Будапешт - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjk4Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 223125 [content] => Українці, які проживають у Будапешті, та біженці, що знайшли прихисток у столиці Угорщини, разом вшанували 1000-й день з початку війни – повномасштабного військового вторгнення, розв’язаного російським агресором.
   
 [type] => post [excerpt] => Українці, які проживають у Будапешті, та біженці, що знайшли прихисток у столиці Угорщини, разом вшанували 1000-й день з початку війни - повномасштабного військового вторгнення, розв'язаного російським агресором. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1732200120 [modified] => 1732198877 ) [title] => Українці в Будапешті також провели заходи до 1000 дня війни в Україні (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=223125&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 223077 [uk] => 223125 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 223126 [image] => Array ( [id] => 223126 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45.jpeg [original_lng] => 158754 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-45.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1732194048:3 [_oembed_153295d72819c0aa125a47cc66924bf5] =>  [_oembed_time_153295d72819c0aa125a47cc66924bf5] => 1732191593 [_thumbnail_id] => 223126 [_edit_last] => 16 [views_count] => 256 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1732192926 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1732192926 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1732192926 [_oembed_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] =>  [_oembed_time_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] => 1732192926 [_oembed_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] =>  [_oembed_time_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] => 1732192926 [_oembed_33c802072e07a49f7e6a2f612343ca22] =>  [_oembed_time_33c802072e07a49f7e6a2f612343ca22] => 1732194003 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1732194003 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 37 [5] => 584109 [6] => 43 [7] => 578 [8] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Світ [5] => Світ [6] => Статті [7] => Суспільство [8] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 1429923 [1] => 982 ) [tags_name] => Array ( [0] => 1000 днів повномасштабної війни [1] => Будапешт ) ) [1] => Array ( [id] => 221457 [content] => 7 листопада Володимир Зеленський прибув до Будапешта для участі у саміті Європейської політичної спільноти. Пізніше український Президент разом із державним секретарем Міністерства зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Левенте Мадяром, відвідав угорсько-українську двомовну загальноосвітню школу та гімназію в угорській столиці. Левенте Мадяр підкреслив, що учні з теплотою прийняли українського Президента. Державний секретар нагадав, що школа розпочала свою діяльність у вересні цього року після того, як влітку прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан та Володимир Зеленський домовилися, що Угорщина таким чином забезпечить можливість навчання рідною мовою для українських дітей, які перебувають на території Угорщини. Левенте Мадяр повідомив, що тисячі українських дітей, які перебувають у країні, прагнуть підтримувати зв’язок зі своєю культурою та рідною мовою, що і забезпечує їм цей навчальний заклад у Будапешті. Він додав, що за потреби Угорщина готова відкрити додаткові подібні заклади.
   
 [type] => post [excerpt] => 7 листопада Володимир Зеленський прибув до Будапешта для участі у саміті Європейської політичної спільноти. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1731097162 [modified] => 1731097163 ) [title] => Президент України відвідав у Будапешті українсько-угорську двомовну загальноосвітню школу і гімназію (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=221457&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 221383 [uk] => 221457 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 221458 [image] => Array ( [id] => 221458 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32.jpeg [original_lng] => 212015 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/maxresdefault-32.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1731093982:3 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731089813 [views_count] => 390 [_thumbnail_id] => 221458 [_edit_last] => 16 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1731094120 [_oembed_153295d72819c0aa125a47cc66924bf5] =>  [_oembed_time_153295d72819c0aa125a47cc66924bf5] => 1732194678 [_oembed_52715666d4567188b5b6bb0bc5050cc1] =>  [_oembed_time_52715666d4567188b5b6bb0bc5050cc1] => 1732194678 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 37 [5] => 584109 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Світ [5] => Світ [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 982 [1] => 2624 [2] => 23879 [3] => 1414234 [4] => 240 [5] => 1414237 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт [1] => Володимир Зеленський [2] => Левенте Мадяр [3] => Президент України [4] => Угорщина [5] => українська-угорська двомовна загальноосвітня школа ) ) [2] => Array ( [id] => 214966 [content] => 22 грудня в Будапештському конгрес-центрі всесвітньо відома українська трупа Ukrainian Classical Ballet виступить з адаптацією балету Петра Чайковського «Лускунчик».
  
 Трупа Ukrainian Classical Ballet виступила понад 800 разів у 20 країнах світу, в Угорщині виставу «Лускунчик» покажуть вперше.
 Трупа використовує унікальні технічні й режисерські рішення, спеціальні візуальні ефекти і сучасні проєкції.
 «Лускунчик» – останній балет Чайковського і остання сценічна робота. Представлена 132 роки тому в Маріїнському театрі в Санкт-Петербурзі, спочатку вона мала помірний успіх і довго не була визначальним елементом балетного репертуару. Твір було заново відкрито у другій половині 1920-х років. У Будапешті його вперше представлено у 1927 році, насамперед, через музику, йдеться в повідомленні трупи.
   
 mti.hu
 
 [type] => post [excerpt] => 22 грудня в Будапештському конгрес-центрі всесвітньо відома українська трупа Ukrainian Classical Ballet виступить з адаптацією балету Петра Чайковського «Лускунчик». [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1726672620 [modified] => 1726664887 ) [title] => У Будапешті виступить всесвітньо відома українська балетна трупа [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=214966&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 214683 [uk] => 214966 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 214685 [image] => Array ( [id] => 214685 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [original_lng] => 137669 [original_w] => 750 [original_h] => 450 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l-300x180.jpg [width] => 300 [height] => 180 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [width] => 750 [height] => 450 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [width] => 750 [height] => 450 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [width] => 750 [height] => 450 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [width] => 750 [height] => 450 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/2a689953ef9cd49d030f63131b9d9934-l.jpg [width] => 750 [height] => 450 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 949 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 214685 [_edit_lock] => 1726654087:8 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1726653919 [_edit_last] => 8 [_oembed_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] =>  [_oembed_time_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] => 1726661826 [_oembed_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] =>  [_oembed_time_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] => 1726661826 [_oembed_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] =>  [_oembed_time_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] => 1726661826 [_oembed_bfdaf2accdc8724b18b313537d70c982] =>  [_oembed_time_bfdaf2accdc8724b18b313537d70c982] => 1726661827 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1726667488 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1726667489 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731956278 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 13 [1] => 37 [2] => 584109 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини дня [1] => Світ [2] => Світ [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 982 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт ) ) [3] => Array ( [id] => 213313 [content] => У Будапешті новий навчальний рік розпочали і в Школі української мови ім. Лесі Українки при Державному самоврядуванні українців Угорщини. Урочистий захід розпочався виступом дітлахів. На заняттях у закладі діти вивчають українську мову, вчаться читати та писати українською.
   
 [type] => post [excerpt] => У Будапешті новий навчальний рік розпочали і в Школі української мови ім. Лесі Українки при Державному самоврядуванні українців Угорщини. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1725298500 [modified] => 1725297680 ) [title] => У Будапешті новий навчальний рік розпочали і в Школі української мови ім. Лесі Українки (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=213313&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 213272 [uk] => 213313 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 213314 [image] => Array ( [id] => 213314 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4.jpeg [original_lng] => 176640 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-4.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1725286881:16 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1725286794 [_thumbnail_id] => 213314 [_edit_last] => 16 [views_count] => 713 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_64c7e60b82cc0e9f535a5c135c3c3179] =>  [_oembed_time_64c7e60b82cc0e9f535a5c135c3c3179] => 1725373579 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] =>  [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1725988560 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1725988560 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] =>  [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1726159232 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727364455 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>  [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728757469 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] =>  [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1728757469 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730973068 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 570 [5] => 37 [6] => 584109 [7] => 43 [8] => 578 [9] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Освіта [5] => Світ [6] => Світ [7] => Статті [8] => Суспільство [9] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 982 [1] => 1282956 [2] => 1277091 [3] => 240 [4] => 680104 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт [1] => Державне самоврядування українців Угорщини [2] => новий навчальний рік [3] => Угорщина [4] => Школа української мови ім. Лесі Українки ) ) [4] => Array ( [id] => 213280 [content] => У Будапешті відбулося урочисте відкриття першої українсько-угорської двомовної середньої школи та гімназії. Речниця української національної меншини в Парламенті Угорщини Ліліана Грекса у своїй промові назвала цю подію справді історичною. Також вона висловила подяку за заснування закладу керівництву Дому українських традицій.
   
 [type] => post [excerpt] => У Будапешті відбулося урочисте відкриття першої українсько-угорської двомовної середньої школи та гімназії. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1725291476 [modified] => 1725291478 ) [title] => У Будапешті відкрили першу українсько-угорську двомовну середню школу та гімназію (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=213280&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 213176 [uk] => 213280 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 213281 [image] => Array ( [id] => 213281 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1.jpeg [original_lng] => 205014 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/maxresdefault-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1725280678:16 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1725280607 [views_count] => 1043 [_thumbnail_id] => 213281 [_edit_last] => 16 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_0e0721f1e8cae6422bb43a25fd97db2f] =>  [_oembed_time_0e0721f1e8cae6422bb43a25fd97db2f] => 1725374998 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1725971843 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] =>  [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1725971843 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] =>  [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1726841791 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] =>  [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1726841791 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] =>  [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1726841791 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] =>  [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1726841791 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] =>  [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1727242290 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727242290 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>  [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728916660 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730702899 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1732007019 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 570 [5] => 37 [6] => 584109 [7] => 43 [8] => 578 [9] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Освіта [5] => Світ [6] => Світ [7] => Статті [8] => Суспільство [9] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 982 [1] => 817273 [2] => 1282790 [3] => 1282791 [4] => 240 [5] => 294240 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт [1] => Дім українських традицій [2] => перша українсько-угорська двомовна середня школа та гімназія [3] => речниця української національної меншини в Парламенті Угорщини Ліліана Грекса [4] => Угорщина [5] => урочисте відкриття ) ) [5] => Array ( [id] => 211652 [content] => 16 серпня в Будапешті відбулась церемонія вручення представникам закордонних угорських громад Премії ім. Золтана Каллоша. Закарпаття теж було відзначене – престижну нагороду отримав ансамбль «Боржаварі». Премію вручав державний секретар з питань національної політики Угорщини Арпад Янош Потапі.
 
 У своїй промові посадовець наголосив, що найважливішим результатом останніх 14 років є зміцнення національної ідентичності. За його словами, угорці, посилюють її, поділяючи труднощі й тягарі та збираючись разом для спільних святкувань.
 Відтак держсекретар процитував Золтана Каллоша, який зазначав, що майбутнє угорської народної культури забезпечене, і підкреслив, що з 2010 року угорці разом будують майбутнє, котре базується на інтелектуальній та духовній спадщині святого Іштвана.
 Угорські національні справи виходять за межі Угорщини, зокрема надзвичайно важливою залишається підтримка закордонних угорських громад. За словами Арпада Яноша Потапі, у творчості нагороджених віддзеркалюється народне мистецтво, що сприяє збереженню угорської культури. Ці люди своїм прикладом сприяють згуртованості громади, а це є наріжним каменем угорської національної ідентичності.
 
 Як зазначив, говорячи про ансамбль «Боржаварі», Арпад Янош Потапі, він дуже радий, що цього року лауреатами премії стали й закарпатці. «Їхній приклад показує, що закарпатські угорці хочуть залишатися на своїй батьківщині, що культура процвітає, попри всі труднощі», – наголосив держсекретар.
 Керівник ансамблю «Боржаварі» Шандор Ковач вважає цю нагороду великою честю. За його словами, отримання відзнаки за те, що є для них справою життя, – надзвичайне щастя. «У важкі будні на перший план виходить воля до життя. І завдяки своїй роботі ми намагаємося вистояти, – зауважив він в інтерв’ю журналістам, а відтак додав: – Музика приносить спокій у ці складні часи і виконавцям, і слухачам».
 «Ми ще під враженнями від нагороди, для нас це велика честь», – зазначила, у свою чергу, солістка ансамблю Еріка Ковач. За її словами, відзнака підтверджує, що ця справа є їхнім покликанням і що вони недарма займаються нею на Закарпатті понад 15 років.
 
