukrán fordításban a diákoknak a feladatokat. Eközben a tanulók a maguk előtt tartott orosz nyelvű szöveget nézik – emlékeztetett.
Buzsanszkij a képviselőkollégáihoz fordulva vetette fel, hogy képzeljék el, milyen lesz a jelzett módú oktatás minősége. Felrótta képviselőtársainak azt is, hogy nem támogatták a törvénymódosítási indítványát arról, hogy 2023-ig halasszák el az orosz tannyelvű iskolák ukránosítását.
Korábban az Oktatási Minisztérium azt közölte, hogy 2020. szeptember 1-ig valamennyi orosz iskolai osztályba eljutnak az ukrán nyelvű tankönyvek.
(vb/unn.com.ua)
[type] => post [excerpt] => A szeptember 1-től ukránra áttért korábbi orosz tannyelvű iskolák sok ezer tanulója maradt ukrán nyelvű tankönyvek nélkül, mert nem jelentették meg őket. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1600717632 [modified] => 1600714823 ) [title] => A volt orosz iskolák több ezer tanulója maradt ukrán nyelvű tankönyvek nélkül – Buzsanszkij [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=30188&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 30188 [uk] => 30194 ) [crid] => bey5821 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 30189 [image] => Array ( [id] => 30189 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv.jpg [original_lng] => 45537 [original_w] => 1024 [original_h] => 680 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv-300x199.jpg [width] => 300 [height] => 199 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv-768x510.jpg [width] => 768 [height] => 510 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv.jpg [width] => 1024 [height] => 680 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv.jpg [width] => 1024 [height] => 680 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv.jpg [width] => 1024 [height] => 680 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tankonyv.jpg [width] => 1024 [height] => 680 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1600704092:8 [_thumbnail_id] => 30189 [_edit_last] => 12 [views_count] => 5188 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => [_oembed_time_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => 1612678491 [_oembed_5be9e0e275fb81160f002009b41f4187] => [_oembed_time_5be9e0e275fb81160f002009b41f4187] => 1616334237 [_oembed_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => [_oembed_time_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => 1617415261 [_oembed_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => [_oembed_time_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => 1617732850 [_oembed_86fe2c3414bc9a7ac8b5646a59ac48e8] => [_oembed_time_86fe2c3414bc9a7ac8b5646a59ac48e8] => 1623724548 [_oembed_55d85b60f5c53661063218d3d24e31a5] => [_oembed_time_55d85b60f5c53661063218d3d24e31a5] => 1643397518 [_oembed_4e87c85c57cc0416145ac8f1b47ce85e] => [_oembed_time_4e87c85c57cc0416145ac8f1b47ce85e] => 1685440035 [_oembed_02d68972e416d0157368548399b2a0ed] => {{unknown}} [_oembed_c3e582062671648bd59e1c0e33dac44c] => {{unknown}} [_oembed_fe7a770b46be263a9fc16c029294ee01] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 347 [4] => 600 [5] => 17 [6] => 592 [7] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Oktatás [4] => Oktatás [5] => Sürgős [6] => Társadalom [7] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 20630 [1] => 20629 ) [tags_name] => Array ( [0] => Makszim Buzsnaszkij [1] => tankönyvek ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 20630 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 20630 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )