Array
(
    [count_posts] => 5
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY5NTI4OTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 223612
                    [content] => 
Йосип Борто був депутатом Закарпатської обласної ради, представляв інтереси угорської спільноти Закарпаття, працював з великою самовідданістю та відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх, хто його знав.







                    [type] => post
                    [excerpt] => Йосип Борто був депутатом Закарпатської обласної ради, представляв інтереси угорської спільноти Закарпаття, працював з великою самовідданістю та відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх...
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1732558200
                            [modified] => 1732558851
                        )

                    [title] => На Закарпатті вшанували пам’ять Йосипа Борто в день річниці його смерті (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=223612&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 223439
                            [uk] => 223612
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 223621
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 223621
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png
                            [original_lng] => 410529
                            [original_w] => 1495
                            [original_h] => 835
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-150x150.png
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-300x168.png
                                            [width] => 300
                                            [height] => 168
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-768x429.png
                                            [width] => 768
                                            [height] => 429
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-1024x572.png
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 572
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png
                                            [width] => 1495
                                            [height] => 835
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png
                                            [width] => 1495
                                            [height] => 835
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png
                                            [width] => 1495
                                            [height] => 835
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1732551651:14
                    [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 
                    [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1732550275
                    [_thumbnail_id] => 223621
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 1984
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => 
                    [_oembed_time_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => 1732551006
                    [_oembed_dfc05767eb46ce311838a6ac1431f84c] => 
                    [_oembed_time_dfc05767eb46ce311838a6ac1431f84c] => 1732551006
                    [_oembed_543b55cb4fde3472710fcee0009cfeec] => {{unknown}}
                    [_oembed_5e7e33cec25c966aa60ab3c7fd41abd2] => {{unknown}}
                    [_oembed_0875d5fc27228b8e6f43c31497bf8a8f] => {{unknown}}
                    [_oembed_7d0604772516ed31fa0ab62e3c3afc9c] => {{unknown}}
                    [_oembed_a73e5a6ede20ced5d3febdc8d29997ed] => 
                    [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}}
                    [_oembed_time_a73e5a6ede20ced5d3febdc8d29997ed] => 1732551007
                    [_oembed_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] => 
                    [_oembed_time_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] => 1741196107
                    [_oembed_c802978ee4b6efe8d41e793405fa35d6] => 
                    [_oembed_time_c802978ee4b6efe8d41e793405fa35d6] => 1743380113
                    [_algolia_sync] => 508518267000
                    [_oembed_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] => 
                    [_oembed_time_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] => 1759923950
                    [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 
                    [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1760454920
                    [_oembed_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 
                    [_oembed_time_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 1760454921
                    [_oembed_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 
                    [_oembed_time_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 1761161195
                    [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 
                    [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762765525
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 51
                            [5] => 656257
                            [6] => 43
                            [7] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Новини
                            [5] => Новини
                            [6] => Статті
                            [7] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 70789
                            [1] => 695289
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => вшанування пам’яті
                            [1] => Йосип Борто
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 170562
                    [content] => 
Йосипа Борто поховали 26 листопада в рідному селі Шаланки Берегівського району. На поховання зібралося декількасот людей. Він все своє життя переймався долею закарпатської угорської спільноти і навіть в останній день свого життя працював над тим, аби закарпатці жили краще. Кожен, хто висловив своє співчуття, згадував його як дуже порядну, доброзичливу, ерудовану та веселу людину.




https://youtu.be/L5tR1W3ESN4


                    [type] => post
                    [excerpt] => Йосипа Борто поховали 26 листопада в рідному селі Шаланки Берегівського району. 
                    [autID] => 13
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1701110400
                            [modified] => 1701110242
                        )

                    [title] => Депутата Закарпатської обласної ради Йосипа Борто поховали на Берегівщині (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170562&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 170550
                            [uk] => 170562
                        )

                    [aut] => zsuzsa
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 170563
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 170563
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg
                            [original_lng] => 229471
                            [original_w] => 1592
                            [original_h] => 888
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-300x167.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 167
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-768x428.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 428
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-1024x571.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 571
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-1536x857.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 857
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg
                                            [width] => 1592
                                            [height] => 888
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg
                                            [width] => 1592
                                            [height] => 888
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1701103042:13
                    [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 
                    [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701102960
                    [_thumbnail_id] => 170563
                    [_edit_last] => 13
                    [views_count] => 3217
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 
                    [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701169765
                    [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}}
                    [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}}
                    [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 
                    [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1733516242
                    [_algolia_sync] => 1202968844001
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 27
                            [1] => 29
                            [2] => 260635
                            [3] => 51
                            [4] => 656257
                            [5] => 43
                            [6] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Відео
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Новини
                            [4] => Новини
                            [5] => Статті
                            [6] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 696099
                            [1] => 695289
                            [2] => 696100
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Депутата Закарпатської обласної ради
                            [1] => Йосип Борто
                            [2] => поховали
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 170361
                    [content] => 
Своє останнє інтерв’ю Йосип Борто – депутат Закарпатської обласної ради, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), політик, освітянин, угорець за походженням, дав українською мовою. Свій останній день земного життя провів, відстоюючи права і свободи етнічних угорців. Колектив Tv21 Унгвар глибоко сумує з приводу передчасної смерті Йосипа Борто і висловлює щирі співчуття його родині! Вічна пам’ять світлій Людині! Україна на шляху до ЄС має привести свої закони у відповідність до вимог, визначених Єврокомісією, зокрема в частині прав національних спільнот в окремих сферах. В Ужгороді провели консультації із прем’єр-міністром України Денисом Шмигалем, у яких взяли участь представники закарпатських угорців. За словами голови обласної адміністрації Віктора Микити, це історична подія, яка підтверджує належну комунікацію між державою та нацменшинами.




https://youtu.be/_wOpORd1kMo


                    [type] => post
                    [excerpt] => Своє останнє інтерв’ю Йосип Борто – депутат Закарпатської обласної ради, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), політик, освітянин, угорець за походженням, дав українською мовою. 
                    [autID] => 13
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1700937780
                            [modified] => 1700937025
                        )

                    [title] => Угорці відстояли своє право на мову (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170361&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 170361
                        )

                    [aut] => zsuzsa
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 170362
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 170362
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg
                            [original_lng] => 249401
                            [original_w] => 1920
                            [original_h] => 1080
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-1536x864.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 864
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg
                                            [width] => 1920
                                            [height] => 1080
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg
                                            [width] => 1920
                                            [height] => 1080
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1700930551:3
                    [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 
                    [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1700929795
                    [_thumbnail_id] => 170362
                    [_edit_last] => 13
                    [views_count] => 2605
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 
                    [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701264152
                    [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}}
                    [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 
                    [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1733422603
                    [_algolia_sync] => 1202968798001
                    [_oembed_96dec80697e8f8063920a4ac69539ab1] => 
                    [_oembed_time_96dec80697e8f8063920a4ac69539ab1] => 1760802857
                    [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 
                    [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1760802857
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 51
                            [5] => 656257
                            [6] => 43
                            [7] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Новини
                            [5] => Новини
                            [6] => Статті
                            [7] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 695289
                            [1] => 73
                            [2] => 695595
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Йосип Борто
                            [1] => КМКС
                            [2] => останнє інтерв’ю
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 170324
                    [content] => 




«Я змагався завзято й відважно, свій біг закінчив, віру зберіг»



2 Тимофію 4:7



24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто.



Він народився 26 січня 1958 року в селі Шаланки Виноградівського району (нині Берегівський). 



У 1980-му закінчив математичний факультет Ужгородського державного університету.



Після завершення навчання повернувся до рідного села, де створив сім’ю та став викладати математику й фізику в місцевій школі.



У 1994 році був призначений директором Шаланківської середньої школи. Завдяки його зусиллям навчальний заклад переселився в нову будівлю.



Був активним членом Товариства угорської культури Закарпаття з часу створення організації. З 2011 року очолював Виноградівський районний осередок ТУКЗ-КМКС, у 2014-му став заступником голови обласної організації.



Як активний громадсько-політичний діяч брав участь у роботі кількох організацій та фондів. Був головою політичної сили «КМКС» Партія угорців України, заступником голови об’єднання «Закарпатський народний інститут».



Йосип Борто став одним із найбільш досвідчених керівників місцевого самоврядування.



