Több mint hatszázötven ellopott történelmi műkincset, köztük felbecsülhetetlen értékű vallási szobrokat szolgáltatott vissza az Egyesült Államok Indiának a héten egy New York-i ceremónia keretében. A mintegy 14 millió dollár összértékű régészeti leleteket több évtizedes nemzetközi műkincscsempész-hálózatok felszámolása során foglalták le az amerikai hatóságok.
Alvin L. Bragg Jr. kerületi ügyész tájékoztatása szerint a 657 műtárgy visszaszolgáltatása az amerikai Belbiztonsági Nyomozóiroda és a műkincscsempészet elleni egység több mint tizenöt éves munkájának eredménye. A nyomozás fókuszában a Subhás Kapúr és Nancy Wiener nevével fémjelzett illegális hálózatok álltak.
A most hazatérő leletek között kiemelkedő történelmi jelentőséggel bír egy kétmillió dollárra értékelt, bronzból készült Avalókitésvara-szobor. A kettős lótusztrónon ülő istenséget ábrázoló műtárgy felirata szerint az alkotó a Cshattíszgarh állambeli Szípur térségében alkotó Dronáditja volt. A leletet 1939-ben fedezték fel a Laksmana-templom közelében, ahonnan a raipuri múzeumba került, majd 1982 körül ellopták és az Egyesült Államokba csempészték.
Szintén a visszaszolgáltatott tárgyak között szerepel egy 7,5 millió dollár értékű, vörös homokkőből faragott Buddha-szobor, amely a védelmet szimbolizáló abhaja mudrá kéztartással ábrázolja a vallásalapítót. Ezt a műtárgyat Subhás Kapúr csempészte New Yorkba. Kiemelkedő értékű az a táncoló Ganesa-istenséget megformáló homokkő szobor is, amelyet 2000-ben raboltak el egy Madhja Prades állambeli templomból. Ez utóbbit a csempészek – az időközben elhunyt Doris Wiener galériatulajdonos, majd lánya, Nancy Wiener révén – hamisított eredetigazolásokkal, egy aukciós házon keresztül próbálták legalizálni a nemzetközi műkincspiacon , amíg a magángyűjtő tulajdonos idén vissza nem szolgáltatta a hatóságoknak.
Küzdelem a kulturális fosztogatás ellen
Az indiai szakrális és régészeti emlékek szisztematikus fosztogatása az elmúlt évtizedek egyik legsúlyosabb globális kulturális bűncselekmény-sorozata volt. Az indiai templomokból és ásatási helyszínekről származó, gyakran évezredes műalkotások a gyarmati időszakot követően is folyamatosan áramlottak a nyugati magángyűjteményekbe és galériákba. A most részben felszámolt hálózat vezetőjét, Subhás Kapúrt 2012-ben egy elfogatóparancs alapján tartóztatták le, majd 2022-ben Indiában elítélték, jelenleg pedig az amerikai kiadatására vár. Csak a dél-indiai Tamil Nádu államban öt, összesen 32 bálványt érintő ügy köthető a nevéhez.
Az indiai kulturális örökség visszaszerzésén dolgozó India Pride Project alapítója, S. Vidzsaj Kumár szerint a mostani restitúció történelmi mérföldkő, amely rávilágít a globális műkincspiac átláthatatlanságára, valamint a nyugati kereskedők által generált, fél évszázadra visszanyúló fosztogatásokra. A manhattani ügyészség speciális egysége fennállása óta már több mint 6200 illegálisan megszerzett kulturális javat kutatott fel mintegy 485 millió dollár értékben, és ezeket 36 országnak juttatta vissza. Binaja Pradhán indiai főkonzul a keddi átadóünnepségen hangsúlyozta: a kétoldalú együttműködés nemcsak az anyagi értékek, hanem a dél-ázsiai ország történelmi és vallási identitásának helyreállítását is szolgálja, miközben precedenst teremt az illegális műkincs-kereskedelem elleni nemzetközi küzdelemben.
Csak az idei év első felében több tízmillió eurós kártérítés kifizetésére kötelezte Romániát az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) különböző ügyekben.
Az EJEB által elbírált ügyek jelentős része a kommunizmus idején államosított ingatlanokkal kapcsolatos.
A bíróság 2025 első hónapjaiban hat, Romániával szemben indított ügyben tette közzé ítéleteit, amelyeket a Digi 24 hírcsatorna ismertetett. Ezek közül három esetben az EJEB Romániának adott igazat. A legismertebb az, amelyben Călin Georgescu korábbi szélsőjobboldali elnökjelölt megtámadta az alkotmánybíróságnak a 2024-es elnökválasztás első fordulójának megsemmisítéséről szóló határozatát.
Egy másik, Románia által az EJEB-en megnyert pert három bírónő indította, akiket 2017-2018-ban hivatali visszaélés miatt börtönbüntetésre ítéltek (a DNA azzal vádolta őket, hogy meghamisítottak egy ítéletet, amely egy üzletember 7 éves börtönbüntetését helyezte hatályon kívül).
Az EJEB szerint kifogásolták „a hivatali visszaélést büntetendőnek minősítő jogi rendelkezések egyértelműségének és előreláthatóságának hiányát, ami arra utal, hogy nem láthatták előre, hogy az ítélethozatal (…) e bűncselekmény lényeges elemét képezheti”.
A harmadik keresetet, amelyet egy sikkasztásért és pénzmosásért elítélt üzletasszony indított, azért utasították el, mert nem tartotta be a hat hónapos határidőt, amelyen belül értesítenie kellett volna az EJEB-t a védelemhez való jogáról.
Az üzletasszony fellebbezett a jogerős ítélet ellen a legfelsőbb bíróságon, és megvárta az ítéletet mielőtt tovább ment volna az EJEB-hez.
Ugyanakkor nem volt olyan ügy is, amelyben Románia ellen ítéltek, és ez nem kevés pénzébe kerül az országnak. Az év elején az EJEB jogerősen megállapította a román állam által fizetendő kártérítés mértékét egy olyan perben, amelyben több mint 50 állampolgár indított, mivel Románia nem adott vissza több, a kommunista rezsim alatt államosított ingatlant (Văleanu és mások kontra Románia), annak ellenére, hogy jogerős bírósági ítéletek nekik adtak igazat.
Az ügy a kérelmezők javára hozott ítéletek hosszan tartó végre nem hajtásával és a hatékony jogorvoslat hiányával kapcsolatos, a hatóságok ugyanis nem biztosították, hogy a megítélt kártérítés ésszerűen arányban álljon az ingatlan tényleges értékével – olvasható az EJEB közleményében.
Az EJEB már 2022-ben a felperesek javára ítélt, de több időt adott a kormánynak, hogy békés megegyezést kössön velük. 2025 elején az EJEB úgy döntött, hogy nem született megegyezés a felperesek és az állam között, ezért arra kötelezte Romániát, hogy három hónapon belül fizessen nekik mintegy 68 millió eurót, vagy egy éven belül adja vissza az ingatlanjaikat.
Az ügyben a legmagasabb kártérítést 61 millió euróban állapították meg a Máramaros megyei Borsa környékén található 17 000 hektár erdőért a borsai közbirtokosságnak. Az EJEB 2025 első hónapjaiban egy 2016-ban befolyással üzérkedés miatt elítélt rendőr javára döntött, és úgy ítélte meg, hogy a román állam megsértette a tisztességes eljáráshoz való jogát. Az európai bíróság úgy ítélte meg, hogy 1750 euró költségtérítést kell kapnia, mivel „az egyezmény megsértésének megállapítása elegendő méltányos jóvátételt jelent a kérelmezőt ért nem vagyoni kárért”.
„Az ügy a befolyással üzérkedés miatt indított büntetőeljárás tisztességességére vonatkozik, amely a kérelmező, egy rendőrtiszt ellen irányult, akit az elsőfokú felmentő ítéletét követően a fellebbviteli bíróság jogerősen elítélt, olyan körülmények között, hogy az őt elítélő tanács két bírája közül az egyik nem hallgatta meg közvetlenül az érintett tanúkat” – olvasható az EJEB közleményében.
2025 elején Románia egy másik pert is elveszített az Emberi Jogok Európai Bíróságán. Az ügy egy 2016-ban a bukaresti operaházban kirobbant botrányra vonatkozott, amely a közösségi médiában zajlott. Az EJEB-hez panaszt tevő férfi személyes Facebook-oldalán és blogján cikkeket írt a botrányról. Az ügy a posztokhoz vagy cikkekhez fűzött kommentekhez kapcsolódik: egy karmester és egy szoprán azt kérték a bíróságon, hogy törölje a róluk szóló rágalmazó megjegyzéseket, és ítéljen meg nekik kártérítést a megjegyzések és a posztok által az imázsukban okozott kárért.
A bíróság 2017-ben kötelezte őt, hogy fizessen a karmesternek és a szopránnak összesen 20 000 lej kártérítést, amelyet a fellebbviteli bíróság 2019-es döntése 12 000 lejre csökkentett. Egyúttal kötelezték, hogy ne posztoljon több rágalmazó tartalmat a két operai alkalmazottal szemben. Az EJEB azonban úgy ítélte meg, hogy a nemzeti bíróságok döntése olyan érveken alapult, amelyek nem voltak kellően tisztázottak és részletesek ahhoz, hogy ne korlátozzák a panaszos véleménynyilvánítás szabadságához való jogát. Az európai bíróság ugyanakkor úgy döntött, hogy a román államnak 16 805 euró kártérítést kell fizetnie neki.
Észtország 274, a csempészek által illegálisan exportált kulturális örökség tárgyát juttatta vissza Ukrajnának.
Erről az ukrán kulturális és információs politikai minisztérium Telegram-csatornája számolt be.
„Az Ukrán Nemzeti Történeti Múzeum 274 régészeti tárgyat mutatott be, amelyek közül 115 olyan érme volt, amelyet korábban illegálisan exportáltak Ukrajnából. Őrizetbe vették őket, amikor a csempészek megpróbálták átlépni a határt. Az észt határőrök és az Észt Köztársaság visszaküldte őket Ukrajnának” – áll az üzenetben. Szkíta, római és római kor előtti ékszerekről van szó.
„Most Ukrajnát támogatja az egész civilizált világ, amely tiszteletben tartja a nemzetközi jogot és szurkol hazánk győzelméért, valamint azért, hogy az igazságosság uralkodjon nemcsak a területek függetlenségének megvédésében, hanem a jogszerűségben is” – közölte Ukrajna kulturális és információs politikai minisztere.
A Krím négy múzeumának műtárgyai, amelyeket az amszterdami „Krím: arany és a Fekete-tenger rejtélyei” című kiállításon mutattak be, visszatértek Ukrajnába – közölte hétfőn az rbc.ua hírportál az Ukrán Nemzeti Történeti Múzeum honlapjára hivatkozva.
A jelentés szerint a krími szkíta aranyat tíz évig tartó hollandiai jogi eljárás után adták vissza. Az Allard Pearson Múzeum a kiállítási anyagokat átadta az Ukrán Nemzeti Történeti Múzeumnak, ahol a Krím felszabadításáig tárolják azokat. Jelenleg szakértők vizsgálják a szkíta aranytárgyak állapotát. Pontosan 565 tárgyról van szó, elsősorban antik szobrokról, szkíta és szarmata ékszerekről, kínai lakkszelencékről, amelyek kétezer évesek.
Fegyir Androscsuk, az Ukrán Nemzeti Történeti Múzeum főigazgatója elmondta: „A jogviták során múzeumunkat a krími múzeumok gyűjteményeinek tárolóhelyeként jelölték ki. Ez azt jelenti, hogy a múzeum mindent megtesz azok megőrzése érdekében, biztosítja, hogy Ukrajna állampolgárai és vendégei láthassák őket.”
2014 elején a kijevi és négy krími múzeum szkíta arany gyűjteményét egy amszterdami kiállításra küldték. Februártól augusztusig lett volna az Allard Pearson Régészeti Múzeumban.
A Krím Oroszország általi megszállása után, amely a kiállítás megnyitója után történt, felmerült a kérdés, hogy kinek kell visszaadnia a gyűjteményt, az 565 múzeumi tárgyat, amelyek biztosítási összértéke 10 millió dollár.
A megszállás után Oroszország kinyilvánította a jogait a krími múzeumok gyűjteményének egy részére. Ukrajna a maga részéről bejelentette, hogy a kiállított tárgyakat nem lehet visszavinni a megszállt területre, amely átmenetileg nem áll ukrán ellenőrzés alatt, hanem közvetlenül Ukrajnába kell szállítani őket.
Az Amszterdami Kerületi Közigazgatási Bíróság 2016 decemberében elismerte Ukrajna jogait a gyűjteményt illetően, és úgy döntött, hogy átadja azt Kijevnek. A holland legfelsőbb bíróság megerősítette a szkíta arany Ukrajnának történő átadásáról szóló döntést.
A hadiállapot lejárta után az ukránoknak be kell szolgáltatniuk vagy le kell adniuk a kezükön lévő fegyvereket, vagy hivatalosan engedélyeztetni kell azokat – jelentette ki kedden Ihor Klimenko belügyminiszter egy lapinterjúban, számolt be az rbc.ua hírportál.
A jelentés szerint Klimenko az Interfax-Ukrajina hírügynökségnek nyilatkozva kifejtette: „A hadiállapot lejárta után a fegyverek az állam tulajdonába kerülnek vissza. Utána meg kell határozni azt az időszakot, azt hiszem, több hónap lesz, amely alatt minden állampolgárnak fegyvert be kell szolgáltatnia a rendőrségnek vagy eladni gazdasági társaságoknak, hogy ártalmatlanítsák őket, vagy engedélyezett fegyverré, vadászkarabélyokká alakítsák át azokat.”
A belügyminiszter azt is megjegyezte, hogy jelenleg is folyik a munka a fegyverek civil forgalmazásáról szóló törvényen, és sok vita folyik. Szerinte mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy az ukránok biztonságban érezzék magukat. „A háború után az államnak és a Belügyminisztériumnak az első dolga lesz, hogy a biztonságérzetet visszaadja az állampolgároknak. Ehhez el kell számolni a fegyverekkel, ellenőrizni kell, és egyértelművé kell tenni a tartásuk vagy használatuk szabályait” – mondta el Ihor Klimenko. Egyúttal hangsúlyozta, hogy a teljes körű háború kezdetén a Belügyminisztérium az ukránoknak kiadott összes fegyverrel teljes mértékben elszámolt.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => A hadiállapot lejárta után az ukránoknak be kell szolgáltatniuk vagy le kell adniuk a kezükön lévő fegyvereket, vagy hivatalosan engedélyeztetni kell azokat – jelentette ki kedden Ihor Klimenko.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1683039060
[modified] => 1683034481
)
[title] => Az ukránoknak a háború befejezése után be kell szolgáltatniuk a fegyvereiket – belügyminiszter
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=145933&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 145933
[uk] => 145937
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 145934
[image] => Array
(
[id] => 145934
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[original_lng] => 25024
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/klimenko.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1683024908:2
[_thumbnail_id] => 145934
[_edit_last] => 12
[views_count] => 3946
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_ca4640e56e451219953f517a41c0a0b2] =>
[_oembed_time_ca4640e56e451219953f517a41c0a0b2] => 1684908104
[_oembed_88735fa5969c1cf38db33692808c7476] =>
[_oembed_time_88735fa5969c1cf38db33692808c7476] => 1691869899
[_oembed_6200f495c5c50e3b71ae3810ed9f80fd] =>
Interior Minister Klymenko's report on dealing with the aftermath of Russia’s shellings of Odesa and other cities and villages. Assistance to affected people. Protecting Odesa region is a priority in all my negotiations regarding air…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 25, 2023
⚡️A sapper of the 128th separate mountain assault brigade of the Armed Forces of ??Ukraine in mine-resistant boots of the Ukrainian manufacturer pic.twitter.com/NCxSfuwl1e
Koningin Máxima bezoekt de Sint Salvatorkerk waar de ‘Vrijheidsklok’ wordt onthuld, gezegend en geluid. Een Nederlandse klokkengieterij heeft de nieuwe klok gegoten waarbij ze Russisch wapenmateriaal gebruikte, dat is ingezet in de oorlog in Oekraïne. https://t.co/SPdrSr3CAVpic.twitter.com/jgsjFGWldM
Az ókori világ egyik leghíresebb temploma, az athéni Parthenón évszázadokkal ezelőtt eltulajdonított szobordarabjait szolgáltatja vissza a Vatikán – idézte a Szentszék bejelentését a Vatican News hírportál.
A Pallasz Athéné istennőnek szentelt ókori templom három régészeti leletéről van szó.
A 2500 éves szobordarabokat mostanáig a Vatikáni Múzeumban őrizték, évente több mint hatmillió látogató csodálta meg ezeket.
A Krisztus előtti ötödik században az Akropoliszon emelt templom darabjai az 1800-as években kerültek a XVI. Gergely pápa alapította úgynevezett pogány gyűjteménybe.
Utóbbi a később a nagyközönség előtt is megnyitott Vatikáni Múzeum antik részének az alapja lett. Az első szobordarab egy nagyméretű lófejet ábrázol a Parthenón nyugati homlokzati díszítéséről: az Athéné kocsiját húzó négy ló egyikéé lehetett.
A jelenetben Poszeidón isten is szerepelt, aki a görög mitológia szerint Athénével együtt Attika megszerzéséért küzdött.
A Vatikáni Múzeum adatai szerint a lófej a templomon volt egészen 1674-ig, 1688-ban Marcantonio Giustiniani velencei dózse saját római palotájába szállíttatta, majd 1823-ban került a pápai gyűjteménybe.
December elején ígérte meg Ferenc pápa a műtárgyak visszaszolgáltatását
A másik darab egy fiúgyermek fejét ábrázolja, a szobor valószínűleg egy áldozati menethez tartozott, amely a templom belső szentélyét díszítette. A harmadik szobortöredék egy szakállas férfiarc a templom domborművekkel díszített déli párkányfrízéről, ahol kentaurok és lapiták vívtak harcot.
A Parthenón márványalkotásait Pheidiasz szobrászműhelyének tulajdonítják.
A vatikáni közlemény szerint a szobordarabok visszaszolgáltatását Ferenc pápa kezdeményezte.
Az athéni ortodox érseknek, II. Jeromosnak juttatja el őket a „közös ökumenikus út” jegyében. Ferenc pápa és II. Jeromos a katolikus egyházfő december 2-6. közötti ciprusi és athéni látogatása során találkozott.
Akkor Ferenc pápa elismerte a katolikusok által elkövetett hibákat, és egységre szólított fel.
A Parthenón 160 méter hosszú frízdíszítésének fele a londoni British Múzeumban látható. Athén folyamatosan követeli a visszaszolgáltatását, eredmény nélkül. Márciusban az UNESCO megállapodást sürgetett az ókori műkincs sorsáról Athén és London között.
I had a meaningful meeting with the Secretary of State of the Holy See @TerzaLoggia, Cardinal Pietro Parolin.
We discussed the consequences of Russia's aggression against Ukraine, the ongoing aerial terror, the difficult humanitarian situation, and the outcomes of our meeting… pic.twitter.com/toxRSoooDA
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) July 23, 2024
Ungvár központjában két, egykoron a görögkatolikus egyházközséghez tartozó, ma a város tulajdonát képező épület visszaszolgáltatására tett ígéretet Ungvár polgármestere a városi tanács július 14-i ülésén. Ennek egyetlen feltétele, hogy minden a hatályos jogszabályoknak megfelelően történjen. A polgármester a hívők számára pozitív elbírálást ígért, de az atya attól tart, hogy a városi képviselő-testület ezzel ellenkező döntést fog hozni. Főleg, hogy a korábbi együttműködési tapasztalatok sem voltak túl sikeresek. A Ceholnya-templom körüli négy épületből csak egy került vissza, és az is csak úgy, hogy egy másik ingatlannal kompenzálták.
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Csaknem fél évszázaddal később, hogy számos afrikai ország követelte a gyarmatosítás évei alatt eltulajdonított művészeti alkotások visszaszolgáltatását, Franciaország, az Egyesült Királyság és Németország fokozatosan kezd megválni múzeumai afrikai kincseitől. Ugyanakkor a tudósok alapos munkát végeznek az európai múzeumokban őrzött afrikai tárgyak eredetének meghatározásán, mivel Afrika kulturális örökségének 90%-a a kontinens határain kívül van.
Például a nigériai kormány közel 50 éve követeli, hogy az európai országok adják vissza a gyarmati korszakba elszállított kulturális örökséget. Ebben az évben Berlin tette meg az első lépést – április 29-én Németországban hivatalos szinten közölték, hogy a XIX. század végi Benini bronz gyűjtemény számos tárgya jövőre „hazatér”. A Benini bronz – több ezer tárgyból álló 16. századi egyedülálló gyűjtemény, amelyek a Benini Birodalom (a Niger folyó alsó folyásának történelmi állama, a mai Nigéria területe) királyi palotáját díszítették.
Benini bronz kollekció tárgyai nemcsak Németországban, hanem más, egykori gyarmatosító államban is megtalálható. 2021 márciusában Skócia Abesszíniai Egyeteme bejelentette a benini bronz műtárgyainak visszaszolgáltatását. Korábban a cambridge-i diáktanács megszavazta a benini bronz kakas, a londoni Horniman Múzeum pedig párbeszédet kezdett Nigériával 15 bronzfigura visszaszolgáltatásáról.
2016 szeptemberében Patric Talon, Benin elnöke követelte Párizstól, hogy adja vissza a műalkotásokat, de a francia külügyminisztérium elutasította arra a törvényre hivatkozva, amely szerint a nemzeti gyűjtemények elidegeníthetetlenek, és ennek fényében nem lehet az országból kivinni. Az ENSZ kulturális értékekről szóló egyezményében is szerepel egy hasonló rendelkezés. Viszont előírja azt is, hogy az államoknak „támogatniuk kell az érdekelt államokat kulturális értékeik visszaszerzésében abban az esetben, ha azokat korábban elszállították az országból”.
2017-ben Emmanuel Macron az Ouagadougou (Burkina Faso fővárosa) egyetemén tartott beszédében kijelentette: „Mától az elkövetkezendő öt évben azt akarom, hogy megteremtsék a feltételeit annak, hogy az afrikai kulturális örökség ideiglenesen vagy véglegesen visszakerüljön Afrikába”.
Azóta egy afrikai műtárgy hagyta el Franciaország múzeumi gyűjteményét. Omar Said Tull muszlim vezető kardjáról van szó, ami ünnepélyese átadtak Szenegálnak.
2021 novemberében 26 műalkotást terveznek átadni Beninnek, amelyet a francia hadsereg kobzott el Abomey-ban 1892-ben. Ez Franciaország első és nagyon szerény lépése a visszaszolgáltatás felé vezető úton, amely a tavaly év végén elfogadott törvény által vált lehetővé.
A francia gyűjteményekben, a szakértők előzetes adatai szerint, közel 88 000 afrikai műtárgy található, de mielőtt a múzeumba kerültek, számos alkotás kézről kézre járt katonák, orvosok, vallási alakok, gyűjtők körében. Ráadásul az afrikai kontinens határainak megváltozásával nehéz megállapítani az adott műtárgy hovatartozását, szakértők évek óta ezen dolgoznak.
Az utóbbi években az Országos Művészettörténeti Intézet támogatásával elindult egy projekt a Franciaországban található afrikai műtárgyak feltérképezésére és nyilvántartásának elkészítésére. Ez az adatbázis szeptemberben lesz elérhető. És a szakértők azt remélik, hogy ez nagyobb kutatások alapjául szolgál a jövőben. A kutatók ugyanakkor egyöntetűen kijelentik, hogy szoros együttműködésre van szükség az afrikai szakemberekkel.
Ez már egy hatalmas előrelépés. Közel 50 éve Mobutu marsall, a Kongói Demokratikus Köztársaság egykori elnöke felvette a kulturális örökség visszaszolgáltatásának kérdését. Ekkor felkérte az Egyesült Nemzetek Közgyűlését, hogy szolgáltassák vissza II. Lipót belga uralma alatt a Kongóból kivitt műtárgyakat.
Belgium Közép-afrikai Királyi Múzeumában 120 000 kongói kiállítási tárgy van. 1973. december 18-án az ENSZ elfogadta a 3187. számú, „Műalkotások visszaszolgáltatása a kisajátítás áldozataivá vált országokba” határozatát. Brüsszel közel 200 alkotást visszaszolgáltatott egykori gyarmatának, de hamarosan a folyamat leállt, mivel az alkotások megjelentek a művészeti tárgyak piacán.
Meg kell jegyezni, hogy visszaszolgáltatás ellenzői által felvetett egyik fő probléma – a visszaadott műtárgyak megőrzésének feltételei. Azt állítják, hogy Afrikában nincs olyan hely, ahol garantálva vannak a megőrzési feltételeket, amelyek megegyeznének az európai múzeumok körülményeivel. Viszont az elmúlt években számos múzeum és kortárs művészeti központ jelent meg a kontinensen, és ami még nagyon érdekes, elsősorban ázsiai finanszírozással.
2005-ben a Fondation Zinsou Alapítvány kiállítótermet hozott létre Cotonou-ban (Benin legnagyobb városa), amelyet Franciaországban meglehetősen biztonságosnak tekintettek, így 2006-2007-es években kiállították Dahomey, a franciák által megdöntött uralkodó „kincseit”.
2016 januárjában, Dakarban kínai finanszírozással (30 millió euró) elkészült a Fekete civilizációk múzeumának építése. Később 2019 novemberében Kongóban megnyílt a koreai pénzen épített Nemzeti Múzeum.
A nemrégiben Afrikában megjelent ázsiai országok megpróbálják biztosítani a kontinens gazdag természeti erőforrásaihoz való hozzáférést, és jövedelmező gazdasági pozíciókat foglalnak el. Nyilvánvaló, hogy a geopolitikai megfontolások ebben az összefüggésben nem hagyták figyelmen kívül az afrikai országok kulturális örökségével kapcsolatos fájdalmas kérdést.
NEWSMAKER
[type] => post
[excerpt] => Csaknem fél évszázaddal később, hogy számos afrikai ország követelte a gyarmatosítás évei alatt eltulajdonított művészeti alkotások visszaszolgáltatását, Franciaország, az Egyesült Királyság és Németország fokozatosan kezd megválni múzeumai afrika...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1620933240
[modified] => 1620928298
)
[title] => A híres európai múzeumok visszaszolgáltatják Afrikának a „gyarmati kincseket”
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=56236&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 56236
[uk] => 55970
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 55971
[image] => Array
(
[id] => 55971
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3.jpg
[original_lng] => 138377
[original_w] => 800
[original_h] => 556
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3-300x209.jpg
[width] => 300
[height] => 209
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3-768x534.jpg
[width] => 768
[height] => 534
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3.jpg
[width] => 800
[height] => 556
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3.jpg
[width] => 800
[height] => 556
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3.jpg
[width] => 800
[height] => 556
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-3.jpg
[width] => 800
[height] => 556
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1620917499:12
[_thumbnail_id] => 55971
[_edit_last] => 12
[views_count] => 5167
[_oembed_34e924f524e3c01b20b0f38db916813d] =>
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Több száz egykori, a Dahomey királyságból származó műkincset őriznek Európában, köztük a londoni British Museumban és Németországban. A nigériai és a benini kormány az 1960-as évek óta követel vissza a kincseit. A megállapodás szerint a német múzeumok 2022-ben elkezdik visszaszolgáltatni a múzeumi darabokat.
A következő hónapokban a visszaszállítás módját és időrendjét dolgozzák ki.
A műkincsek a mai Benin és Nigéria területén létező Dahomey királyságból származnak. A brit hadsereg 1897-ben lerohanta a királyság székhelyét, hogy megdöntse Oba királyt. Mintegy négyezer bronz és elefántcsont műtárgyat vittek magukkal, amelyeket a nigériai és a benini kormány az 1960-as évek óta követel vissza.
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Számos darab a londoni British Museumot gazdagította, de más európai múzeumokba is kerültek a kincsekből. Több száz darabot német múzeumok őriznek. A berlini Etnológiai Múzeum gyűjteményében 530 műkincs szerepel a benini királyságból, köztük 440 bronz műtárgy.
„Hozzá akarunk járulni egymás kölcsönös megértéséhez és a megbékéléshez azoknak az embereknek a leszármazottjaival, akiket kulturális kincseiktől megfosztottak a gyarmatosítás idején” – hangsúlyozta Monika Grütters német kulturális miniszter.