 Секретар з питань культури Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Ласло Молнар вважає, що члени ансамблю «Боржаварі» відіграють важливу роль у викладанні угорської народної музики й народного танцю, підтримці талантів на Закарпатті. За його словами, самовіддану працю ансамблю визнають не лише в рідному краї, але й у Європі.
 Премію ім. Золтана Каллоша цього року вручили 13 представникам закордонних угорських громад та діаспори з Трансильванії, сербського Воєводина, словацької Верховини, Закарпаття та інших регіонів.
 Давід Шимон/Simon Dávid/Kárpátalja hetilap
 
 [type] => post [excerpt] => У Будапешті відбулась церемонія вручення представникам закордонних угорських громад Премії ім. Золтана Каллоша. Закарпаття теж було відзначене – престижну нагороду отримав ансамбль «Боржаварі». Премію вручав державний секретар з питань національно... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1724079900 [modified] => 1724070003 ) [title] => Закарпатський ансамбль «Боржаварі» отримав в Угорщині престижну нагороду [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=211652&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 211507 [uk] => 211652 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 211510 [image] => Array ( [id] => 211510 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-scaled.jpg [original_lng] => 1068175 [original_w] => 2560 [original_h] => 1920 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-1024x768.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-1536x1152.jpg [width] => 1536 [height] => 1152 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-2048x1536.jpg [width] => 2048 [height] => 1536 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/img-2136-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1920 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 1185 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 211510 [_edit_lock] => 1724059490:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] =>  [_oembed_time_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] => 1724069106 [_oembed_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] =>  [_oembed_time_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] => 1724069106 [_oembed_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] =>  [_oembed_time_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] => 1724069106 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1725988968 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1725988968 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727336370 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731194688 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 23921 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Культура [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 1238736 [1] => 982 [2] => 310218 ) [tags_name] => Array ( [0] => Боржаварі [1] => Будапешт [2] => нагородa ) ) [6] => Array ( [id] => 187331 [content] => Головною метою української громадської організації «Нова хвиля», яка працює в Будапешті, є підтримувати українську молодь та сім’ї, які живуть в Угорщині. Тому організація протягом року проводить велику кількість заходів, серед яких особливе місце посідають заходи патріотичного характеру. З нагоди Дня Єдності, наприклад, за організації «Нової хвилі» у центрі Будапешта зібралося декількасот українців, аби висловити свою солідарність та, утворивши живий ланцюг, привернути увагу Європи щодо того, наскільки важливою є подальша підтримка України. Нещодавно організація долучилася до проведення першої угорсько-української конференції «Нова Дейс».
   
 [type] => post [excerpt] => Головною метою української громадської організації «Нова хвиля», яка працює в Будапешті, є підтримувати українську молодь та сім’ї, які живуть в Угорщині. Тому організація протягом року проводить велику кількість заходів, серед яких особливе місце... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1715801700 [modified] => 1715801943 ) [title] => ГО «Нова хвиля» – активна українська громадська організація в Будапешті (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=187331&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 187276 [uk] => 187331 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 187334 [image] => Array ( [id] => 187334 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111.jpg [original_lng] => 194824 [original_w] => 1513 [original_h] => 847 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111-768x430.jpg [width] => 768 [height] => 430 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111-1024x573.jpg [width] => 1024 [height] => 573 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111.jpg [width] => 1513 [height] => 847 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111.jpg [width] => 1513 [height] => 847 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1111.jpg [width] => 1513 [height] => 847 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1715835238:3 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] =>  [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1715790709 [views_count] => 1207 [_thumbnail_id] => 187334 [_edit_last] => 14 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] =>  [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715791454 [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] =>  [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715791454 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>  [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715791454 [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] =>  [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1716450088 [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] =>  [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1716549062 [_oembed_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] =>  [_oembed_time_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => 1718983794 [_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] =>  [_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1718983794 [_oembed_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] =>  [_oembed_time_4fd4e09e524c0fc1ad874e37b0c1a14f] => 1719498714 [_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] =>  [_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1720116011 [_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] =>  [_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1720116011 [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] =>  [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1723745837 [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] =>  [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724688525 [_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] =>  [_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724688525 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] =>  [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1726392159 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] =>  [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1726392159 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1726392159 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] =>  [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1726392159 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1726392159 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] =>  [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1726851743 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] =>  [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1726851743 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727518328 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730217321 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>  [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1730217321 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1732180536 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 37 [5] => 584109 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Світ [5] => Світ [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 982 [1] => 981967 [2] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт [1] => ГО "Нова Хвиля" [2] => Угорщина ) ) [7] => Array ( [id] => 187317 [content] => Днями в Будапешті за організації Світової федерації українських жіночих організацій пройшла міжнародна конференція, темою якої стала підтримка українок, вимушених переселенок за кордоном. Захід підтримало посольство України в Угорщині. Під час конференції йшлося про збереження національної ідентичності, інтеграцію в українську спільноту в діаспорі, полегшення реінтеграції, захист прав, соціальну підтримку та боротьбу проти насильства.
   
 [type] => post [excerpt] => Днями в Будапешті за організації Світової федерації українських жіночих організацій пройшла міжнародна конференція, темою якої стала підтримка українок, вимушених переселенок за кордоном. Захід підтримало посольство України в Угорщині. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1715799000 [modified] => 1715798660 ) [title] => У Будапешті відбулася міжнародна конференція, присвячена підтримці українок за кордоном (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=187317&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 187272 [uk] => 187317 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 187318 [image] => Array ( [id] => 187318 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2.jpg [original_lng] => 257902 [original_w] => 1520 [original_h] => 854 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2-768x431.jpg [width] => 768 [height] => 431 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2-1024x575.jpg [width] => 1024 [height] => 575 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2.jpg [width] => 1520 [height] => 854 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2.jpg [width] => 1520 [height] => 854 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/ukr-2.jpg [width] => 1520 [height] => 854 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1715787861:14 [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] =>  [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1715787735 [_thumbnail_id] => 187318 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1135 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] =>  [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715788206 [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] =>  [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715788207 [_oembed_8492abb79280d5ee633b8c70f4a49362] =>  [_oembed_time_8492abb79280d5ee633b8c70f4a49362] => 1715788207 [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] =>  [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1715788207 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>  [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715788207 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] =>  [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1716549136 [_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] =>  [_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1718901729 [_oembed_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] =>  [_oembed_time_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => 1719249130 [_oembed_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] =>  [_oembed_time_fd6076a47b17bce50810d1e1644443ce] => 1719813522 [_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] =>  [_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1719813522 [_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] =>  [_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1719813522 [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] =>  [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1723964120 [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] =>  [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724412728 [_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] =>  [_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724412728 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>  [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728625803 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] =>  [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1728625803 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1731152104 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 37 [5] => 584109 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Світ [5] => Світ [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 982 [1] => 671141 [2] => 987170 [3] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => Будапешт [1] => міжнародна конференція [2] => підтримка українок за кордоном [3] => Угорщина ) ) [8] => Array ( [id] => 187121 [content] => За ініціативи речниці української національної спільноти в парламенті Угорщини, керівниці громадської організації «Нова Хвиля» Лілани Грекси у Будапешті відбулася перша угорсько-українська молодіжна конференція #NOVADAYS.
   
