З 2022 року в Ірландії тимчасовий захист отримали понад 120 тис. українських біженців, 83 тис. із них залишаються в країні.
В уряді заявили, що доступні місця можуть вичерпатися вже цього місяця за статистикою прибуття українців – майже 50 щодня.
Водночас шукачі притулку, які працюють, мають робити щотижневий фінансовий внесок у вартість проживання в державному житлі. Ірландський уряд розглядає такі внески сумою від €15 до €238 на тиждень залежно від доходу. Очікується, що запровадження системи триватиме від 9 до 12 місяців.
“Якщо статистика продовжуватиме зростати, як ми бачили у вересні та жовтні, нам доведеться почати шукати нові варіанти житла”, – заявив міністр юстиції Джим О’Каллахан.
Ірландський державний мовник RTE заявив, що участь країні у Євробаченні наступного року залежатиме від того, чи допустять організатори до конкурсу Ізраїль.
Як пише The Guardian, речник транслятора вказав на неможливість ділити одну сцену з ізраїльською делегацією на тлі того, що відбуваються „жахливі вбивства у Газі, свідомі удари по журналістах, відмова в доступі для представників міжнародних ЗМІ та катастрофа для заручників, які залишилися”.
Ірландська залізниця посилює правила користування поїздами: за прослуховування музики без навушників пасажирам загрожує штраф у розмірі €100. Штрафуватимуть навіть тих пасажирів, які ставлять сумки на вільні сидіння.
Про це повідомляє The Journal.
Компанія представила нові правила для пасажирів, аби зробити подорожі «якомога приємнішими для всіх». Вони стосуються кількох поширених проблем: гучної музики, вейпінгу у вагонах та звички ставити ноги чи сумки на вільні сидіння.
Штрафи вже існують, але тепер про них нагадують
Менеджер із комунікацій Irish Rail Баррі Кенні зазначив, що інспектори мають право накладати штрафи у €100 на тих, хто ігнорує правила. Ці санкції вже прописані у статуті CIE Bye-Laws, однак компанія вирішила знову акцентувати увагу на них після численних скарг пасажирів на «дратівну поведінку» в поїздах.
«Це базується на побажаннях наших клієнтів. Подорож має бути комфортною», — наголосив Кенні.
Основні правила етикету від Irish Rail:
не ставити ноги чи сумки на вільні сидіння;
користуватися навушниками та зменшувати гучність;
уважно виходити з поїзда та на вокзалі, стежити за оточенням;
викидати сміття у спеціальні урни;
не курити й не використовувати електронні сигарети у вагонах та закритих приміщеннях вокзалів;
не перевозити електросамокати, навіть складані моделі.
Соціальні норми та «тихі вагони»
За словами Кенні, нові виклики з’явилися з поширенням вейпів та електросамокатів, адже раніше таких проблем просто не існувало. Особливо гострою стала тема прослуховування музики без навушників: «Соціальні норми тут стикаються. Це не загрожує безпеці, але псує враження від подорожі», — пояснив він.
На маршруті Дублін – Корк вже діють спеціальні «тихі вагони», де суворо заборонено створювати шум. Пасажири активно підтримали цю ініціативу, тому Irish Rail розглядає можливість запровадження подібних вагонів і на напрямку Дублін – Белфаст.
Ірландська комісія із захисту даних (DPC) почала нове розслідування щодо передання персональних даних європейських користувачів TikTok на сервери, розташовані в Китаї. Про це повідомляє RTE.
Це розслідування стало продовженням рішення DPC від 30 квітня 2025 року, яке також стосувалося передання персональних даних до Китаю, але в межах іншого провадження.
У попередньому розслідуванні TikTok наполягав, що передання даних користувачів з Європи до Китаю здійснювалося лише через віддалений доступ, без зберігання інформації на китайських серверах.
Однак у квітні 2025 року компанія повідомила DPC про проблему, яку виявила ще в лютому 2025-го: частина європейських даних усе ж зберігалася на серверах у Китаї – всупереч тому, що TikTok заявляв під час попереднього розслідування.
У підсумковій заяві після завершення попереднього провадження DPC зазначила, що ставиться до цих нових фактів “украй серйозно” та “розглядає можливість подальших регуляторних дій у консультації з іншими органами ЄС із захисту даних”.
У результаті цих консультацій DPC ухвалила рішення про відкриття нового розслідування.
Рішення ухвалили уповноважені з питань захисту даних – доктор Дес Гоґан та Дейл Сандерленд. TikTok поінформували про це на початку тижня.
Мета нового розслідування – з’ясування, чи дотримувалася компанія TikTok своїх зобов’язань відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR), зокрема щодо законності передання даних.
У TikTok повідомили, що їхні команди виявили проблему завдяки постійному моніторингу в межах ініціативи “Проєкт Clover”, спрямованої на захист даних європейських користувачів.
“Ми оперативно видалили ці обмежені обсяги даних із серверів і повідомили про це DPC. Наш проактивний звіт для DPC підкреслює нашу відданість принципам прозорості та безпеки даних”, – заявив речник компанії.
У межах попереднього розслідування DPC оштрафувала TikTok на 530 мільйонів євро. Компанія не погодилася з цим рішенням і планує повністю його оскаржити.
Під час зйомок документального фільму в Північній Ірландії дослідники зробили дивне відкриття – новий вид гриба, який може керувати поведінкою павуків, а потім спричиняти їхню смерть. Паразит під назвою Gibellula attenboroughii моторошно нагадує грибки, які вражають мурах-зомбі в тропічних лісах Амазонки.
Gibellula attenboroughii було виявлено в покинутому пороховому магазині.
Дослідники помітили, що заражені павуки покинули свої павутини та природне середовище існування і мігрували до таємничого місця, де й загинули – наче під контролем невидимої сили.
Вчені вважають, що грибок виділяє особливі речовини, які можуть маніпулювати нервовою системою павука, — повідомив портал Popular Science.
Інші заражені особини були знайдені в Ірландії, і ще один вид павуків, Meta menardi, також може бути уражений.
Це явище схоже на те, як діють гриби роду Ophiocordyceps, що вражають нервову систему мурах в Амазонії, а потім розмножуються після смерті мурах.
Дослідники планують і надалі вивчати метаболіти, що виробляються Gibellula attenboroughii, які уможливлюють цей унікальний паразитарний механізм.
Гриб названий на честь всесвітньо відомого натураліста сера Девіда Аттенборо, на честь якого було названо багато інших організмів, зокрема довгодзьобу єхидну та особливий вид орхідей.
На відео можна побачити Таврію з кодом автомобільних номерних знаків «РЕ» з кодом регіону Закарпаття «07».
Такий код номерних знаків «РЕ», а також коди «РР» та «РТ» надавалися закарпатським водіями у період з 1995 по 2004 рік.
Відстань від Ужгорода до Дубліна – 2700 кілометрів. Аби потрапити до острівної Ірландії водію довелось кілька разів використовувати пороми. Як авто потрапило за тисячі кілометрів на терени острівної держави залишається загадкою.
Правду кажуть певно, що коли американці прилетіли на місяць – там вже були закарпатські заробітчани.
Bene Cafe у Белфасті (Північна Ірландія) працює всього місяць, але вже має постійних клієнтів. Його відкрила родина Горватів із села Бене Берегівського району. Тут акцент – на солодощі та випічку, однак щодня тут подають різні страви української, угорської та ірландської кухні. Серед десертів – кілька видів тістечок, які закарпатці добре знають як шитимині. Але разом з тим є український борщ, галушки, угорський гуляш і всім добре відома піца та фокача.
Кітті Горват із закарпатського села Бене переїхала у Велику Британію ще сім років тому, її мама – Котолін Горват – після початку повномасштабного вторгнення росіян в Україну. Ідею відкрити невелике кафе родина мала уже давно. Проте, документи, реєстрація та оформлення дозволів на діяльність кафе у Північній Ірландії зайняло досить багато часу: Bene Cafe працює вже місяць, але фактично родина працювала над його відкриттям рік.
Кафе іменем рідного села назвали не випадково. Сім’я розповідає, що вибирали назву таку, аби легко вимовлялася для всіх національностей і всіма мовами. Крім того, врахували, що у Белфасті багато туристів з Італії («bene» на італійській значить «добре»), тому назва рідного села підійшла ідеально, – так у Белфасті з’явилося Bene Cafe.
«Поки що люди знайомляться з нами, заходять, їм цікаво, але трохи незвично. Бо такого у Белфасті не знайти, ми перші у цьому. У нас і випічка, і обіди. Страви для місцевих незвичні, але щодня у меню є щось добре знайоме ірландцям та британцям. Раніше угорці у місті вже пробували відкривати кафе кілька років тому, але дуже швидко закрилися, тому що вони орієнтувалися і розраховували лише на клієнтів-угорців. А ми – і для угорців, і для українців, і для британців та ірландців теж. Тому різні страви у нас», – розповідає Кітті Горват.
Власники Bene Cafe розповідають, що підбирали меню для кафе так, аби тут були страви, які подобаються місцевим. Кажуть, ірландці та британці полюбляють сендвічі, дріжджову випічку, маленькі піци та булочки з корицею. Угорці – гуляш, українці – борщ та галушки. Але клієнти полюбляють також куштувати зовсім нові для себе страви та шукати улюблене серед раніше незнайомого на смак.
«Стараємося на різні смаки готувати тут, щоб усім подобалося і кожен міг знайти щось смачненьке для себе. Думаємо, що приживемося тут. Ну і зробили акцент на випічку та солодощі. Десертів таких, яку нас, ми тут не бачили ніде. Тому подумали, що цей маленький сегмент ринку ми зможемо освоїти. І я, і мама непогано випікаємо, любимо цю справу. Тому, сподіваємося, справа потрохи піде», – каже Кітті.
Із добре знайомих для закарпатців тістечок у Bene Cafe є шомлої-галушки, а також «Медовик», «Баунті», «Мелінда», «Ескімо». Асортимент – дійсно великий. Найбільше страв і випічки родина готує саме на кінець тижня: ближче до вихідних українці та угорці мають час прийти у кафе на щось смачненьке. Зазвичай, у п’ятницю та суботу у Bene Cafe можна скуштувати 8-10 видів солодощів, печива.
«Місцеві дуже люблять випічку з корицею. Бо це добре знайомі для них солодощі, тут їх багато де можна купити, вони їх добре знають, полюбляють. Але, разом із тим, дивляться на наші закарпатські солодощі. Вони виглядають красиво, апетитно. Спочатку вибирають лише на вигляд – просто хочуть спробувати. Потім щоразу пробують щось новеньке. Є такі клієнти, які приходять кілька разів на тиждень, беруть щоразу і своє улюблене тістечко і щось нове для себе куштують. Надіюся, пройдуться скоро по всьому асортименту», – каже Кітті Горват.
«Є сміливі місцеві, які куштують закарпатські, угорські, українські страви. Треба розуміти, що люди, які тут живуть, дуже консервативні. Вони дуже цінують свої звичаї, люблять свої страви, прив’язані до цього. Але є такі місцеві, які спробують, потім приводять своїх друзів-знайомих і теж куштують.
Тут недалеко від нас є швейне ательє. Там шиють чоловічий одяг, костюми. Там працює четверо братів. Вони всі до нас приходять і завжди питають, що ми сьогодні приготували із угорської кухні, завжди пропонуємо і їм дуже подобається. Сьогодні галушки пробували з м’ясом. Вчора борщ брали, позавчора гуляш, перед тим – суп з фрикадельками. Помаленьку справа, думаю, піде. З цього ми не розбагатіємо, але думаю, що краще на себе працювати»,– каже Кітті Горват.
Серед клієнтів Bene Cafe є українці та угорці, які працюють неподалік у Белфасті і кожного ранку приходять на каву з печивом, а потім – пообідати або на борщ. «Є вже постійні клієнти, а є і ті, що здалека приїжджають аби скуштувати цю випічку. Чи за борщем скучили», – додає жінка.
Родина Горватів тримає зв’язок з Україною – і зі знайомими із села Бене, і із родичами з Ужгородського району. «Новини читаємо, як і всі, переживаємо, бо вдома – війна. Завжди раді бачити у кафе земляків. Це дуже приємно», – каже сім’я.
Ірландський уряд погодив нові умови прийняття українських біженців, що передбачають часткове зменшення виплат.
Уряд Ірландії погодив нові умови прийняття біженців з України, що передбачають скорочення виплат та зменшення терміну перебування в державних центрах для розміщення прибулих. Про це повідомляє The Irish Independent.
Біженцям з України, яких прийняли в державних центрах для прибулих, платитимуть 38,8 євро на тиждень замість 220. Після виселення з центру виплати у 220 євро відновляться.
Зменшення виплат не торкнеться допомоги для біженців з України на дитину, яка становить 140 євро на місяць.
Прибулі українці зможуть залишатись у державних центрах не більш як на 90 днів, після чого муситимуть переїхати. Винятки зроблять тільки для тих, хто має певні медичні протипоказання.
Соціальні виплати для українців в Ірландії скорочувалися у кілька етапів.
Скорочені виплати для нових українських біженців в Ірландії будуть запроваджено на початку лютого. Але вони стосуватимуться лише періоду проживання у житлі від держави, а далі українці зможуть отримувати більшу суму виплат.
