Array
(
    [count_posts] => 10
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE3OTY5O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 284288
                    [content] => 
Фонд збереження цінностей Карпатського басейну (KÉRA) 15–16 травня організував семінар у Греко-католицькому центрі ім. Елемира Ортутая. Дводенний захід був присвячений спільним роздумам і діалогу: учасники обговорили актуальні виклики, з якими стикаються угорці, та разом шукали шляхи їх вирішення.







Головну ідею зустрічі відображає девіз фонду KÉRA: «Угорська громада з позитивним настроєм заради розвитку». Організатори прагнули, щоб присутні не просто окреслили наявні проблеми, а й сформулювали практичні пропозиції, які допоможуть зміцнити угорські спільноти на Закарпатті та в усьому Карпатському басейні.







Програма першого дня після знайомства завершилася вечерею та дискусією в невимушеній атмосфері. Другий день присвятили презентаціям та обговоренням. Організатори представили місію і цілі фонду KÉRA, а також розповіли про діяльність Асоціації опікунів (Őrzők Szövetségе).



Упродовж дня учасники працювали у двох семінарських блоках, де аналізували різноманітні соціальні, культурні та громадські питання. Організатори мали на меті, щоб до завершення заходу кожен збагатився корисними знаннями та новим суспільним поглядом. Це має надихнути молодь активно долучатися до збереження угорської спадщини та зміцнення громад у своїх регіонах.

















Однією з найяскравіших подій семінару стала урочиста церемонія посвяти в опікуни, яка символічно закріпила приналежність учасників до спільноти. Склавши обітницю, свою відданість спільній справі офіційно підтвердили двоє молодих людей.







Також перед присутніми виступив Йосип Шіпош, голова БО «Допомога забутим дітям Закарпаття». Він розповів про роботу організації та шлях, який привів їх до участі в масштабній благодійній кампанії 2025 року.



Захід відбувся за підтримки Міністерства культури та інновацій Угорщини, а також Національного фонду управління культурними грантами.



LI/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Фонд збереження цінностей Карпатського басейну (KÉRA) організував семінар у Греко-католицькому центрі ім. Елемира Ортутая у Закарпатській області. Дводенний захід був присвячений спільним роздумам і діалогу: учасники обговорили актуальні виклики, ...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1779291360
                            [modified] => 1779288906
                        )

                    [title] => У Берегові відбувся семінар про національні виклики
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=284288&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 284140
                            [uk] => 284288
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 284146
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 284146
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451.jpeg
                            [original_lng] => 684991
                            [original_w] => 1000
                            [original_h] => 750
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451-150x150.jpeg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451-300x225.jpeg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451-768x576.jpeg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-4451.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 300
                    [translation_required] => 2
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 284146
                    [_edit_lock] => 1779278488:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 
                    [_oembed_time_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 1779280566
                    [_algolia_sync] => 900807119002
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => семінар
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 281666
                    [content] => 
23 квітня Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела черговий щоквартальний семінар для співробітників. Такі зустрічі є стратегічно важливими для організації, адже дозволяють підбити підсумки минулого періоду та спланувати заходи на майбутнє. Семінар також допоміг учасникам глибше зрозуміти нинішній стан Спілки, обмінятися досвідом та зміцнити внутрішню мережу контактів, яка є фундаментом для діяльності організації.







Голова Спілки Йосип Торпої представив результати роботи за останній квартал. Він повідомив, що наразі організація об’єднує 790 активних сімей. З початку року до Спілки приєдналася ще 21 родина. Це підтверджує, що навіть у нинішніх складних обставинах організація залишається привабливою для нових членів. За словами Йосипа Торпої, усі заходи першого кварталу були успішно реалізовані, що є вагомим досягненням в умовах війни. Свідоме планування, аналіз помилок та чітка координація залишаються пріоритетами в діяльності Спілки, підкреслив її очільник.







Окрему увагу учасники заходу приділили підсумкам програми «Подаруй енергію!». У 2025 році 147 родин із 61 населеного пункту отримали суттєву допомогу, а ще 30 сімей – додаткову ресурсну підтримку. Ключову роль у реалізації ініціативи відіграли зв’язкові співробітники: вони супроводжували процес на кожному етапі, від відбору заявок до координації видачі. Керівництво Спілки висловило щиру вдячність команді за самовідданість, завдяки якій програми підтримки працюють максимально ефективно.







Ще однією важливою ініціативою став проєкт самозабезпечення багатодітних родин, на який цьогоріч надійшло 439 заявок. Після перевірки на відповідність критеріям (зокрема щодо активності в житті Спілки протягом останніх років) до участі було допущено більшість претендентів. Серед них – 292 активні родини та 108 сімей, які приєдналися до організації нещодавно. Головна мета проєкту – сприяти переходу сімей до незалежного та сталого способу життя, водночас зміцнюючи єдність громади.







Про насичений календар суспільних заходів розповіла заступниця голови Спілки Габріелла Сіладі. Початок року був надзвичайно активним. У січні для сімей організували лижну школу, тури та вікенди, які поєднали спорт із яскравими спільними враженнями. Лютий запам’ятався Днем сім’ї в угорському парламенті, Секейським балом та низкою подій до Тижня шлюбу – спільними вечерями, театральними виставами, оздоровчими програмами.







У березні родинам роздали насіння для посадки, відзначили переможців конкурсу до річниці Угорської революції 1848–1849 років, провели день спорту, великодні майстер-класи та вікенд для подружніх пар. У квітні увагу приділили молоді, організувавши захід для підлітків.



