Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM3MDA7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 239827
[content] =>
24 квітня в Центрі культури імені Перені, що біля Берегова, відбулася урочиста церемонія вручення високих державних нагород Угорщини представникам угорської громади Закарпаття. Від імені Президента Угорщини Томаша Шульока цю почесну місію виконав Йожеф Бачкаі, Генеральний консул Угорщини в Ужгороді.
Церемонія відбулася в теплій, піднесеній атмосфері національної єдності та гордості за культурні здобутки. Початок заходу ознаменувався культурною програмою – фортепіанною грою Агнеси Біров, учасниці проєкту „Віртуози” з класичної музики, а також її наставниці Світлани Барни. Музичні композиції додали урочистості події, підкреслюючи важливість моменту.
Захід приурочено до річниці революції та визвольної боротьби 1848–1849 років, що є однією з ключових віх національної історії угорців. У привітальному слові консулка Едіна Альбертне Шімон наголосила, що 15 березня для угорців – не просто історична дата, а символ волі, відданості та дії в ім’я Батьківщини.
У своїй промові Йожеф Бачкаі особливо підкреслив, що, незважаючи на складну міжнародну ситуацію та історичні виклики, угорці по всьому світу можуть розраховувати на підтримку своєї батьківщини.
«Нас, угорців, об’єднує спільна мова, культура, традиції, історія та національні свята. Це ті віхи, завдяки яким ми можемо відчути справжню національну єдність. Угорщина – це дім кожного угорця, незалежно від того, де він живе. Кожен угорець може розраховувати на нас, як і ми – на кожного з них», – наголосив дипломат.
Він також згадав про важливість національної політики Угорщини, яка передбачає захист, підтримку та зміцнення закордонних угорських громад. Цей підхід, за його словами, є прикладом для країн-сусідів, зокрема України, яка теж має численну діаспору за кордоном.
На церемонії були вшановані чотири видатні постаті угорської громади Закарпаття:
Елеонора Якаб, доцентка-біолог та викладачка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, отримала Срібний Хрест Угорського ордена Заслуг. Її відзначено за багаторічну педагогічну, освітню, благодійну та громадську діяльність, а також за внесок у збереження угорських традицій та духовне життя громади.
Ілона Шедер, член правління КМКС та голова Боржавського осередку Товариства, також була нагороджена Срібним Хрестом Заслуг за свою активну участь у збереженні самобутності закарпатських угорців, розвиток культурного життя та зміцнення національної єдності.
Крістіна Зикань, доцентка кафедри угорської філології УжНУ, отримала Срібний Хрест Заслуг за багаторічну освітню, наукову та перекладацьку діяльність, що сприяє розвитку освіти угорською мовою в Україні.
Магдалина Візавер, вчителька-пенсіонерка, відзначена Золотим Хрестом Заслуг за багаторічну працю з виховання дітей угорською мовою та громадську діяльність, спрямовану на збереження угорської ідентичності в діаспорі.
Усі нагороджені висловили щиру вдячність за високу відзнаку, зазначивши, що джерелом їхнього натхнення завжди були рідна громада, підтримка батьків, вчителів і друзів. Вони пообіцяли продовжувати свою працю й надалі – задля спільного майбутнього, культури, мови та духу угорської нації на Закарпатті.
Ця подія стала яскравим прикладом єдності, гідності та вдячності, яка живе в серцях закарпатських угорців. Вона ще раз підтвердила: спільна мова, культура та пам’ять – це те, що робить народ сильним, а громаду – незламною.
Наталія ВАРОДІ, „Карпатський об’єктив”
[type] => post
[excerpt] => 24 квітня в Центрі культури імені Перені, що біля Берегова, відбулася урочиста церемонія вручення високих державних нагород Угорщини представникам угорської громади Закарпаття. Від імені Президента Угорщини Томаша Шульока цю почесну місію виконав ...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1745596320
[modified] => 1745595186
)
[title] => У Берегові вручили угорські державні нагороди: вшанування видатних діячів угорської громади Закарпаття
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=239827&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 239867
[uk] => 239827
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 239825
[image] => Array
(
[id] => 239825
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070.jpeg
[original_lng] => 401072
[original_w] => 1977
[original_h] => 1310
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070-300x199.jpeg
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070-768x509.jpeg
[width] => 768
[height] => 509
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070-1024x679.jpeg
[width] => 1024
[height] => 679
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070-1536x1018.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1018
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070.jpeg
[width] => 1977
[height] => 1310
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/250420251745580070.jpeg
[width] => 1977
[height] => 1310
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 239825
[_parental_post_id] => 180881
[views_count] => 4631
[_edit_lock] => 1745584415:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_dc360703ea4c17e91fb0cf3c060e0d98] =>
[_oembed_time_dc360703ea4c17e91fb0cf3c060e0d98] => 1745585527
[_algolia_sync] => 906089296002
[_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] =>
[_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749036842
[_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] =>
[_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749036842
[_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] =>
[_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1751904157
[_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] =>
[_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1753114498
[_oembed_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] =>
[_oembed_time_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 1753114498
[_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] =>
[_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1753610547
[_oembed_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] =>
[_oembed_time_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 1753866442
[_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] =>
[_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755875790
[_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] =>
[_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755875790
[_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] =>
[_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1756832905
[_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] =>
[_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1759761743
[_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>
[_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1761371436
[_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] =>
[_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761371436
[_oembed_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] =>
[_oembed_time_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 1761371436
[_oembed_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] =>
[_oembed_time_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 1761371436
[_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] =>
[_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1761730514
[_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] =>
[_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763668846
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 656257
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 3700
[2] => 23105
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => нагороди
[2] => угорська громада
)
)
[1] => Array
(
[id] => 235195
[content] =>
Зеленський подякував всім українським воїнам, українським добровольцям, всім українським героям різних часів, які боролися заради того, щоб Україна була у світі.
Президент України Володимир Зеленський повідомив, що підписав укази про відзначення українських воїнів державними нагородами.
„Триста один військовослужбовець із різних бригад Збройних Сил України. П’ять Героїв України. І майже щодня такі укази. Це абсолютно заслужена вдячність і шана нашої держави нашим хлопцям і дівчатам, нашим чоловікам і жінкам, які встали на захист української держави й незалежності”, – зазначив президент.
Зеленський подякував всім українським воїнам, українським добровольцям, всім українським героям різних часів, які боролися заради того, щоб Україна була у світі.
[type] => post
[excerpt] => Зеленський подякував всім українським воїнам, українським добровольцям, всім українським героям різних часів, які боролися заради того, щоб Україна була у світі.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1741961880
[modified] => 1741957027
)
[title] => Зеленський відзначив держнагородами українських воїнів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=235195&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 235195
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 235196
[image] => Array
(
[id] => 235196
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[original_lng] => 70906
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/4303168.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1741950135:3
[_thumbnail_id] => 235196
[_edit_last] => 3
[views_count] => 1395
[_algolia_sync] => 508519305000
[_oembed_c93883edc2b51ec59c049483fdb918bd] => Kharkiv region. I met with the warriors of the 92nd Separate Assault Brigade named after Ivan Sirko. The fighters are holding a difficult section of the front – Lyptsi. I spoke with the commanders. The defense along their line of responsibility, the training of the warriors,… pic.twitter.com/OiOBPjHMxH
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 4, 2025
[_oembed_time_c93883edc2b51ec59c049483fdb918bd] => 1755454071
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 1989
[1] => 3700
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Зеленський
[1] => нагороди
)
)
[2] => Array
(
[id] => 215128
[content] =>
Президент Угорщини Томаш Шуйок відзначив високими державними нагородами п’ятьох закарпатців. 18 вересня у стінах Центру культури ім. Перені в урочистій атмосфері їх вручили Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї та очільник консульства Угорщини в Берегові Іштван Дєбнар.
Захід розпочався виступом берегівського ансамблю народного танцю «Резеда». Вихованці Еніки Вараді та Пейтера Ороса представили зокрема великодоброньські танці.
Нагороджених, їхніх рідних та інших присутніх привітав Генконсул Йожеф Бачкаї.
«Через наслідки серйозних історичних подій минулого століття кордони Угорщини та угорської нації не збігаються, тому нинішній уряд Угорщини вважає своїм важливим завданням, закріпленим у конституції, а також обов’язком захищати, укріпляти та допомагати закордонним угорським громадам та угорським діаспорам, тим самим показуючи практичний приклад зокрема сусідній Україні, яка має розкиданих по всьому світу біженців.
Тому національна політика знаходиться в центрі зовнішньої політики Угорщини, всі наші кроки та дії в Угорщині мотивуються виключно національним інтересом, це ми представляємо і на міжнародних майданчиках», – наголосив дипломат. «Я дуже радий, що сьогодні угорські державні відзнаки отримують закарпатці, котрі так багато зробили для своєї громади. Ми з гордістю дивимося на вас і вдячні за те, що ви здобули професійне визнання і славу не тільки собі, своїй батьківщині, але й усьому угорському народу», – додав Йожеф Бачкаї.
Президент Угорщини Томаш Шуйок відзначив Золотим хрестом «За заслуги» заступника голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), голову Берегівського районного осередку організації, очільника фракції «КМКС» ПУУ Берегівської райради Йожефа Шіна за роботу щодо збереження угорської громади на Закарпатті, розвиток освіти рідною мовою та збереження угорських народних традицій.
Після отримання нагороди Йожеф Шін пригадав, що у 6-річному віці його маму хтось переконував, після двох старших дітей його не давати в угорськомовну школу, бо лише таким чином він зможе побудувати велику кар’єру. Йожеф Шін, котрий був і очільником Будинку культури, і директором школи, і сільським головою, працював і в органах районного самоврядування, затим був і головою Берегівської райради, у дитинстві міг сам обирати і обрав угорськомовну школу. За його словами, це рішення пізніше він часто згадував. Й озираючись назад, вважає, що воно було правильним, адже це дуже важливо, щоб ми завжди знали, куди ми належимо. Кілька днів тому на футбольному турнірі «Кубок національної єдності», де були представлені всі закордонні громади, а також команда парламенту Угорщини, під час вечірніх дискусій він неодноразово відчував угорську єдність і наскільки угорці мислять однаково, наскільки спільні їхні цілі.
Очільниця Чомівського будинку культури, керівниця гуртка зі збереження народних традицій Ангела Решко Пап отримала Срібний хрест «За заслуги» за діяльність щодо збереження та передачі закарпатських народних традицій, а також за багаторічну культурну та громадську організаторську діяльності направлену на зміцнення культурних відносин між народами, які живуть у краї.
Нагороджена наголосила, що дуже тішиться визнанням їхньої праці в складних умовах: «Ми тримаємося своєї віри і плекаємо свої традиції, і ця нагорода також укріплює нас у тому, що ми маємо так продовжувати», – зазначила Ангела Решко Пап в урочисту мить.
Депутат Тячівської міської ради, очільник місцевого осередку Товариства угорської культури Закарпаття, головний референт Верхньотисянського регіонального офісу Благодійного фонду «КМКС» Шандор Кейкеші отримав Срібний хрест «За заслуги» за діяльність щодо збереження тячівської угорської громади, закарпатської угорської громади загалом та збереження місцевих народних традицій.
Після висловлення подяки Шандор Кейкеші підкреслив: «Ця нагорода належить не лише мені, а й членам нашої громади, людям, які допомагали нашій роботі».
Срібний хрест «За заслуги» отримав також пастор реформатської церкви Шандор Почаї, засновник та керівник Місії порятунку залежних людей «Бетешда» на знак визнання понад тридцятирічної службі церкві, а також віддану роботу та каритативну роботу в межах місії.
Шандор Почаї, у свою чергу, зазначив, що протягом понад 20 років був маляром, але Всевишній покликав його на пасторську службу. Вісім років він працював у молодіжних таборах, й у 1997 році почав займатися людьми, котрі опинилися на межі. З того часу через організацію пройшло кілька тисяч людей, життя котрих отримало новий сенс, вони змогли повернути свої родини, діти – батьків, батьки – своїх дітей. Наразі працює з двадцятьма співробітниками і, за його словами, «нагорода – це відзначення спільної роботи». Шандор Почаї зазначив, що всі члени його родини отримали благословення бути Божими дітьми, і він молиться за своїх онуків, щоб і вони були співробітниками Всевишнього.
Керівник Есеньського ансамблю народного танцю «Ритм» Тібор Сабов також отримав Срібний хрест «За заслуги» від президента Угорщини за збереження та передачу закарпатських народних традицій, а також за багаторічну організаторську діяльність щодо зміцнення культурних відносин між народами, які живуть у краї.
«Ми не робимо нічого особливого. Ми робимо лише те, що любимо і що потрібно на Закарпатті – поширюємо угорську культуру. Цього року ансамбль святкує 35-річчя. На жаль, ми залишилися єдиними з чотирьох угорських колективів, яких Міністерство культури висунуло на звання фольклорного ансамблю, але є і будемо працювати далі, в Україні та в Карпатському басейні», – зазначив після нагородження Тібор Сабов.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Президент Угорщини Томаш Шуйок відзначив високими державними нагородами п’ятьох закарпатців. 18 вересня у стінах Центру культури ім. Перені в урочистій атмосфері їх вручили Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї та очільник консульств...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1726828740
[modified] => 1726828147
)
[title] => У Берегові вручили угорські державні нагороди закарпатцям
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=215128&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 215020
[uk] => 215128
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 215029
[image] => Array
(
[id] => 215029
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-scaled.jpg
[original_lng] => 496809
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc07186-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 13514
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 215029
[_edit_lock] => 1726817351:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] =>
[_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1726817946
[_oembed_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] =>
[_oembed_time_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => 1726817947
[_oembed_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] =>
[_oembed_time_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] => 1729271649
[_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] =>
[_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1732217795
[_oembed_5863406796580e828b763f9547115cf0] =>
[_oembed_time_5863406796580e828b763f9547115cf0] => 1732639787
[_oembed_d08e626dcb833fcef7fc97c7503f86df] =>
[_oembed_time_d08e626dcb833fcef7fc97c7503f86df] => 1734188585
[_oembed_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] =>
[_oembed_time_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] => 1734603546
[_oembed_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] =>
[_oembed_time_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] => 1735031876
[_oembed_b7c881c10362f76c06fb75d06a2f4222] => {{unknown}}
[_oembed_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] =>
[_oembed_time_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 1741974014
[_oembed_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] =>
[_oembed_time_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 1743841664
[_algolia_sync] => 508473745000
[_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] =>
[_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749311239
[_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] =>
[_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749311239
[_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] =>
[_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1752311457
[_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] =>
[_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1752922996
[_oembed_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] =>
[_oembed_time_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 1752922996
[_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] =>
[_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755423004
[_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] =>
[_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1755423004
[_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] =>
[_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755865290
[_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] =>
[_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1756575950
[_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] =>
[_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1760343559
[_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] =>
[_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762670129
[_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>
[_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762670129
[_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] =>
[_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763057073
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
[1] => lightbulb_outline
[2] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 13
[3] => 9
[4] => 43
[5] => 21
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Спецтема
[4] => Статті
[5] => Фото
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 3700
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => нагороди
)
)
[3] => Array
(
[id] => 212667
[content] =>
Захід провели напередодні Дня пам’яті захисників України.
Рідним та близьким 28 закарпатців, воїнів 33 окремої механізованої бригади, які загинули під час виконання завдань у зоні бойових дій на Донеччині та Запоріжжі, вручили ордени командира військової частини А4447, які були присвоєні Героям посмертно.
«Загибель воїна, захисника – це трагедія не тільки для родини, а й для всієї країни. Схиляємо головами перед вами у вашому горі. Шануємо подвиг земляків, які боролися за незалежність України, за майбутнє для своїх дітей. Це вірні і віддані сини нашої Батьківщини!» – зазначив Мирослав Білецький.
Для кожного українця важливо не лише пам’ятати загиблих захисників, а й дбати про їхніх рідних. Тому перший заступник очільника краю вкотре наголосив, що держава й область всебічно підтримує родини, які втратили у цій війні близьку людину.
Світла пам’ять полеглим захисникам України!
Нещодавно колектив Закарпатського академічного обласного театру ляльок «Бавка» отримав українські «Оскари» мистецтва театру ляльок – найкраща акторська роль та найкраща вистава! Про нагороди театру «Бавка» на Всеукраїнському огляді-конкурсі «Прем’єри сезону» розповіла головна режисерка Наталія Орєшнікова.
Три найвищі нагороди за місяць. Вихованці потужної танцювальної спільноти «Джерельця Карпат» навчальний рік розпочали продуктивно. Завдячують найперше збройним силам України. Першим у цьому навчальному році був Всеукраїнський фестиваль-конкурс ЗЛАТА ФЕСТ – Золоті таланти України, далі Всеукраїнський фестиваль – конкурс «Яскрава Країна» і крайній – теж Всеукраїнський, проходив у місті Берегово. На ньому танцівники отримали аж 6 перших місць. За кожний номер. А також стали володарями гран-прі. Відзначили на фестивалі й керівників колективу. Відзнаку «За відродження України» отримала Каміла Сачко, а відзнаку «За гідність та патріотизм» Ерік Сачко.
Президентка Угорщини Каталін Новак нагородила високими державними відзнаками шістьох представників закарпатської угорської громади. Їх в урочистій атмосфері вручили Посол Угорщини в Україні Антал Гейзер та Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаі. Церемонія відбулася у Берегівському Культурному центрі ім. Жиґмонда Перені.
Захід відкрив виступ ансамблю «Боржаварі», який виконав тематичні пісні та вірші, покладені на музику.
Посол Угорщини в Україні Антал Гейзер привітав нагороджених, а також присутніх на події. Він також згадав третього президента Угорщини Ласла Шойома, котрий нещодавно відійшов у засвіти.
«Які б у нас зараз не були труднощі, якою б не була ситуація, завдання дипломатів стале – допомагати взаєминам двох країн. […] Я дуже радий, що сьогодні високі нагороди отримують люди, які дуже багато зробили для своєї громади. Кілька тижнів тому державні нагороди Угорщини я мав честь вручати в Тернополі. Ними Угорщина відзначає діяльність, працю, зусилля нагороджених. Впевнений, що на закарпатських угорців чекає світле майбутнє. Сподіваюся, що майбутній позитивний розвиток України сприятиме зміцненню зв’язків закарпатської угорської громади з материнською державою, як це відбулося у випадку інших закордонних угорських громад. Вірю, що Україна стане сильним та дружнім сусідом Угорщини, на яку можна покластися, у якій національним меншинам надаються відповідні права та можливості», – сказав посол, зазначивши, що і сам належить до національної меншини, німецької громади Угорщини.
Лицарський хрест ордена «За заслуги» від президентки Угорщини за професійну діяльність в угорськомовній освіті на Закарпатті та самовіддану працю отримала очільниця Виноградівського осередку Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, колишня вчителька Перехрестівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів, яка нині вже на пенсії, Аранка Добша.
Керівник представництва Угорської екуменічної служби допомоги в Україні Янош Ґеревич отримав Золотий хрест «За заслуги» за значну роль у реалізації політики підтримки Угорщини та гуманітарної допомоги, наданої Україні, а також самовіддану працю для допомоги закарпатців, які живуть у складній ситуації.
Директор Берегівської районної організації Мальтійської служби допомоги Янош Макук також отримав Золотий хрест «За заслуги» за самовіддану працю у вирішенні проблем у сфері надання гуманітарної допомоги та підтримки, а також у сфері педагогічного розвитку дітей з інвалідністю.
Краєзнавець, засновник та колишній директор музею Берегівщини Янош Шепа отримав Золотий хрест «За заслуги» за краєзнавчу діяльність та багаторічну працю в збереженні та продовженні угорських традицій.
Священник греко-католицької церкви, колишній директор Карачинського греко-католицького ліцею імені єпископа Олександра Стойки Міклош Еґреші нагороджений Срібним хрестом «За заслуги» за близько тридцятирічну душпастирську діяльність, роль у відродженні церковних громад після зміни режиму, самовіддану працю на посаді директора та волонтерську роботу.
Консулка Угорщини в Ужгороді Едіна Альбертне Шімон повідомила, що Срібний хрест «За заслуги» поету, краєзнацю, педагогу на пенсії Людвігу Цебею вручать згодом у Вишкові. Нагороду закарпатець отримав за самовіддану та наполегливу працю в служінні місцевій угорській громаді, особливо в сфері угорськомовного навчання на Закарпатті. Діяльність Людвіга Цебея відзначив і прем’єр-міністр Угорщин Віктор Орбан. Премію ім. Золтана Каллоша йому також вручать у Вишкові.
Після нагородження Аранка Добша зокрема зазначила: «Те, що я робила, – робила з любов’ю. моя професія була моїм покликанням. Раніше теж були нелегкі часи і ця нагорода – результат командної роботи, адже вчитель успішний лише тоді, коли разом працюють педагоги, батьки та діти».
Янош Ґеревич у свою чергу подякував тим, хто визнав його гідним нагороди: «Сьогодні зі мною вся наша невелика команда, більшість членів якої створили установу, реалізовуючи проєкт, національну мережу, яка продемонструвала свою ефективність в останній період. Дякую за нагороду, дякую колегам і родині за підтримку».
Янош Макук після отримання нагороди наголосив: «Перш за все хочу подякувати Всевишньому за сили, за колег та можливість допомагати. Дякую, звісно, моїй сім’ї, яка завжди підтримувала мене і терпіла труднощі, через які у мене на них було трохи менше часу. […] Сподіваюся, що ми й надалі з Божою допомогою зможемо продовжувати цю діяльність».
Янош Шепа нашому виданню повідомив: «Із вісімдесяти восьми музеїв Закарпаття два створив я. Один краєзнавчий та один музей виноградарства та виноробства. Я ексгумував тіло польського полковника і знайшов родичів кількох загиблих угорських військових. У Берегові я висадив липову алею. В результаті моїх досліджень історичний герб, що прикрашає фасад головного корпусу Закарпатського угорського інституту, був повернутий на будівлю в його первісному вигляді. Думаю, здебільшого саме через цю роботу мене визнали гідним цієї нагороди».
Священник Міклош Еґреші нагадав, що бути угорцем на Закарпатті завжди було нелегко, відтак подякував родині, особливо дружині, за підтримку.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Президентка Угорщини Каталін Новак нагородила високими державними відзнаками шістьох представників закарпатської угорської громади. Їх в урочистій атмосфері вручили Посол Угорщини в Україні Антал Гейзер та Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йо...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1697130120
[modified] => 1697124437
)
[title] => Шестеро закарпатців отримали державні нагороди від Угорщини
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=164896&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 164844
[uk] => 164896
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 164858
[image] => Array
(
[id] => 164858
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-scaled.jpg
[original_lng] => 577344
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01485-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 7308
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 164858
[_edit_lock] => 1697114171:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c042a09efc14297b5757eff81193e219] =>
[_oembed_time_c042a09efc14297b5757eff81193e219] => 1697119326
[_oembed_713ba8304023616ba72b3e9ddc9d13fa] =>
[_oembed_time_713ba8304023616ba72b3e9ddc9d13fa] => 1697119326
[_oembed_e268cc3eda6fe2f8d65fe2d9d9401025] =>
[_oembed_time_e268cc3eda6fe2f8d65fe2d9d9401025] => 1697119327
[_oembed_6a3e7c9d58ae212e04d1d14176a74e6a] =>
[_oembed_time_6a3e7c9d58ae212e04d1d14176a74e6a] => 1697119327
[_oembed_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] =>
[_oembed_time_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => 1697215438
[_oembed_bcc7d96588ec86e8ee6363bedff3c208] =>
[_oembed_time_bcc7d96588ec86e8ee6363bedff3c208] => 1697617353
[_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] =>
[_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1698248210
[_oembed_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] =>
[_oembed_time_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => 1698600058
[_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] =>
[_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1699018979
[_oembed_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] =>
[_oembed_time_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 1699018979
[_oembed_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] =>
[_oembed_time_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => 1699635873
[_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] =>
[_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1699809942
[_oembed_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] =>
[_oembed_time_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] => 1702655587
[_oembed_98cb7c87978ce553ec765f980ea7e317] => 1.⚡️ #Hungary has stopped allowing Ukrainian trucks through from #Slovakia, - media.
After the blockade of Slovak carriers, the drivers decided to leave Slovakia through Hungary. It is reported that a queue formed here, and then trucks stopped passing altogether.⬇️ pic.twitter.com/InxRtsiVhh
— Alf Really 🇺🇦🇺🇸🇬🇧🇨🇦🇵🇱🇬🇪🇪🇺🇩🇪🇫🇮 (@vik8867dn) December 2, 2023
[_oembed_time_98cb7c87978ce553ec765f980ea7e317] => 1702655587
[_oembed_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] =>
[_oembed_time_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 1705696769
[_oembed_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] =>
[_oembed_time_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 1705696769
[_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] =>
[_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1705696769
[_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] =>
[_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1705696769
[_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] =>
[_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1705696769
[_oembed_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] =>
[_oembed_time_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 1706979234
[_oembed_6d00df57c42684ace259a396630cea70] =>
[_oembed_time_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 1707901836
[_oembed_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] =>
[_oembed_time_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => 1709143814
[_oembed_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] =>
[_oembed_time_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => 1710875179
[_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] =>
[_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1710875179
[_oembed_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] =>
[_oembed_time_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 1710875179
[_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] =>
[_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1711204972
[_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] =>
[_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1712580116
[_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] =>
[_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1712580116
[_oembed_178df9b40599defe349606bf68755b88] =>
[_oembed_time_178df9b40599defe349606bf68755b88] => 1712767740
[_oembed_ba62fdd5fb435681cdab39e652b9f117] =>
[_oembed_time_ba62fdd5fb435681cdab39e652b9f117] => 1712767740
[_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] =>
[_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713278413
[_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}}
[_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] =>
[_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715184058
[_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>
[_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715184059
[_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] =>
[_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715963861
[_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] =>
[_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1716579232
[_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] =>
[_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1716579232
[_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] =>
[_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1716579232
[_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] =>
[_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1719246433
[_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] =>
[_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1720279217
[_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] =>
[_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1720279218
[_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] =>
[_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1723472486
[_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] =>
[_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724497384
[_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] =>
[_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724497384
[_oembed_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] =>
[_oembed_time_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => 1725096357
[_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] =>
[_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1726740952
[_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] =>
[_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1727010795
[_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] =>
[_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1727010795
[_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] =>
[_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1727010795
[_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] =>
[_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1727010795
[_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>
[_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728554467
[_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] =>
[_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1728554467
[_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] =>
[_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730741566
[_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] =>
[_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731520041
[_oembed_3fea3a75ba813e08c7b7d7472321571e] =>
[_oembed_time_3fea3a75ba813e08c7b7d7472321571e] => 1734681746
[_oembed_7bde6dd3c3c32e9943be4b845275a61f] =>
[_oembed_time_7bde6dd3c3c32e9943be4b845275a61f] => 1734681746
[_oembed_6d468b7bba96ec4fe47bd3d2e1f0347c] =>
[_oembed_time_6d468b7bba96ec4fe47bd3d2e1f0347c] => 1736359492
[_oembed_659d466052dd171ab72e5f67cefc9b7e] =>
[_oembed_time_659d466052dd171ab72e5f67cefc9b7e] => 1736359492
[_oembed_05b2a79e0ea7fc12f116a1efe5232743] =>
[_oembed_time_05b2a79e0ea7fc12f116a1efe5232743] => 1736359492
[_oembed_8b2a60ce278f784397e2288b515ffefc] =>
[_oembed_time_8b2a60ce278f784397e2288b515ffefc] => 1736359492
[_oembed_a9df56ae01b92c11e52140e617b7c14d] =>
[_oembed_time_a9df56ae01b92c11e52140e617b7c14d] => 1736359492
[_oembed_23a59674bb91152b345844d9a28ae6a5] =>
[_oembed_time_23a59674bb91152b345844d9a28ae6a5] => 1740588923
[_oembed_ece047f159b65690c79f529a71be6782] =>
[_oembed_time_ece047f159b65690c79f529a71be6782] => 1740588924
[_oembed_de02900f31fc90882a55d98132a31bcf] =>
[_oembed_time_de02900f31fc90882a55d98132a31bcf] => 1740588924
[_oembed_fc8a26c6d606dcdc8f589dcb4ab68706] =>
[_oembed_time_fc8a26c6d606dcdc8f589dcb4ab68706] => 1741974050
[_oembed_6ab377d6b51ce5743d113f72280f85cf] =>
[_oembed_time_6ab377d6b51ce5743d113f72280f85cf] => 1741974050
[_oembed_44501cc580a34eb76b3b19072368be2f] =>
[_oembed_time_44501cc580a34eb76b3b19072368be2f] => 1743168149
[_algolia_sync] => 831790188002
[_oembed_e2c97f947c8ea1d794b1ed673941d46f] =>
[_oembed_time_e2c97f947c8ea1d794b1ed673941d46f] => 1745504251
[_oembed_b4ce2a1aafa5839bbdc46e9da5f521be] =>
[_oembed_time_b4ce2a1aafa5839bbdc46e9da5f521be] => 1745504251
[_oembed_af5006d9e77276dc1213af4503f6385b] =>
[_oembed_time_af5006d9e77276dc1213af4503f6385b] => 1745670763
[_oembed_1e63baa0da3946f2fdab3ef08548f6c9] =>
[_oembed_time_1e63baa0da3946f2fdab3ef08548f6c9] => 1745670763
[_oembed_34d8d980e98123c3c4e41e70287a58c7] =>
[_oembed_time_34d8d980e98123c3c4e41e70287a58c7] => 1751264266
[_oembed_27a405faecd1fcccafde9f47d11f901a] =>
[_oembed_time_27a405faecd1fcccafde9f47d11f901a] => 1755778018
[_oembed_052f4d891c8bd7cbefd72f361eb60714] =>
[_oembed_time_052f4d891c8bd7cbefd72f361eb60714] => 1755778018
[_oembed_2842e908b8314b39912147ed8fcf4bf2] =>
[_oembed_time_2842e908b8314b39912147ed8fcf4bf2] => 1755778018
[_oembed_649928ef43f6cd69906285eab60994da] =>
[_oembed_time_649928ef43f6cd69906285eab60994da] => 1757787706
[_oembed_b7b7f46180a841df2063c1747963e5f7] =>
[_oembed_time_b7b7f46180a841df2063c1747963e5f7] => 1757787706
[_oembed_a7029ace7c6ed106b56e8eae13a200fa] =>
[_oembed_time_a7029ace7c6ed106b56e8eae13a200fa] => 1757787707
[_oembed_e2ce3e3a89a7da72061034c09d1191ac] =>
[_oembed_time_e2ce3e3a89a7da72061034c09d1191ac] => 1757787707
[_oembed_3c393277c19dc81e9b1c9a841ec226be] =>
[_oembed_time_3c393277c19dc81e9b1c9a841ec226be] => 1760957056
[_oembed_eac64f6535a3cb915933fee9dcd57768] =>
[_oembed_time_eac64f6535a3cb915933fee9dcd57768] => 1760957056
[_oembed_fb764f55457bb25ee0875526fe77fe2d] =>
[_oembed_time_fb764f55457bb25ee0875526fe77fe2d] => 1760957056
[_oembed_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] =>
[_oembed_time_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 1763367582
[_oembed_89c8381a4204e0c1c552859cd24f7a77] =>
[_oembed_time_89c8381a4204e0c1c552859cd24f7a77] => 1764262522
[_oembed_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] =>
[_oembed_time_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] => 1764262522
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 13
[1] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини дня
[1] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 14784
[1] => 3700
[2] => 240
)
[tags_name] => Array
(
[0] => вручення
[1] => нагороди
[2] => Угорщина
)
)
[7] => Array
(
[id] => 153456
[content] =>
До Дня державності Литви президент Гітанас Науседа нагородив орденами та медалями близько 80 литовських та іноземних громадян, серед яких є й українці.
Про це, як передає „Європейська правда”, повідомляє LRT.
Серед нагороджених високопоставлених українських політиків і військових – прем’єр-міністр Денис Шмигаль, міністр оборони Олексій Резніков, Головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний та віцепрем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина.
Зазначається, що Денис Шмигаль був нагороджений Командорським хрестом Ордену Гедиміна, Олексій Резніков – Командорським хрестом Ордену Лицарського хреста, тоді як Валерій Залужний – Офіцерським хрестом Ордену Лицарського хреста.