У 1990–1994 роках був головою Шаланківської сільської ради, затим депутатом Виноградівської районної ради, з 2006-го – заступником голови райради.



Протягом 2015–2020 років був першим заступником голови Закарпатської обласної ради. З 2020-го очолював фракцію КМКС в обласній раді.



Куди б не призначало його життя, Йосип Борто завжди виконував свою роботу точно, акуратно, з  великою самовідданістю й відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх, хто його знав.



Він був доброзичливою, чесною і відкритою людиною, протягом усього життя прагнув допомогти кожному, хто цього потребував. Опікувався долею закарпатських угорців, намагався за будь-яких обставин відстоювати їхні права, розширення їхніх можливостей.



Його раптова смерть – надзвичайна втрата.



Щире співчуття рідним і близьким.



Пам’ять про нього навіки в наших серцях.



Керівництво ТУКЗ-КМКС





                    [type] => post
                    [excerpt] => 24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто.
                    [autID] => 3
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1700924507
                            [modified] => 1700924509
                        )

                    [title] => На спомин про Йосипа Борто
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170324&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 170298
                            [uk] => 170324
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => viktoriya
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 170300
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 170300
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg
                            [original_lng] => 78882
                            [original_w] => 1000
                            [original_h] => 520
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-300x156.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 156
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-768x399.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 399
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 520
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 520
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 520
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 520
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 3879
                    [translation_required] => 2
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 170300
                    [_edit_lock] => 1700917343:3
                    [_edit_last] => 3
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 
                    [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701698487
                    [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 
                    [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701796246
                    [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}}
                    [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}}
                    [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 
                    [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1733418876
                    [_algolia_sync] => 1202968789001
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => star_outline
                            [1] => lightbulb_outline
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 29
                            [2] => 51
                            [3] => 13
                            [4] => 9
                            [5] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини дня
                            [4] => Спецтема
                            [5] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 695289
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Йосип Борто
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [id] => 170288
                    [content] => 




З безмежним болем і потрясінням повідомляємо, що 24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), депутат Закарпатської обласної ради Йосип Борто. Його смерть – непоправна втрата для закарпатської угорської громади. Вічна пам’ять.



Щирі співчуття рідним і близьким, розділяємо з вами біль тяжкого горя.



Керівництво та правління ТУКЗ-КМКС





                    [type] => post
                    [excerpt] => Щирі співчуття рідним і близьким, розділяємо з вами біль тяжкого горя.
                    [autID] => 3
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1700906046
                            [modified] => 1700906048
                        )

                    [title] => Помер Йосип Борто
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170288&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 170273
                            [uk] => 170288
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => viktoriya
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 170274
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 170274
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg
                            [original_lng] => 218368
                            [original_w] => 1000
                            [original_h] => 521
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-300x156.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 156
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-768x400.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 400
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 521
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 521
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 521
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 521
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 5201
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 170274
                    [_edit_lock] => 1700899005:3
                    [_edit_last] => 3
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 
                    [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701333728
                    [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 
                    [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701333728
                    [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}}
                    [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}}
                    [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 
                    [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1732807131
                    [_algolia_sync] => 1202968777001
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => star_outline
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 260635
                            [1] => 13
                            [2] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Новини дня
                            [2] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 695289
                            [1] => 2969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Йосип Борто
                            [1] => помер
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 695289
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 695289
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

На Закарпатті вшанували пам’ять Йосипа Борто в день річниці його смерті (відео)

Йосип Борто був депутатом Закарпатської обласної ради, представляв інтереси угорської спільноти Закарпаття, працював з великою самовідданістю та відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх...

18:10 Листопад 25, 2024

Життя 1984 1 хвилина

Депутата Закарпатської обласної ради Йосипа Борто поховали на Берегівщині (відео)

Йосипа Борто поховали 26 листопада в рідному селі Шаланки Берегівського району.

18:40 Листопад 27, 2023

Життя 3217 1 хвилина

Угорці відстояли своє право на мову (відео)

Своє останнє інтерв’ю Йосип Борто – депутат Закарпатської обласної ради, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), політик, освітянин, угорець за походженням, дав українською мовою.

