Viktor Dvornicsenko - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 1
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY2NzgzODt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 165674
                    [content] => 
A Munkácsy Mihály Magyar Házban mutatták be Viktor Dvornicsenko Munkácsy Mihály Golgotája és feltámadása című irodalmi és publicisztikai esszéje magyar fordítását. A kötetet 3 évvel ezelőtt kezdték el lefordítani a Kisvárdai Ruszin Önkormányzat, valamint a Várda Hagyományőrző Kulturális Egyesültet támogatásával. A Latorca-parti város magyar házában rendszeresen tartanak könyvbemutatókat és kiállításokat, nagy örömmel adnak otthont olyan eseményeknek, amelyek Munkácsy Mihály munkásságával kapcsolatosak. A kötet magyar nyelvű fordítását Marczinkó István a kisvárdai Béres József Tudományos ismeretterjesztő társulat igazgatója lektorálta. A könyvbemutató Magyarország Ungvári Főkonzulátusának támogatásával valósult meg. A kötet magyar nyelvű verziójának bematatóján jelen volt, Szerhij Dvornyicsenko, a szerző fia is, aki kiemelte, hogy apja mindig is ikonként tekintett Munkácsy Mihályra. A tervek szerint Viktor Dvornicsenko Munkácsy Mihály Golgotája és feltámadása című irodalmi és publicisztikai esszéjének magyar fordítását a későbbiekben Magyarországon és Kárpátalja más településein is bemutatják majd.




https://youtu.be/ivjOX_niLvA


                    [type] => post
                    [excerpt] => A Munkácsy Mihály Magyar Házban mutatták be Viktor Dvornicsenko Munkácsy Mihály Golgotája és feltámadása című irodalmi és publicisztikai esszéje magyar fordítását.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1697651700
                            [modified] => 1697651655
                        )

