Array
(
[count_posts] => 3
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjIwNTQ5O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 249094
[content] =>
Van, amikor egy szobor több puszta formánál, és egy ecsetvonás túlmutat az ábrázoláson – amikor a műalkotás lelket közvetít és gondolatot ébreszt. Matl Péter életműve ilyen alkotásokból áll, és ezt az élményt nyújtotta a közönségnek a Munkácsy Mihály Magyar Házban megnyílt jubileumi kiállítás is. A Munkácsy-díjas szobrászművész 65. születésnapja alkalmából megrendezett tárlat nemcsak a gazdag életút előtt tiszteleg, hanem betekintést ad egy érzékeny, mégis karakteres művészi világba is.


A munkácsi születésű Matl Péter számára a művészet nemcsak hivatás, hanem örökség is. Egy háromszáz éves házban született, amelyet családja már közel egy évszázada lakik. Szülei – Matl Jenő Ottó és Hajovics Natália – maguk is pedagógusok és művészek voltak, akik a munkácsi magyar iskola tanáraként adták tovább tudásukat és szenvedélyüket. Matl Péter a munkácsi magyar tannyelvű középiskola elvégzése után az Ungvári Erdélyi Béla Képzőművészeti Szakközépiskolában szerzett diplomát kerámia szakon, majd tanárként, dekoratőrként és végül önálló művészként dolgozott tovább.


Az évtizedek során szobrokkal, díszkutakkal, egyházi oltárokkal és emlékművekkel formálta a kárpátaljai magyar közösség kulturális emlékezetét. A mostani tárlat ennek a kivételes életműnek a keresztmetszete. A kiállítótérben szobrok, grafikák és festmények sorakoznak, míg a folyosón látható fotókiállítás a művész monumentális, köztereken elhelyezett alkotásait idézi meg – köztük a magyarság összetartozásának jelképévé vált Vereckei Honfoglalási Emlékművet is.

A megnyitón Tarpai József, az intézmény igazgatója hangsúlyozta: „Matl Péter több mint 160 kültéri alkotást tudhat magáénak, szerte Európában – és azon túl is. „Alkotásaiban az itteni emberek lelkületét, vágyait, világlátását tükrözi. S nem csupán a magyarokét, hanem a velünk együtt élő más nemzetiségekét is.”

Albertné Simon Edina, Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja kiemelte: „Matl Pétert nem kell bemutatni. Kitűnő művész, kultúraszervező és közéleti személyiség is. Munkássága kőbe, fába, bronzba önti a magyar szellemiséget.”


A művészt méltatta Borisz Kuzma, az Ukrán Nemzeti Képzőművészeti Szövetség kárpátaljai szervezetének elnöke is, aki úgy fogalmazott: „A kő, amellyel dolgozik, örök. Alkotásai a jövő generációknak is elmesélik majd, kik voltunk, miért küzdöttünk.” Kuzma kiemelte, hogy az alkotó a művészet erejével képes hidat képezni különféle kultúrák és nemzetek között.

A rendezvényen jelen volt Jevhen Tiscsuk, a megyei művelődési főosztály vezetője is, aki szerint Matl Péter művei nemcsak látványosak, hanem elgondolkodtatók is: „Ezek a művek élnek, mozognak. Megállítanak, és arra késztetnek, hogy érezzünk.”

Kulin Ágnes, a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társaságának elnöke a művész érzékeny anyagkezelését és arányérzékét méltatta, amely minden munkájában – legyen az kisplasztika vagy monumentális szobor – visszaköszön.

A meghatott ünnepelt elmondta, hogy a mostani kiállítás darabjai egy drámát jelenítenek meg: párhuzamot vonnak a második világháború és az ukrajnai háború tragédiái között. „A menekültek sorsa, a szétszakított családok fájdalma – ezt szerettem volna kifejezni ezekkel a művekkel. De ugyanakkor azt is: mindig van kiút, mindig van remény.”

A rendezvény rangját emelte a jelenlévők sokszínűsége: a vendégek sorában ott voltak a magyar külképviseletek konzuljai, valamint kárpátaljai, magyarországi és ukrán civil és kulturális szervezetek képviselői is. A tárlatot családtagok, barátok, művésztársak és műkedvelők is megtisztelték jelenlétükkel, jelezve, hogy Matl Péter művészete sokakat megszólít.


