Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM3MTY1MDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 126292 [content] =>15 листопада в Угорському культурному центрі в Брюсселі вже всьоме відбувся День Закарпаття, організований депутаткою Європарламенту Андреєю Бочкор.
Відкрили захід Посол Угорщини в Бельгії та Люксембурзі Томаш Іван Ковач, директорка Угорського культурного центру Наталія Оско-Якаб та Андрея Бочкор. У своїй вітальній промові євродепутатка від «Фідес» закарпатського походження підкреслила: «Закарпаття залишається острівцем миру, однак тягар війни відчувається, тому важливо, щоб якомога швидше настав мир. Закарпатські угорці знову переживають нелегкі часи, але є непохитними».
«Для нас, закарпатських угорців, завжди було важливо, щоб наш голос чули, і цей день дає можливість представити повсякденне життя Закарпаття, показати, як ми допомагаємо тим, хто знайшов прихисток у нашому краї, як допомагає уряд Угорщини, угорський народ громадянам України, які потрапили в біду, взяли напрямок на територію Євросоюзу через Угорщину. Треба говорити про ці події, а також про те, що закарпатські угорці – це громада з сильним почуттям місцевої ідентичності, яка пережила багато важких періодів і поворотів долі, але все ж збереглася. Ми сподіваємося, що переживемо й цю непросту ситуацію, адже закарпатська угорська громада хоче жити і буде жити», – зазначила Андрея Бочкор щодо важливості заходу. «Закарпатські угорці – лояльні жителі України, які прагнуть зберегти свою ідентичність, культуру, рідну мову й жити в мирі на своїй батьківщині. Вони також підтримують євроінтеграцію України і сподіваються, що війна закінчиться якнайшвидше», – додала вона.
Уже традиційний День Закарпаття розпочався панельною дискусією «Війна на Сході – вплив війни в Україні на закарпатське суспільство, освіту, охорону здоров’я та культуру» та показом 10-хвилинного короткометражного документального фільму журналістів телеканалу «TV21 Унгвар» під назвою «Закарпатські будні 2022». Стрічка розповідає про життя краю в тіні війни, про те, як воно змінилося після 24 лютого. Поточна ситуація підсумовується думкою, висловленою у фільмі: «Скільки триватиме ця непроста ситуація на Закарпатті, наразі ніхто не може сказати. Нам важко, але наша жага до життя сильна, і ми постійно молимося, щоб цей жах якнайшвидше закінчився й продовжилося наше мирне, скромне життя».
Відтак президентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдико Орос розповіла про ситуацію у сфері освіти, а лікар, директор Мукачівського християнського центру здоров’я Пал Оросі поінформував про зміни в галузі охорони здоров’я. Викладачка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, співробітниця Науково-дослідного центру ім. Тиводара Легоцького Кароліна Дорчі порушила питання про еміграцію та вплив війни на молодь, а голова Товариства угорської культури Закарпаття Василь Брензович описав шлях і процеси, що призвели до російської агресії.
У другій частині заходу відбувся виступ закарпатських акторок Неллі Сюч та Вікторії Тарпаї. Перша, зокрема, через пісенну постановку оживила образ Шарі Федак, уродженки закарпатського Берегова, однієї з найвидатніших угорських актрис ХХ століття. Музичний супровід забезпечив народний ансамбль «Жажа-бенд».
«Шарі Федак народилася на Закарпатті, як і ми. Примадонна, яка з’явилася на світ у Берегові, є однією з наших великих перлин. У своєму виступі я прагнула показати те, що було важливим для неї і що також дуже важливе для мене: це – батьківщина, Бог, театр. Вона працювала, не шкодуючи зусиль, щоб усе було досконало, щоб подобалося глядачам, «моїй любій маленькій аудиторії», як вона казала», – зазначила Неллі Сюч після виступу. Вікторія Тарпаї, у свою чергу, розповіла про основну ідею постановки, любов і гордість, яку відчуває за свій рідний край.
