День святого Мартина - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 3 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjcyOTg2O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 222185 [content] => Останніми десятиліттями в Берегові, центрі одного з найбільших виноробних регіонів Закарпаття, з наближенням Дня Святого Мартина, проводилися свята вина, де винороби регіону могли представити свою продукцію. Цю традицію вперше перервала пандемія, а потім і війна. З метою збереження традицій на початку тижня на винному заводі “Чізай” відбулася невелика урочистість, де спільно продегустували цьогорічний сорт ” Черсеґі”.
   
 [type] => post [excerpt] => Останніми десятиліттями в Берегові, центрі одного з найбільших виноробних регіонів Закарпаття, з наближенням Дня Святого Мартина, проводилися свята вина, де винороби регіону могли представити свою продукцію. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1731608700 [modified] => 1731608272 ) [title] => Свято Нового вина у Берегові (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=222185&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 221983 [uk] => 222185 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 222186 [image] => Array ( [id] => 222186 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8.jpg [original_lng] => 180793 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/nevtelen-8.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1731655291:2 [_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] =>  [_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1731600803 [_thumbnail_id] => 222186 [_edit_last] => 14 [views_count] => 340 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_8cf1bf1d1af2ec41780214617e846c6a] =>  [_oembed_time_8cf1bf1d1af2ec41780214617e846c6a] => 1731601506 [_oembed_0749763dc79624ef1e4513c68c93f4db] =>  [_oembed_time_0749763dc79624ef1e4513c68c93f4db] => 1731601507 [_oembed_98debbe970ef2fc630f6fc159cd83993] =>  [_oembed_time_98debbe970ef2fc630f6fc159cd83993] => 1731601507 [_oembed_77b44acbdecd761852ff2951c87f1c89] =>  [_oembed_time_77b44acbdecd761852ff2951c87f1c89] => 1731601507 [_oembed_d9940c5bfa193d2ee23d427bbe4fdd09] =>  [_oembed_time_d9940c5bfa193d2ee23d427bbe4fdd09] => 1731601507 [_oembed_fe5cfd858f81c1d53d3b703c83736528] =>  [_oembed_time_fe5cfd858f81c1d53d3b703c83736528] => 1731601507 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 256 [1] => 72986 [2] => 1868 [3] => 1422751 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегово [1] => День святого Мартина [2] => Закарпаття [3] => Свято Нового вина ) ) [1] => Array ( [id] => 222041 [content] => В закладі регулярно проводяться презентації угорських народних традицій, організовані ГО «Про Культура Субкарпатіка».
 
 12 листопада відбувся захід, присвячений відновленню народних традицій, приурочений Дню святого Мартина. До заняття долучилися школярі з Берегова, вихованці Дитячої школи мистецтв і творчості угорського народу «Туліпан Танода».
 На заході обговорювали, як відзначають День святого Мартина. Пані Адел нагадала дітям легенду про єпископа Турського, який після повернення з військової служби одним з перших почав проповідувати християнство. Він продав свої маєтки, а виручені гроші роздав бідним. Нині святий Мартин вважається покровителем жебраків, а ще домашніх тварин і птахів. Розповідають, коли його шукали, щоб висвятити в єпископи, він сховався межи гусей, але ті своїм гелготінням видали Мартина. Відтоді він наказав на святкову вечерю подавати печеного гусака. Ця традиція збереглася понині. Так само вірять і в деякі прикмети, які учні хором повторювали за Аделою Гал. Приміром, хто не їстиме в День святого Мартона смажену гусятину, той буде голодувати цілий рік. Або, якщо цього дня буде морозно, то на Святвечір падатиме дощ.
  
 
 
 
 
 Уважно прослухавши розповідь координатора музею, діти почали майструвати ліхтарики під керівництвом Андреї Кепіч.
 По завершенню цієї роботи хлопці та дівчата разом з Крістіною Ботош пригадали відомі композиції, які виконують у День св.Мартина, а відтак усі пустилися в танок, не припиняючи співу.
 Тим часом у мурованій печі смажилися яблука, наповнені сиром, – теж один із традиційних смаколиків на День святого Мартина, що приготувала кухарка закладу Пірошка Олас.
 Наталія ВАРОДІ, “Карпатський об’єктив”
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 [type] => post [excerpt] => В закладі регулярно проводяться презентації угорських народних традицій, організовані ГО «Про Культура Субкарпатіка». [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1731580200 [modified] => 1731535879 ) [title] => В етнографічному музеї села Великі Береги відзначили День святого Мартина [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=222041&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 222202 [uk] => 222041 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 222036 [image] => Array ( [id] => 222036 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398.jpeg [original_lng] => 314219 [original_w] => 1280 [original_h] => 854 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398-768x512.jpeg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398-1024x683.jpeg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/131120241731519398.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_thumbnail_id] => 222036 [_parental_post_id] => 173968 [_edit_lock] => 1731528711:3 [_edit_last] => 3 [views_count] => 549 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] =>  [_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1732219032 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline [1] => photo_size_select_actual ) [categories] => Array ( [0] => 260635 [1] => 51 [2] => 9 [3] => 43 [4] => 21 [5] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Спецтема [3] => Статті [4] => Фото [5] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 72986 [1] => 10338 ) [tags_name] => Array ( [0] => День святого Мартина [1] => угорці ) ) [2] => Array ( [id] => 78842 [content] => 11 листопада – особливий день для міста над Латорицею та його жителів – день покровителя Святого Мартина. Ця дата вже багато років асоціюється з театральною ходою, окропленою молодим вином центральною площею, зробленими власноруч ліхтариками та феєричним вогняним шоу.
 
 «Цього року святкування у зв’язку з карантинними обмеженнями вирішили зробити не такими масштабними та закликали людей провести цей вечір вдома. Ми залишили головну процесію, яка у багатьох асоціюється зі святом – це хода з ліхтариками. До речі, серед тих, хто виготовив ліхтарик, але не пройшовся з ним центральною площею, ми визначатимемо ще й переможців інтернет- конкурсу. Для цього потрібно зробити з ліхтариком родинне фото та виставити його у соціальній мережі фейсбук з хештегом #Мукачево Мартин#», – розповідає радник міського голови з питань туризму Олександр Шершун.
 
 Ще одна важлива традиція цього дня – окроплення центральної площі міста молодим вином, для родючості. Діжку відкорковують на очах у глядачів та поливають ним землю. Цього року, вперше, молоде вино мали змогу спробувати і усі охочі. Щодо видовищ, то на головній площі міста запалювали, у прямому сенсі цього слова, учасники вогняного шоу.
 
 Але хто ж він такий, покровитель міста Мукачева? Святий Мартин ще з 1333 року згадується в літописах Ватикану, як святий парафіяльної церкви містечка Мункач. Його почали зображувати на барельєфах фасадів будинків та на гербі міста. Святого уособлюють, як воїна вершника. А історію про його добрий вчинок переказують і досі. А саме: при зустрічі з жебраком, Святий Мартин не проїхав повз, зупинився та відірвав частину свого плаща, аби поділитися з нужденним.
 