18:43 Листопад 25, 2023

Життя 2605 1 хвилина

На спомин про Йосипа Борто

24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто.

15:01 Листопад 25, 2023

Життя 3879 1 хвилина

Помер Йосип Борто

Щирі співчуття рідним і близьким, розділяємо з вами біль тяжкого горя.

09:54 Листопад 25, 2023

Життя 5201 1 хвилина

Підписка

Оформіть підписку

Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.

Email

Підписатися

Закарпаття

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

У с. Малі Геївці відкрили Будинок-пам’ятку та музичну студію на честь музиканта Ласло Бовді «CIPŐ» (відео)

18:52 Грудень 4, 2025

У Берегові встановили тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ (відео)

18:30 Грудень 4, 2025

У Будапешті відкрили благодійну виставку закарпатських митців

15:35 Грудень 4, 2025

Інтервʼю з Іванною Когутич-Гаврош із нагоди вшанування 85-річчя Надії Панчук (відео)

14:31 Грудень 4, 2025

Більше новин Закарпаття

Спецтема

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 295 1 хвилина

У парламенті Швейцарії зробили ще один крок до послаблення експорту зброї

19:50 Грудень 4, 2025

Життя 265 1 хвилина

У Берегові встановили тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ (відео)

18:30 Грудень 4, 2025

Життя 242 1 хвилина

Україна

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Безплатні 3000 км Україною: у перший день квитки оформили понад 100 тисяч людей

09:29 Грудень 4, 2025

Новини (03.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 3, 2025

Рада ухвалила правила вступної кампанії 2026 року: НМТ залишається, ДПА скасована

21:30 Грудень 3, 2025

Ексголові Офісу президента Андрію Єрмаку могли заборонити виїзд з України

17:49 Грудень 3, 2025

Більше новин України

Новини дня

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Обласні депутати провели перше пленарне засідання 21-ї сесії. На порядок денний винесли понад два десятки питань - У Берегові встановили нові, тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 295 1 хвилина

Новини (03.12.25) Вечірній випуск (відео)

- 26 років мрії: «Дорога життя» відкрила будинок підтриманого проживання в. Сюрте - Підтримка для Паладь-Комарівців у рамках побратимських зв’язків за сприяння ТУКЗ-КМКС - «Письменник за прилавком»: Володимир Тарасюк

22:05 Грудень 3, 2025

Життя 204 1 хвилина

Новини (02.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Україна та Угорщина в межах проєкту «Безпечні та ефективні кордони в Карпатському регіоні» розробляє стратегію розвитку прикордонних громад, посилює безпекові заходи на пунктах пропуску та покращує інфраструктуру

22:05 Грудень 2, 2025

Життя 343 1 хвилина

В Україні вже понад 1,5 млн ветеранів та ветеранок — Мінветеранів

В Україні вже налічується близько 1,5 млн ветеранів і ветеранок, включно з тими, хто отримав інвалідність внаслідок війни. З кожним днем їх стає все більше.

20:42 Грудень 2, 2025

Життя 412 1 хвилина

Дітям ветеранів компенсують повну вартість навчання: хто може отримати гроші і як оформити

Уряд продовжує розширювати підтримку родин українських захисників. Однією з ключових ініціатив стала програма грошової компенсації вартості навчання для дітей ветеранів та загиблих Героїв.

18:17 Грудень 2, 2025

Життя 341 1 хвилина

Новини (01.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Ужгородці зможуть обміняти втрачені, пошкоджені або старі водійські посвідчення у ЦНАПі - Міжнародна конференція дослідників ГУЛАГу відбулася у Берегові

22:05 Грудень 1, 2025

Життя 334 1 хвилина

Світ

Росія відправляє українських дітей до військових таборів у КНДР

14:56 Грудень 4, 2025

Телефони Android становлять загрозу для безпеки ізраїльської армії

12:20 Грудень 3, 2025

Німеччина вводить в експлуатацію перші елементи ізраїльської системи ПРО Arrow 3

11:38 Грудень 3, 2025

Німеччина створює новий підрозділ поліції для боротьби з дронами

21:20 Грудень 2, 2025

Понад 18 тисяч іноземців воюють на боці росії проти України - Коордштаб

14:55 Грудень 2, 2025

Більше новин Світу