Köszöntőt mondott Mankovits Tamás, a Magyar a Magyarért Alapítvány elnöke, valamint Avgyenko Andrij, a kiállítás kurátora és a tárlat fotóinak készítője is.




A kiállítás zenei világát Olekszij Marhacsev szaxofonjátéka tette teljessé, míg az est végén Kovács László műgyűjtő egy Zicherman Sándor-festményt adományozott a Magyar Háznak.

A jubileumi tárlat továbbra is megtekinthető a Munkácsy Mihály Magyar Házban, ahol minden érdeklődőt szeretettel várnak.
(DA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Van, amikor egy szobor több puszta formánál, és egy ecsetvonás túlmutat az ábrázoláson – amikor a műalkotás lelket közvetít és gondolatot ébreszt. Matl Péter életműve ilyen alkotásokból áll, és ezt az élményt nyújtotta a közönségnek a Munkácsy Mih...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1753383480
[modified] => 1753382068
)
[title] => Jubileumi kiállítással ünnepelték Matl Péter 65. születésnapját Munkácson
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=249094&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 249094
[uk] => 249238
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 249123
[image] => Array
(
[id] => 249123
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06.jpg
[original_lng] => 176485
[original_w] => 2048
[original_h] => 1536
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06-768x576.jpg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06-1024x768.jpg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06-1536x1152.jpg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06.jpg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/69ca7441-f069-4060-992b-5d7f6f96af06.jpg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1753436767:2
[_thumbnail_id] => 249123
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2083
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_bc793333b4b369c939717ad7c04adf41] =>
[_oembed_time_bc793333b4b369c939717ad7c04adf41] => 1753355913
[_oembed_2adf38c109a4c08df1db298cef2859e1] =>
[_oembed_time_2adf38c109a4c08df1db298cef2859e1] => 1753355913
[_oembed_800affc1b9f8f35e55ed0861df8679e4] =>
[_oembed_time_800affc1b9f8f35e55ed0861df8679e4] => 1753355913
[_oembed_32835644f0b775dea1e8bb76be5ea274] =>
[_oembed_time_32835644f0b775dea1e8bb76be5ea274] => 1753355913
[_oembed_faf672a52fbd4d92b2149ecad38129e2] =>
[_oembed_time_faf672a52fbd4d92b2149ecad38129e2] => 1753355913
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_oembed_1bb997a8ffb85b1b1a1e9f15d2d8b7fe] =>
[_oembed_time_1bb997a8ffb85b1b1a1e9f15d2d8b7fe] => 1753372687
[_algolia_sync] => 329367662000
[_oembed_c5c98936b71ed1a5a140cc576ef94032] =>
[_oembed_time_c5c98936b71ed1a5a140cc576ef94032] => 1753878817
[_oembed_afe173ee97e0ec79055b016da2feada7] =>
[_oembed_time_afe173ee97e0ec79055b016da2feada7] => 1754632857
[_oembed_93e63e202748aa56e78b31d4d8a3bab1] =>
[_oembed_time_93e63e202748aa56e78b31d4d8a3bab1] => 1754632858
[_oembed_3cf70c9cc0eb212089c39520717356ec] =>
[_oembed_time_3cf70c9cc0eb212089c39520717356ec] => 1755707123
[_oembed_b3be897ac603cd04cc210064b0a375cd] =>
[_oembed_time_b3be897ac603cd04cc210064b0a375cd] => 1756213255
[_oembed_7ce31b38f8e1c51d03b716df165fbeea] =>
[_oembed_time_7ce31b38f8e1c51d03b716df165fbeea] => 1756291937
[_oembed_809907009074831868ef374b591a6cae] =>
[_oembed_time_809907009074831868ef374b591a6cae] => 1758375583
[_oembed_6be5170c25582ff6a3ec53a9bd4cccac] =>
[_oembed_time_6be5170c25582ff6a3ec53a9bd4cccac] => 1758375583
[_oembed_216ca3a522b4f4028d6e01c5acafd550] =>
[_oembed_time_216ca3a522b4f4028d6e01c5acafd550] => 1759307867
[_oembed_a839877bf553a3d432bf7f8c2eb0bead] =>
[_oembed_time_a839877bf553a3d432bf7f8c2eb0bead] => 1759307867
[_oembed_730ccf4ec055ec6b1f0fe6217a558de5] =>
[_oembed_time_730ccf4ec055ec6b1f0fe6217a558de5] => 1759307867
[_oembed_139a0d8099bf8b30714ce14552a491c5] =>
[_oembed_time_139a0d8099bf8b30714ce14552a491c5] => 1760963828
[_oembed_273c0c58d416a2781e6c9e67936e140b] =>
[_oembed_time_273c0c58d416a2781e6c9e67936e140b] => 1760963828
[_oembed_cc90fe1ea456ed01db58efc3a05c8dcb] =>
[_oembed_time_cc90fe1ea456ed01db58efc3a05c8dcb] => 1760963829
[_oembed_f4e74e9c24e82d11a5f8c23dd726c82e] =>
[_oembed_time_f4e74e9c24e82d11a5f8c23dd726c82e] => 1760963829
[_oembed_c1c020ba863d9825f544974d01139bb0] =>
[_oembed_time_c1c020ba863d9825f544974d01139bb0] => 1760963829
[_oembed_69be142dd4e56936b6078676c18e58dd] =>
[_oembed_time_69be142dd4e56936b6078676c18e58dd] => 1762343869
[_oembed_585fea4b8f34e5f87fe4da14d60be5f8] =>
[_oembed_time_585fea4b8f34e5f87fe4da14d60be5f8] => 1762343870
[_oembed_3a24a7993dcee4f8664463c39ab03bb0] =>
[_oembed_time_3a24a7993dcee4f8664463c39ab03bb0] => 1762673024
[_oembed_9c7b5536003761cf3bc5282ffe94c81d] =>
[_oembed_time_9c7b5536003761cf3bc5282ffe94c81d] => 1762770653
[_oembed_2f218209e5ecbb0ba43685e0388dc4f3] =>
[_oembed_time_2f218209e5ecbb0ba43685e0388dc4f3] => 1762770653
[_oembed_331dbf93311edfed4ce762404e68751e] =>
[_oembed_time_331dbf93311edfed4ce762404e68751e] => 1763213964
[_oembed_c18104f1dae8fa644ff63364f6ff1190] =>
[_oembed_time_c18104f1dae8fa644ff63364f6ff1190] => 1763390634
[_oembed_7e1ec0bdf9409a7ea5d54d8f10a0a7dc] =>
[_oembed_time_7e1ec0bdf9409a7ea5d54d8f10a0a7dc] => 1763811164
[_oembed_a17b34e2f2ff0117de1e94f0628a89ec] =>
[_oembed_time_a17b34e2f2ff0117de1e94f0628a89ec] => 1764017401
[_oembed_108866a9153154e6b67ac7cb47046bc5] =>
[_oembed_time_108866a9153154e6b67ac7cb47046bc5] => 1764017401
[_oembed_a0ab8e2a6e73327740fe74d0f7fbdbcc] =>
[_oembed_time_a0ab8e2a6e73327740fe74d0f7fbdbcc] => 1764917268
[_oembed_ffd809d79cdd6d30e87aff0c34e38ba4] =>
[_oembed_time_ffd809d79cdd6d30e87aff0c34e38ba4] => 1764917268
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 23
[3] => 49
[4] => 31
[5] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Fotók
[3] => Hírek
[4] => Kárpátalja
[5] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 971
[1] => 242
[2] => 839
[3] => 30539
[4] => 970
[5] => 20549
)
[tags_name] => Array
(
[0] => kiállítás
[1] => kultúra
[2] => Matl Péter
[3] => Munkácsy Mihály Magyar Ház
[4] => művészet
[5] => szobrászat
)
)
[1] => Array
(
[id] => 100243
[content] =>
A Pro Arte-Munkács civil szervezet által életre hívott nemzetközi szobrásztábor világszerte ismert, hisz 10 év alatt szinte az összes ismert művész megfordult már itt a világ különböző pontjairól. Az alkotótábornak köszönhetően Kárpátalja számos települése gazdagodott gyönyörű köztéri szobrokkal. Mivel Ukrajnában jelenleg háború dúl, ezért érthető módon a legtöbb külföldi művész ódzkodik az országba való utazástól, de Matl Péter nem szerette volna, ha elmaradna az alkotótábor, így főként ukrajnai művészek alkothatnak majd maradandót a május végén induló alkotóhéten.
[type] => post
[excerpt] => Mivel Ukrajnában jelenleg háború dúl, ezért érthető módon a legtöbb külföldi művész ódzkodik az országba való utazástól, de Matl Péter nem szerette volna, ha elmaradna az alkotótábor, így főként ukrajnai művészek alkothatnak majd maradandót a máju...
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1651060500
[modified] => 1651060083
)
[title] => Idén sem marad el a szobrásztábor (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=100243&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 100243
[uk] => 100247
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 100244
[image] => Array
(
[id] => 100244
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter.jpg
[original_lng] => 112957
[original_w] => 1200
[original_h] => 675
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/matl-peter.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1651050886:10
[_oembed_d918a8c06a7d12fc51d479b3c9f09c82] =>
[_oembed_time_d918a8c06a7d12fc51d479b3c9f09c82] => 1651049193
[_thumbnail_id] => 100244
[_edit_last] => 10
[views_count] => 3570
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d742c52ddb1a93a8205036e658c2b915] =>
[_oembed_time_d742c52ddb1a93a8205036e658c2b915] => 1651049285
[_oembed_ece193b7b0b626995b4fe394b7393e4e] =>
[_oembed_time_ece193b7b0b626995b4fe394b7393e4e] => 1651049285
[_oembed_b037bd56bf40143f3cdc76e3248396a2] =>
[_oembed_time_b037bd56bf40143f3cdc76e3248396a2] => 1651049285
[_oembed_056b02d85260c0e65f4f8c6c8fdfb804] =>
[_oembed_time_056b02d85260c0e65f4f8c6c8fdfb804] => 1651049285
[_oembed_534c5bb3cbb775fc02834342bf4c7422] =>
[_oembed_time_534c5bb3cbb775fc02834342bf4c7422] => 1651049286
[_oembed_b123daa606c2a1a76b78cf4271f8c382] =>
[_oembed_time_b123daa606c2a1a76b78cf4271f8c382] => 1655225901
[_oembed_76009b2b901dc60acac21ce208245a62] => {{unknown}}
[_oembed_6abe24c4071660667b76188952dff527] => {{unknown}}
[_oembed_75f8acb51b53bdcd192883f9a72500b1] => {{unknown}}
[_oembed_eda5d95a2754108a61f9c9d14868d805] => {{unknown}}
[_oembed_9f8565ab14e9ef13580b8186e33e6ebc] => {{unknown}}
[_oembed_1febbec947fd9011661428d5731d7eeb] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 1202799249001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 31
[3] => 271
[4] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kárpátalja
[3] => Kultúra
[4] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 20549
[1] => 14512
)
[tags_name] => Array
(
[0] => szobrászat
[1] => szobrásztábor
)
)
[2] => Array
(
[id] => 30116
[content] =>
A Pro Arte – Munkács civil szervezet által a magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium támogatásával Beregszászban szervezett nyári alkotótáborban készült szobrokkal gazdagodott Macsola és Tiszacsoma. Szeptember 20-án ifj. Hidi Endre és Korzs Bogdán szobrászművészek alkotásait avatták fel ünnepélyes keretek között a beregszászi járási két településen.