A nigériai Edo állam fővárosában, Beninben egy olyan központ építését tervezik 2021-ben, ahol a műkincseket tárolják és tanulmányozzák, 2025-re pedig elkészül egy állandó múzeum is.
[type] => post
[excerpt] => Több száz egykori, a Dahomey királyságból származó műkincset őriznek Európában, köztük a londoni British Museumban és Németországban. A nigériai és a benini kormány az 1960-as évek óta követel vissza a kincseit. A megállapodás szerint a német múze...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1619899560
[modified] => 1619868815
)
[title] => Visszakerülnek Nigériába a híres benini bronz műkincsek
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=54774&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 54774
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 54777
[image] => Array
(
[id] => 54777
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag.jpg
[original_lng] => 337581
[original_w] => 1200
[original_h] => 786
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag-300x197.jpg
[width] => 300
[height] => 197
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag-768x503.jpg
[width] => 768
[height] => 503
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag-1024x671.jpg
[width] => 1024
[height] => 671
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag.jpg
[width] => 1200
[height] => 786
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag.jpg
[width] => 1200
[height] => 786
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/benini-bronz-kincsek-nigeria-nemetorszag.jpg
[width] => 1200
[height] => 786
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1619858017:12
[_oembed_34e924f524e3c01b20b0f38db916813d] =>
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Ist Melchior in #Ulm rassistisch dargestellt? Dieser Streit um die Krippe im Ulmer Münster bewegte die Republik. Nun soll es eine Lösung geben – zumindest für 2021. https://t.co/NqQyygxxA9
Mein lieber Gott, wieso fällt es dem Bundespräsidenten so schwer zu erkennen, dass solange russische Bomben auf ??Städte fallen und Tausende Zivilisten Tag und Nacht ermordet werden, wir Ukrainer keinen Bock auf “große russische Kultur” haben. Basta https://t.co/nPYe7fup3a
Sehr geehrter Herr Botschafter @MelnykAndrij , wir bedauern Ihre Absage auf unsere Einladung zu dem Solidaritätskonzert der Berliner Philharmoniker für die Ukraine. Umso mehr, weil ukrainische, deutsche, russische, belarussische und weitere MusikerInnen miteinander auftreten, 1/6
??? It's official! The world’s first #hydrogen train, our Alstom Coradia iLint, has reached yet another historical #milestone today in #Germany. It is now in passenger operation with our partners #LNVG, @evb_ElbeWeser and @Lindeplc.
Eine Maß?kostet auf dem #Oktoberfest in diesem Jahr zwischen 12,60 und 14,90 Euro. 1970 wurde der Bierpreis von der Stadt #München festgelegt. Seit dem Jahr 2000 hat sich der Bierpreis mehr als verdoppelt.?? pic.twitter.com/qSzJRQbi30
Unsere Welt in Unordnung und wir mittendrin. Seit dem Terror-Angriff der Hamas auf Israel erleben wir in unserem Land eine neue Dimension des Hasses – auf unsere Werte, die Demokratie, auf Deutschland.
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Wo bleibt der Aufschrei? Und wann wird dieser Betrug unterbunden? Vermeintlich Schutzbedürftige aus Syrien, Afghanistan und sonstwo kassieren bei uns Asyl und machen dann entspannt Urlaub in der Heimat, wo sie angeblich verfolgt werden. pic.twitter.com/EKtyCzYu4u (RTL)
Mexikó több mint fél évszázad után kap vissza egy több száz éves maja urnát az Egyesült Államoktól.
A detroiti mexikói konzulátus és az Albion College képviselői aláírták az erről szóló megállapodást a Michigan állambeli bölcsészettudományi főiskolán – közölte a mexikói külügyminisztérium.
Az urna a dél-mexikói Lacandon őserdőből származik, az XIII–XVI. században készült agyagból. Egy kutató akkor vitte magával az Egyesült Államokba, majd ajándékozta később az albioni főiskolának, amikor még Mexikóban nem korlátozták a kulturális javak kivitelét az országból.
A megegyezés szerint a különleges ereklyét a San Cristóbal de las Casas dél-mexikói kisváros múzeumába kell eljuttatni, ahol már kiállítottak egy ugyanilyen urnát.
Ennek a maja urnának a visszaszerzése és két urna újraegyesítése hatalmas jelentőségű Mexikó és történelmi öröksége számára – közölte a külügyminisztérium.
Az urnát, melyet egy emberalakú istenség képe díszít, egy sziklamélyedésben találták. A maják tömjénnel töltötték meg az ilyen urnákat és barlangokba helyezték, ahol áldozatot mutattak be isteneiknek – mondta el az Albion College-ban tartott rendezvényen Joel Palka amerikai kutató.
A közép-amerikai maja civilizáció 3000 évre vezethető vissza. Virágkorát időszámítás szerint 250 és 900 között élte. A maják birodalma egykoron a mai Dél-Mexikó, Guatemala, Belize, Honduras és Salvador területét is magába foglalta.