Сьогодні, 6 липня, у Литві відзначається День державності та День національного гімну.
[type] => post
[excerpt] => До Дня державності Литви президент Гітанас Науседа нагородив орденами та медалями близько 80 литовських та іноземних громадян, серед яких є й українці.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1688652660
[modified] => 1688646123
)
[title] => Президент Литви нагородив українських посадовців
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=153456&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 153456
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 153457
[image] => Array
(
[id] => 153457
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large.jpeg
[original_lng] => 177550
[original_w] => 1043
[original_h] => 695
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large-1024x682.jpeg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large.jpeg
[width] => 1043
[height] => 695
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large.jpeg
[width] => 1043
[height] => 695
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/462172e55a636f791fd4809306477230-1625569627-extra-large.jpeg
[width] => 1043
[height] => 695
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1688635475:3
[_thumbnail_id] => 153457
[_edit_last] => 3
[views_count] => 2520
[_oembed_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] =>
[_oembed_time_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] => 1688641866
[_oembed_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] =>
[_oembed_time_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => 1700662403
[_oembed_178df9b40599defe349606bf68755b88] =>
[_oembed_time_178df9b40599defe349606bf68755b88] => 1712767764
[_oembed_5a0339f61b3fd5db9c04172ec673a1d4] => {{unknown}}
[_oembed_8c9d46897b2755e5f0a520b395f7e125] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 508369112000
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 584109
[2] => 9
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Спецтема
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 3700
)
[tags_name] => Array
(
[0] => нагороди
)
)
[8] => Array
(
[id] => 151231
[content] =>
Подяку Закарпатської обласної ради вручили мешканці міста Чоп, яка з 2014 року плете шкарпетки для військових ЗСУ.
За 9 років Марія Іваньо виготовила вже близько 900 пар. Жінці 85 років, вона пенсіонерка, раніше працювала вчителькою української мови і літератури у Чопській ЗОШ І-ІІІ ст. N 1.
Пряжу волонтерці приносять містяни і жителі навколишніх сіл. Готові нитки відразу йдуть у роботу, в’язані вовняні светри пані Марії допомагають точити і робити клубочки сусідки по під’їзду.
Робота над однією парою займає 2-3 дні. Потім до шкарпеток жінка кладе цукерку або патріотичний дитячий малюнок, які їй приносять учні і колишні колеги зі школи. Віддає все волонтерам. Ті формують посилки і відправляють на фронт.
У відповідь пані Марії не раз надходили листи подяки або телефонні дзвінки. Багато з воїнів – колишні учні. Марія Миколаївна каже, що пишається випускниками і допомагатиме українській армії, допоки вистачить здоров’я.
[type] => post
[excerpt] => Подяку Закарпатської обласної ради вручили мешканці міста Чоп, яка з 2014 року плете шкарпетки для військових ЗСУ.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1686935880
[modified] => 1686929629
)
[title] => 900 пар шкарпеток для ЗСУ зв'язала пенсінерка з Чопа на Закарпатті з 2014 року
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=151231&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 151475
[uk] => 151231
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 151229
[image] => Array
(
[id] => 151229
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863.jpeg
[original_lng] => 74476
[original_w] => 1280
[original_h] => 853
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863-1024x682.jpeg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863.jpeg
[width] => 1280
[height] => 853
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863.jpeg
[width] => 1280
[height] => 853
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/160620231686912863.jpeg
[width] => 1280
[height] => 853
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 151229
[_parental_post_id] => 148659
[views_count] => 4239
[_edit_lock] => 1686918858:2
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_7c736089d3b4453d061d683ea9b42dab] =>
[_oembed_time_7c736089d3b4453d061d683ea9b42dab] => 1686925088
[_oembed_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] =>
[_oembed_time_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] => 1686925088
[_oembed_a3326072a77252b2a7ad64f82b0e50aa] =>
[_oembed_time_a3326072a77252b2a7ad64f82b0e50aa] => 1692121275
[_oembed_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] =>
[_oembed_time_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => 1699599073
[_oembed_178df9b40599defe349606bf68755b88] =>
[_oembed_time_178df9b40599defe349606bf68755b88] => 1713043958
[_oembed_5a0339f61b3fd5db9c04172ec673a1d4] => {{unknown}}
[_oembed_8c9d46897b2755e5f0a520b395f7e125] => {{unknown}}
[_oembed_339ae7f202ae331fd11a62efb2258c07] => {{unknown}}
[_oembed_bcaf0173a7f296cff0c435ce3c45bc33] =>
[_oembed_time_bcaf0173a7f296cff0c435ce3c45bc33] => 1734917163
[_oembed_b7ec69f2e21d2fa646fd6153cec436e5] =>
[_oembed_time_b7ec69f2e21d2fa646fd6153cec436e5] => 1735866346
[_oembed_296fae8a287fdb12cb8b5b4d0207c11c] =>
[_oembed_time_296fae8a287fdb12cb8b5b4d0207c11c] => 1736868254
[_algolia_sync] => 508337486000
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1757677792
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 83877
[1] => 29
[2] => 260635
[3] => 51
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Закарпаття
[2] => Закарпаття
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 3700
[1] => 91650
)
[tags_name] => Array
(
[0] => нагороди
[1] => Чоп
)
)
[9] => Array
(
[id] => 146531
[content] =>
Президент України Володимир Зеленський 6 травня з нагоди Дня піхоти вручив військовим державні нагороди та присвоїв почесні відзнаки, зокрема звання Героя України – Сергію Сірченку та Валерію Глєбову (останньому – посмертно).
