Array
(
[count_posts] => 3
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM2Njk5MTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 260274
[content] =>
A nagyszőlősi Tóth Márta hittantanárként kezdte, azt követően 10 évig a magyar könyvesboltban dolgozott. A kézművesség, a varrás mindig is közel állt hozzá. A Hagyományok Házának köszönhetően elvégezte a viseletvarró tanfolyamot, és ma Kárpátalja egyik elismert viseletvarrónője. Emellett előszeretettel alkalmazza a régi népi motívumokat a mai modern viseleteken. Álma – egy saját kollekció létrehozása.
[type] => post
[excerpt] => A nagyszőlősi Tóth Márta hittantanárként kezdte, azt követően 10 évig a magyar könyvesboltban dolgozott. A kézművesség, a varrás mindig is közel állt hozzá. A Hagyományok Házának köszönhetően elvégezte a viseletvarró tanfolyamot, és ma Kárpátalja ...
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1762098300
[modified] => 1762094893
)
[title] => Tűvel írt örökség (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=260274&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 260274
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 260275
[image] => Array
(
[id] => 260275
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3.jpg
[original_lng] => 128462
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-3.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1762087694:14
[_oembed_a8c06e73683021ba350cb2e691426333] =>
[_oembed_time_a8c06e73683021ba350cb2e691426333] => 1762086253
[_thumbnail_id] => 260275
[_edit_last] => 14
[views_count] => 983
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_45eb9ddce824a84ff0ebd42158a79a1f] =>
[_oembed_time_45eb9ddce824a84ff0ebd42158a79a1f] => 1762091107
[_oembed_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] =>
[_oembed_time_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] => 1762091107
[_oembed_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] =>
[_oembed_time_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] => 1762091107
[_oembed_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] =>
[_oembed_time_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] => 1762091107
[_oembed_08cb07ab03202faf42bb274aaa2dcdce] =>
[_oembed_time_08cb07ab03202faf42bb274aaa2dcdce] => 1762091107
[_oembed_15be90a1f9cb5e969baf9cc17955708b] =>
[_oembed_time_15be90a1f9cb5e969baf9cc17955708b] => 1762091107
[_oembed_3a25899528a0f7b13f754db294f08ae1] =>
[_oembed_time_3a25899528a0f7b13f754db294f08ae1] => 1762091108
[_algolia_sync] => 484688295001
[_oembed_71290004d55c69770d237716b0e9ad3c] =>
[_oembed_time_71290004d55c69770d237716b0e9ad3c] => 1762450668
[_oembed_8d679b66b88487b3bd5b460b0b5bc303] =>
[_oembed_time_8d679b66b88487b3bd5b460b0b5bc303] => 1762450668
[_oembed_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] =>
[_oembed_time_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] => 1763830552
[_oembed_c0282886cb7c806148d2a9d7c2f4de7c] =>
[_oembed_time_c0282886cb7c806148d2a9d7c2f4de7c] => 1763830552
[_oembed_634b17e51faab0766e7e6425acfe4a1c] =>
[_oembed_time_634b17e51faab0766e7e6425acfe4a1c] => 1763830552
[_oembed_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] =>
[_oembed_time_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] => 1763830552
[_oembed_108866a9153154e6b67ac7cb47046bc5] =>
[_oembed_time_108866a9153154e6b67ac7cb47046bc5] => 1763830552
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 31
[3] => 271
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Kárpátalja
[3] => Kultúra
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 8213
[1] => 1030
[2] => 991
[3] => 366991
[4] => 276042
[5] => 2238953
[6] => 2590050
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Hagyományok Háza
[1] => kárpátalja
[2] => Nagyszőlős
[3] => portré
[4] => Tóth Márta
[5] => Tűvel írt örökség
[6] => viseletvarrónő
)
)
[1] => Array
(
[id] => 259744
[content] =>
Gergely István csetfalvai autodidakta fafaragó mester. Alkotásait a magyar történelem jeles eseményeinek és személyiségeinek szentelte. Kárpátalján és az anyaországban számos település központját díszítik kopjafái, Szent István szobrai. A világjárvány, a negyedik éve tartó háború minden felülírt: alkotásaira kevésbé van kereslet. A korábban alkotói ötletekkel teli ember ma egyedül él. Szülőfaluja kiürült, családjával nem tudja tartani a kapcsolatot. A vele készült portréban életéről, alkotásairól, a jelenlegi helyzetről beszélgettünk.
