Array
(
    [count_posts] => 5
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjc2MzEzNDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 256617
                    [content] => 
У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди. Вона може розсмішити, надихнути чи навіть розчулити до сліз. У традиційній рубриці «Дитпростору» ми допомагаємо дітям знайти саме свою історію. Цього разу про свою улюблену героїню розповідає Кароліна Булеца.







                    [type] => post
                    [excerpt] => У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди. 
                    [autID] => 16
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1759501440
                            [modified] => 1759500605
                        )

                    [title] => У світі книг (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=256617&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 256617
                        )

                    [aut] => makushyn
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 256618
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 256618
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001.jpg
                            [original_lng] => 97272
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-03t130847001.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1759489806:16
                    [_oembed_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 
                    [_oembed_time_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 1759489803
                    [_thumbnail_id] => 256618
                    [_edit_last] => 16
                    [views_count] => 722
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 
                    [_oembed_time_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 1759490652
                    [_oembed_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 
                    [_oembed_time_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 1759490652
                    [_oembed_693f29edce0582bdb987c5e509f2b768] => {{unknown}}
                    [_algolia_sync] => 423137560001
                    [_oembed_15c1a52242b82ef7d7235eb435f0c376] => 
                    [_oembed_time_15c1a52242b82ef7d7235eb435f0c376] => 1760643828
                    [_oembed_0409d550f8230f57770c14a16c702e01] => 
                    [_oembed_time_0409d550f8230f57770c14a16c702e01] => 1760643828
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 51
                            [5] => 656257
                            [6] => 43
                            [7] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Новини
                            [5] => Новини
                            [6] => Статті
                            [7] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 2550983
                            [1] => 460163
                            [2] => 2550984
                            [3] => 763134
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Дитпростір
                            [1] => книги
                            [2] => СвітКниг
                            [3] => читання
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 256398
                    [content] => 
У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди. Вона може розсмішити, надихнути чи навіть розчулити до сліз. У традиційній рубриці «Дитпростору» ми допомагаємо дітям знайти саме свою історію. Цього разу про книжку, яка змусила її плакати, ділиться Катруся Станко.







                    [type] => post
                    [excerpt] => У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди. Вона може розсмішити, надихнути чи навіть розчулити до сліз. У традиційній рубриці «Дитпростору» ми допомагаємо дітям знайти саме свою історію.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1759338000
                            [modified] => 1759337554
                        )

                    [title] => У світі книг (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=256398&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 256398
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 256399
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 256399
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3.jpg
                            [original_lng] => 95558
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/21-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1759326754:14
                    [_oembed_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 
                    [_oembed_time_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 1759326557
                    [_thumbnail_id] => 256399
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 720
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 
                    [_oembed_time_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 1759327206
                    [_oembed_693f29edce0582bdb987c5e509f2b768] => {{unknown}}
                    [_oembed_c561ebaaa67f1f99eff0d1d8a8d08a55] => {{unknown}}
                    [_oembed_165d482b908f0fd489e3c328be17e8b1] => {{unknown}}
                    [_oembed_505931f493a5b83e24367651f92e1f74] => {{unknown}}
                    [_oembed_a3f1ec50527e7f63a00e7692c264d235] => {{unknown}}
                    [_algolia_sync] => 426819430002
                    [_oembed_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 
                    [_oembed_time_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 1759906272
                    [_oembed_0409d550f8230f57770c14a16c702e01] => 
                    [_oembed_time_0409d550f8230f57770c14a16c702e01] => 1760458996
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 27
                            [1] => 29
                            [2] => 260635
                            [3] => 23921
                            [4] => 43
                            [5] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Відео
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Культура
                            [4] => Статті
                            [5] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 2550983
                            [1] => 2550985
                            [2] => 898
                            [3] => 2550984
                            [4] => 763134
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Дитпростір
                            [1] => Катруся Станко
                            [2] => Книги
                            [3] => СвітКниг
                            [4] => читання
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 251185
                    [content] => 
Кілька років тому Центральна бібліотека м. Берегова започаткувала ініціативу з відзначення дітей, які в нинішньому, сповненому цифрових пристроїв світі регулярно читають книжки. З цієї нагоди у 2025-му вчергове відбувся конкурс «Читач року», метою якого є не лише заохотити молодих людей до читання, а й спонукати їх поділитися історіями та персонажами, які запам’яталися їм за останній рік.







Цьогоріч 17 ентузіастів з 5–9-х класів зголосилися представити коротку відеопрезентацію про свою улюблену книжку. Учасники були відібрані з-поміж читачів Центральної бібліотеки м. Берегова та її філій з навколишніх сіл. На конкурс надійшли заявки з багатьох населених пунктів. З деяких із них зареєструвалися по дві дитини. Усі учасники були рішуче налаштовані показати, що люблять читати. «На конкурсі було представлено надзвичайно багато книжок: від класики до творів сучасних авторів, як зі світової, так і з угорської літератури. Уяву дітей захоплює дуже різноманітна тематика», – підкреслила директорка бібліотеки Єва Варга.



12 серпня, коли в Україні відзначався День молоді, у приміщенні Центральної бібліотеки м. Берегова відбулося вручення нагород. Заключну подію провели співробітниці закладу Валерія Ковальчук та Андрея Комаромі, які створили невимушену атмосферу за допомогою інтерактивних ігор і відвертих розмов. «Ми хотіли показати, що читання не нудне заняття. Це може бути таке ж захоплення, як спорт або танці», – наголосили вони. Директорка бібліотеки додала: приємною несподіванкою стало те, що на конкурс надійшли заявки не тільки від цільової вікової групи (5–9-х класів), а й від молодших та старших учнів. «Це також показує, що є попит на читання і нові книжки. Дехто обрав класику, дехто – сучасні твори угорської або світової літератури. За кожною роботою стояли особиста прихильність та ентузіазм», – зазначила Єва Варга.







Оксана Радік, заступниця начальника відділу освіти та культури міськради Берегова, та Єва Варга, директорка бібліотеки, привітали учасників і підкреслили, що конкурс було свідомо оголошено таким чином, аби молоді люди не починали з обов’язкових для прочитання книжок. «Метою було, щоб кожен обрав щось на свій смак, таку книжку, яка дійсно захопила його уяву», – додала вона.



Журі оцінювало оригінальність, креативність та манеру презентацій. З огляду на їхню велику кількість було вирішено, що оберуть не одного переможця.







Тож визначили такі категорії:




читач, який повідомив найбільше фактів за рік;



читач, який створив найестетичнішу книжкову рекомендацію року;



читач, який мав найбільш розвинену уяву за рік;



читач, який найбільше мотивував за рік;



читач майбутніх років;



найактивніший читач року;



читач року, якого обрали фанати.




Особливістю останньої категорії було те, що її здобув той, хто набрав найбільше лайків, поставлених під відео, завантажених на Facebook-сторінку бібліотеки.



Переможницею цьогорічної премії «Читач року» стала Юлія Зуб, учениця Берегівського ліцею ім. Тараса Шевченка, яка не лише креативно та енергійно представила обрану книжку – роман Тесс Геррітсен «Хірург», – але й отримала найбільшу кількість лайків у голосуванні глядачів.







Молода читачка не вперше доводить свою майстерність. Минулого року вона також перемогла в обласному турі, тож представляла Закарпаття в національному фіналі. Цього року 25 серпня Юлія знову поїде до Ужгорода, щоб позмагатися за обласний титул з найкращими читачами з інших куточків Закарпаття.



Співробітники Центральної бібліотеки м. Берегова підкреслили: вони вірять, що виховання читача починається ще в дитинстві, і важливу підтримку в цьому може надати не тільки сім’я, а й бібліотека. Саме тому заклад намагається зацікавити молодь широким вибором книжок та різноманітними програмами, щоб радість від читання стала природною частиною життя якомога більшої кількості дітей.



Джерело: Kun Viktória



Kárpátalja





                    [type] => post
                    [excerpt] => Кілька років тому Центральна бібліотека м. Берегова започаткувала ініціативу з відзначення дітей, які в нинішньому, сповненому цифрових пристроїв світі регулярно читають книжки
                    [autID] => 8
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1755270480
                            [modified] => 1755266393
                        )

                    [title] => У Центральній бібліотеці м. Берегова нагородили учнів-читачів
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=251185&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 251130
                            [uk] => 251185
                        )

                    [trid] => kri2709
                    [aut] => ir4ik5
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 251133
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 251133
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-scaled.jpeg
                            [original_lng] => 623612
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1920
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-150x150.jpeg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-300x225.jpeg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-768x576.jpeg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-1024x768.jpeg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 768
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-1536x1152.jpeg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1152
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-2048x1536.jpeg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1536
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9184-scaled.jpeg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1920
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 1101
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 251133
                    [_edit_lock] => 1755255593:8
                    [_edit_last] => 8
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 
                    [_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755259686
                    [_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 
                    [_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755259686
                    [_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 
                    [_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1755259686
                    [_algolia_sync] => 373438324000
                    [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 
                    [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1756972956
                    [_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 
                    [_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1759315896
                    [_oembed_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 
                    [_oembed_time_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 1759591725
                    [_oembed_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 
                    [_oembed_time_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 1760125432
                    [_oembed_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 
                    [_oembed_time_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 1761466871
                    [_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 
                    [_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761644918
                    [_oembed_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 
                    [_oembed_time_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 1761644918
                    [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 
                    [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762428270
                    [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 
                    [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762428270
                    [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 
                    [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763298664
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => lightbulb_outline
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 9
                            [4] => 43
                            [5] => 574
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Спецтема
                            [4] => Статті
                            [5] => Цікаве
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 2973
                            [2] => 763134
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => бібліотека
                            [2] => читання
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 228292
                    [content] => 
У 2024 році читали багато – і діти, і дорослі. Про це кажуть працівники бібліотек та продавці у книгарнях. Вподобання дітей незмінні – пригоди та казки. У дорослих серед лідерів цьогоріч українська класична та сучасна література. Найчастіше обирають легке чтиво та книги для саморозвитку. Читали багато і закарпатських письменників.







                    [type] => post
                    [excerpt] => У 2024 році читали багато – і діти, і дорослі. Про це кажуть працівники бібліотек та продавці у книгарнях.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1735840200
                            [modified] => 1735839927
                        )

                    [title] => Що читали дорослі та діти у 2024 році? (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=228292&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 228292
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 228293
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 228293
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3.jpg
                            [original_lng] => 140351
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1735832730:14
                    [_oembed_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 
                    [_oembed_time_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 1735832500
                    [_thumbnail_id] => 228293
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 1472
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_2c55d0b315257af4b92972e2e90b5782] => 
                    [_oembed_time_2c55d0b315257af4b92972e2e90b5782] => 1735844296
                    [_oembed_5fd6405ca2eb3bf9141222b84b8345f8] => 
                    [_oembed_time_5fd6405ca2eb3bf9141222b84b8345f8] => 1735844296
                    [_oembed_91d05a11434768286e8e1ff620eab211] => 
                    [_oembed_time_91d05a11434768286e8e1ff620eab211] => 1735844296
                    [_oembed_2a26a8fe611cd5bd58187fdce42fe9ac] => 
                    [_oembed_time_2a26a8fe611cd5bd58187fdce42fe9ac] => 1735844297
                    [_oembed_303332a243cf1ed9e41467ca0f83face] => 
                    [_oembed_time_303332a243cf1ed9e41467ca0f83face] => 1739820387
                    [_oembed_a650b6421423de3bf997e8904d290130] => 
                    [_oembed_time_a650b6421423de3bf997e8904d290130] => 1739820387
                    [_oembed_881be68272b36514e3f62bea11c2c7aa] => 
                    [_oembed_time_881be68272b36514e3f62bea11c2c7aa] => 1739820388
                    [_oembed_e28a2bac540086943c101f96aa4d6747] => 
                    [_oembed_time_e28a2bac540086943c101f96aa4d6747] => 1739820388
                    [_oembed_0bef0a572e3fd9957ad62e9d9e1e29cd] => 
                    [_oembed_time_0bef0a572e3fd9957ad62e9d9e1e29cd] => 1739820388
                    [_oembed_2c542a31decb38a184c8b22a3976f820] => 
                    [_oembed_time_2c542a31decb38a184c8b22a3976f820] => 1739820388
                    [_oembed_a72c8a6e3bdbcabc1ec1a807bd0d44b3] => 
                    [_oembed_time_a72c8a6e3bdbcabc1ec1a807bd0d44b3] => 1741262887
                    [_oembed_fa2ce79e7eb54a8132782fed507537f6] => 
                    [_oembed_time_fa2ce79e7eb54a8132782fed507537f6] => 1741262887
                    [_oembed_60138e4c9d67ee5dd03adbb7edb110e1] => 
                    [_oembed_time_60138e4c9d67ee5dd03adbb7edb110e1] => 1741262887
                    [_oembed_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] => 
                    [_oembed_time_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] => 1741262887
                    [_oembed_f9cb540eeaeea8e73d6302fd3ef13323] => 
                    [_oembed_time_f9cb540eeaeea8e73d6302fd3ef13323] => 1741262887
                    [_algolia_sync] => 1203087243001
                    [_oembed_65c5033f6c5735af79571b29287c3400] => 
                    [_oembed_time_65c5033f6c5735af79571b29287c3400] => 1757692714
                    [_oembed_3028bb9bd2a91199f2af3d9e9fda3b63] => 
                    [_oembed_time_3028bb9bd2a91199f2af3d9e9fda3b63] => 1757692715
                    [_oembed_ba4e28b8da3a712d57b01f8e53a874d8] => 
                    [_oembed_time_ba4e28b8da3a712d57b01f8e53a874d8] => 1757692715
                    [_oembed_46959222fc616dbfcada9a5355968c71] => 
                    [_oembed_time_46959222fc616dbfcada9a5355968c71] => 1757692715
                    [_oembed_c62c2761f96330b479bff431401cef24] => 
                    [_oembed_time_c62c2761f96330b479bff431401cef24] => 1757692715
                    [_oembed_67c81b10b3fb6481d9a0d2de50c9bba5] => 
                    [_oembed_time_67c81b10b3fb6481d9a0d2de50c9bba5] => 1757692716
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 23921
                            [5] => 51
                            [6] => 656257
                            [7] => 43
                            [8] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Культура
                            [5] => Новини
                            [6] => Новини
                            [7] => Статті
                            [8] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 2973
                            [1] => 1868
                            [2] => 1591356
                            [3] => 763134
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => бібліотека
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => книгарня
                            [3] => читання
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [id] => 177474
                    [content] => 
Уже понад рік поціновувачі книжок пишуть відгуки на те, що прочитали, і відгадують твори за відгуками інших. Найактивнішу п’ятірку учасників ініціативи #впізнайкнигузавідгуками працівники обласної бібліотеки нещодавно відзначили подарунками.




https://youtu.be/JaMgf80Y23A


                    [type] => post
                    [excerpt] => Уже понад рік поціновувачі книжок пишуть відгуки на те, що прочитали, і відгадують твори за відгуками інших. 
                    [autID] => 13
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1707057420
                            [modified] => 1707056551
                        )

                    [title] => #впізнайкнигузавідгуками: обласна бібліотека популяризує читання / Докладно (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=177474&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 177474
                        )