Новоприбулі українці також матимуть гарантоване державою житло лише протягом перших 90 днів. Про це заявила міністр соціального захисту Хізер Хамфріс.
В Ірландії схвалили нові правила перебування українських біженців, які стосуватимуться лише новоприбулих людей. Зокрема, термін проживання у безплатному житлі від держави обмежуватиметься 90 днями, а щотижневі виплати втікачам від війни скоротять до 38,80 євро з 220 євро.
За словами міністра, українські біженці отримуватимуть менші виплати лише поки вони проживатимуть у державному житлі. Українці отримуватимуть більшу соціальну допомогу, коли житимуть самостійно поза державним житлом.
Спеціальні центри прибуття для українців прийматимуть лише новоприбулих, повідомила Хізер Хамфріс Комітету соціального захисту. Деякі з цих нових центрів будуть збудовані по всій країні. Біженців розміщуватимуть там упродовж 90 днів.
«Отже той факт, що вони перебувають у певному центрі розміщення, дає їм право на оплату», – наголосила міністр.
Ірландські політики зазначають, що відтепер буде велика різниця між тими, хто йде до центру розміщення, та тими, хто знаходить житло самостійно. Знижені виплати також стимулюватимуть шукати власне житло.
Водночас, як пише видання, це призведе до «конкуренції» українських біженців з ринком оренди, оскільки кожен, хто їх прийме, отримуватиме від держави 800 євро на місяць.
[type] => post [excerpt] => Скорочені виплати для нових українських біженців в Ірландії будуть запроваджено на початку лютого. Але вони стосуватимуться лише періоду проживання у житлі від держави, а далі українці зможуть отримувати більшу суму виплат. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1706294100 [modified] => 1706289266 ) [title] => З лютого Ірландія зменшить виплати новоприбулим українським біженцям [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=176719&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 176800 [uk] => 176719 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 176720 [image] => Array ( [id] => 176720 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0.webp [original_lng] => 58830 [original_w] => 960 [original_h] => 500 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0-300x156.webp [width] => 300 [height] => 156 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0-768x400.webp [width] => 768 [height] => 400 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0.webp [width] => 960 [height] => 500 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0.webp [width] => 960 [height] => 500 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0.webp [width] => 960 [height] => 500 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/244696-bizentsi-irland-gettyimages-new-960x500-0.webp [width] => 960 [height] => 500 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1706282067:8 [_thumbnail_id] => 176720 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 1 [views_count] => 3559 [translation_required_done] => 1 [_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => [_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1710595861 [_oembed_3a901ad2b223f3e4050c3dc53177779a] =>
Wo bleibt der Aufschrei? Und wann wird dieser Betrug unterbunden? Vermeintlich Schutzbedürftige aus Syrien, Afghanistan und sonstwo kassieren bei uns Asyl und machen dann entspannt Urlaub in der Heimat, wo sie angeblich verfolgt werden. pic.twitter.com/EKtyCzYu4u (RTL)
Жоден український біженець не буде відправлений додому, доки не закінчиться російська повномасштабна агресія. В Україні немає безпечних регіонів.
Про це заявив прем’єр-міністр Лео Варадкар, передає Irish Independent.
Термін дії директиви ЄС про тимчасовий захист для втікачів від війни в Україні закінчується 4 березня 2025 року. Попри те, що директива не може бути продовжена знову, ЄС може прийняти рішення про нові положення для українських біженців.
Прем’єр-міністр Ірландії заявив, що жодного біженця не повернуть в Україну, поки триває війна.
„Я не можу собі уявити відправлення когось назад в Україну, поки війна не закінчиться, поки це не стане безпечно. Очевидно, що є деякі частини країни, де війна вирує щодня, є інші частини країни, які періодично піддаються ракетним обстрілам”, – сказав Лео Варадкар.
„Я не думаю, що це правда, що є частина України, яка є достатньо безпечною, щоб відправляти людей назад”, – додав він, зазначивши, що зі 100 тис. біженців, яких прийняла Ірландія, 20 тис. людей повернулися додому, але це було їхнім рішенням.
Wo bleibt der Aufschrei? Und wann wird dieser Betrug unterbunden? Vermeintlich Schutzbedürftige aus Syrien, Afghanistan und sonstwo kassieren bei uns Asyl und machen dann entspannt Urlaub in der Heimat, wo sie angeblich verfolgt werden. pic.twitter.com/EKtyCzYu4u (RTL)
