Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEzNTA5Nzt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 288173
[content] =>
Тривалість збройного конфлікту в Україні нещодавно побила сумний рекорд Першої світової війни. У четверту річницю його початку, 24 лютого, з будапештської штаб-квартири католицької організації «Карітас» вирушила 693-тя партія допомоги Україні.
Організація з перших днів допомагає як біженцям, які прибули в Угорщину, так і вимушеним переселенцям в Україні.
«Саме Закарпаття прийняло багато переселенців, і нам довелося відкрити в краї чимало прихистків, щоб розв’язати проблеми на місцевому рівні, а в Угорщині тим часом чекали вирішення завдання з інтеграції біженців», – згадує Ріхард Задьва, директор угорської організації «Карітас». Тоді ж відкрилися перші безплатні їдальні римо-католицької та греко-католицької єпархій. Триває співпраця з місцевими благодійними організаціями, щоби допомога була адресною. «Багатьох зворушує те, коли ми привозимо допомогу особисто в те небезпечне місце, яке вони називають домом. Закарпатці регулярно висловлюють щиру вдячність за підтримку та увагу Угорщини», – додає керівник.
Потреби, звичайно, з часом змінювалися: після початку атак на енергетичну інфраструктуру найпоширенішою допомогою стали генератори. «У лютому 2026 року за температури мінус двадцять градусів ми змогли надіслати до України тридцять два генератори та 10 мільйонів форинтів», – каже Ріхард Задьва. Єпископ Капошвара Ласло Варга ініціював кампанію зі збору коштів, у рамках якої через католицьку організацію «Карітас» було зібрано додаткові 14 мільйонів форинтів для підтримки сімей, які залишилися без опалення.
Факт, що готовність людей жертвувати з часом зменшується, оскільки вони звикають до новин, а жахи, що відбуваються в сусідній країні, стають ніби буденними. «За чотири роки вони втомлюються, це природно», – каже директор. За його словами, саме тому було відрадно, коли Конференція католицьких єпископів Угорщини оголосила про загальнонаціональний збір коштів. До благородної справи долучилися багато людей, і зрештою було зібрано 133 мільйони форинтів.
Ці кошти були використані для фінансування важливих програм, таких як допомога одягом та їжею 1170 потребуючим, включаючи 350 дітей, а також надання психологічної допомоги військовим, які повертаються з війни. Ця робота проводиться здебільшого місцевими благодійними організаціями, водночас психологи з Угорщини теж їздили до України. «Католицький «Карітас» також організовує спеціальні групи для допомоги вдовам», – каже директор.
Із часом увага змістилася і на інтеграцію біженців, для них організовували різні заходи, мовні курси, допомагали отримати доступ до медицини, сприяли інтеграції дітей до угорських шкіл. Значну увагу приділяють дітям, організовують сімейні програми, табори, відпочинок на Балатоні.
«Дітей із Закарпаття приймаємо в першу чергу», – зазначив керівник.
Крім того, триває й лікарська місія, розпочата ще дев’ять років тому. «Тоді ми зрозуміли, що закарпатці потребують медичної підтримки, – додає Ріхард Задьва. – Нещодавно, наприклад, була проведена серія скринінгових оглядів із нагоди Дня захисту дітей. Лікарі-волонтери також відвідують сім’ї та привозять необхідні засоби. Ми відчуваємо, наскільки це важливо».