                    [aut] => zsuzsa
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 177475
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 177475
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr.jpg
                            [original_lng] => 191569
                            [original_w] => 1587
                            [original_h] => 897
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr-300x170.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 170
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr-768x434.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 434
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr-1024x579.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 579
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr-1536x868.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 868
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr.jpg
                                            [width] => 1587
                                            [height] => 897
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/ukr.jpg
                                            [width] => 1587
                                            [height] => 897
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1707076989:2
                    [_oembed_cbc3d0d16e0a7f69850c4c1a7387cf3e] => 
                    [_oembed_time_cbc3d0d16e0a7f69850c4c1a7387cf3e] => 1707049299
                    [_thumbnail_id] => 177475
                    [_edit_last] => 13
                    [views_count] => 1992
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_c6e3139f047bef6ecad3ee573517875a] => 
                    [_oembed_time_c6e3139f047bef6ecad3ee573517875a] => 1707050227
                    [_oembed_611470391c25bd006b292a23e3c36f2f] => 
                    [_oembed_time_611470391c25bd006b292a23e3c36f2f] => 1707050227
                    [_oembed_f1332aa89847471d44b70f1b3ffa8377] => 
                    [_oembed_time_f1332aa89847471d44b70f1b3ffa8377] => 1707050227
                    [_oembed_6f0be844c70c681931a8cec386ebadb8] => 
                    [_oembed_time_6f0be844c70c681931a8cec386ebadb8] => 1707050227
                    [_oembed_a3062f7025e5186739d328f24852c3e5] => 
                    [_oembed_time_a3062f7025e5186739d328f24852c3e5] => 1707050227
                    [_oembed_929957f660809e4d0fe7763575a224bd] => 
                    [_oembed_time_929957f660809e4d0fe7763575a224bd] => 1707050228
                    [_oembed_9f2e3993620c465e5a51f880fb49a1d0] => 
                    [_oembed_time_9f2e3993620c465e5a51f880fb49a1d0] => 1707050228
                    [_oembed_ffef0f56f55cf4ce84228081bfc79699] => 
                    [_oembed_time_ffef0f56f55cf4ce84228081bfc79699] => 1707050228
                    [_oembed_693f29edce0582bdb987c5e509f2b768] => {{unknown}}
                    [_oembed_29e721add07d31d8371989127f875661] => {{unknown}}
                    [_oembed_a96517c2450e22dcabeb507a6f4576e4] => {{unknown}}
                    [_oembed_42abd1b8b8a4f030daca3fa5ccaa399c] => {{unknown}}
                    [_oembed_bcb49506eb1fa702ed3f6b9a883b2faa] => {{unknown}}
                    [_oembed_d9c6ee9794b373621c7aa80abf847358] => {{unknown}}
                    [_oembed_0c01537ea478e53d1c8a507bda23ff1d] => {{unknown}}
                    [_oembed_a21f07e20b69a87f09e1839a08ada06f] => {{unknown}}
                    [_oembed_79df6e854e203bde1b88d9e20a516df7] => {{unknown}}
                    [_oembed_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 
                    [_oembed_time_275dd190604273ae704fce4d9c278b41] => 1737356753
                    [_algolia_sync] => 508429800000
                    [_oembed_e1e4421db1e3a37d79d37faa2aa056c4] => 
                    [_oembed_time_e1e4421db1e3a37d79d37faa2aa056c4] => 1757852388
                    [_oembed_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 
                    [_oembed_time_f57acf16c0c8c8af755d8ccffa31c205] => 1760008854
                    [_oembed_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 
                    [_oembed_time_f4965d1f9aea75a7d0b39c5f140b1640] => 1760184241
                    [_oembed_2756c7b0467672bc07c1a530833b8a30] => 
                    [_oembed_time_2756c7b0467672bc07c1a530833b8a30] => 1763783326
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 27
                            [1] => 29
                            [2] => 260635
                            [3] => 23921
                            [4] => 43
                            [5] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Відео
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Культура
                            [4] => Статті
                            [5] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 359391
                            [1] => 763134
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => обласна бібліотека
                            [1] => читання
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 763134
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 763134
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

У світі книг (відео)

У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди.

14:24 Жовтень 3, 2025

Життя 722 1 хвилина

У світі книг (відео)

У кожного з нас є та сама книга, яка лишається в серці назавжди. Вона може розсмішити, надихнути чи навіть розчулити до сліз. У традиційній рубриці «Дитпростору» ми допомагаємо дітям знайти саме свою історію.

17:00 Жовтень 1, 2025

Життя 720 1 хвилина

У Центральній бібліотеці м. Берегова нагородили учнів-читачів

Кілька років тому Центральна бібліотека м. Берегова започаткувала ініціативу з відзначення дітей, які в нинішньому, сповненому цифрових пристроїв світі регулярно читають книжки

15:08 Серпень 15, 2025

Життя 1101 1 хвилина

Що читали дорослі та діти у 2024 році? (відео)

У 2024 році читали багато – і діти, і дорослі. Про це кажуть працівники бібліотек та продавці у книгарнях.