Elsőként Macsolán, a település kastélykertjében avatták fel ifj. Hidi Endre alkotását. Az eseményen jelen volt Szilágyi Mátyás beregszászi magyar főkonzul, Matl Péter, a Pro Arte –Munkács civil szervezet elnöke és Matl Árpád alelnök, illetve Sebestyén Róbert Macsola polgármestere.
A szobrászművész a jelenlévőknek bemutatta, hogy mit is jelképez az általa készített szobor, hogyan és milyen elemekből tevődik össze, valamint, hogy mit jelentenek az elemek formái. A szobor alakzata a család folytonosságára utal, ahogy egymás mellett helyezkednek el az elemek – akár a fraktálok –, az azt mutatja, hogy támogatják egymást, s így alkotnak egy stabil egységet, amely szintén a családot jelképezi – mondta el ifj. Hidi Endre.

Szilágyi Mátyás kiemelte, hogy a szoborút programot, illetve a minden évben megszervezésre kerülő szobrásztábort Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériuma immáron negyedik éve támogatja, amely egyszerre hivatott az adott közösségek és települések szimbólumrendszerét erősíteni, a köztereket díszíteni, valamint odavonzani a művészetre érzékeny embereket, illetve a turistákat is. A szoborút program összeköti az anyaországot Kárpátaljával, összeköti az embereket és a különböző nemzetiségeket. Szeretnénk a magunk eszközeivel egy turisztikai-kulturális tervet létrehozni és megvalósítani, amely Magyarországon kezdődik, átnyúlik Kárpátaljára, és tervek szerint ezek a szoborútvonalak ugyanúgy átvezetnének Erdélybe, valamint a Felvidékre is – tájékoztatta a jelenlévőket Szilágyi Mátyás. A jövő érdekében dolgozunk, és a jövő érdekében valósul meg ez a szoborút. Azt szeretnénk, ha minél több kárpátaljai településen kerülnének felavatásra ilyen és ehhez hasonló szép szobrok – zárta beszédét a beregszászi magyar főkonzul.

Matl Péter a program kapcsán elmondta, hogy immár több mint 50 köztéri szoborból álló összefüggő és beutazható szoborút jött létre. Nemcsak az a célunk, hogy képzőművészeti alkotások kerüljenek ide, hanem, hogy kultúrterek létesüljenek – fogalmazott a szobrászművész. „Hiszem, hogy az önök gyerekei, unokái itt fognak majd játszani ezen a téren, s látva ezt az alkotást, valami megérinti majd a lelküket, pl. egy új esztétikum, amelyet majd felnőttként ők is továbbadnak.” Beszéde végén a civil szervezet elnöke egy oklevelet nyújtott át ifj. Hidi Endrének.
A szoboravatás a Tiszacsomai Kultúrház előtt folytatódott. Itt csatlakozott a vendégekhez Horváth László, a Beregszászi Járási Tanács alelnöke, Rácz János, a KMKSZ Tiszacsomai Alapszervezetének elnöke, illetve Kovács Szvetlana polgármester.

Szilágyi Mátyás a Korzs Bogdán által készített szobor – amely egyébként a körte nevet kapta alkotójától – kapcsán így fogalmazott: egy szobornak vagy műemléknek a hatása egyszerre esztétikai, művészeti és kulturális hatás, amely fejleszti az ízlést, az emberek művészeti érzékét, díszíti, magasabb esztétikai szintre emeli az adott községet vagy várost. A jelenlegi, Tiszacsomán felavatásra kerülő szobor erkölcsi és szellemi mondanivalója a család szépsége – a szónak az igazi értelmében. Az az egység, az a legkisebb igen összetartó és meghatározó, az életünket formáló közösség, amelyből mindannyian kikerülünk, amely meghatározza az életünket, gondolkodásmódunkat, helyzetünket. Ennek a jelképe kerül most itt felavatásra – mondta el a főkonzul.
Korzs Bogdán saját alkotásáról elmondta, hogy a szobor sziluettje egy körtét ábrázol. Ha a körtét félbe vágjuk, akkor ugyanúgy megmarad a sziluett, a magvak sziluettjét nézve. Ezzel szeretném szimbolizálni a gyermekeket: a szobor két oldalán három-három nagyobb magot ábrázoltam, amelyek a gyerekeket jelképezik, illetve ott van a köztük lévő legkisebb magocska is. Ezek együttesen 7 gyermeket alkotnak, amely egy egésznek az alkotója. Mivel 7 nap alkot egy hetet, 7 törzse volt a magyaroknak és ukránul is a Сім’я́ (szimjá) „hétszer ént” jelent – ez az az egység, amely egyesíti a családot.

Ezt követően Jancsi Szilveszter helyi iskolás olvasott fel a családról egy rövid költészeti alkotást, majd Kovács Szvetlana polgármester asszony vette át a szót, aki köszönetét fejezte ki Magyarország Kormányának, illetve a beregszászi magyar konzulátusnak és a Pro Arte –Munkácsnak, valamint Korzs Bogdán szobrászművésznek.
Az esemény zárásaként Matl Péter oklevelet nyújtott át a körte szobor alkotójának.
(D. P./Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A Pro Arte – Munkács civil szervezet által a magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium támogatásával Beregszászban szervezett nyári alkotótáborban készült szobrokkal gazdagodott Macsola és Tiszacsoma.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1600682040
[modified] => 1600700199
)
[title] => A szobrásztábor alkotásaival gazdagodott Macsola és Tiszacsoma
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=30116&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 30116
[uk] => 30152
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 30121
[image] => Array
(
[id] => 30121
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1.jpg
[original_lng] => 523938
[original_w] => 2000
[original_h] => 1042
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1-300x156.jpg
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1-768x400.jpg
[width] => 768
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1-1024x534.jpg
[width] => 1024
[height] => 534
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1-1536x800.jpg
[width] => 1536
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1.jpg
[width] => 2000
[height] => 1042
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/sza-1.jpg
[width] => 2000
[height] => 1042
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1600689400:5
[_thumbnail_id] => 30121
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 17892
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_162ab2025d86d8e33534c9eff786958a] =>
[_oembed_time_162ab2025d86d8e33534c9eff786958a] => 1600671248
[_oembed_3801d93ce536d9b00466333944c7e157] =>
[_oembed_time_3801d93ce536d9b00466333944c7e157] => 1601307463
[_oembed_534c5bb3cbb775fc02834342bf4c7422] =>
[_oembed_time_534c5bb3cbb775fc02834342bf4c7422] => 1601307463
[_oembed_ffc56da209627542d4b241c005ec45e1] =>
[_oembed_time_ffc56da209627542d4b241c005ec45e1] => 1601723854
[_oembed_b866412bf63ff4ffbc6ab53704fdaceb] =>
[_oembed_time_b866412bf63ff4ffbc6ab53704fdaceb] => 1601740484
[_oembed_8a2380ebc462734536dd4bfcc9beafa9] =>
[_oembed_time_8a2380ebc462734536dd4bfcc9beafa9] => 1608102197
[_oembed_71f8eb56f5e639d4f7ab7dc3c9e2b978] =>
[_oembed_time_71f8eb56f5e639d4f7ab7dc3c9e2b978] => 1614756057
[_oembed_4bcb5c73add6e9b346bb6d233435f293] =>
[_oembed_time_4bcb5c73add6e9b346bb6d233435f293] => 1624893937
[_oembed_056b02d85260c0e65f4f8c6c8fdfb804] =>
[_oembed_time_056b02d85260c0e65f4f8c6c8fdfb804] => 1631791585
[_oembed_b037bd56bf40143f3cdc76e3248396a2] =>
[_oembed_time_b037bd56bf40143f3cdc76e3248396a2] => 1632482057
[_oembed_d742c52ddb1a93a8205036e658c2b915] =>
[_oembed_time_d742c52ddb1a93a8205036e658c2b915] => 1632610911
[_oembed_ece193b7b0b626995b4fe394b7393e4e] =>
[_oembed_time_ece193b7b0b626995b4fe394b7393e4e] => 1632610911
[_oembed_8b60e566f2a6f2dbb57c9d9bfdb9a3ee] =>
[_oembed_time_8b60e566f2a6f2dbb57c9d9bfdb9a3ee] => 1637490723
[_oembed_a836d2cb2fad5d76d40661a59c3bab42] =>
[_oembed_time_a836d2cb2fad5d76d40661a59c3bab42] => 1647236730
[_oembed_d918a8c06a7d12fc51d479b3c9f09c82] =>
[_oembed_time_d918a8c06a7d12fc51d479b3c9f09c82] => 1651163622
[_oembed_eb6931239a0d465eb9599ed14870c767] =>
[_oembed_time_eb6931239a0d465eb9599ed14870c767] => 1651308613
[_oembed_245f4b487058f1d07efd45c82c9c3b32] =>
[_oembed_time_245f4b487058f1d07efd45c82c9c3b32] => 1651308613
[_oembed_16dd29d4f089dfcdaab48e5ccb899698] =>
[_oembed_time_16dd29d4f089dfcdaab48e5ccb899698] => 1654409114
[_oembed_660444b7ee84bcb77831db66ef1f9c17] =>
[_oembed_time_660444b7ee84bcb77831db66ef1f9c17] => 1655131501
[_oembed_b123daa606c2a1a76b78cf4271f8c382] =>
[_oembed_time_b123daa606c2a1a76b78cf4271f8c382] => 1655131501
[_oembed_f79da640dde56796bf9efe5610b8d734] =>
[_oembed_time_f79da640dde56796bf9efe5610b8d734] => 1655131501
[_oembed_188a980d95bbaab1788e050818dd52dc] =>
[_oembed_time_188a980d95bbaab1788e050818dd52dc] => 1660050542
[_oembed_4f42ab65c17156202e8a84f8548cf980] =>
[_oembed_time_4f42ab65c17156202e8a84f8548cf980] => 1660457348
[_oembed_ebe821448d5a327edf70f33dd33820d9] =>
[_oembed_time_ebe821448d5a327edf70f33dd33820d9] => 1663848442
[_oembed_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] =>
[_oembed_time_6fc94554355c3fc2ee1f2bf26a802536] => 1665323201
[_oembed_e17cbe11a7c971330c0b032d1cdf8163] =>
[_oembed_time_e17cbe11a7c971330c0b032d1cdf8163] => 1667930554
[_oembed_9c06fabeffe8fc4532994df2301507ef] =>
[_oembed_time_9c06fabeffe8fc4532994df2301507ef] => 1669848454
[_oembed_ea9fe76dbb92f5130e5c96cf7f25a7d6] =>
[_oembed_time_ea9fe76dbb92f5130e5c96cf7f25a7d6] => 1673201027
[_oembed_0dd0981fe1eff1f3c7f8b2d249dfc47b] =>
[_oembed_time_0dd0981fe1eff1f3c7f8b2d249dfc47b] => 1678722905
[_oembed_d25304805b82ac7c02092bc1974b6eff] =>
[_oembed_time_d25304805b82ac7c02092bc1974b6eff] => 1678784802
[_oembed_ae476a98aa399b52e77dc2415db6f94d] =>
[_oembed_time_ae476a98aa399b52e77dc2415db6f94d] => 1686144908
[_oembed_72d1fe05368db0ab77b30fde44830f2e] =>
[_oembed_time_72d1fe05368db0ab77b30fde44830f2e] => 1689095253
[_oembed_76e6dc2c039a2b3f98312a2aedf3326d] =>
[_oembed_time_76e6dc2c039a2b3f98312a2aedf3326d] => 1695626036
[_oembed_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] =>
[_oembed_time_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] => 1696683260
[_oembed_a14265ae2f45b1e0bf7e059026ebbd8a] =>
[_oembed_time_a14265ae2f45b1e0bf7e059026ebbd8a] => 1697098207
[_oembed_49b096f7daf224b5b3665c49a883ed9a] =>
[_oembed_time_49b096f7daf224b5b3665c49a883ed9a] => 1698474512
[_oembed_3f621c216049308e96c7b8f5a0512419] =>
[_oembed_time_3f621c216049308e96c7b8f5a0512419] => 1698504573
[_oembed_da07298a802c80faaacf3ca26b937f40] =>
[_oembed_time_da07298a802c80faaacf3ca26b937f40] => 1701268771
[_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => €100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023
[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1702148878
[_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1702148878
[_oembed_ae0e35e9831850d8af84f2db8264c279] =>
[_oembed_time_ae0e35e9831850d8af84f2db8264c279] => 1702838793
[_oembed_4f8dcaf4cad4f1a79768c04af2a390aa] =>
[_oembed_time_4f8dcaf4cad4f1a79768c04af2a390aa] => 1707224301
[_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] =>
[_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1711445275
[_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] =>
[_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1717249517
[_oembed_213f5f5ee8e2538dfd144ceea78a3b65] =>
[_oembed_time_213f5f5ee8e2538dfd144ceea78a3b65] => 1717758907
[_oembed_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] =>
[_oembed_time_48ff593223fb6f6ecb2d4bf77ab3608f] => 1718304740
[_oembed_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] =>
[_oembed_time_b75c7c40c75b2142f380cdd712c2612d] => 1719484592
[_oembed_36b0862e9a5dabd506d54cac6b779600] =>
[_oembed_time_36b0862e9a5dabd506d54cac6b779600] => 1719484592
[_oembed_c8a3d02374d94eaae9aff3e36d5316b6] =>
[_oembed_time_c8a3d02374d94eaae9aff3e36d5316b6] => 1719611525
[_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] =>
[_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1719611526
[_oembed_657c644fd729fd51aafecbeb5d148f2d] =>
[_oembed_time_657c644fd729fd51aafecbeb5d148f2d] => 1722677834
[_oembed_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] =>
[_oembed_time_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] => 1732276874
[_oembed_8509f23076cc370c934b9769485927f0] =>
[_oembed_time_8509f23076cc370c934b9769485927f0] => 1732276874
[_oembed_b85a001f6f0c09e5585ce9976ce66d8d] =>
[_oembed_time_b85a001f6f0c09e5585ce9976ce66d8d] => 1732276874
[_oembed_e02c122c560f39ec177febddb923105a] =>
[_oembed_time_e02c122c560f39ec177febddb923105a] => 1737747787
[_oembed_0292794c07341aff090b928d4c72bcbd] =>
[_oembed_time_0292794c07341aff090b928d4c72bcbd] => 1740582974
[_oembed_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] =>
[_oembed_time_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] => 1740582974
[_algolia_sync] => 508034732000
[_oembed_4cedff4630a40b9223cab59530f7336c] =>
[_oembed_time_4cedff4630a40b9223cab59530f7336c] => 1747838050
[_oembed_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] =>
[_oembed_time_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] => 1747981044
[_oembed_c35cd6b1e2160219ce5640b80a284222] =>
[_oembed_time_c35cd6b1e2160219ce5640b80a284222] => 1747981044
[_oembed_36ea0d60ce1d7523a3e2f3538b0047eb] =>
[_oembed_time_36ea0d60ce1d7523a3e2f3538b0047eb] => 1748092997
[_oembed_faf672a52fbd4d92b2149ecad38129e2] =>
[_oembed_time_faf672a52fbd4d92b2149ecad38129e2] => 1749720604
[_oembed_800affc1b9f8f35e55ed0861df8679e4] =>
[_oembed_time_800affc1b9f8f35e55ed0861df8679e4] => 1751294025
[_oembed_2adf38c109a4c08df1db298cef2859e1] =>
[_oembed_time_2adf38c109a4c08df1db298cef2859e1] => 1752315186
[_oembed_c5c98936b71ed1a5a140cc576ef94032] =>
[_oembed_time_c5c98936b71ed1a5a140cc576ef94032] => 1753950416
[_oembed_1bb997a8ffb85b1b1a1e9f15d2d8b7fe] =>
[_oembed_time_1bb997a8ffb85b1b1a1e9f15d2d8b7fe] => 1753950416
[_oembed_93e63e202748aa56e78b31d4d8a3bab1] =>
[_oembed_time_93e63e202748aa56e78b31d4d8a3bab1] => 1754152565
[_oembed_6be5170c25582ff6a3ec53a9bd4cccac] =>
[_oembed_time_6be5170c25582ff6a3ec53a9bd4cccac] => 1758392822
[_oembed_69be142dd4e56936b6078676c18e58dd] =>
[_oembed_time_69be142dd4e56936b6078676c18e58dd] => 1762274657
[_oembed_a0ab8e2a6e73327740fe74d0f7fbdbcc] =>
[_oembed_time_a0ab8e2a6e73327740fe74d0f7fbdbcc] => 1764521888
[_oembed_ffd809d79cdd6d30e87aff0c34e38ba4] =>
[_oembed_time_ffd809d79cdd6d30e87aff0c34e38ba4] => 1764521888
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 23
[3] => 49
[4] => 31
[5] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Fotók
[3] => Hírek
[4] => Kárpátalja
[5] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 18708
[1] => 20548
[2] => 242
[3] => 839
[4] => 20549
[5] => 14512
)
[tags_name] => Array
(
[0] => avató
[1] => ifj. Hidi Endre
[2] => kultúra
[3] => Matl Péter
[4] => szobrászat
[5] => szobrásztábor
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 20549
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 20549
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
szobrászat (1 Oldal)