[type] => post
[excerpt] => Тривалість збройного конфлікту в Україні нещодавно побила сумний рекорд Першої світової війни. У четверту річницю його початку, 24 лютого, з будапештської штаб-квартири католицької організації «Карітас» вирушила 693-тя партія допомоги Україні.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1782139260
[modified] => 1782134239
)
[title] => Угорський католицький «Карітас» уже п’ять років допомагає біженцям і переселенцям в Україні
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=288173&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 288130
[uk] => 288173
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 288134
[image] => Array
(
[id] => 288134
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas.jpg
[original_lng] => 182996
[original_w] => 1347
[original_h] => 758
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/magyar-tamogatas.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 890
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 288134
[_edit_lock] => 1782123460:3
[_edit_last] => 3
[_oembed_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] =>
[_oembed_time_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] => 1782128467
[_oembed_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] =>
[_oembed_time_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] => 1782128467
[_oembed_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] =>
[_oembed_time_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] => 1782128467
[_oembed_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] =>
[_oembed_time_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] => 1782128467
[_oembed_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] =>
[_oembed_time_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] => 1782128467
[_oembed_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] =>
[_oembed_time_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] => 1782128467
[_algolia_sync] => 1000593670001
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 83879
[1] => 84004
[2] => 656257
[3] => 9
[4] => 43
[5] => 35
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Гуманітарна допомога біженцям
[1] => Допомога Угорщини
[2] => Новини
[3] => Спецтема
[4] => Статті
[5] => Україна
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 135097
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Карітас
)
)
[1] => Array
(
[id] => 275506
[content] =>
Католицький Карітас уже багато років підтримує реформатський дитячий будинок у селі Велика Добронь, який уже тридцять років надає притулок сиротам, напівсиротам та дітям, що живуть у глибокій бідності, незалежно від їхньої релігійної чи національної належності. Медична місія організації регулярно проводить тут медичні обстеження. Цього разу закладу передали сімдесят нових якісних матраців, які вдалося придбати завдяки збору коштів німецького посла доброї волі Католицького Карітасу Клауса Гьона.
Католицький «Карітас» у дусі міжнародної солідарності передав українській партнерській організації гуманітарну допомогу – 32 генератори та 10 мільйонів форинтів для підтримки населення, повідомили в організації.
«Масовані атаки на енергосистему призвели до глибокої енергетичної кризи в кількох областях. Постійні знеструмлення на тлі зимових холодів ставлять під удар роботу з надання базових комунальних послуг – тепла та води, що значно ускладнює виживання цивільного населення», – ідеться в повідомленні.
Гуманітарну допомогу особисто передав Рігард Задьва, директор «Карітасу Угорщини». Таким чином він хотів звернути увагу на важливість цілеспрямованої підтримки під час зимового надзвичайного періоду.
Через воєнну ситуацію щоденні відключення електроенергії ускладнюють життя в багатьох куточках України. Зокрема призводять до перебоїв у тепло- та водопостачанні, що спричиняє особливі труднощі в холодну пору року.
На заході України температура повітря подекуди опускається до -20°С, зазначається в повідомленні.
32 генератори потужністю 5,5 кіловат допоможуть забезпечити базові потреби. Крім того, благодійники привезли грошову підтримку в розмірі 10 мільйонів форинтів, зібрану Капошварською єпархією та доповнену католицьким «Карітасом».
Допомогу співробітникам католицького «Карітасу України» передали у Львові, аби вона була якомога швидше доставлена найбільш нужденним, переважно до Києва.
«Ця співпраця має величезне значення. Угорці зібрали таку значну суму за кілька днів, щоб ми змогли передати її українцям разом із генераторами. Це означає негайну допомогу та надію для сімей і людей похилого віку, які залишилися без електрики й води в морозні дні. Дякуємо всім, хто долучився», – наголосив Рігард Задьва під час передачі.
У найближчі тижні готуються подальші партії допомоги, які за сприяння католицького «Карітасу» будуть доставлені на Закарпаття та в інші регіони України, ідеться в повідомленні організації.
МТІ
[type] => post
[excerpt] => Католицький «Карітас» у дусі міжнародної солідарності передав українській партнерській організації гуманітарну допомогу – 32 генератори та 10 мільйонів форинтів для підтримки населення, повідомили в організації.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1771149660
[modified] => 1771105167
)
[title] => Угорський «Карітас» передав українській партнерській організації 32 генератори та 10 мільйонів форинтів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=273041&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 272941
[uk] => 273041
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 272948
[image] => Array
(
[id] => 272948
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619.jpg
[original_lng] => 197610
[original_w] => 800
[original_h] => 620
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619-300x233.jpg
[width] => 300
[height] => 233
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619-768x595.jpg
[width] => 768
[height] => 595
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619.jpg
[width] => 800
[height] => 620
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619.jpg
[width] => 800
[height] => 620
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619.jpg
[width] => 800
[height] => 620
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/c-20260212-160619.jpg
[width] => 800
[height] => 620
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 1236
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 272948
[_edit_lock] => 1771097970:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] =>
[_oembed_time_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] => 1771142466
[_oembed_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] =>
[_oembed_time_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] => 1771142466
[_oembed_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] =>
[_oembed_time_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] => 1771142466
[_oembed_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] =>
[_oembed_time_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] => 1771142467
[_oembed_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] =>
[_oembed_time_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] => 1771142467
[_oembed_f3129ff35d8ba8b17eca7d750c1c244c] =>
[_oembed_time_f3129ff35d8ba8b17eca7d750c1c244c] => 1771142467
[_algolia_sync] => 697038653001
[_oembed_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] =>
[_oembed_time_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] => 1773666723
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 84004
[1] => 260635
[2] => 656257
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Допомога Угорщини
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 135097
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Карітас
)
)
[3] => Array
(
[id] => 266636
[content] =>
– Паломництво до Риму – Різдвяні чування в с. Золотарево – Парафіяльні місії у Великому Березному – Адвентові реколекції для жінок у Синяку – Вифлеємський вогонь миру для військових – Презентація хору «Гармонія+» та вечір колядок від священників МГКЄ – БФ «Карітас» організував виставу із сурдоперекладом для дітей із вадами слуху – «Найбільший ґазда»: семінаристи колядують – Коляда у владики: запрошують охочих 25 та 26 грудня до резиденції – «Цікаві факти про Бачинського» від Юлії Мателешко – Рубрика – «Ad fontes»: виступи із фестивалю семінарійних хорів (українська монодія «Тіло Христово» у виконанні хору «Оранта» Дрогобицької духовної семінарії) – Традиційне «Недільне слово». Пояснює о. Мирослав Славець
Місія лікарів-волонтерів Католицького Карітасу Угорщини провела завершальне в цьому році дводенне профілактичне обстеження в Будинку соціального захисту дітей ім. святого Михайла в селі Ратівці. Огляди, які відбулися 5–7 грудня, стали вже 87-ю зупинкою на шляху служіння місії за всі 8 років її благочинної діяльності.
Голова Католицького Карітасу Угорщини Рігард Задьва повідомив, що спочатку до команди входило 8 членів, а тепер вона нараховує вже понад сто волонтерів: лікарів, медсестер, працівників швидкої допомоги та інших помічників.
– Ми надзвичайно пишаємося цією командою, адже вона добровільно бере на себе зобов’язання провести вихідні на Закарпатті чи в інших закордонних регіонах, ба більше, навідується й до представників діаспори в більш віддалених краях. Учасники місії заповнюють критичні прогалини: проводять стоматологічні, офтальмологічні, ортопедичні, гінекологічні й терапевтичні обстеження, а також здійснюють скринінг на рак ротової порожнини. Слід наголосити, що наша діяльність не обмежується обстеженнями. У разі потреби ми надаємо необхідні допоміжні засоби, зокрема окуляри, ортопедичне приладдя. А що, можливо, найцінніше – своєю сповненою любові присутністю даруємо надію, спілкуємося з людьми та демонструємо, що вони не покинуті на самоті. За допомогою цієї комплексної програми підтримки прагнемо зробити власний внесок і хоч трохи полегшити непросту ситуацію місцевих мешканців.
Лікарська місія з моменту свого заснування вже вчетверте завітала до Ратівців. Медики оглянули не лише мешканців дитячого будинку, а й дітей та дорослих, які проживають у селі та прилеглих населених пунктах.
– Ми з дітьми приходимо кожного разу, коли вони до нас приїжджають. Це дуже хороша можливість, адже ми маємо велику сім’ю, – зазначила Сільвія Югас, мама будинку сімейного типу, подякувавши волонтерам від імені інших батьків. – Коли в нас було 8 дітей, ми теж завжди приходили. Дуже добре, що не потрібно стояти в черзі в обласній лікарні чи деінде і що тут можна розповісти про свої проблеми угорською мовою. Був випадок, коли в однієї дитини виявили плоскостопість, ще одній прописали окуляри.
Лікарська місія дає представникам закордонних угорських громад можливість розповісти рідною мовою про свої проблеми зі здоров’ям та відповідно отримати медичну консультацію. Це ще раз доводить, що Угорщина дбає про угорських дітей за кордоном. Водночас з огляду на важливість збереження здоров’я та профілактики захворювань обстежитися й отримати рекомендації мають змогу всі, незалежно від мови та національності.
Скринінг пройшли й пацієнти Центру медико-соціальної реабілітації дітей ім. святого Михайла.
– «Карітас» роками є надійною підтримкою для нашого закладу. Особливо ми цінуємо те, що члени місії приїжджають до нас навіть попри виклики воєнного часу, – зазначила керівниця закладу Мелінда Ветровська. – Дуже важливо, що батькам не потрібно звертатися в різні установи до фахівців, адже обстеження можна пройти тут, на місці, і діти не хвилюються, оскільки відвідують звичну локацію.
На вихідних у Ратівцях дуже багато людей скористалися можливістю пройти огляд у різних фахівців. Вони мали змогу, зокрема, виміряти артеріальний тиск та рівень цукру в крові, зробити кардіограму. Загалом за три дні було обстежено 80 дітей та 40 дорослих.
Одним із найбільш відвідуваних виявився кабінет офтальмолога, де одночасно вели прийом кілька фахівців.
– Ґрунтуючись на всіх наших обстеженнях, зазначу, що консультації в офтальмологів та інших спеціалістів украй потрібні. Щоразу трапляється маленька дитина, у якої вже давно є проблеми із зором, а в навчальному закладі думають, що вона некмітлива, не варто нею займатися, і лише потім з’ясовується, що насправді проблема з її очима, вона просто не бачить належним чином. Дитина отримує окуляри й завдяки цьому здобуває шанс наздогнати інших, розвиватися нарівні зі своїми однолітками, уміти писати, читати, бачити дошку, тобто повноцінно навчатися. У дорослих же ми виявляємо в основному очні хвороби, пов’язані з віком. У багатьох літніх людей тут, як і всюди, є катаракта, виникає потреба в окулярах для читання. Наші пацієнти дуже радіють, що ми можемо видати їм окуляри. Часто виявляємо випадки з підозрою на глаукому, які потребують контролю, діагностуємо зміни очного дна, що виникають як унаслідок цукрового діабету, так і через високий кров’яний тиск, – розповідає інтерн Агнеш-Аніта Товт, яка готується стати дитячим офтальмологом. Вона брала участь у роботі лікарської місії ще під час її заснування. Через народження двох доньок зробила перерву на кілька років, але півтора року тому знову повернулася до команди. Відтоді бере участь у всіх скринінгах, які проводяться на Закарпатті та в сербському краї Воєводина.
В ортопедичному кабінеті також було важко дочекатися кількох хвилин, коли не за ходили пацієнти. Це й не дивно, адже прийом тут вела Габріелла Сендре (Szendrő Gabriella), фізіотерапевт, членкиня міжнародного комітету Угорського товариства фізіотерапевтів та фізіологів, яка, зокрема, очолює робочу групу з кардіологічної фізіотерапії Угорського товариства кардіологів.
– Ми раді, що фізіотерапевти також беруть участь у цій лікарській місії, оскільки вони можуть легко діагностувати низку проблем і запропонувати терапію для їх вирішення. Ми проводимо обстеження опорно-рухового апарату та кардіологічні скринінги в дітей. Якщо виявляємо відхилення, направляємо до лікаря, а якщо ні, то самі як фізіотерапевти надаємо рекомендації для батьків та вихователів. Раді бачити й дорослих. Якщо в них є скарги (а досить часто вони стосуються опорно-рухового апарату), ми зазвичай пропонуємо комплекс відповідних вправ. Траплялося, що виявляли дітей з підвищеним тиском, які погано переносили фізичні навантаження, або ж пацієнтів з проблемами опорно-рухового апарату, яких доводилося скеровувати на додаткові обстеження. Був навіть випадок, коли мусили рекомендувати людині операцію.
Лікарська місія Католицького Карітасу регулярно повертається до тих населених пунктів, де вже проводила профілактичні обстеження. Волонтери замінюють малечі окуляри та ортопедичні устілки, оглядають дітей, яким було призначено контрольний візит. Команда із 16–18 фахівців щороку проводить профілактичні обстеження протягом більш ніж 10 вихідних днів. Загалом відбулося понад 14 тисяч медичних оглядів, зокрема близько 9 тисяч офтальмологічних, стоматологічних та ортопедичних обстежень для дітей, а також ЕКГ, вимірювання рівня цукру в крові, артеріального тиску, гінекологічні та цитологічні дослідження для майже 5400 дорослих. Дітям передали понад 1300 індивідуально прописаних окулярів та стільки ж ортопедичних устілок.
Існує також чудова традиція: груднева місія – це акція до Дня святого Миколая, коли волонтери лікарської місії вручають подарунки маленьким пацієнтам. Цього разу привезли гостинці й Будинку соціального захисту дітей ім. святого Михайла, де в чотирьох дитячих будинках сімейного типу проживають діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування.
Вікторія Рего/Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Місія лікарів-волонтерів Католицького Карітасу Угорщини провела завершальне в цьому році дводенне профілактичне обстеження в Будинку соціального захисту дітей ім. святого Михайла в селі Ратівці. Огляди, які відбулися 5–7 грудня, стали вже 87-ю зуп...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1765464540
[modified] => 1765460719
)
[title] => Лікарська місія «Карітасу» завершила цьогорічний скринінг у Ратівцях
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=265202&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 265084
[uk] => 265202
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 265088
[image] => Array
(
[id] => 265088
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-scaled.jpg
[original_lng] => 415862
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4752-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 1594
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 265088
[_edit_lock] => 1765453558:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] =>
[_oembed_time_28a015ee4cd42adc900bff1ab310187d] => 1765457346
[_oembed_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] =>
[_oembed_time_c380d0bec83cf35a05304798b468a2d9] => 1765457346
[_oembed_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] =>
[_oembed_time_96c18b50b28d026b59742d12e8def1ba] => 1765457346
[_oembed_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] =>
[_oembed_time_4e58390b05bc3e29b478ee1aa6b3c065] => 1765457346
[_oembed_f3129ff35d8ba8b17eca7d750c1c244c] =>
[_oembed_time_f3129ff35d8ba8b17eca7d750c1c244c] => 1765457346
[_algolia_sync] => 564338551001
[_oembed_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] =>
[_oembed_time_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] => 1766588045
[_oembed_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] =>
[_oembed_time_ddc671484b8b1d3e0570abdefeed7139] => 1773771809
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 656257
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 135097
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Карітас
)
)
[5] => Array
(
[id] => 264168
[content] =>
Золтан Тесселі, депутат Парламенту Угорщини, вже багато років регулярно відвідує Закарпаття та підтримує місцеві угорські громади. Нещодавно він побував у селі Паладь-Комарівці, де передав пожертву для греко-католицької церкви, що постраждала внаслідок пошкодження ще в літку. Делегація з Угорщини завітала і до села Шишлівці, де відвідала одну з кухонь милосердя, що працюють під егідою Карітасу. Тут вони передали зібрану допомогу з ініціативи самоврядування угорської області Феєр – набір харчових продуктів тривалого зберігання.
Алла: як Карітас допомагає людям поважного віку
Пані Ольга: як Карітас допомагає людям похилого віку / Дослівно
У Домі милосердя знову чекають особливих гостей. Готують частування й трішки святкової програми. Тривав традиційний фестиваль «Золото літ». Розпочали з підтримки духовної – із молитви в храмі при Ужгородській греко-католицькій богословській академії імені блаженного Теодора Ромжі. А волонтери тим часом продовжували на подвірʼї Дому милосердя готували для гостей бограч та інші смаколики. Цього разу до «Карітасу» завітав і Заслужений академічний Закарпатський народний хор, якому активно підспівували учасники фестивалю ;).Крім святкового обіду, спілкування, були й сертифікати на покупки від торгових мереж міста.
Карітас Мукачівської греко-католицької єпархії поставив собі за мету підтримати нужденних людей похилого віку на Закарпатті. Благодійна організація утримує шість кухонь милосердя в районах області.
Карітас (Сторінка 1)
Угорський католицький «Карітас» уже п’ять років допомагає біженцям і переселенцям в Україні
Тривалість збройного конфлікту в Україні нещодавно побила сумний рекорд Першої світової війни. У четверту річницю його початку, 24 лютого, з будапештської штаб-квартири католицької організації «Карітас» вирушила 693-тя партія допомоги Україні.
14:41 Червень 22, 2026
Життя
890
1 хвилина
Дитячий будинок у с. Велика Добронь отримав 70 нових матраців від католицького Карітасу (відео)
Католицький Карітас уже багато років підтримує реформатський дитячий будинок у селі Велика Добронь, який уже тридцять років надає притулок сиротам, напівсиротам та дітям, що живуть у глибокій бідності, незалежно від їхньої релігійної чи національн...
12:21 Березень 9, 2026
Життя
636
1 хвилина
Угорський «Карітас» передав українській партнерській організації 32 генератори та 10 мільйонів форинтів
Католицький «Карітас» у дусі міжнародної солідарності передав українській партнерській організації гуманітарну допомогу – 32 генератори та 10 мільйонів форинтів для підтримки населення, повідомили в організації.
10:01 Лютий 15, 2026
Життя
1236
1 хвилина
Духовний вимір. Випуск 15 (відео)
- Паломництво до Риму
- Різдвяні чування в с. Золотарево
15:24 Грудень 21, 2025
Життя
889
1 хвилина
Лікарська місія «Карітасу» завершила цьогорічний скринінг у Ратівцях
Місія лікарів-волонтерів Католицького Карітасу Угорщини провела завершальне в цьому році дводенне профілактичне обстеження в Будинку соціального захисту дітей ім. святого Михайла в селі Ратівці. Огляди, які відбулися 5–7 грудня, стали вже 87-ю зуп...
14:49 Грудень 11, 2025
Життя
1594
1 хвилина
Підтримка від угорських партнерів для Кухні милосердя в с. Шишлівці (відео)
Золтан Тесселі, депутат Парламенту Угорщини, вже багато років регулярно відвідує Закарпаття та підтримує місцеві угорські громади. Нещодавно він побував у селі Паладь-Комарівці, де передав пожертву для греко-католицької церкви, що постраждала внас...
19:45 Грудень 3, 2025
Життя
1324
1 хвилина
Алла: як Карітас допомагає людям поважного віку / Дослівно (відео)
Алла: як Карітас допомагає людям поважного віку
14:26 Жовтень 29, 2025
Життя
1146
1 хвилина
Пані Ольга: як Карітас допомагає людям похилого віку / Дослівно (відео)
Пані Ольга: як Карітас допомагає людям похилого віку / Дослівно
13:50 Жовтень 28, 2025
Життя
1142
1 хвилина
Фестиваль «Золото літ» (відео)
У Домі милосердя знову чекають особливих гостей. Готують частування й трішки святкової програми.
14:55 Жовтень 25, 2025
Життя
2428
1 хвилина
Гарячі обіди для нужденних людей похилого віку на Закарпатті (відео)
Карітас Мукачівської греко-католицької єпархії поставив собі за мету підтримати нужденних людей похилого віку на Закарпатті.
17:27 Жовтень 7, 2025
Життя
1565
1 хвилина
Закарпаття
Карпатський бюлетень (20.07.26) Вечірній випуск (відео)
21:05 Липень 20, 2026
«Карпатський щит-2026». На Закарпатті провели масштабні змагання з національного спротиву (відео)
17:17 Липень 20, 2026
Мультимедійне дзеркало, народний одяг і троїсті музики: чим дивує оновлена експозиція музею (відео)
16:35 Липень 20, 2026
25 та 26 липня в Ужгородському скансені вдруге відбудеться етнофестиваль «Цвіт папороті» (відео)
15:25 Липень 20, 2026
100 дітей із Закарпаття вирушили на відпочинок до Угорщини
14:39 Липень 20, 2026
Більше новин Закарпаття
Спецтема
Україна
Карпатський бюлетень (20.07.26) Вечірній випуск (відео)
21:05 Липень 20, 2026
У «Дію» додали функцію перенесення мобільного номера
19:42 Липень 20, 2026
У Міноборони анонсували передачу ЗСУ нових безшумних НРК-розвідників
16:44 Липень 20, 2026
Повернення полонених і заручників із росії: Сибіга зустрівся зі спецпосланцем Папи Лева XIV
15:53 Липень 20, 2026
«Резерв+» може не працювати чотири дні: в чому причина і що варто зробити
13:39 Липень 18, 2026
Більше новин України
Новини дня
Світ
По всій Польщі лунатимуть сирени повітряної тривоги
18:46 Липень 20, 2026
В Ірландії можна буде офіційно перевірити, чи має потенційний партнер судимість за домашнє насильство
08:59 Липень 20, 2026
Meta сповіщатиме батьків, якщо підлітки говоритимуть з чат-ботом про самогубство
19:35 Липень 19, 2026
Зруйнувалася одна з найбільших празьких скульптур у громадському просторі
14:46 Липень 19, 2026
Фінляндія обмежила польоти та рух суден через загрозу дронів
11:56 Липень 19, 2026
Більше новин Світу