Gemeinsame Erklärung zum Umgang mit #BeninBronzen in deutschen Museen – Staatsministerin Monika #Grütters: „Wichtige Wegmarke für Verständigung und Versöhnung“. #KolonialeKontexte
Jesus loved us so much, that he died for us. He took our place and all the punishment we deserved. By his wounds we are healed!! Today we remember and honor the death of our savior Jesus Christ!
Recently, NPS staff saw a still smoldering and smoking giant sequoia tree from last year’s Castle Fire in the SW area of Sequoia NP. It's well away from any trails and poses no threats to life or property. Read full story: https://t.co/zXLPDKwTkypic.twitter.com/v6NkF8GMvM
— Sequoia & Kings Cyn (@SequoiaKingsNPS) May 5, 2021
The State of Health for Blacks in Chicago is a stark reminder of the legacy of unacceptable inequities that continue to plague our city and country to this day. pic.twitter.com/mtrc9SYM4v
— Mayor Lori E. Lightfoot (@chicagosmayor) June 17, 2021
Vaccinated, pre-flight tested Europeans will again be able to travel to the US from November, just as vaccinated Americans are today allowed to travel to the EU. https://t.co/XPwtvlMBWw…
INL is pleased to support border guard partners & the #Ukraine national police by providing vehicles to protect its citizens. In addition to recent armored vehicles, INL has donated 25 Mitsubishi L200 pick-ups, 35 Renault Duster SUVs, 16 4x4 personnel carriers, & 13 cargo trucks. pic.twitter.com/eSrWBdhX5T
Today, the United States donated nearly 500,000 COVID-19 vaccine doses to Ukraine. We are proud to support the people of Ukraine in their fight against COVID-19. pic.twitter.com/d9ugSA0N2G
⚡️ Over 82,000 Ukrainians have fled to US via state refugee program.
The U.S. Citizenship and Immigration Services said over 82,000 Ukrainians and their immediate family members have been paroled into the U.S. under the Uniting for Ukraine (U4U) process.
FOX EXCLUSIVE: Video shows the plane carrying 90-100 Ukrainian soldiers landing at Fort Sill regional airport to begin training on the Patriot missile system this week at Fort Sill, Oklahoma @WestfallAustinpic.twitter.com/z46YaPzzOF
The United States deployed a "doomsday plane" to Europe
E-6B Mercury air command post arrived in Iceland. The aircraft is designed to communicate with nuclear submarines, it can take part in exercises in the Arctic. pic.twitter.com/OcxJ12d2aM
Oakland County, Michigan sheriff Michael Bouchard says migrant gangs are coming through our borders primarily from South America. The gangs are forming robbery crews throughout the US-casing and targeting high end homes and neighborhoods. ENOUGH! pic.twitter.com/HycxcY5AQq
The prisoner exchange between the West and Russia is happening right now in Ankara, Turkey. Evan Gershkovich, Paul Whelan, Kevin Lik and more are getting freed. Unfortunately, some Russian high-profile terrorists such as Vadim Krassikov are going back to Russia. pic.twitter.com/pxRCYiqZYU
🌻 Ukrainian-born landscaper Alex Babich from Indiana set a Guinness World Record by growing the world’s tallest sunflower at 10.9 meters—73 cm higher than the previous record, Guinness World Records reports. pic.twitter.com/EZ9sO4UYuE
BREAKING NEWS The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the 2025 #NobelPrize in Physics to John Clarke, Michel H. Devoret and John M. Martinis “for the discovery of macroscopic quantum mechanical tunnelling and energy quantisation in an electric circuit.” pic.twitter.com/XkDUKWbHpz
Once again, our joint interagency forces sent a clear message this morning: “there is no safe haven for criminals.”
In a pre-dawn action, Marines and Sailors from Joint Task Force Southern Spear, in support of the Department of Homeland Security, launched from the USS Gerald R.… pic.twitter.com/StHo4ufcdx
In a legal first, a jury in New York awarded $2 million in damages to a 22-year-old woman over her gender transition surgery that took place when she was a teenager. The plaintiff accused her psychologist and plastic surgeon of violating standard practices in their fields.… pic.twitter.com/PQ8Ea0rk19
Humanoid robot soldiers Phantom MK-1 that Ukraine received for testing their effectiveness on the front line. This can’t be good. pic.twitter.com/cqteomDsCK
A San Francisco–based robotics startup, Foundation, is in discussions with the U.S. Department of Defense, aiming for its humanoid robot, Phantom MK1, to assist or even replace soldiers in dangerous missions. The company has… pic.twitter.com/sOieeCrhXm
China's robot war dog is here—equipped with a stabilized turret and a QJB-201 belt-fed machine gun!
This is just the beginning. Future versions will have a fully articulated spine for better agility and larger frames for added armor! pic.twitter.com/ih9tuuXM0w
