Австрійська партія свободи (FPÖ) звернулася до міністра освіти із запитом про надання даних, і статистичні показники виявилися приголомшливими. У значній частині австрійських шкіл частка учнів-іноземців уже перевищила 75 відсотків.
Партія FPÖ звернулася до міністра освіти із запитом про надання даних, у якому цікавилася, яка частка іноземних учнів у навчальних закладах. Дані виявилися приголомшливими, адже є така австрійська школа, де частка учнів, для яких німецька мова не є рідною, вже перевищила 75 відсотків, пише Exxpress.
Під час запиту даних з’ясувалося, що в країні є три школи, де частка іноземних учнів перевищує 75 відсотків. У цих закладах значна частина учнів не має австрійського громадянства, а німецьку мову вони не вказали як першу. Хоча, на думку міністра освіти, з цього не варто робити далекосяжних висновків, FPÖ бачить це інакше.
Турецька, арабська та сербська мови, як і раніше, є особливо поширеними серед учнів, для яких німецька не є першою мовою. У 2024/25 навчальному році 5883 учні вказали турецьку як рідну мову, за нею йшли арабська (1667) та сербська (1196).
Міністерство освіти зазначило, що юридично визначена «перша мова» не є синонімом «рідної мови» і не дозволяє робити прямі висновки щодо рівня володіння німецькою мовою учнями.
До переліку шкіл, яких це стосується, входять одна школа в Юнгхольці (район Ройтте), одна початкова школа у Фюгені та одна середня школа у Фюгені.
[type] => post
[excerpt] => Австрійська партія свободи (FPÖ) звернулася до міністра освіти із запитом про надання даних, і статистичні показники виявилися приголомшливими. У значній частині австрійських шкіл частка учнів-іноземців уже перевищила 75 відсотків.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1781867760
[modified] => 1781860777
)
[title] => Цікаві дані з Австрії: є школи, де 75 відсотків учнів не є носіями німецької мови
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=287860&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 287752
[uk] => 287860
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 287753
[image] => Array
(
[id] => 287753
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas.webp
[original_lng] => 37040
[original_w] => 1200
[original_h] => 800
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas-300x200.webp
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas-768x512.webp
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas-1024x683.webp
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas.webp
[width] => 1200
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas.webp
[width] => 1200
[height] => 800
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/oktatas.webp
[width] => 1200
[height] => 800
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 686
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 287753
[_edit_lock] => 1781849977:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 956901712002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 570
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 8506
[1] => 1680616
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Австрія
[1] => німецька мова
)
)
[1] => Array
(
[id] => 230961
[content] =>
Представниця «Австрійської партії свободи» (АПС) пропонує позбавляти соціальної допомоги тих мігрантів у Нижній Австрії, чиї діти до початку навчання у школі не вивчили німецьку мову.
На думку політикині, фінансові санкції можуть стати стимулом для дітей мігрантів вивчати німецьку, адже багато хто з них поступає до школи, не вміючи ефективно спілкуватися, повідомляє інформагентство V4NA.
«Якщо діти не знають жодного слова німецькою, то і грошей не буде. Все так просто», – заявила Едіт Мюльбергхубер, представниця АПС Нижньої Австрії.
«Ця імпортована мовна проблема має бути вирішена. Фінансові санкції можуть посприяти покращенню мовних навичок, а якщо ні, держава заощадить чимало грошей», – сказала Мюльберггубер, зазначивши, що Нижня Австрія повинна уникати проблем, з якими доводиться стикатися сусідньому Відню.
У жовтні видання Remix News оприлюднило статистику, згідно з якою понад три чверті учнів середніх шкіл столиці Австрії не розмовляють вдома німецькою мовою.
Згідно з даними австрійського статистичного управління STATcube, лише 8 479 із 26 816 школярів у Відні використовують німецьку як основну мову, тоді як 76 відсотків переважно розмовляють іншими мовами.
У деяких районах цифри перевищують 90 відсотків, зокрема у Маргаретені (95,4 відсотка), Гернальсі (92,2 відсотка) та Альзергрунді (91,2 відсотка) більша частина школярів не розмовляє німецькою мовою.
«На жаль, ситуація у Відні доволі драматична. Ми повинні ретельно вивчити ситуацію і в містах Нижньої Австрії. Неприпустимо, щоб діти вступали до першого класу, не знаючи ані слова німецькою. Якби всі фінансові вигоди були прив’язані до знання мови, бажання вчитися зросло б», – сказала Мюльбергхубер.
Наташа Таслімі, голова Мережі середніх шкіл Австрії, пропонує прив’язати знання мови до отримання так званої «перепустки», котра видається після проходження обов’язкових скринінгових тестів для отримання соціальної допомоги на дітей.
На думку батьків, дитячі садки та школи автоматично навчають їхніх дітей німецької мови, вважає Таслімі, але це очікування покладає нереальний тягар на вчителів, що перешкоджає прогресу інших дітей.