«Багато-багато різних почуттів виникає в цей час, у нинішній ситуації все підсилюється в душі, думках, повсякденному житті людини. Закарпаття – моя батьківщина, моє коріння, сила, духовна пожива. Це на рівні генетики, на клітинному рівні. Є дуже багато людей та історій, через які ми можемо показати Закарпаття, його велич, красу, душу. Такою є і вистава про Шарі Федак».
На завершення заходу гості відчули смак закарпатського колориту, скуштувавши популярну в нашому краї страву – суп з квасолі з капустою.
TV21 Ungvár/CsA, Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => В Угорському культурному центрі в Брюсселі вже всьоме відбувся День Закарпаття, організований депутаткою Європарламенту Андреєю Бочкор. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1668856980 [modified] => 1668856576 ) [title] => День Закарпаття в Брюсселі провели і цього року [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=126292&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 126219 [uk] => 126292 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 126220 [image] => Array ( [id] => 126220 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea.jpg [original_lng] => 645918 [original_w] => 2048 [original_h] => 1365 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/andrea.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 2849 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 126220 [_edit_lock] => 1668849401:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_7a1d23f869a8ea2c744bc2acdb0df8cb] => [_oembed_time_7a1d23f869a8ea2c744bc2acdb0df8cb] => 1668849789 [_oembed_4269458fe91e4660ee2f048b2bef5e75] => [_oembed_time_4269458fe91e4660ee2f048b2bef5e75] => 1668849789 [_oembed_a4bb697f9c3ba3b783ded3c513ba8a34] => [_oembed_time_a4bb697f9c3ba3b783ded3c513ba8a34] => 1668849790 [_oembed_2806821e8cba8a0e42656151d2d12392] => [_oembed_time_2806821e8cba8a0e42656151d2d12392] => 1668849790 [_oembed_7e16793748da4911218371352db9f83a] => [_oembed_time_7e16793748da4911218371352db9f83a] => 1668849790 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 12189 [1] => 93 [2] => 371650 [3] => 23104 [4] => 372531 ) [tags_name] => Array ( [0] => Брюссель [1] => Василь Брензович [2] => День Закарпаття [3] => Ілдико Орос [4] => Кароліна Дарчі ) ) [1] => Array ( [id] => 126215 [content] =>Депутат Європарламенту Андрея Бочкор вже всьоме організувала День Закарпаття в брюссельському Інституті Ліст. У своїй вступній промові вона наголосила, що Закарпаття і надалі вважається острівцем спокою, та наслідки війни все ж таки відчутні, тому найважливішим і надалі є досягнення миру.
[type] => post [excerpt] => Депутат Європарламенту Андрея Бочкор вже всьоме організувала День Закарпаття в брюссельському Інституті Ліст. У своїй вступній промові вона наголосила, що Закарпаття і надалі вважається острівцем спокою, та наслідки війни все ж таки відчутні, тому... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1668800460 [modified] => 1668799324 ) [title] => У Брюсселі всьоме організували День Закарпаття (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=126215&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 126072 [uk] => 126215 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 126217 [image] => Array ( [id] => 126217 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n.jpg [original_lng] => 160929 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/316019311-876227196879392-3227664828677805188-n.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1668792125:14 [_oembed_7a1d23f869a8ea2c744bc2acdb0df8cb] => [_oembed_time_7a1d23f869a8ea2c744bc2acdb0df8cb] => 1668791900 [_thumbnail_id] => 126217 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1851 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6a2e7c57f32b0da5c1475d231f73e7eb] => [_oembed_time_6a2e7c57f32b0da5c1475d231f73e7eb] => 1668793270 [_oembed_ba1dce5757e7b6b69463db944bb4f75b] => [_oembed_time_ba1dce5757e7b6b69463db944bb4f75b] => 1702041938 [_oembed_6ceed90f9d30d105136cad5b92a94433] => {{unknown}} [_oembed_984e990564b703764438f924027ab6e4] => {{unknown}} [_oembed_eba7c14cd9fce655af130f12e3b16cc2] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 48504 [1] => 12189 [2] => 371650 ) [tags_name] => Array ( [0] => Андрея Бочкор [1] => Брюссель [2] => День Закарпаття ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 371650 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 371650 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )