Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQ3ODQ0Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 136799
[content] =>
Hamarosan minden felhasználó számára elérhetővé válik a Google Fordító újdonsága, ami a szavak lefordításánál jobban odafigyel majd a szövegkörnyezetre.
A várakozásokkal ellentétben szerda este Párizsban semmi újdonságot nem árult el a Google a Bardról – a ChatGPT ellenfelének szánt fejlesztésről. Ellenben kiderült, hogy megújul a Google kereső, és az is, hogy a cég a fordítóját is továbbfejlesztette.
Az egyik ilyen igen hasznos fejlemény – írja a TechCrunch – az, hogy a Google Fordító a jövőben nagyobb figyelmet fordít a szöveg kontextusára. A minőség javulását elsőként az angol, francia, német, japán és spanyol nyelven lehet majd észrevenni. Ha a program egy olyan szóval találkozik, aminek több jelentése is van, akkor a szövegkörnyezet alapján próbálja majd kitalálni, hogy pontosan melyiket kell alkalmazni.
A frissítés a következő hetekben válik majd mindenki számára elérhetővé, a következő hónapokban pedig további nyelveken is bevezetik majd azt.
További újdonság, hogy megújul a Google Fordító iPhone-okra és iPadekre elérhető alkalmazása. A frissítésnek köszönhetően egy nagy mikrofon gomb kerül majd az app aljára, amit ha megnyomunk, akkor lediktálhatjuk az alkalmazásnak a szöveget, amit szeretnénk lefordítani. Egy új betűtípus is megjelenik, amivel olvashatóbbá válnak a fordítások, az új kialakításnak köszönhetően pedig a nyelvek közötti váltás is kényelmesebbé válik. Ezenfelül ha a jövőben lefelé húzzuk az ujjunkat a kijelzőn, a korábbi fordításokat is elérhetjük.
Az iOS-alkalmazás a közelmúltban 33 új nyelv támogatását is bevezette az offline fordításnál, köztük a baszkot, a korzikait, a hawaiit, a hmongot, a kurdot, a latint, a luxemburgit, a szundanait, a jiddist és a zulut.
Mindezek mellett a Google a 6 GB RAM-mal (vagy többel) ellátott telefonokon bevezeti a Fordító azon funkcióját, hogy a kiterjesztett valóság segítségével jelenítse meg például egy plakát szövegét
[type] => post
[excerpt] => Hamarosan minden felhasználó számára elérhetővé válik a Google Fordító újdonsága, ami a szavak lefordításánál jobban odafigyel majd a szövegkörnyezetre.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1676240220
[modified] => 1676206881
)
[title] => Pontosabb lesz a Google Fordító
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=136799&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 136799
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 136800
[image] => Array
(
[id] => 136800
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet.jpg
[original_lng] => 19345
[original_w] => 1024
[original_h] => 450
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet-300x132.jpg
[width] => 300
[height] => 132
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet-768x338.jpg
[width] => 768
[height] => 338
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet.jpg
[width] => 1024
[height] => 450
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet.jpg
[width] => 1024
[height] => 450
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet.jpg
[width] => 1024
[height] => 450
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/translet.jpg
[width] => 1024
[height] => 450
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1676199682:12
[_thumbnail_id] => 136800
[_edit_last] => 12
[views_count] => 12263
[_oembed_63d721595786d88e113c07d04a0232d6] =>
[_oembed_time_63d721595786d88e113c07d04a0232d6] => 1676199683
[_oembed_96d3503d496b9b8f42e71b58b396a642] =>
[_oembed_time_96d3503d496b9b8f42e71b58b396a642] => 1676233026
[_oembed_2b69bb0820f359e4689a893ccd5bf63c] =>
[_oembed_time_2b69bb0820f359e4689a893ccd5bf63c] => 1719544874
[_oembed_8de281f1e3087871c447a83ff0e4478d] =>
[_oembed_time_8de281f1e3087871c447a83ff0e4478d] => 1719584174
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 23
[3] => 49
[4] => 590
[5] => 592
[6] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Fotók
[3] => Hírek
[4] => IT
[5] => Társadalom
[6] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 16152
[1] => 478441
[2] => 478442
[3] => 478443
)
[tags_name] => Array
(
[0] => fordítás
[1] => Google Fordító
[2] => megújulás
[3] => szövegkörnyezet
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 478442
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 478442
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