 [type] => post [excerpt] => За ініціативи речниці української національної спільноти в парламенті Угорщини, керівниці громадської організації «Нова Хвиля» Лілани Грекси у Будапешті відбулася перша угорсько-українська молодіжна конференція #NOVADAYS. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1715619900 [modified] => 1715618166 ) [title] => #NOVADAYS – перша угорсько-українська молодіжна конференція в Будапешті (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=187121&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 187087 [uk] => 187121 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 187122 [image] => Array ( [id] => 187122 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6.jpg [original_lng] => 181944 [original_w] => 1522 [original_h] => 860 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6-300x170.jpg [width] => 300 [height] => 170 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6-768x434.jpg [width] => 768 [height] => 434 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6-1024x579.jpg [width] => 1024 [height] => 579 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6.jpg [width] => 1522 [height] => 860 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6.jpg [width] => 1522 [height] => 860 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/1-6.jpg [width] => 1522 [height] => 860 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1715660771:3 [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] =>  [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1715607237 [_thumbnail_id] => 187122 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1587 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] =>  [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715620241 [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}} [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>  [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715684521 [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] =>  [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715698388 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] =>  [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1716813343 [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] =>  [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1716813343 [_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] =>  [_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1718450620 [_oembed_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] =>  [_oembed_time_992549fb4c6868d7098d1309f2c786f9] => 1720509185 [_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] =>  [_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1720509185 [_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] =>  [_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1720509185 [_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] =>  [_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724064239 [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] =>  [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1724064239 [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] =>  [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724602982 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] =>  [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1725883929 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] =>  [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1725883929 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] =>  [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1725883929 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] =>  [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1725883929 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] =>  [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1725883929 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1725883929 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] =>  [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1727476257 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727476257 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] =>  [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1727476257 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>  [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1729155463 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>  [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730142150 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 37 [5] => 584109 [6] => 43 [7] => 578 [8] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Новини [3] => Новини [4] => Світ [5] => Світ [6] => Статті [7] => Суспільство [8] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 981875 [1] => 982 [2] => 981967 [3] => 372677 [4] => 981966 [5] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => NOVAdays [1] => Будапешт [2] => ГО "Нова Хвиля" [3] => Ліліана Грекса [4] => угорсько-українська молодіжна конференція [5] => Угорщина ) ) [9] => Array ( [id] => 185831 [content] => Заняттям, яке провели на віллі Рат у Будапешті, організатори мали на меті відволікти дітей від буднів.
 
 Музей прикладного мистецтва вже втретє провів заняття для українських дітей, які, рятуючись від війни, зараз живуть в Угорщині. В рамках грантового проєкту Culture Helps українські біженці ознайомилися із виставкою «Наша сецесія» (A mi szecessziónk), після чого долучилися до творчої роботи. У сімейній атмосфері музей прагне допомогти долати труднощі входження в нову громаду.
 Проєкт реалізовують у співпраці з українською ГО Insha Osvita та німецькою організацією Zusa. Він має на меті забезпечити інтеграцію сімей, які виїхали з України, через культуру на території Європейського Союзу.
 
 На віллі Рат у Будапешті українські родини знайомлять із відомими родинами, які жили на зламі століть, їхнім побутом, предметами того часу.
 Їм також розповідають про жінок, які працювали у відомій ткацькій майстерні, обговорюються труднощі жінок, виховання дітей. Також порівнюють старі предмети із сучасними тощо.
 Проєкт спрямований на сприяння забезпечення рівних можливостей, рівного доступу, інклюзії, а також на можливість розвивати соціальні навички та самовпевненість дітей. Заняття проводитимуть на віллі Рат (Ráth–villa) і в травні.
 Джерело
 
 [type] => post [excerpt] => Заняттям, яке провели на віллі Рат у Будапешті, організатори мали на меті відволікти дітей від буднів. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1714479780 [modified] => 1714472184 ) [title] => У Будапешті Музей прикладного мистецтва провів заняття для українських дітей-біженців [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=185831&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 185714 [uk] => 185831 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 185716 [image] => Array ( [id] => 185716 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [original_lng] => 54660 [original_w] => 750 [original_h] => 501 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560-300x200.webp [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [width] => 750 [height] => 501 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [width] => 750 [height] => 501 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [width] => 750 [height] => 501 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [width] => 750 [height] => 501 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/750x501-cmsv2-8e357bf8-205c-547e-853d-88d28e2bcaa8-8403560.webp [width] => 750 [height] => 501 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 1313 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 185716 [_edit_lock] => 1714461384:8 [_edit_last] => 8 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>  [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1714554187 [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] =>  [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1716462169 [_oembed_3a901ad2b223f3e4050c3dc53177779a] => Wo bleibt der Aufschrei? Und wann wird dieser Betrug unterbunden?
Vermeintlich Schutzbedürftige aus Syrien, Afghanistan und sonstwo kassieren bei uns Asyl und machen dann entspannt Urlaub in der Heimat, wo sie angeblich verfolgt werden. pic.twitter.com/EKtyCzYu4u (RTL)
— Gr@ntlɘr 🥨🍺 (@oida_grantler) August 14, 2024
 [_oembed_time_3a901ad2b223f3e4050c3dc53177779a] => 1725042880 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>  [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1725993640 [_oembed_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] =>  [_oembed_time_669e44d995167049c0047926adbb2f0c] => 1727412690 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>  [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731740106 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 84004 [1] => 13 [2] => 570 [3] => 37 [4] => 584109 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Допомога Угорщини [1] => Новини дня [2] => Освіта [3] => Світ [4] => Світ [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 16667 [1] => 982 [2] => 610172 ) [tags_name] => Array ( [0] => біженці [1] => Будапешт [2] => Діти ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 982 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 982 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

223126

Українці в Будапешті також провели заходи до 1000 дня війни в Україні (відео)

Українці, які проживають у Будапешті, та біженці, що знайшли прихисток у столиці Угорщини, разом вшанували 1000-й день з початку війни - повномасштабного військового вторгнення, розв'язаного російським агресором.

14:42 Листопад 21, 2024

Життя 256 1 хвилина

221458

Президент України відвідав у Будапешті українсько-угорську двомовну загальноосвітню школу і гімназію (відео)

7 листопада Володимир Зеленський прибув до Будапешта для участі у саміті Європейської політичної спільноти.

20:19 Листопад 8, 2024

Життя 390 1 хвилина

214685

У Будапешті виступить всесвітньо відома українська балетна трупа

22 грудня в Будапештському конгрес-центрі всесвітньо відома українська трупа Ukrainian Classical Ballet виступить з адаптацією балету Петра Чайковського «Лускунчик».

15:17 Вересень 18, 2024

Життя 949 1 хвилина

213314

У Будапешті новий навчальний рік розпочали і в Школі української мови ім. Лесі Українки (відео)

У Будапешті новий навчальний рік розпочали і в Школі української мови ім. Лесі Українки при Державному самоврядуванні українців Угорщини.

17:35 Вересень 2, 2024

Життя 713 1 хвилина

213281

У Будапешті відкрили першу українсько-угорську двомовну середню школу та гімназію (відео)

У Будапешті відбулося урочисте відкриття першої українсько-угорської двомовної середньої школи та гімназії.

15:37 Вересень 2, 2024

Життя 1043 1 хвилина

211510

Закарпатський ансамбль «Боржаварі» отримав в Угорщині престижну нагороду

У Будапешті відбулась церемонія вручення представникам закордонних угорських громад Премії ім. Золтана Каллоша. Закарпаття теж було відзначене – престижну нагороду отримав ансамбль «Боржаварі». Премію вручав державний секретар з питань національно...

15:05 Серпень 19, 2024

Життя 1185 1 хвилина

187334

ГО «Нова хвиля» – активна українська громадська організація в Будапешті (відео)

Головною метою української громадської організації «Нова хвиля», яка працює в Будапешті, є підтримувати українську молодь та сім’ї, які живуть в Угорщині. Тому організація протягом року проводить велику кількість заходів, серед яких особливе місце...

19:35 Травень 15, 2024

Життя 1207 1 хвилина

187318

У Будапешті відбулася міжнародна конференція, присвячена підтримці українок за кордоном (відео)

Днями в Будапешті за організації Світової федерації українських жіночих організацій пройшла міжнародна конференція, темою якої стала підтримка українок, вимушених переселенок за кордоном. Захід підтримало посольство України в Угорщині.

18:50 Травень 15, 2024

Життя 1135 1 хвилина

187122

#NOVADAYS – перша угорсько-українська молодіжна конференція в Будапешті (відео)

За ініціативи речниці української національної спільноти в парламенті Угорщини, керівниці громадської організації «Нова Хвиля» Лілани Грекси у Будапешті відбулася перша угорсько-українська молодіжна конференція #NOVADAYS.

17:05 Травень 13, 2024

Життя 1587 1 хвилина

185716

У Будапешті Музей прикладного мистецтва провів заняття для українських дітей-біженців

Заняттям, яке провели на віллі Рат у Будапешті, організатори мали на меті відволікти дітей від буднів.

12:23 Квітень 30, 2024

Життя 1313 1 хвилина