Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjkwMTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 265134
[content] =>
ЮНЕСКО у середу визнала італійську кухню обʼєктом нематеріальної культурної спадщини, що зробило Італію першою країною, чия національна кухня отримала такий статус.
Про це повідомляє The Guardian.
Оголошення про внесення італійської кухні до списку нематеріальної культурної спадщини було зроблене на засіданні Генеральної конференції ЮНЕСКО у Нью-Делі.
У цьому списку вже був присутній 21 обʼєкт італійської культури, зокрема й неаполітанська піца. Тепер же статус ЮНЕСКО поширюється на всі страви італійської кухні.
У своєму оголошенні ЮНЕСКО описала італійську кухню як “культурне та соціальне поєднання кулінарних традицій” і спосіб “піклуватися про себе та інших, висловлювати любов і відкривати для себе свої культурні корені”.
Премʼєрка Італії Джорджа Мелоні привітала рішення ЮНЕСКО, сказавши, що для італійців “кухня – це більше, ніж просто їжа або збірка рецептів; це набагато більше: це культура, традиція, праця і багатство”.
Уряд Мелоні взявся за роботу над отриманням визнання ЮНЕСКО незабаром після приходу до влади в жовтні 2022 року, офіційно подавши заявку п’ять місяців по тому.
У заявці наголошувалося на зв’язках між традиційною італійською їжею, культурою та способом життя, описуючи її як дружній соціальний ритуал, який об’єднує сім’ї та громади.
[type] => post
[excerpt] => ЮНЕСКО у середу визнала італійську кухню обʼєктом нематеріальної культурної спадщини, що зробило Італію першою країною, чия національна кухня отримала такий статус.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1765403640
[modified] => 1765401122
)
[title] => Італія першою у світі здобула визнання національної кухні на рівні ЮНЕСКО
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=265134&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 265175
[uk] => 265134
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 265135
[image] => Array
(
[id] => 265135
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1.jpg
[original_lng] => 304169
[original_w] => 1320
[original_h] => 880
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1.jpg
[width] => 1320
[height] => 880
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1.jpg
[width] => 1320
[height] => 880
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/knfuzf-c3x2x50px50p-up-a0deb223047ba89c2aba07bf26513b33-1.jpg
[width] => 1320
[height] => 880
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765393922:2
[_thumbnail_id] => 265135
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 306
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 562964201001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 693850
[2] => 171
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => кухня
[2] => ЮНЕСКО
)
)
[1] => Array
(
[id] => 264841
[content] =>
Ледве розпочався Адвент, як один за одним вибухають скандали через те, що в багатьох італійських школах з тексту святкової вистави хочуть вилучити згадки про Різдво та християнські традиції. Італійська та європейська культура багата на різдвяні пісні, які згадують народження Спасителя. Однак в італійському мультикультурному суспільстві це не всім подобається.
В італійських яслах, дитячих садках та початкових школах у цей період свято роблять незабутнім завдяки різдвяним виставам, які влаштовують діти. Однак, посилаючись на інтеграцію, дедалі більше навчальних закладів змінюють підбірку різдвяних пісень. У багатьох італійських дитячих садках видали вказівку, щоб педагоги обирали різдвяні пісні, які не містять посилань на християнські традиції, вертеп або народження Христа. Вважається, що це може викликати розбіжності, особливо в тих населених пунктах і навчальних закладах, де велика кількість учнів інших релігій та культур.
Наприклад, у місті Бріанца в провінції Ломбардія вчителі повідомили батькам, що в різдвяній виставі дітей не буде пісень з релігійним змістом. Хоча вони відкрито цього не заявили, їхня мета полягає в тому, щоб не образити почуття батьків, які не є католиками.
Таким чином, дітей позбавляють столітніх традицій. Поширеною практикою стало також змінювати тексти пісень релігійного змісту, видаляти з них згадки про християнство, тобто просто цензурувати пісні.
Питання полягає в тому, як можна святкувати Різдво без християнських мотивів. А також у тому, хто повинен інтегруватися: іммігранти в італійську культуру чи італійці повинні змінити свої традиції, щоб пристосуватися до народу, який прибув до їхньої країни. Не для всіх прогресивно мислячих відповідь є однозначною. Запеклі суперечки викликало також рішення мера Генуї Сільвії Саліс установити у дворі мерії замість вертепу село Діда Мороза.
Сільвія Сардоне, Анна Сісінт і Сусанна Чекарді, депутати Європейського парламенту від Ліги, розпочали кампанію на захист вертепів та різдвяних символів. Досить уже прогресивних вертепів, пишуть вони в соціальних мережах. Представники Ліги вирішили вивісити в кількох містах плакати, на тлі яких зображено вертеп. Якщо країна соромиться своєї історії та традицій, то перестає існувати, у неї більше немає майбутнього, вважають вони.
Європейські бюрократи та глобалістська еліта намагаються знищити християнську ідентичність, але правляча партія відстоює західні цінності та протистоїть ісламізації, заявляють політики.
Джерело: (magyarnemzet.hu)
[type] => post
[excerpt] => Ледве розпочався Адвент, як один за одним вибухають скандали через те, що в багатьох італійських школах з тексту святкової вистави хочуть вилучити згадки про Різдво та християнські традиції. Італійська та європейська культура багата на різдвяні пі...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1765213020
[modified] => 1765204626
)
[title] => В Італії знову точаться суперечки щодо скасування різдвяних символів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264841&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264302
[uk] => 264841
)
[trid] => kri2709
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 264303
[image] => Array
(
[id] => 264303
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony.jpg
[original_lng] => 248310
[original_w] => 1347
[original_h] => 758
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/karacsony.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 806
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 264303
[_edit_lock] => 1765197545:3
[_edit_last] => 3
[_algolia_sync] => 564310381002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
)
)
[2] => Array
(
[id] => 259336
[content] =>
Кількість народжень в Італії впала до історичного мінімуму, стало знижуючись з 2008 року, повідомило Управління статистики Італії.
Згідно з даними Istat, кількість народжень у 2024 році зменшилася на 2,6 відсотка порівняно з 2023 роком.
Минулого року народилося понад 369 тисяч дітей. Це найнижчий показник за всю історію реєстрації населення Італії. На одну жінку припадає 1,18 дитини.
Зниження продовжилося і цього року. Протягом січня-червня народилося ще на 6,3 відсотка менше дітей.
Негативна тенденція триває з 2008 року, коли народилося понад 576 тисяч дітей.
Розрахунки ISTAT свідчать, що між 2008 і 2024 роками народжуваність зменшилася більш ніж на двісті тисяч.
Найбільше зниження минулого року спостерігалося в Абруццо та Сардинії, де рівень народжуваності був більш ніж на десять відсотків нижчим, ніж роком раніше. У Ломбардії, одному з найбагатших регіонів Італії, народилося на 3,9 відсотка менше дітей. Збільшення зафіксовано лише в регіоні Валле-д’Аоста, де зростання склало 5,5 відсотка, а також у Больцано та Тренто, де кількість народжень була майже на два відсотки вищою.
Дослідження, проведене статистичним управлінням, свідчить, що у 78 відсотка дітей обоє батьків – італійці. 47 відсотків дітей народилися поза шлюбом.
Середній вік матерів при народженні першої дитини становить 32,6 роки, що на три роки більше, ніж у 1995 році.
6,7 відсотка новонароджених отримують подвійне прізвище – на честь і батька, і матері.
Найпопулярніші імена серед хлопчиків – Леонардо, Едоардо та Томазо, а серед дівчаток – Софія, Аврора, Джиневра.
mti.hu
[type] => post
[excerpt] => Кількість народжень в Італії впала до історичного мінімуму, стало знижуючись з 2008 року, повідомило Управління статистики Італії.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1761404640
[modified] => 1761402335
)
[title] => Рівень народжуваності в Італії досяг історичного мінімуму
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=259336&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 258881
[uk] => 259336
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 258885
[image] => Array
(
[id] => 258885
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38.jpg
[original_lng] => 112753
[original_w] => 1695
[original_h] => 977
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38-300x173.jpg
[width] => 300
[height] => 173
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38-768x443.jpg
[width] => 768
[height] => 443
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38-1024x590.jpg
[width] => 1024
[height] => 590
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38-1536x885.jpg
[width] => 1536
[height] => 885
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38.jpg
[width] => 1695
[height] => 977
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/post-1-image0-38.jpg
[width] => 1695
[height] => 977
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 782
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 258885
[_edit_lock] => 1761391561:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 517184647000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 2582355
[2] => 2582354
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => мінімум
[2] => рівень народжуваності
)
)
[3] => Array
(
[id] => 255265
[content] =>
В Італії профспілки в понеділок провели загальнонанціональний страйк на знак солідарності з палестинським народом. Страйк незалежних профспілок також торкнувся сфер державного управління, охорони здоров’я та транспорту.
У понеділок поїзди в Італії не курсували до 23 години. Також страйкували вчителі, медичні працівники, працівники портів та пожежники, водії таксі. Профспілки вимагають санкцій проти Ізраїлю та розриву дипломатичних і торговельних відносин Італії з урядом Нетаньягу. Рух засуджує війну в цілому та нездатність Європейського Союзу та італійського уряду вжити заходів.
Протести також відбуваються в Римі, Мілані, Турині та інших великих містах. Співробітники аеропортів також оголосили страйк на п’ятницю. Вже на початку вересня було відомо, що серія страйків в Італії, як очікується, торкнеться кількох авіакомпаній.
[type] => post
[excerpt] => В Італії профспілки в понеділок провели загальнонанціональний страйк на знак солідарності з палестинським народом. Страйк незалежних профспілок також торкнувся сфер державного управління, охорони здоров'я та транспорту.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1758631740
[modified] => 1758625239
)
[title] => В Італії провели загальнонаціональний страйк
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=255265&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 255086
[uk] => 255265
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 255088
[image] => Array
(
[id] => 255088
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb.jpg
[original_lng] => 289787
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/25cb774f-2894-490e-8918-aa08536e66eb.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 1072
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 255088
[_edit_lock] => 1758614439:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 402713769001
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 13
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 69116
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => страйк
)
)
[4] => Array
(
[id] => 254630
[content] =>
Закон обмежує доступ до ШІ для дітей віком до 14 років згодою батьків. Також закон вводить міжгалузеві правила у роботі ШІ.
В Італії парламент схвалив новий закон про штучний інтелект. Італія стала першою країноюЄС, яка прийняла комплексні правила регулювання ШІ, що відповідають Закону ЄС про штучний інтелект. Про це повідомляє Reuters.
Закон встановлює такі основні принципи, як орієнтованість на людину, прозорість і безпека використання штучного інтелекту, а також наголошує на важливості інновацій, кібербезпеки та захисту приватного життя.
Також закон вводить міжгалузеві правила, що охоплюють охорону здоров’я, працю, державне управління, правосуддя, освіту та спорт, вимагаючи простежуваності та людського контролю за рішеннями ШІ.
Крім того, він обмежує доступ до ШІ для дітей віком до 14 років згодою батьків.
“Цей (закон) повертає інновації в сферу суспільних інтересів, спрямовуючи ШІ на зростання, права та повний захист громадян”, – заявив заступник міністра з питань цифрової трансформації Алессіо Бутті.
Уряд призначив Агентство цифрової Італії та Національне агентство з кібербезпеки національними органами з питань розвитку ШІ, тоді як наглядові органи, включно із банком Італії та регулятором ринку Consob, зберігають свої повноваження.
Нові кримінальні положення спрямовані на незаконне поширення контенту, створеного за допомогою ШІ, такого як діпфейки, що карається позбавленням волі на строк від одного до п’яти років, якщо це завдає шкоди.
Незаконне використання ШІ також призведе до більш суворих покарань за такі злочини, як крадіжка особистих даних та шахрайство.
Закон дозволяє виділити до 1 млрд євро з державного венчурного фонду для інвестицій у акціонерний капітал малих і середніх підприємств та великих компаній, що працюють у сферах ШІ, кібербезпеки, квантових технологій та телекомунікацій.
[type] => post
[excerpt] => Закон обмежує доступ до ШІ для дітей віком до 14 років згодою батьків. Також закон вводить міжгалузеві правила у роботі ШІ.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1758207360
[modified] => 1758202839
)
[title] => Італія першою в ЄС ухвалила закон про регулювання ШІ
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=254630&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 254750
[uk] => 254630
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 254631
[image] => Array
(
[id] => 254631
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[original_lng] => 91211
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/4352833.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1758192074:3
[_thumbnail_id] => 254631
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 1254
[translation_required_done] => 1
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1758196568
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1758196568
[_algolia_sync] => 441751465000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 101
[2] => 901
[3] => 1394068
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => Закон
[2] => Італія
[3] => ШІ
)
)
[5] => Array
(
[id] => 253822
[content] =>
Місто Больцано першим розпочало новий навчальний рік, заборонивши використання мобільних телефонів на всіх рівнях освіти.
Понад сім мільйонів учнів сядуть за парти в Італії до 16 вересня. Через різницю в погодних умовах у різних регіонах Італії навчальний рік розпочався першим у північному освітньому окрузі Больцано. 15 вересня заняття відновляться, зокрема, у Лаціо в центральній Італії, а учні південних регіонів Калабрії та Апулії розпочнуть навчання останніми.
Це перший навчальний рік, у якому запроваджено повну заборону на користування мобільними телефонами в школі.
Міністр освіти Джузеппе Вальдітара розіслав циркуляр, у якому зазначається, що учням усіх рівнів освіти не дозволено користуватися смартфонами всередині класів, а також під час перерв між уроками. Раніше користування мобільними телефонами було заборонено в початкових школах, але тепер це положення поширено на школи та професійно-технічні училища. Мобільними телефонами можна користуватися під час навчального процесу лише в освітніх цілях або якщо пристрій використовується для допомоги учням з особливими освітніми потребами.
Порушення заборони може призвести до погіршення оцінки з поведінки, що може значно знизити середній академічний бал, а якщо він не досягне достатнього рівня, учня можуть навіть залишити на другий рік.
Днями на економічному форумі в Черноббіо було представлено дослідження щодо зростання освітньої бідності в Італії. Згідно з його даними, 13,8 відсотка людей віком до 18 років у країні живуть у крайній бідності, а за останні десять років їхня кількість зросла на 47 відсотків. Кожен десятий учень кидає школу, не закінчивши вісім класів, а понад п’ятнадцять відсотків учнів віком від 15 до 29 років не навчаються і не працюють. Дослідження засвідчило, що підсилення освіти та професійної підготовки може збільшити ВВП на 2 відсотки та створити понад три мільйони нових робочих місць.
[type] => post
[excerpt] => Місто Больцано першим розпочало новий навчальний рік, заборонивши використання мобільних телефонів на всіх рівнях освіти.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1757590860
[modified] => 1757585497
)
[title] => В Італії заборонили користуватися мобільними телефонами на уроках
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=253822&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 253564
[uk] => 253822
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 253566
[image] => Array
(
[id] => 253566
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7.webp
[original_lng] => 35124
[original_w] => 1200
[original_h] => 630
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7-300x158.webp
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7-768x403.webp
[width] => 768
[height] => 403
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7-1024x538.webp
[width] => 1024
[height] => 538
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7.webp
[width] => 1200
[height] => 630
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7.webp
[width] => 1200
[height] => 630
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/2042809-2-facebooksm-91-112949835-5f99fe00129163a7.webp
[width] => 1200
[height] => 630
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 1408
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 253566
[_edit_lock] => 1757575900:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 377437547001
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 13
[3] => 570
[4] => 37
[5] => 584109
[6] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Освіта
[4] => Світ
[5] => Світ
[6] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 856351
[1] => 901
[2] => 615792
[3] => 1326
)
[tags_name] => Array
(
[0] => заборона мобільних
[1] => Італія
[2] => мобільні телефони
[3] => школи
)
)
[6] => Array
(
[id] => 253218
[content] =>
Італійський дизайнер Джорджо Армані помер у віці 91 року.
Про це повідомляє Reuters з посиланням на модний дім Armani.
“З безмежним сумом Armani Group оголошує про смерть свого творця, засновника та невтомної рушійної сили: Джорджо Армані. Ми, співробітники та члени родини, які завжди працювали разом з паном Армані, зобов’язуємося захищати те, що він створив, і нести його компанію вперед у його пам’ять з повагою, відповідальністю та любов’ю”, – йдеться у заяві модного дому.
Зазначається, що деякий час дизайнер хворів і був змушений відмовитися від показів своєї групи на Тижні чоловічої моди в Мілані в червні. Тоді він вперше пропустив один з цих подіумних заходів.
Армані залишався єдиним власником своєї компанії, яку він заснував і очолював протягом п’яти десятиліть. Річний обіг компанії складає близько 2,3 млрд євро.
Очікується, що члени родини, включаючи племінниць Сільвану та Роберту, а також його племінника Андреа Камерану та його праву руку Панталео Дель’Орко, керуватимуть компанією відтепер.
У суботу та неділю в Мілані прихильники зможуть віддати шану Джорджо Армані. Його похорон відбудеться в понеділок у закритому режимі.
[type] => post
[excerpt] => Італійський дизайнер Джорджо Армані помер у віці 91 року.
Про це повідомляє Reuters з посиланням на модний дім Armani.
“З безмежним сумом Armani Group оголошує про смерть свого творця, засновника та невтомної рушійної сили: Джорджо Армані. Ми, с...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1757071080
[modified] => 1757064543
)
[title] => Помер італійський модельєр Джорджо Армані
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=253218&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 253186
[uk] => 253218
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 253187
[image] => Array
(
[id] => 253187
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani.jpeg
[original_lng] => 126604
[original_w] => 1347
[original_h] => 758
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani.jpeg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani.jpeg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/elhunyt-giorgio-armani.jpeg
[width] => 1347
[height] => 758
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2064
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 253187
[_edit_lock] => 1757053744:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 374103749002
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
[1] => whatshot
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 13
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
[5] => 19
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Новини дня
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Терміново
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 345
[2] => 2969
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => Мода
[2] => помер
)
)
[7] => Array
(
[id] => 248801
[content] =>
Італійські медики у Тарквінії зафіксували рідкісний “синдром Лазаря” у 78-річного чоловіка, в якого відновилося серцебиття через 30 хвилин після того, як його визнали померлим.
Про це повідомляє La Stampa.
До чоловіка лівійського походження викликали швидку допомогу, коли йому раптово стало погано. Парамедики намагалася реанімувати його після двох зупинок серця, що сталися поспіль, та запросили авіацію швидкої допомоги, щоб якнайшвидше доставити його до лікарні.
Однак реанімаційні заходи були безуспішними, парамедики констатували смерть чоловіка, а авіацію швидкої допомоги відкликали назад на базу.
Утім, через 30 хвилин чоловік, який залишився в машині швидкої допомоги в очікуванні катафалка, раптово розплющив очі та, вставши, спитав про своїх дочок.
За словами лікарів, це пов’язане з рідкісним явищем, відомим як “синдром Лазаря”: раптове повернення життєво-важливих функцій. Свою назву синдром отримав на честь біблійного епізоду про воскресіння Ісусом Лазаря.
Чоловік, який повернувся до життя через пів години після “смерті”, зараз ушпиталений для обстежень. Повідомляється, що його стан стабільний.
[type] => post
[excerpt] => Італійські медики у Тарквінії зафіксували рідкісний “синдром Лазаря” у 78-річного чоловіка, в якого відновилося серцебиття через 30 хвилин після того, як його визнали померлим.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1753105080
[modified] => 1753098612
)
[title] => В Італії в чоловіка відновилося серцебиття через 30 хв після того, як його визнали померлим
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=248801&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 248880
[uk] => 248801
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 248802
[image] => Array
(
[id] => 248802
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe.webp
[original_lng] => 13772
[original_w] => 800
[original_h] => 450
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe-300x169.webp
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe-768x432.webp
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe.webp
[width] => 800
[height] => 450
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe.webp
[width] => 800
[height] => 450
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe.webp
[width] => 800
[height] => 450
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/073609475-416c8834-921f-4eb2-9f7d-c64be32a88fe.webp
[width] => 800
[height] => 450
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1753087814:2
[_thumbnail_id] => 248802
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1772
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 283357816002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 576
[1] => 51
[2] => 656257
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Здоров'я
[1] => Новини
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 2237422
[2] => 2237424
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => серцебиття
[2] => синдром Лазаря
)
)
[8] => Array
(
[id] => 248597
[content] =>
Менш як пʼята частина громадян Італії, що підлягають військовій службі, висловила готовність взяти до рук зброю в разі, якщо на їхню країну відбудеться військовий напад.
Про це свідчать дані опитування CENSIS, повідомляє La Repubblica.
Згідно з опитуванням, 16% громадян Італії вважають доволі ймовірним, що країна в наступні пʼять років буде втягнута у збройний конфлікт, а ще 23% оцінюють таку ймовірність у 30-50%.
При цьому в разі, якби в Італії повернули обовʼязкову військову службу, погодились би на неї тільки 16% тих, хто їй підлягає (18-45 років). 19% респондентів, за даними опитування, обрали б дезертирство, а майже 40% заявили, що є пацифістами й протестували б проти війни.
Інші результати дослідження CENSIS також показали більшу схильність громадян Італії до нейтралітету.
62% вважають, що Рим має посідати нейтральну позицію в російсько-українській війні, і тільки 33% виступають за підтримку України. Решта 5% пропонують підтримувати Росію.
У випадку вторгнення США на Гренландію 58% респондентів в Італії підтримали б невтручання, 38% – приєднання до альянсу країн на боці Гренландії, а 4% – США.
Так само більшість італійців не підтримують збільшення витрат на оборону: тільки 26% вважають, що це є правильним варіантом для гарантування миру і тільки 25% готові до збільшення оборонних витрат на шкоду соціальним.
[type] => post
[excerpt] => Менш як пʼята частина громадян Італії, що підлягають військовій службі, висловила готовність взяти до рук зброю в разі, якщо на їхню країну відбудеться військовий напад.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1752917040
[modified] => 1752878587
)
[title] => Лише 16% італійців призовного віку готові воювати за батьківщину
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=248597&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 248742
[uk] => 248597
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 248598
[image] => Array
(
[id] => 248598
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08.jpg
[original_lng] => 112558
[original_w] => 920
[original_h] => 465
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08-300x152.jpg
[width] => 300
[height] => 152
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08-768x388.jpg
[width] => 768
[height] => 388
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08.jpg
[width] => 920
[height] => 465
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08.jpg
[width] => 920
[height] => 465
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08.jpg
[width] => 920
[height] => 465
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/0f35b531-7c17fc57ed819710bf7794c423e26a08.jpg
[width] => 920
[height] => 465
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1752867851:2
[_thumbnail_id] => 248598
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1614
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 270807506001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 1307
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => призов
)
)
[9] => Array
(
[id] => 248394
[content] =>
15 липня в одному з мальовничих курортів італійської Рив’єри, Портофіно, набувають чинності суворі правила, що передбачають штрафи до 500 євро. Мета нововведення – сприяння спокою та відпочинку місцевих жителів і туристів, які приїжджають сюди.
