Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE4NzU0NTU7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 239456
[content] =>
Прийнято законопроєкт, який може надати можливість отримати професійно-технічну освіту угорською мовою в Україні. Очікується, що це сприятиме соціальній та професійній інтеграції меншин та значно допоможе закарпатським угорцям зберегти свою мовну та культурну ідентичність.
Український парламент прийняв у першому читанні законопроєкт про професійно-технічну освіту, який може принести значні зміни для національних меншин, у тому числі для угорської громади Закарпаття. Він офіційно дозволить викладати угорською мовою в закладах професійно-технічної освіти в Україні, – пише Index.
Законопроєкт має на меті врегулювати мовні права національних меншин у сфері професійно-технічної освіти. Проєкт продовжить використовувати українську мову як основу в освітянських закладах, але за певних умов дозволить додатково використовувати офіційні мови ЄС, включаючи угорську, в закладах професійно-технічної освіти, йдеться у повідомленні.
Згідно з основними положеннями пропозиції, офіційні мови ЄС, в тому числі угорська, можуть використовуватися поряд з українською в групах учнів таких національностей. У групі професійно-технічного навчання мова меншини може використовуватися поряд з офіційною мовою, якщо цього потребуватиме щонайменше вісім учнів. Крім того, якщо навчання фінансується юридичними особами, навчання може здійснюватися повністю мовою меншини, з обов’язковим вивченням української мови як окремого предмета. Приватні навчальні заклади можуть вільно обирати офіційну мову держави – члена ЄС як мову навчання, зберігаючи при цьому викладання української мови.
Очікується, що це сприятиме соціальній та професійній інтеграції меншин і значно допоможе закарпатським угорцям зберегти свою мовну та культурну ідентичність.
Джерело: hirado.hu
[type] => post
[excerpt] => Прийнято законопроєкт, який може надати можливість отримати професійно-технічну освіту угорською мовою в Україні. Очікується, що це сприятиме соціальній та професійній інтеграції меншин та значно допоможе закарпатським угорцям зберегти свою мовну ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1745157300
[modified] => 1745152429
)
[title] => Можливість отримати професійно-технічну освіту угорською мовою в Україні стала ближчою
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=239456&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 239355
[uk] => 239456
)
[trid] => kri2709
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 239356
[image] => Array
(
[id] => 239356
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran.png
[original_lng] => 923691
[original_w] => 987
[original_h] => 491
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran-300x149.png
[width] => 300
[height] => 149
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran-768x382.png
[width] => 768
[height] => 382
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran.png
[width] => 987
[height] => 491
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran.png
[width] => 987
[height] => 491
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran.png
[width] => 987
[height] => 491
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/magyar-eu-ukran.png
[width] => 987
[height] => 491
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2341
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 239356
[_edit_lock] => 1745145616:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_5fd6405ca2eb3bf9141222b84b8345f8] =>
[_oembed_time_5fd6405ca2eb3bf9141222b84b8345f8] => 1745145433
[_algolia_sync] => 560804420000
[_oembed_ec9988f6f09325ed8ad838b91867e991] =>
[_oembed_time_ec9988f6f09325ed8ad838b91867e991] => 1756289306
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 570
[5] => 9
[6] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Освіта
[5] => Спецтема
[6] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 21600
[1] => 1875455
)
[tags_name] => Array
(
[0] => закарпатські угорці
[1] => професійно-технічна освіта
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1875455
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1875455
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