                    [title] => Munkácsy Mihályról szóló kötetet mutattak be a Munkácsi Magyar Házban (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=165674&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 165674
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 165675
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 165675
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi.jpg
                            [original_lng] => 151896
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/munkacsi.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1697640856:14
                    [_oembed_ff3b4ec97dbe65794930a5f8f5cc17f3] => 
                    [_oembed_time_ff3b4ec97dbe65794930a5f8f5cc17f3] => 1697640714
                    [views_count] => 1419
                    [_thumbnail_id] => 165675
                    [_edit_last] => 14
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_d03238816beaaf8dd37bed58a0871729] => 
                    [_oembed_time_d03238816beaaf8dd37bed58a0871729] => 1697641731
                    [_oembed_d0ea463be4bcd8d06a3340f1607654ba] => 
                    [_oembed_time_d0ea463be4bcd8d06a3340f1607654ba] => 1697641732
                    [_oembed_6619aa0bf31517fae6a883231fd0acbd] => 
                    [_oembed_time_6619aa0bf31517fae6a883231fd0acbd] => 1697641732
                    [_oembed_176508880ac392df76208d6e4967e4a3] => 
                    [_oembed_time_176508880ac392df76208d6e4967e4a3] => 1697641732
                    [_oembed_1e82b4d2f209a670deb371947df4d6bf] => 
                    [_oembed_time_1e82b4d2f209a670deb371947df4d6bf] => 1697641732
                    [_oembed_aa1bc73aa32d83d4552039d727122996] => 
                    [_oembed_time_aa1bc73aa32d83d4552039d727122996] => 1697642515
                    [_oembed_0a5cb9eff36b4c2bb4047c084d9a0359] => 
                    [_oembed_time_0a5cb9eff36b4c2bb4047c084d9a0359] => 1697729423
                    [_oembed_276fc2d954eeedf8aed5285e1a03b265] => 
                    [_oembed_time_276fc2d954eeedf8aed5285e1a03b265] => 1698854499
                    [_oembed_485fab642acee43d501929be60b9a2bf] => 
                    [_oembed_time_485fab642acee43d501929be60b9a2bf] => 1700074095
                    [_oembed_a38c1af6b7114acab87ebe9e7b609329] => 
                    [_oembed_time_a38c1af6b7114acab87ebe9e7b609329] => 1700829657
                    [_oembed_fd638c7fe9b22c5c1d81a5b978cf2079] => 
                    [_oembed_time_fd638c7fe9b22c5c1d81a5b978cf2079] => 1702131946
                    [_oembed_b13a1321607cf36caaf60615d0ef2aec] => 
                    [_oembed_time_b13a1321607cf36caaf60615d0ef2aec] => 1702131946
                    [_oembed_a70a0788977f7f03ed14325e29ea652a] => 
                    [_oembed_time_a70a0788977f7f03ed14325e29ea652a] => 1703685053
                    [_oembed_9326ff27e049413011dbd28677b8185b] => 
                    [_oembed_time_9326ff27e049413011dbd28677b8185b] => 1707496426
                    [_oembed_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] => 
                    [_oembed_time_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] => 1707496426
                    [_oembed_ae48b85865c19f3b2da89f124613b5d6] => 
                    [_oembed_time_ae48b85865c19f3b2da89f124613b5d6] => 1708109118
                    [_oembed_86a5ec543a352ed6e5d3f90d5fb3aeac] => 
                    [_oembed_time_86a5ec543a352ed6e5d3f90d5fb3aeac] => 1708109118
                    [_oembed_306e1491b4a616ed68684c45d0d44367] => 
                    [_oembed_time_306e1491b4a616ed68684c45d0d44367] => 1708109118
                    [_oembed_c5e11f0594dfd13a5c2cc8c59f12452e] => 
                    [_oembed_time_c5e11f0594dfd13a5c2cc8c59f12452e] => 1710062094
                    [_oembed_ed9e61e54e044f8ed77786f15c9eb91d] => 
                    [_oembed_time_ed9e61e54e044f8ed77786f15c9eb91d] => 1710614549
                    [_oembed_e291196520d024baea2febe79440edd9] => 
                    [_oembed_time_e291196520d024baea2febe79440edd9] => 1711006034
                    [_oembed_71e21a1685a515a3a6b785437df75e6d] => 
                    [_oembed_time_71e21a1685a515a3a6b785437df75e6d] => 1713979766
                    [_oembed_fd25ce57127bea0ffd3f3832ff4b8435] => {{unknown}}
                    [_oembed_10e3b08233860d6c9197045abfa69023] => {{unknown}}
                    [_oembed_eaf480f6b8655b381c3aab1911452746] => {{unknown}}
                    [_oembed_da012952fdb60db31ec3d00e1ff92902] => 
                    [_oembed_time_da012952fdb60db31ec3d00e1ff92902] => 1715343948
                    [_oembed_25400894ee7dd416a35f141fd24a4cef] => 
                    [_oembed_time_25400894ee7dd416a35f141fd24a4cef] => 1715343948
                    [_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 
                    [_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1717431409
                    [_oembed_8fae4cd4748fe2f70fcd5e5e7f634524] => 
                    [_oembed_time_8fae4cd4748fe2f70fcd5e5e7f634524] => 1717431409
                    [_oembed_17628fca3898d8c581a0f19389657eb0] => 
                    [_oembed_time_17628fca3898d8c581a0f19389657eb0] => 1717431410
                    [_oembed_156651a425d6edd81dfc916b805880b0] => 
                    [_oembed_time_156651a425d6edd81dfc916b805880b0] => 1719249439
                    [_oembed_5850a836b8baaa75c6bbea2b1ba0bb4a] => {{unknown}}
                    [_oembed_9c3bcdc518111fa04edd000f2099c420] => 
                    [_oembed_time_9c3bcdc518111fa04edd000f2099c420] => 1719996923
                    [_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] => 
                    [_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1719996923
                    [_oembed_c1d1ea445edef3e6fe8453d873a5472a] => 
                    [_oembed_time_c1d1ea445edef3e6fe8453d873a5472a] => 1720717838
                    [_oembed_099aa6e6cab6e3fc5ef12b3f31405751] => 
                    [_oembed_time_099aa6e6cab6e3fc5ef12b3f31405751] => 1720717838
                    [_oembed_46a2068076fc05bf32b54972286db62b] => 
                    [_oembed_time_46a2068076fc05bf32b54972286db62b] => 1720717838
                    [_oembed_cc464cc5fdec7cc4a2dab71a3d14c9e7] => 
                    [_oembed_time_cc464cc5fdec7cc4a2dab71a3d14c9e7] => 1721722389
                    [_oembed_5572d92152b22cd3a9af62ebcbdbdbf6] => 
                    [_oembed_time_5572d92152b22cd3a9af62ebcbdbdbf6] => 1721722389
                    [_oembed_ffa9b056b9ec37966eac4718f6d0010a] => 
                    [_oembed_time_ffa9b056b9ec37966eac4718f6d0010a] => 1721722390
                    [_oembed_91de17c28c8206aff7a302244f2f0070] => 
                    [_oembed_time_91de17c28c8206aff7a302244f2f0070] => 1725466328
                    [_oembed_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] => 
                    [_oembed_time_d7e9693c7e5e8961177c61a0ad9adbb3] => 1725466328
                    [_oembed_06da9ac229d25e244dda54fe3554988e] => 
                    [_oembed_time_06da9ac229d25e244dda54fe3554988e] => 1725466328
                    [_oembed_c15d1391adcca2f3258bcd79ce518224] => 
                    [_oembed_time_c15d1391adcca2f3258bcd79ce518224] => 1725466328
                    [_oembed_e4fe21ad8ada5bf5178c8991c92e7f8d] => 
                    [_oembed_time_e4fe21ad8ada5bf5178c8991c92e7f8d] => 1726569712
                    [_oembed_792d09dfae142fd8ce1a05852d724497] => 
                    [_oembed_time_792d09dfae142fd8ce1a05852d724497] => 1728640543
                    [_oembed_0877866af2705edb4aa1e85153561710] => 
                    [_oembed_time_0877866af2705edb4aa1e85153561710] => 1728640543
                    [_oembed_130fac5f50edc70ce4b6277446ecc04b] => 
                    [_oembed_time_130fac5f50edc70ce4b6277446ecc04b] => 1729932053
                    [_oembed_4d51e5ba9f2ba82c48d93c92f5175581] => 
                    [_oembed_time_4d51e5ba9f2ba82c48d93c92f5175581] => 1729932054
                    [_oembed_fe6ca28f95eda47508e00faa4fc4982a] => 
                    [_oembed_time_fe6ca28f95eda47508e00faa4fc4982a] => 1729932054
                    [_oembed_0dd127b2ab5ca577ae4c043019433b2c] => 
                    [_oembed_time_0dd127b2ab5ca577ae4c043019433b2c] => 1729932054
                    [_oembed_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] => 
                    [_oembed_time_d43e12d8b59844576ef328419a38ccda] => 1729932054
                    [_oembed_db4821c5a10b1481263eaf9d9a086a14] => 
                    [_oembed_time_db4821c5a10b1481263eaf9d9a086a14] => 1729932054
                    [_oembed_b489cc00765bafe2cc1aeb024ba38013] => 
                    [_oembed_time_b489cc00765bafe2cc1aeb024ba38013] => 1731998054
                    [_oembed_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] => 
                    [_oembed_time_f2274bf88505eb7185a81e92299f1bab] => 1731998054
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 271
                            [5] => 592
                            [6] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => Kultúra
                            [5] => Társadalom
                            [6] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 3460
                            [1] => 1999
                            [2] => 184520
                            [3] => 667840
                            [4] => 667838
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => könyvbemutató
                            [1] => Magyarország Ungvári Főkonzulátusa
                            [2] => Munkácsi Magyar Ház
                            [3] => Munkácsy Mihály Golgotája és feltámadása
                            [4] => Viktor Dvornicsenko
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 667838
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 667838
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

165675

Munkácsy Mihályról szóló kötetet mutattak be a Munkácsi Magyar Házban (videó)

A Munkácsy Mihály Magyar Házban mutatták be Viktor Dvornicsenko Munkácsy Mihály Golgotája és feltámadása című irodalmi és publicisztikai esszéje magyar fordítását.

17:55 Október 18, 2023

Közélet 1419 1 хвилина