За повідомленням німецького новинного порталу Welt, з вівторка в місті заборонено ходити босоніж або сидіти в купальному костюмі на головній площі. Нова постанова муніципалітету забороняє не тільки пересування без верхнього одягу значною частиною центру міста, але й, наприклад, вживання алкоголю в громадських місцях, за винятком закладів громадського харчування або спеціально відведених зон.
Не можна також жебракувати, навіть якщо це робиться ненав’язливо. Крім того, заборонено сидіти або лежати на вулицях, стінах, тротуарах або в парках.
Ті, хто перебуває в громадських місцях з валізами, пікніковим приладдям або музичним плеєром, теж можуть бути оштрафовані на суму від 25 до 500 євро залежно від тяжкості порушення.
Метою постанови, за повідомленням муніципалітету, є збереження спокою та сприяння відпочинку місцевих жителів і туристів, особливо в літні місяці, коли Портофіно зазнає масового напливу мандрівників. Обмеження діють до 30 вересня і стосуються насамперед історичного центру міста та портової частини.
Це не перший випадок, коли муніципалітет вводить суворі правила: ще у 2023 році Портофіно прославилося тим, що з міркувань безпеки заборонило зупинятися біля найпопулярніших оглядових майданчиків. Фактично це стало забороною на селфі.
Інші італійські міста також вжили подібних заходів для упорядкування ситуації з масовим туризмом та боротьби з порушеннями правил. Наприклад, у Капрі заборонено носити гучне взуття, у Римі не можна купатися у фонтанах, у Флоренції за їжу на вулиці в деяких місцях можуть накласти серйозний штраф, а у Венеції не дозволяється влаштовувати пікніки на мостах або біля пам’яток архітектури.
[type] => post
[excerpt] => 15 липня в одному з мальовничих курортів італійської Рив'єри, Портофіно, набувають чинності суворі правила, що передбачають штрафи до 500 євро. Мета нововведення – сприяння спокою та відпочинку місцевих жителів і туристів, які приїжджають сюди.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1752764100
[modified] => 1752757497
)
[title] => На італійському узбережжі набувають чинності суворі правила
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=248394&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 248291
[uk] => 248394
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 248292
[image] => Array
(
[id] => 248292
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz.png
[original_lng] => 2159689
[original_w] => 1640
[original_h] => 781
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz-300x143.png
[width] => 300
[height] => 143
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz-768x366.png
[width] => 768
[height] => 366
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz-1024x488.png
[width] => 1024
[height] => 488
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz-1536x731.png
[width] => 1536
[height] => 731
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz.png
[width] => 1640
[height] => 781
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/olasz.png
[width] => 1640
[height] => 781
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1972
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 248292
[_edit_lock] => 1752746698:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 273296589002
[_oembed_ffcb46dbd1e6746e80a3fb098663d914] =>
[_oembed_time_ffcb46dbd1e6746e80a3fb098663d914] => 1752753339
[_oembed_d6cfe1424edb6303072c272170bed14a] =>
[_oembed_time_d6cfe1424edb6303072c272170bed14a] => 1753776870
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 37
[1] => 584109
[2] => 9
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Світ
[1] => Світ
[2] => Спецтема
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 901
[1] => 1041
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Італія
[1] => штраф
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 901
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 901
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Італія (Сторінка 1)