На урочистостях у Маріїнському палаці Зеленський відзначив, що «зараз Україна значно міцніша, ніж торік чи в будь-який інший рік цієї війни за свободу і незалежність нашої держави»
Командир 56-ї окремої механізованої бригади полковник Сергій Сірченко брав участь у стримуванні збройної агресії в Луганській та Донецькій областях з 2014 до 2018 року. У день повномасштабного вторгнення Росії 24 лютого організував ефективну розвідку, що дозволило забезпечити надійну оборону в зоні відповідальності бригади. Виконував бойові завдання в Запорізькій області, на Донеччині, зокрема у Вугледарі, Бахмуті та Бахмутському районі.
Також Зеленський передав «Золоту зірку» доньці командира мотопіхотної роти капітана Валерія Глєбова, якого удостоєно звання Героя України посмертно.
Валерій Глєбов був учасником АТО та ООС з 2015 до 2021 року. Його підрозділ утримував ділянку фронту на Ізюмському напрямку, а також проводив наступальні дії, згодом цей підрозділ вдало організував оборону на Бахмутському векторі. Капітан загинув наприкінці листопада 2022 року в місті Бахмуті, де під час мінометного обстрілу зазнав смертельного поранення.
Нагороди також отримали ще 14 військовослужбовців – бійці були відзначені орденами Богдана Хмельницького ІІІ ступеня, «За мужність» ІІ та ІІІ ступеня, Данила Галицького, медалями «За військову службу Україні» і «Захиснику Вітчизни».
[type] => post
[excerpt] => Президент України Володимир Зеленський 6 травня з нагоди Дня піхоти вручив військовим державні нагороди та присвоїв почесні відзнаки, зокрема звання Героя України – Сергію Сірченку та Валерію Глєбову (останньому – посмертно).
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1683461760
[modified] => 1683455367
)
[title] => Зеленський нагородив піхотинців, двоє з них стали Героями України
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146531&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 146512
[uk] => 146531
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 146513
[image] => Array
(
[id] => 146513
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij.png
[original_lng] => 1219734
[original_w] => 1023
[original_h] => 575
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij.png
[width] => 1023
[height] => 575
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij.png
[width] => 1023
[height] => 575
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij.png
[width] => 1023
[height] => 575
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/zelenkszij.png
[width] => 1023
[height] => 575
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 3380
[_thumbnail_id] => 146513
[_edit_lock] => 1683444567:8
[_edit_last] => 8
[_oembed_a7a8eda44254264578699d39219d5abe] => Президент України у Херсоні відвідав переправу, на якій здійснюється евакуація населення з підтоплених територій.https://t.co/7afzWKQabH pic.twitter.com/mq4K044qdi
— Оперативний ЗСУ (@operativno_ZSU) June 8, 2023
[_oembed_time_a7a8eda44254264578699d39219d5abe] => 1686862568
[_oembed_e63cb47f735e7fcdb18fa2228eef97e3] => The warriors of the 45th separate rifle battalion are absolutely heroic. It was an honor for me to visit the defenders in Ivano-Frankivsk who are undergoing treatment there and talk to them. It was an honor to receive a chevron and add it to the chevron board in my office.
The… pic.twitter.com/mFaHTerLcj
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 3, 2023
[_oembed_time_e63cb47f735e7fcdb18fa2228eef97e3] => 1691603661
[_oembed_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] =>
[_oembed_time_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => 1700487633
[_oembed_25999268a03a43328ddbabb5a3eb0343] => I awarded our defenders who have changed the situation in the Black Sea in Ukraine's and the world's favor.
The battle for the Black Sea continues. But Russia won't win it.
The Black Sea will serve as an example of how Ukraine can restore security for itself and its partners. pic.twitter.com/3CbBkGOSGQ
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 31, 2023
[_oembed_time_25999268a03a43328ddbabb5a3eb0343] => 1700487633
[_oembed_178df9b40599defe349606bf68755b88] =>
[_oembed_time_178df9b40599defe349606bf68755b88] => 1712817782
[_oembed_a870d727214bed62ec8e1de1a059cbc1] => Germany‼️👇
Rod Stewart showed the Ukrainian flag and a picture of Zelensky,the crowd loudly booed and whistled.
People dont buy this Zelensky Bullshit anymore👍 pic.twitter.com/QKkRTUjNVl
— Truthseeker (@Xx17965797N) June 17, 2024
[_oembed_time_a870d727214bed62ec8e1de1a059cbc1] => 1719734569
[_oembed_5a0339f61b3fd5db9c04172ec673a1d4] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 508336395000
[_oembed_fdcbd0fdec447cebd3c4b4d6e0509cd5] =>
[_oembed_time_fdcbd0fdec447cebd3c4b4d6e0509cd5] => 1745413836
[_oembed_c93883edc2b51ec59c049483fdb918bd] => Kharkiv region. I met with the warriors of the 92nd Separate Assault Brigade named after Ivan Sirko. The fighters are holding a difficult section of the front – Lyptsi. I spoke with the commanders. The defense along their line of responsibility, the training of the warriors,… pic.twitter.com/OiOBPjHMxH
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 4, 2025
[_oembed_time_c93883edc2b51ec59c049483fdb918bd] => 1756235034
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 83877
[1] => 43
[2] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Статті
[2] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 16421
[1] => 1989
[2] => 3700
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Герой України
[1] => Зеленський
[2] => нагороди
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3700
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3700
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
нагороди (Сторінка 1)