17:50 Січень 2, 2025

Життя 1472 1 хвилина

#впізнайкнигузавідгуками: обласна бібліотека популяризує читання / Докладно (відео)

Уже понад рік поціновувачі книжок пишуть відгуки на те, що прочитали, і відгадують твори за відгуками інших.

14:37 Лютий 4, 2024

Життя 1992 1 хвилина

Підписка

Оформіть підписку

Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.

Email

Підписатися

Закарпаття

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

У с. Малі Геївці відкрили Будинок-пам’ятку та музичну студію на честь музиканта Ласло Бовді «CIPŐ» (відео)

18:52 Грудень 4, 2025

У Берегові встановили тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ (відео)

18:30 Грудень 4, 2025

У Будапешті відкрили благодійну виставку закарпатських митців

15:35 Грудень 4, 2025

Інтервʼю з Іванною Когутич-Гаврош із нагоди вшанування 85-річчя Надії Панчук (відео)

14:31 Грудень 4, 2025

Більше новин Закарпаття

Спецтема

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 286 1 хвилина

У парламенті Швейцарії зробили ще один крок до послаблення експорту зброї

19:50 Грудень 4, 2025

Життя 233 1 хвилина

У Берегові встановили тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ (відео)

18:30 Грудень 4, 2025

Життя 232 1 хвилина

Україна

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Безплатні 3000 км Україною: у перший день квитки оформили понад 100 тисяч людей

09:29 Грудень 4, 2025

Новини (03.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 3, 2025

Рада ухвалила правила вступної кампанії 2026 року: НМТ залишається, ДПА скасована

21:30 Грудень 3, 2025

Ексголові Офісу президента Андрію Єрмаку могли заборонити виїзд з України

17:49 Грудень 3, 2025

Більше новин України

Новини дня

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Обласні депутати провели перше пленарне засідання 21-ї сесії. На порядок денний винесли понад два десятки питань - У Берегові встановили нові, тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 286 1 хвилина

Новини (03.12.25) Вечірній випуск (відео)

- 26 років мрії: «Дорога життя» відкрила будинок підтриманого проживання в. Сюрте - Підтримка для Паладь-Комарівців у рамках побратимських зв’язків за сприяння ТУКЗ-КМКС - «Письменник за прилавком»: Володимир Тарасюк

22:05 Грудень 3, 2025

Життя 197 1 хвилина

Новини (02.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Україна та Угорщина в межах проєкту «Безпечні та ефективні кордони в Карпатському регіоні» розробляє стратегію розвитку прикордонних громад, посилює безпекові заходи на пунктах пропуску та покращує інфраструктуру

22:05 Грудень 2, 2025

Життя 340 1 хвилина

В Україні вже понад 1,5 млн ветеранів та ветеранок — Мінветеранів

В Україні вже налічується близько 1,5 млн ветеранів і ветеранок, включно з тими, хто отримав інвалідність внаслідок війни. З кожним днем їх стає все більше.

20:42 Грудень 2, 2025

Життя 408 1 хвилина

Дітям ветеранів компенсують повну вартість навчання: хто може отримати гроші і як оформити

Уряд продовжує розширювати підтримку родин українських захисників. Однією з ключових ініціатив стала програма грошової компенсації вартості навчання для дітей ветеранів та загиблих Героїв.

18:17 Грудень 2, 2025

Життя 340 1 хвилина

Новини (01.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Ужгородці зможуть обміняти втрачені, пошкоджені або старі водійські посвідчення у ЦНАПі - Міжнародна конференція дослідників ГУЛАГу відбулася у Берегові

22:05 Грудень 1, 2025

Життя 330 1 хвилина

Світ

Росія відправляє українських дітей до військових таборів у КНДР

14:56 Грудень 4, 2025

Телефони Android становлять загрозу для безпеки ізраїльської армії

12:20 Грудень 3, 2025

Німеччина вводить в експлуатацію перші елементи ізраїльської системи ПРО Arrow 3

11:38 Грудень 3, 2025

Німеччина створює новий підрозділ поліції для боротьби з дронами

21:20 Грудень 2, 2025

Понад 18 тисяч іноземців воюють на боці росії проти України - Коордштаб

14:55 Грудень 2, 2025

Більше новин Світу