[type] => post
[excerpt] => Gergely István csetfalvai autodidakta fafaragó mester. Alkotásait a magyar történelem jeles eseményeinek és személyiségeinek szentelte. Kárpátalján és az anyaországban számos település központját díszítik kopjafái, Szent István szobrai.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1761670800
[modified] => 1761669982
)
[title] => Elhanyagolt tálentum (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=259744&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 259744
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 259747
[image] => Array
(
[id] => 259747
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67.jpg
[original_lng] => 102617
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-67.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1761662784:14
[_oembed_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] =>
[_oembed_time_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] => 1761662536
[_thumbnail_id] => 259747
[_edit_last] => 14
[views_count] => 776
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 523393302000
[_oembed_715385446b210ec8805accff5a3b7c8a] =>
[_oembed_time_715385446b210ec8805accff5a3b7c8a] => 1761665417
[_oembed_cece088022e6f353514a8408fb293b80] =>
[_oembed_time_cece088022e6f353514a8408fb293b80] => 1761665417
[_oembed_66e1c3478ced6907f98de45bd237b1f0] =>
[_oembed_time_66e1c3478ced6907f98de45bd237b1f0] => 1761665417
[_oembed_08cb07ab03202faf42bb274aaa2dcdce] =>
[_oembed_time_08cb07ab03202faf42bb274aaa2dcdce] => 1761734947
[_oembed_15be90a1f9cb5e969baf9cc17955708b] =>
[_oembed_time_15be90a1f9cb5e969baf9cc17955708b] => 1761734947
[_oembed_1139cb0dd5363467e24f86b4512304a2] =>
[_oembed_time_1139cb0dd5363467e24f86b4512304a2] => 1761734947
[_oembed_3a25899528a0f7b13f754db294f08ae1] =>
[_oembed_time_3a25899528a0f7b13f754db294f08ae1] => 1761734947
[_oembed_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] =>
[_oembed_time_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] => 1762015818
[_oembed_7480404e9a15c82b6455f4aad6f79686] =>
[_oembed_time_7480404e9a15c82b6455f4aad6f79686] => 1764356968
[_oembed_5599e15a4279d551b8464fcc6894f63f] =>
[_oembed_time_5599e15a4279d551b8464fcc6894f63f] => 1764356968
[_oembed_e36daa1b923cb9d2dccd488d1e53cf0a] =>
[_oembed_time_e36daa1b923cb9d2dccd488d1e53cf0a] => 1764356968
[_oembed_22598113debf643f8ec8beb1d72c9f7a] =>
[_oembed_time_22598113debf643f8ec8beb1d72c9f7a] => 1764356968
[_oembed_a79b16f23d04db1128ebdc18262caac1] =>
[_oembed_time_a79b16f23d04db1128ebdc18262caac1] => 1764356968
[_oembed_ec86d2f07008fe57f448b02065353d32] =>
[_oembed_time_ec86d2f07008fe57f448b02065353d32] => 1764356969
[_oembed_13f88c35710b2c3bc55d30434baeb91b] =>
[_oembed_time_13f88c35710b2c3bc55d30434baeb91b] => 1764356969
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 31
[3] => 271
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Kárpátalja
[3] => Kultúra
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 23430
[1] => 2585753
[2] => 2585755
[3] => 2585754
[4] => 1030
[5] => 366991
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Csetfalva
[1] => Elhanyagolt tálentum
[2] => fafaragó mester
[3] => Gergely István
[4] => kárpátalja
[5] => portré
)
)
[2] => Array
(
[id] => 125881
[content] =>
A Tatár-hágótól nem messze fekvő Terebesfejérpatakon 2020-ban indult be a magyar óvoda. A községben már kevesen beszélik a magyart, de a szülők kérésére a KMPSZ a magyar kormány Kárpát-medencei óvodafejlesztési
Egyre több a jelentkező. A szülők belátják, hogy Terebesen is magyar gyökerek voltak, nagyszülők és építik lassan ezt a folyamatot, hogy a gyerekek elsajátítsák a magyar nyelvet, és hogy más nép kultúráját is megtanulják. Nagyon elégedett vagyok azért, hogy a szülők ilyen aktívan részt vesznek az óvoda életében. Szerintem iskolára is lenne szükség.
Benedek Imre szerint nagy jelentősége van annak, hogy a szülők kezdeményezésére olyan településeken is magyar nyelvű óvodák indulhattak, ahol évtizedekig nem volt magyar nyelvű oktatás.
[type] => post
[excerpt] => A Tatár-hágótól nem messze fekvő Terebesfejérpatakon 2020-ban indult be a magyar óvoda. A községben már kevesen beszélik a magyart, de a szülők kérésére a KMPSZ a magyar kormány Kárpát-medencei óvodafejlesztési
Egyre több a jelentkező.
[autID] => 13
[date] => Array
(
[created] => 1668531420
[modified] => 1668530876
)
[title] => Ma van a magyar szórvány napja- portré Benedek Imréről (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=125881&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 125881
)
[aut] => zsuzsa
[lang] => hu
[image_id] => 125882
[image] => Array
(
[id] => 125882
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv.jpg
[original_lng] => 158091
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/szorv.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1668523676:13
[_oembed_14a124c39f287d8facf07419d62d87bc] =>
[_oembed_time_14a124c39f287d8facf07419d62d87bc] => 1668523663
[_thumbnail_id] => 125882
[_edit_last] => 13
[views_count] => 1911
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d87dd53516c42dd34c84fa072a31ebfc] =>
[_oembed_time_d87dd53516c42dd34c84fa072a31ebfc] => 1668689644
[_oembed_5cde703261583f9bdbf84a8db8cba3a8] =>
[_oembed_time_5cde703261583f9bdbf84a8db8cba3a8] => 1711026755
[_oembed_9567709c4fab84d7f3e0a3b4ab8ad6a9] => {{unknown}}
[_oembed_0e2b9cf9dceaeca9cff863e940742bbc] => {{unknown}}
[_oembed_7f031557a5095e92c7b5bf40d767e874] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 831672545002
[_oembed_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] =>
[_oembed_time_a076e6a7fbbcf1bee415bf183f15a6ff] => 1762292995
[_oembed_a8c06e73683021ba350cb2e691426333] =>
[_oembed_time_a8c06e73683021ba350cb2e691426333] => 1762764864
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 596
[3] => 49
[4] => 31
[5] => 271
[6] => 592
[7] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Érdekes
[3] => Hírek
[4] => Kárpátalja
[5] => Kultúra
[6] => Társadalom
[7] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 366993
[1] => 73096
[2] => 366991
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Benedek Imre
[1] => Magyar Szórvány Napja
[2] => portré
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 366991
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 366991
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
portré (1 Oldal)