 Саме тому день Святого Мартина у мукачівців асоціюється з добром та благо чинністю, родинним святом на яке варто чекати цілий рік.
 Ірина ГРАБКО, «Карпатський об’єктив»
 [type] => post [excerpt] => 11 листопада – особливий день для міста над Латорицею та його жителів – день покровителя Святого Мартина. Ця дата вже багато років асоціюється з театральною ходою, окропленою молодим вином центральною площею, зробленими власноруч ліхтариками та фе... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1636731960 [modified] => 1636728371 ) [title] => Як у Мукачеві відзначили день Святого Мартина [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=78842&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 78853 [uk] => 78842 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 78821 [image] => Array ( [id] => 78821 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799.jpeg [original_lng] => 595555 [original_w] => 2560 [original_h] => 1440 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-1536x864.jpeg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799-2048x1152.jpeg [width] => 2048 [height] => 1152 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/11/121120211636720799.jpeg [width] => 2560 [height] => 1440 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1636721338:2 [_thumbnail_id] => 78821 [_edit_last] => 2 [views_count] => 2829 [_ukrnet_feed_include] => 1 [translation_required] => 2 [_oembed_a7c1c72f568cd3e06a70cbff7d2d4c8b] =>  [_oembed_time_a7c1c72f568cd3e06a70cbff7d2d4c8b] => 1636723810 [translation_required_done] => 1 [_oembed_3bba9f8db7a83c8be8e919d02f0af9cf] =>  [_oembed_time_3bba9f8db7a83c8be8e919d02f0af9cf] => 1638344273 [_oembed_7d367af5034d87c9c6a2ec75ee31cc9f] =>  [_oembed_time_7d367af5034d87c9c6a2ec75ee31cc9f] => 1638344273 [_oembed_b76df7c248b03260e6ad68a4223161b3] =>  [_oembed_time_b76df7c248b03260e6ad68a4223161b3] => 1638978200 [_oembed_f7dde5ed8314387432ee3ddf4bcb081b] =>  [_oembed_time_f7dde5ed8314387432ee3ddf4bcb081b] => 1641846143 [_oembed_11beda7cd5845c38f0660ed827f6383f] =>  [_oembed_time_11beda7cd5845c38f0660ed827f6383f] => 1646152340 [_oembed_47926924fca463ba78dcf4644a30eda7] =>  [_oembed_time_47926924fca463ba78dcf4644a30eda7] => 1646152340 [_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] =>  [_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1657965915 [_oembed_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] =>  [_oembed_time_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => 1662239185 [_oembed_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] =>  [_oembed_time_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] => 1666691190 [_oembed_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] =>  [_oembed_time_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => 1667155918 [_oembed_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] =>  [_oembed_time_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => 1669046076 [_oembed_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] =>  [_oembed_time_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => 1675261363 [_oembed_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] =>  [_oembed_time_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => 1677268014 [_oembed_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] =>  [_oembed_time_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => 1677268014 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] =>  [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1678787319 [_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] =>  [_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1681485191 [_oembed_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] =>  [_oembed_time_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 1683989273 [_oembed_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] =>  [_oembed_time_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => 1685122113 [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] =>  [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685783069 [_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] =>  [_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1686643384 [_oembed_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] =>  [_oembed_time_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => 1689526230 [_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] =>  [_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1689526230 [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] =>  [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1691271855 [_oembed_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] =>  [_oembed_time_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => 1692710989 [_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] =>  [_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1692710989 [_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] =>  [_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1693747336 [_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] =>  [_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694759210 [_oembed_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] =>  [_oembed_time_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => 1702288235 [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] =>  [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1703079067 [_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] =>  [_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1703079067 [_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] =>  [_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1707842131 [_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] =>  [_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1707842131 [_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] =>  [_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1711124100 [_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}} [_oembed_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] =>  [_oembed_time_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => 1715081559 [_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] =>  [_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1716036206 [_oembed_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] =>  [_oembed_time_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => 1716036206 [_oembed_f35e6ba4599e76de1b078d10d9cc177c] =>  [_oembed_time_f35e6ba4599e76de1b078d10d9cc177c] => 1719863715 [_oembed_b600aa722c4072deb0f9983255915bf9] =>  [_oembed_time_b600aa722c4072deb0f9983255915bf9] => 1719863715 [_oembed_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] =>  [_oembed_time_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => 1722791494 [_oembed_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] =>  [_oembed_time_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => 1722791494 [_oembed_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] =>  [_oembed_time_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => 1722791494 [_oembed_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] =>  [_oembed_time_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => 1722791494 [_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] =>  [_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1725691945 [_oembed_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] =>  [_oembed_time_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => 1729010542 [_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] =>  [_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1729010543 [_oembed_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] =>  [_oembed_time_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => 1732030062 [_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] =>  [_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1732030062 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 72986 [1] => 71 ) [tags_name] => Array ( [0] => День святого Мартина [1] => Мукачево ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 72986 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 72986 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

222186

Свято Нового вина у Берегові (відео)

Останніми десятиліттями в Берегові, центрі одного з найбільших виноробних регіонів Закарпаття, з наближенням Дня Святого Мартина, проводилися свята вина, де винороби регіону могли представити свою продукцію.

18:25 Листопад 14, 2024

Життя 340 1 хвилина

222036

В етнографічному музеї села Великі Береги відзначили День святого Мартина

В закладі регулярно проводяться презентації угорських народних традицій, організовані ГО «Про Культура Субкарпатіка».

10:30 Листопад 14, 2024

Життя 549 1 хвилина

78821

Як у Мукачеві відзначили день Святого Мартина

11 листопада – особливий день для міста над Латорицею та його жителів – день покровителя Святого Мартина. Ця дата вже багато років асоціюється з театральною ходою, окропленою молодим вином центральною площею, зробленими власноруч ліхтариками та фе...

15:46 Листопад 12, 2021

Життя 2829 1 хвилина