Окрім масштабних подій, Спілка активно розвиває клубну роботу: діють український, співочо-музичний, танцювальний клуби. Це не лише збагачує дозвілля, а й створює простір для постійного спілкування та саморозвитку. Керівництво організації планує й надалі підтримувати ці ініціативи та розширювати їхній спектр.







Плани на найближчий період не менш амбітні. Незабаром відбудеться сімейний велотур Ужгородщиною, традиційна танцювальна вечірка та встановлення «травневого дерева», а також благодійна роздача курчат.



У травні на учасників чекають історична екскурсія й заходи до Тижня матері, змагання з риболовлі та приготування юшки, весняний спортивний день.



Улітку програма зосередиться на таборі верхової їзди, мовних школах і сімейних кемпінгах, які забезпечать якісний відпочинок для представників усіх поколінь.







Співробітники Спілки одностайні: найбільшою цінністю є сама громада, яка продовжує жити й розвиватися попри виклики війни. Незважаючи на багаторічні випробування, велика кількість багатодітних родин залишаються на Закарпатті та активно долучаються до життя організації. Пріоритетом Спілки є створення можливостей для спільного сімейного дозвілля, адже ці миті формують позитивні спогади на все життя.



Габріелла Сіладі підкреслила, що в нинішні часи спільні враження є критично важливими – вони дарують емоційне розвантаження та зміцнюють відчуття єдності. За її словами, навіть дорослі діти, які вже розпочали власне життя, залюбки повертаються на заходи Спілки, адже їх пов’язує теплий досвід минулих років. Організація прагне й надалі пропонувати якомога більше змістовних програм і щиро сподівається на успішну реалізацію всіх планів, попри будь-які обставини.



da/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела черговий щоквартальний семінар для співробітників. 
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1777469760
                            [modified] => 1777469368
                        )

                    [title] => Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела семінар для співробітників
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=281666&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 281467
                            [uk] => 281666
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 281471
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 281471
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726.jpeg
                            [original_lng] => 227691
                            [original_w] => 1000
                            [original_h] => 750
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726-150x150.jpeg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726-300x225.jpeg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726-768x576.jpeg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/img-2726.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 750
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 524
                    [translation_required] => 2
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 281471
                    [_edit_lock] => 1777458735:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1777458967
                    [_algolia_sync] => 858745545002
                    [_oembed_33270dfeb80644ed027bb65c838e0036] => 
                    [_oembed_time_33270dfeb80644ed027bb65c838e0036] => 1778491226
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 17969
                            [1] => 20592
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => семінар
                            [1] => Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 271656
                    [content] => 
Як глибше зрозуміти функціонування сім’ї та як ефективніше підтримувати тих, із ким контактуємо у нашій роботі? Саме на ці питання намагалися відповісти учасники професійного семінару, організованого в Мукачеві Центром розвитку дитини та духовної опіки «Бобіта». Дводенний воркшоп із сімейної психології мав на меті за допомогою практичних занять та нових підходів підтримати роботу тих, хто працює з родинами. Заняття провели Пірошка Комлоші та Маргіта Аблонці, сімейні терапевти з будапештської дитячої лікарні «Бетешда».







Про ініціативу нашому виданню розповіла Мелінда Тигор, керівниця Центру розвитку «Бобіта». За її словами, професійні з’язки з доповідачками уклалися на попередньому семінарі, організованому для закордонних угорських психологів. Так і організували воркшоп у Мукачеві, де Маргіта Аблонці, пасторка і сімейна терапевтка, доповнила Пірошку Комлоші біблійними та духовними аспектами.







Дводенний захід тривав в інтерактивній атмосфері, надаючи можливості для особистих роздумів, опрацювання власного досвіду і травм. Водночас учасники отримували теоретичні та практичні знання про функціонування сімейних систем. Під час воркшопу особлива увага приділялася темі втрат і відсутності членів родини – наприклад, впливу розлуки з батьками через війну чи роботу за кордоном на повсякденне життя сім’ї, – а також можливостям опрацювання спадкових паттернів і образ.



«Одним із найважливіших меседжів заходу було те, що травма може не лише зламати, а й стати рушієм уперед, якщо її свідомо опрацювати. Учасники відчули, що історія життя кожної людини в сім’ї завжди переплетена з історіями батьків, бабусь, дідусів і навіть прадідусів, а також те, що віра та любов здатні розірвати коло негативної спадщини, даючи сім’ям можливість для відновлення та зміцнення», – повідомила Мелінда Тигор про результати воркшопу.







«У Святому Письмі також ідеться про те, що звички, образи та бажання передаються до третього та четвертого покоління. Але є й обіцянка, що Боже милосердя може розірвати ці кайдани. […] З Божою любов’ю ми можемо рухатися вперед у житті не передаючи образи, а люблячи», – додала вона.



На дводенному воркшопі особливий акцент було зроблено на подоланні кризових ситуацій та травм, що передаються через покоління, особливо у випадках сімей, роз’єднаних через відстань, війну чи трудову міграцію. Пірошка Комлоші наголосила, що віра та духовний супровід також є ключовими, адже підтримка суспільства та надія на Бога можуть дати сім’ям сили вистояти у важких обставинах.







Під час заходу учасники отримали теоретичні та практичні знання, а також конкретні методи швидкої оцінки ситуації в родині, виявлення прогалин та ефективної підтримки відновлення стосунків між членами сім’ї. Навчання стало своєрідною допомогою та підживленням для помічників, які тепер можуть ще ефективніше підтримувати сім’ї посеред повсякденних викликів.



Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Як глибше зрозуміти функціонування сім'ї та як ефективніше підтримувати тих, із ким контактуємо у нашій роботі? Саме на ці питання намагалися відповісти учасники професійного семінару, організованого в Мукачеві Центром розвитку дитини та духовної ...
                    [autID] => 8
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1770116040
                            [modified] => 1770111080
                        )

                    [title] => У Мукачеві провели семінар із сімейної психології
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=271656&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 271593
                            [uk] => 271656
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => ir4ik5
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 271597
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 271597
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
                            [original_lng] => 554042
                            [original_w] => 2048
                            [original_h] => 1536
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-150x150.jpeg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-300x225.jpeg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-768x576.jpeg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-1024x768.jpeg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 768
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-1536x1152.jpeg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1152
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1536
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1536
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 1111
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 271597
                    [_edit_lock] => 1770103901:8
                    [_edit_last] => 8
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 
                    [_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1770104040
                    [_oembed_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] => 
                    [_oembed_time_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] => 1770104040
                    [_oembed_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] => 
                    [_oembed_time_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] => 1770104040
                    [_algolia_sync] => 673675554001
                    [_oembed_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 
                    [_oembed_time_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 1770451337
                    [_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 
                    [_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1773584997
                    [_oembed_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 
                    [_oembed_time_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 1774422314
                    [_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 
                    [_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774541034
                    [_oembed_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 
                    [_oembed_time_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 1776849674
                    [_oembed_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 
                    [_oembed_time_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 1777475154
                    [_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 
                    [_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1779547959
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 43
                            [5] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Статті
                            [5] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 71
                            [1] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Мукачево
                            [1] => семінар
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 269652
                    [content] => 
Перший у цьому році семінар для своїх місцевих представників провела Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей. Зустріч відбулася у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора в Берегові.













Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей – одна з організацій, членство якої, незважаючи на війну, що триває в країні, постійно зростає. Це свідчить про те, що закарпатські угорські родини обирають шлях свідомої багатодітності і що діяльність спілки для них приваблива. Організація з моменту заснування проводить для своїх членів різноманітні цікаві заходи та втілює програми для підтримки родин.







Учасники семінару обговорили не лише плани на найближчий період, але й поділилися досвідом проведення заходів і реалізації програм, а також внесли пропозиції щодо організації майбутніх подій.



Голова Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей Йосип Торпої та його заступниця Габріелла Сіладі, привітавши присутніх, подякували співробітникам за плідну роботу. Підбиваючи підсумки діяльності за минулий період, керівники організації зауважили, що позаду – плідний рік. Зазначалося, зокрема, що на День дітей, який проводили на базі Меморіального парку села Чома, завітало понад сто гостей. Крім того, серед членів спілки дуже популярні родинні вікенди, спільні події для дітей та батьків, літній відпочинок на березі Дийдівського озера. Йшлося також про те, що на наступний рік організація (як і в минулому році) планує приблизно дев’яносто заходів. На початку року за підтримки Товариства ім. Ракоці багато родин уже поїхали на відпочинок в Угорщину, чимала зацікавленість і до «лижної школи», яка працюватиме в кілька змін. Одна з цілей на майбутнє – організувати майстер-класи з рукоділля і танцю (які досі проводилися лише в Берегові) в інших населених пунктах, де мало відбувається громадських заходів для багатодітних родин. У цьому важливу роль відіграватимуть місцеві представники спілки, їх завдання – спонукати сім’ї долучатися до таких подій.







Завершило семінар спілкування у невимушеній атмосфері та спільна вечеря за підтримки благодійної організації «Карітас святої Анни».



(lexi/Kárpátalja hetilap)





                    [type] => post
                    [excerpt] => Перший у цьому році семінар для своїх місцевих представників провела Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей. Зустріч відбулася у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора в Берегові.
                    [autID] => 8
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1768836720
                            [modified] => 1768834104
                        )

                    [title] => Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела семінар для своїх співробітників
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=269652&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 269540
                            [uk] => 269652
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => ir4ik5
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 269544
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 269544
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2.jpg
                            [original_lng] => 913990
                            [original_w] => 1744
                            [original_h] => 1163
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2.jpg
                                            [width] => 1744
                                            [height] => 1163
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/kmne-2.jpg
                                            [width] => 1744
                                            [height] => 1163
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 663
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 269544
                    [_edit_lock] => 1768830523:2
                    [_edit_last] => 8
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1768829526
                    [_algolia_sync] => 690885032000
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 43
                            [5] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Статті
                            [5] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 17969
                            [1] => 108167
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => семінар
                            [1] => Спілка закарпатських угорських багатодітних родин
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [id] => 246129
                    [content] => 
Відділ освіти Закарпатської реформатської церкви вже вдруге організував семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Цьогорічний професійний тренінг, на який запросили співробітників державних та католицьких дитячих садочків, відбувся в селі Вари.







Захід відкрив єпископ Закарпатської реформатської церкви Шандор Зан Фабіан: «Бог довіряє дітей вихователям дитячих садків так, як і матерям: захищати та оберігати їх згідно з настановами Господа. Ми живемо у важкі часи, коли когось бракує, але Отець наш із нами. Важливо, щоб ми досліджували життя та вчення тих, хто жив до нас. Якби нас виховували не так, не могла б розпочатися нова ера, як це сталося під час пробудження 1990-х. Свобода тоді дала можливість проповідувати Слово Боже, виховувати нове покоління, яке навернуло народ Закарпаття до Господа. У Бога є плани щодо нас. Господь завжди показує шлях, ми можемо бути людьми, які передають Божі цінності за допомогою Його правил, заповідей, але насамперед шляхом упровадження закону любові», – підкреслив єпископ, наголошуючи, зокрема, на «відповідальності перед наступними поколіннями».







Голова відділу освіти Закарпатської реформатської церкви пастор Іштван Меньгерт, у свою чергу, зазначив, що протягом цього року служіння для церкви важливо духовно зміцнювати, підбадьорювати, залучати та опікуватися тими, хто служить у церкві.







«Адже це служіння має Господа, який покликав нас до цієї справи й каже нам, якими хоче бачити Своїх дітей. Ми маємо світити, на жаль, у темному світі, маємо жити як справжні християни в дедалі важчий час, і це стосується всіх сфер нашого життя. Саме тому на сьогоднішніх лекціях ми будемо намагатися не лише дослідити сферу педагогіки, але й звернути увагу на те, як нам самим слід поводитися та як ми живемо у світлі Слова», – зазначив пастор.







Відтак присутні прослухали дві лекції. Пасторка з Чомонина Тімея Почаї у своїй доповіді про вплив медіа звернула увагу на користь інтернету й соціальних мереж, а також на їхню небезпеку та негативний вплив на дітей і дорослих. Пристрої, які сьогодні широко розповсюджені, повинні служити нам на благо, ми не маємо дозволяти їм панувати над нами. Слід звертати особливу увагу на те, щоб діти не проводили забагато часу перед екранами, втрачаючи радість безтурботних розваг та ігор.



Лікарка Барбара Кережі, яка раніше працювала в нашому краї з дітьми-аутистами, долучилася до семінару онлайн. У своїй презентації «Ранні ознаки аутизму – на що повинні звернути увагу вихователі дитячого садка?» спеціалістка відповіла на поширені запитання про розлади аутичного спектру, надавши присутнім корисні поради. Медикиня звернула увагу на важливість своєчасного початку роботи з такими дітьми, що значною мірою впливає на їхнє подальше життя.







Після лекцій Шандор Зан Фабіан ознайомив присутніх з Програмою «Лов перлин», закликаючи знаходити нехрещених дітей та «допомагати приводити їх до Бога». «Не даймо жодній перлині загубитися!» – наголосив єпископ. «Для кожного є місце, де проповідується Слово Боже, де його оточує любов, де люди можуть професійно займатися ним, навчаючи життю за допомогою Слова Божого».







Учасників семінару також ознайомили з місцевим дитячим садочком. А після спільного обіду захід завершився богослужінням у церкві. «У служінні серед дітей – і серед віруючих загалом – важливо доносити, що Бог прощає мені, і я повинен прощати іншим, щоб Бог міг продовжувати благословляти мене», – зазначив у проповіді пастор Іштван Меньгерт.



До семінару Закарпатської реформатської церви долучилося понад 70 учасників. Усі вони погоджуються, що віра та божественна любов повинні відігравати важливу роль у ранньому дитинстві, зокрема і в дитячому садку.



lexi/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Відділ освіти Закарпатської реформатської церкви вже вдруге організував семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Цьогорічний професійний тренінг, на який запросили співробітників державних та католицьких дитячих садочків, відбувся в...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1750517220
                            [modified] => 1750515598
                        )

                    [title] => Закарпатська реформатська церква організувала семінар для вихователів дитячих садочків
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=246129&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 246012
                            [uk] => 246129
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 246018
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 246018
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081.jpg
                            [original_lng] => 695057
                            [original_w] => 1596
                            [original_h] => 1064
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081.jpg
                                            [width] => 1596
                                            [height] => 1064
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/img-3081.jpg
                                            [width] => 1596
                                            [height] => 1064
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 2496
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 246018
                    [_edit_lock] => 1750504793:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_b7ba77f135df03eb007440a718631a82] => 
                    [_oembed_time_b7ba77f135df03eb007440a718631a82] => 1750504930
                    [_oembed_5b5058db71911dfe007077f7ec9b9393] => 
                    [_oembed_time_5b5058db71911dfe007077f7ec9b9393] => 1750504930
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1750506431
                    [_algolia_sync] => 147834512002
                    [_oembed_62249ab4a9bd8774482d9acd113999c3] => 
                    [_oembed_time_62249ab4a9bd8774482d9acd113999c3] => 1767631076
                    [_oembed_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] => 
                    [_oembed_time_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] => 1771236435
                    [_oembed_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 
                    [_oembed_time_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 1775837157
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 570
                            [5] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Освіта
                            [5] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 427278
                            [1] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпатська реформатська церква
                            [1] => семінар
                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [id] => 242613
                    [content] => 
Про когнітивні упередження в медіа, нові тенденції та інформативну грамотність говорили під час семінару в Ужгороді. Учасники разом з тренерами досліджували, як упередження впливають на редакційні рішення та аудиторію. На реальних прикладах дискутували про маніпуляції, пропаганду та мову ворожнечі.







                    [type] => post
                    [excerpt] => Про когнітивні упередження в медіа, нові тенденції та інформативну грамотність говорили під час семінару в Ужгороді.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1747840860
                            [modified] => 1747838243
                        )

                    [title] => Семінар у межах проєкту «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України» в Ужгороді (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=242613&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 242613
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 242614
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 242614
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37.jpg
                            [original_lng] => 132510
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/1-37.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1747921889:8
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1747827239
                    [_thumbnail_id] => 242614
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 1562
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_3d5be797ada3ee5fd86564a8a4058ee9] => 
                    [_oembed_time_3d5be797ada3ee5fd86564a8a4058ee9] => 1747830066
                    [_oembed_dee8ccee20d953b6a862056f162b8d9c] => 
                    [_oembed_time_dee8ccee20d953b6a862056f162b8d9c] => 1747830066
                    [_oembed_791d3128e1bbc35a9841e6b287f9f5e7] => 
                    [_oembed_time_791d3128e1bbc35a9841e6b287f9f5e7] => 1747830066
                    [_oembed_450ae02ac55b81a1fa27ccb1b3bb6ba1] => 
                    [_oembed_time_450ae02ac55b81a1fa27ccb1b3bb6ba1] => 1747830067
                    [_oembed_c6bc08b69bfb0054c65f02824be8e5f7] => 
                    [_oembed_time_c6bc08b69bfb0054c65f02824be8e5f7] => 1747830067
                    [_oembed_ed6f9ff5b6288368967250faa679d7bc] => 
                    [_oembed_time_ed6f9ff5b6288368967250faa679d7bc] => 1747830067
                    [_oembed_0822fbbee62987e8fb4991378e19bba8] => 
                    [_oembed_time_0822fbbee62987e8fb4991378e19bba8] => 1747830067
                    [_algolia_sync] => 1028729720002
                    [_oembed_654361362e1b35b1d437d53cea9c75e5] => 
                    [_oembed_time_654361362e1b35b1d437d53cea9c75e5] => 1748009027
                    [_oembed_b60685da11f3355126632391052b53ef] => 
                    [_oembed_time_b60685da11f3355126632391052b53ef] => 1748009027
                    [_oembed_72074e347538108ad0cd09ade6b00d3e] => 
                    [_oembed_time_72074e347538108ad0cd09ade6b00d3e] => 1748009027
                    [_oembed_64097e9c7d7aebecd2dd811be43815df] => 
                    [_oembed_time_64097e9c7d7aebecd2dd811be43815df] => 1748009028
                    [_oembed_eca266164d6fa9f45f2412079b464821] => 
                    [_oembed_time_eca266164d6fa9f45f2412079b464821] => 1748538920
                    [_oembed_97c02850fe37642ecae09cf1367b9231] => 
                    [_oembed_time_97c02850fe37642ecae09cf1367b9231] => 1748538920
                    [_oembed_6fe76f780383f82eb1f867307b6b6575] => 
                    [_oembed_time_6fe76f780383f82eb1f867307b6b6575] => 1748538920
                    [_oembed_4bbbb7bf26ba0e6754446a37a408f8a9] => 
                    [_oembed_time_4bbbb7bf26ba0e6754446a37a408f8a9] => 1748538921
                    [_oembed_26c75e65953ccfe2269957536b1a7ddd] => 
                    [_oembed_time_26c75e65953ccfe2269957536b1a7ddd] => 1748538921
                    [_oembed_396aad70f28a8aabd02d59b1f774a76a] => 
                    [_oembed_time_396aad70f28a8aabd02d59b1f774a76a] => 1750698979
                    [_oembed_bbfbea4b5a5e9ac5c47cb170379c95a5] => 
                    [_oembed_time_bbfbea4b5a5e9ac5c47cb170379c95a5] => 1751179586
                    [_oembed_159747c70d4b36992be836e30380c5d3] => 
                    [_oembed_time_159747c70d4b36992be836e30380c5d3] => 1751179586
                    [_oembed_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 
                    [_oembed_time_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 1751179586
                    [_oembed_baf5d49c66b8d883db3ac3c74a871194] => 
                    [_oembed_time_baf5d49c66b8d883db3ac3c74a871194] => 1751179586
                    [_oembed_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 
                    [_oembed_time_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 1751179587
                    [_oembed_5fef5ffe5469a06aff2eff43843429a3] => 
                    [_oembed_time_5fef5ffe5469a06aff2eff43843429a3] => 1751179587
                    [_oembed_01c28ef9bcade08c37c39a39a8ab546c] => 
                    [_oembed_time_01c28ef9bcade08c37c39a39a8ab546c] => 1751179587
                    [_oembed_0c41395742505831b61f7167d8823b41] => 
                    [_oembed_time_0c41395742505831b61f7167d8823b41] => 1751179587
                    [_oembed_a064877edb1447229483a99729983b7d] => 
                    [_oembed_time_a064877edb1447229483a99729983b7d] => 1753360246
                    [_oembed_a81870aa2e645e0ceef19a9b567f0492] => 
                    [_oembed_time_a81870aa2e645e0ceef19a9b567f0492] => 1753360246
                    [_oembed_1cabc340c87694e5828c778cf3f189cc] => 
                    [_oembed_time_1cabc340c87694e5828c778cf3f189cc] => 1753360246
                    [_oembed_ab4eb22d6fa6eb6cb25c84aabe980a59] => 
                    [_oembed_time_ab4eb22d6fa6eb6cb25c84aabe980a59] => 1753360246
                    [_oembed_14bda945addaccc14452f69bf4631791] => 
                    [_oembed_time_14bda945addaccc14452f69bf4631791] => 1753360246
                    [_oembed_b8e71596775840b7ad128eb7c3d4c6d7] => 
                    [_oembed_time_b8e71596775840b7ad128eb7c3d4c6d7] => 1753360246
                    [_oembed_404ee331f5efd376d95fdbba223b5be9] => 
                    [_oembed_time_404ee331f5efd376d95fdbba223b5be9] => 1753360246
                    [_oembed_519b08d234fd9485c2c83593380e75e5] => 
                    [_oembed_time_519b08d234fd9485c2c83593380e75e5] => 1753360246
                    [_oembed_9540ea274a80c32584f377e4142f881e] => 
                    [_oembed_time_9540ea274a80c32584f377e4142f881e] => 1754894974
                    [_oembed_9e78b712df081bde39f534e17584c8d5] => 
                    [_oembed_time_9e78b712df081bde39f534e17584c8d5] => 1754894974
                    [_oembed_9d9fb291085ab2ce34a93bfd02835452] => 
                    [_oembed_time_9d9fb291085ab2ce34a93bfd02835452] => 1754894974
                    [_oembed_8d900faf9eeb6f85214451543d636573] => 
                    [_oembed_time_8d900faf9eeb6f85214451543d636573] => 1756971419
                    [_oembed_cfb9195dd580b0d844fbdde8c9d76116] => 
                    [_oembed_time_cfb9195dd580b0d844fbdde8c9d76116] => 1757429561
                    [_oembed_69614392adc1585035c8d6d37e9ae668] => 
                    [_oembed_time_69614392adc1585035c8d6d37e9ae668] => 1758977701
                    [_oembed_40fc46acfbd47b9fa3c84cd1b5b4aaf9] => 
                    [_oembed_time_40fc46acfbd47b9fa3c84cd1b5b4aaf9] => 1762256534
                    [_oembed_b4fd5f710d29a7eff50eeb402545d555] => 
                    [_oembed_time_b4fd5f710d29a7eff50eeb402545d555] => 1762256534
                    [_oembed_5590458762cc062349a1312981b199cb] => 
                    [_oembed_time_5590458762cc062349a1312981b199cb] => 1762256534
                    [_oembed_7117130f1b9079a02d1670aef3c7a04b] => 
                    [_oembed_time_7117130f1b9079a02d1670aef3c7a04b] => 1762256534
                    [_oembed_5ec4874bfd06bb4f269dcff316f5b55a] => 
                    [_oembed_time_5ec4874bfd06bb4f269dcff316f5b55a] => 1762256534
                    [_oembed_6c02eb10dfff3ba60b5c2875c2221696] => 
                    [_oembed_time_6c02eb10dfff3ba60b5c2875c2221696] => 1762256534
                    [_oembed_ca9d65da117cad6549b73eef0c3ac594] => 
                    [_oembed_time_ca9d65da117cad6549b73eef0c3ac594] => 1762453804
                    [_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 
                    [_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1762453804
                    [_oembed_e648c4a388cbc0466c2660d0f9c076ef] => 
                    [_oembed_time_e648c4a388cbc0466c2660d0f9c076ef] => 1762453804
                    [_oembed_21ac6b2d2dc12df4df270eaeec68427b] => 
                    [_oembed_time_21ac6b2d2dc12df4df270eaeec68427b] => 1762453805
                    [_oembed_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] => 
                    [_oembed_time_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] => 1763523895
                    [_oembed_d9cfe566ca8bfe24b005d80b2efe4198] => 
                    [_oembed_time_d9cfe566ca8bfe24b005d80b2efe4198] => 1763523895
                    [_oembed_b07f29fea53b2dc0576e6802c1da0f06] => 
                    [_oembed_time_b07f29fea53b2dc0576e6802c1da0f06] => 1763523895
                    [_oembed_81da0280d509997a5067062ddf27339f] => 
                    [_oembed_time_81da0280d509997a5067062ddf27339f] => 1764350664
                    [_oembed_43ac17ce31ddc3efabbc5b04ab690706] => 
                    [_oembed_time_43ac17ce31ddc3efabbc5b04ab690706] => 1764350664
                    [_oembed_ab5a95959533dc1d65e0cba3e7b4b083] => 
                    [_oembed_time_ab5a95959533dc1d65e0cba3e7b4b083] => 1764350665
                    [_oembed_358fecd643dfdd73f8cc7b5608151f0c] => 
                    [_oembed_time_358fecd643dfdd73f8cc7b5608151f0c] => 1764350665
                    [_oembed_56c02b2da338f566980d8633cc7215c9] => 
                    [_oembed_time_56c02b2da338f566980d8633cc7215c9] => 1764350665
                    [_oembed_bb636060deb4531d221690f230f080f5] => 
                    [_oembed_time_bb636060deb4531d221690f230f080f5] => 1764350665
                    [_oembed_d52fc840dcdb308c22be842a87da1cbe] => 
                    [_oembed_time_d52fc840dcdb308c22be842a87da1cbe] => 1764350665
                    [_oembed_900cc6725aaf115cf6ca7ab813946158] => 
                    [_oembed_time_900cc6725aaf115cf6ca7ab813946158] => 1765182623
                    [_oembed_394ee67cb25e29a645f2f6d2ea29f36c] => 
                    [_oembed_time_394ee67cb25e29a645f2f6d2ea29f36c] => 1765266879
                    [_oembed_92737595cb69bc7a9cb4d6582a96745f] => 
                    [_oembed_time_92737595cb69bc7a9cb4d6582a96745f] => 1765266879
                    [_oembed_e1148481ace936de0d0f3a543d0a523a] => 
                    [_oembed_time_e1148481ace936de0d0f3a543d0a523a] => 1765266880
                    [_oembed_b03db96eac265ff7a01b92354ba67097] => 
                    [_oembed_time_b03db96eac265ff7a01b92354ba67097] => 1765266880
                    [_oembed_f3cd15a40d7e811bfa9e0e5b46f04607] => 
                    [_oembed_time_f3cd15a40d7e811bfa9e0e5b46f04607] => 1765266880
                    [_oembed_e700bca5a05cca6cbef06cbafda95703] => 
                    [_oembed_time_e700bca5a05cca6cbef06cbafda95703] => 1765266880
                    [_oembed_8626367859bf1e48588fd6b3455527b3] => 
                    [_oembed_time_8626367859bf1e48588fd6b3455527b3] => 1765649150
                    [_oembed_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] => 
                    [_oembed_time_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] => 1765649150
                    [_oembed_08605dc67e068fad86cea0c87b5923e6] => 
                    [_oembed_time_08605dc67e068fad86cea0c87b5923e6] => 1765649150
                    [_oembed_7690550a0695a8ceb40c59bbe51fee15] => 
                    [_oembed_time_7690550a0695a8ceb40c59bbe51fee15] => 1765649150
                    [_oembed_980781aca8a8c57cbe4d675e6616230f] => 
                    [_oembed_time_980781aca8a8c57cbe4d675e6616230f] => 1766247551
                    [_oembed_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] => 
                    [_oembed_time_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] => 1766422521
                    [_oembed_9455ab2c776db1adeb89113b31bd3ef3] => 
                    [_oembed_time_9455ab2c776db1adeb89113b31bd3ef3] => 1766422521
                    [_oembed_f4fb8375fcb15cc9bcc8e7bdb96d018a] => 
                    [_oembed_time_f4fb8375fcb15cc9bcc8e7bdb96d018a] => 1766422521
                    [_oembed_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] => 
                    [_oembed_time_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] => 1766422521
                    [_oembed_e94c4c49a8c2832ba6c4d5998ffed17b] => 
                    [_oembed_time_e94c4c49a8c2832ba6c4d5998ffed17b] => 1767880720
                    [_oembed_f74cae236f44a1e905738f44637182c1] => 
                    [_oembed_time_f74cae236f44a1e905738f44637182c1] => 1769341650
                    [_oembed_61d5c687c8758ec63db1cff377434cf9] => 
                    [_oembed_time_61d5c687c8758ec63db1cff377434cf9] => 1769341650
                    [_oembed_14d4c27675125566f6257ee83b738f6c] => 
                    [_oembed_time_14d4c27675125566f6257ee83b738f6c] => 1769341650
                    [_oembed_1a9e98f6d205b7cbf99143e3f01e6c16] => 
                    [_oembed_time_1a9e98f6d205b7cbf99143e3f01e6c16] => 1769341651
                    [_oembed_7382e45286e3bdc0e02bbcb7b49e01c2] => 
                    [_oembed_time_7382e45286e3bdc0e02bbcb7b49e01c2] => 1769341651
                    [_oembed_131e5e72360c70846da3d8470b33d15d] => 
                    [_oembed_time_131e5e72360c70846da3d8470b33d15d] => 1769341651
                    [_oembed_db68f91f08b4ac1b0c491b61aa7095e1] => 
                    [_oembed_time_db68f91f08b4ac1b0c491b61aa7095e1] => 1770383801
                    [_oembed_7f03205cab56be853eb12ea61305f637] => 
                    [_oembed_time_7f03205cab56be853eb12ea61305f637] => 1770383801
                    [_oembed_59f257fa57b6763a0b648b0867588e4c] => 
                    [_oembed_time_59f257fa57b6763a0b648b0867588e4c] => 1770383802
                    [_oembed_2255233523d98fe3bc78dac7fb36127d] => 
                    [_oembed_time_2255233523d98fe3bc78dac7fb36127d] => 1774467818
                    [_oembed_df499954f3998f3627ef3a4454f5eea3] => 
                    [_oembed_time_df499954f3998f3627ef3a4454f5eea3] => 1775499166
                    [_oembed_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 
                    [_oembed_time_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 1775499167
                    [_oembed_3819e7fb3dfa812db5e57abe1f2809a7] => 
                    [_oembed_time_3819e7fb3dfa812db5e57abe1f2809a7] => 1775499167
                    [_oembed_362b0daf4a605884ece8b8be2352e4bf] => 
                    [_oembed_time_362b0daf4a605884ece8b8be2352e4bf] => 1775835461
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 23921
                            [5] => 51
                            [6] => 656257
                            [7] => 43
                            [8] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Культура
                            [5] => Новини
                            [6] => Новини
                            [7] => Статті
                            [8] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 111559
                            [1] => 1960088
                            [2] => 17969
                            [3] => 97
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => закарпаття
                            [1] => проєкт «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України»
                            [2] => семінар
                            [3] => Ужгород
                        )

                )

            [6] => Array
                (
                    [id] => 241857
                    [content] => 
З 9 по 11 травня у Берегові відбувся тренінговий семінар, організований Фондом порятунку цінностей Карпатського басейну. Мета заходу, що відбувся у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора, – спільно поміркувати над актуальними проблемами, що стосуються угорців, з особливою увагою до викликів, з якими стикається місцева молодь.







Учасники прибули на захід по обіді 9 травня. В перший день заходу вони познайомилися один з одним і почали міркування на спільні теми. Добросердечні розмови заклали основу для змістовної розмови, що почалася наступного дня.



10 травня відбувся семінар під керівництвом Брігіти Варги, темою якого було окреслення труднощів та викликів, що впливають на життя закарпатської молоді. Учасники разом шукали рішення, а також ділилися особистим досвідом.



Післяобідня програма продовжилася презентацією Томаша Тарнаї, голови Фонду порятунку цінностей Карпатського басейну, який детально розповів про діяльність організації. Він зокрема наголосив, що головна місія Фонду – зміцнення угорських громад та свідоме збереження цінностей у Карпатському басейні. За його словами, Фонд – організація, яка не лише зберігає традиції, а й активно працює над залученням молодих поколінь до роботи зі збереження цінностей. Він представив програми та ініціативи, за допомогою яких Фонд підтримує місцеві громади – чи то мова йде про зміцнення ідентичності, збереження традицій, чи організація культурних заходів. 







Після цього голова Благодійного фонду „КЕДЄШ”, який опікується покинутими дітьми Закарпаття, розповів про багаторічну доброчинну роботу організації. 



Наприкінці дня відбулася спільна вечеря.



Учасниками семінару були представники Закарпатського угорськомовного товариства студентів та молодих дослідників,  Студентського самоврядування Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ та Студентського самоврядування Фахового коледжу ім. Ференца Келчеї.







Координаторка семінару, співробітниця Фонду порятунку цінностей Карпатського басейну Брігіта Варга у коментарі нашому виданню повідомила: „Наша організаці проводила семінари на Закарпатті й раніше, але через війну ці заходи загальмувалися. Наразі ми прагнемо відновити їхню регулярність, познайомити молодь із цілями та роботою Фонду. Маємо на меті залучити якомога більше людей до товариства, члени якого виконують роботу з розбудови громади у певному регіоні. Цього разу нам вдалося зацікавити молодь, і ми сподіваємося, що робота, яку ми розпочали, продовжиться восени».



Організатори прагнуть, аби учасники семінару повернулися додому з практичними знаннями, які вони використають для збереження та передачі угорських цінностей у своїх громадах. Учасники збагатилися не лише  теоретичними знаннями, а й отримали конкретний практичний досвід щодо того, як вони можуть активно сприяти збереженню та передачі цінностей.



(LI/Kárpátalja hetilap) 





                    [type] => post
                    [excerpt] => З 9 по 11 травня у Берегові відбувся тренінговий семінар, організований Фондом порятунку цінностей Карпатського басейну. Мета заходу, що відбувся у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора, - спільно поміркувати над актуальними проблемами...
                    [autID] => 3
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1747307460
                            [modified] => 1747302281
                        )

                    [title] => У Берегові відбувся семінар «Разом у майбутнє»
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=241857&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 241702
                            [uk] => 241857
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => viktoriya
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 241703
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 241703
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1.jpg
                            [original_lng] => 229600
                            [original_w] => 1440
                            [original_h] => 1080
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1-300x225.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1-768x576.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1-1024x768.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 768
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1.jpg
                                            [width] => 1440
                                            [height] => 1080
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1.jpg
                                            [width] => 1440
                                            [height] => 1080
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/kera-2-1.jpg
                                            [width] => 1440
                                            [height] => 1080
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 3484
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 241703
                    [_edit_lock] => 1747291512:3
                    [_edit_last] => 3
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_algolia_sync] => 679938114000
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1748349818
                    [_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 
                    [_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749282358
                    [_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 
                    [_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749282358
                    [_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 
                    [_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1752755360
                    [_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 
                    [_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1752927802
                    [_oembed_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 
                    [_oembed_time_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 1752927802
                    [_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 
                    [_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1753370604
                    [_oembed_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 
                    [_oembed_time_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 1753881565
                    [_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 
                    [_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1754058670
                    [_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 
                    [_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755803205
                    [_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 
                    [_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755803205
                    [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 
                    [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1756454112
                    [_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 
                    [_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1759334566
                    [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 
                    [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1761901993
                    [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 
                    [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1761901993
                    [_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 
                    [_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761901993
                    [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 
                    [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763494602
                    [_oembed_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 
                    [_oembed_time_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 1766159055
                    [_oembed_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 
                    [_oembed_time_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 1768124356
                    [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 
                    [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1768317408
                    [_oembed_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 
                    [_oembed_time_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 1770660753
                    [_oembed_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 
                    [_oembed_time_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 1771264439
                    [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 
                    [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1772731349
                    [_oembed_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 
                    [_oembed_time_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 1774777128
                    [_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] => 
                    [_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1776274604
                    [_oembed_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 
                    [_oembed_time_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 1777483517
                    [_oembed_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 
                    [_oembed_time_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 1778692397
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => star_outline
                            [1] => lightbulb_outline
                            [2] => photo_size_select_actual
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 656257
                            [2] => 13
                            [3] => 9
                            [4] => 43
                            [5] => 21
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Новини
                            [2] => Новини дня
                            [3] => Спецтема
                            [4] => Статті
                            [5] => Фото
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => семінар
                        )

                )

            [7] => Array
                (
                    [id] => 237987
                    [content] => 
На базі Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая в Берегові Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд (ЗХДБФ) провів семінар з паліативної допомоги.







Служба паліативної допомоги цієї благодійної організації функціонує близько десяти років з метою надання підтримки самотнім хворим людям та особам похилого віку.



Захід розпочався проповіддю єпископа Закарпатської реформатської церкви Шандора Зан Фабіана. На основі уривку з 15-го розділу Євангелія від Івана священнослужитель звернув увагу на важливість єдності з Христом.







Ініціатор створення Служби паліативної допомоги, голова її опікунської ради Шандор Зан Фабіан нагадав, що ідея заснування виникла у 2014 році, а на сьогодні її співробітники опікуються вже сотнями людей похилого віку та хворими на дому. За його словами, планувалося створити в різних населених пунктах Закарпаття щонайменше 60 центрів допомоги. «Однак війна, яка точиться вже понад три роки, перекреслила ці задуми. На жаль, ми не можемо розвиватися бажаними темпами. На наші можливості впливає також економічна криза. Наразі маємо 7 центрів, але я вдячний і за це. А також за вірних колег, які в цій складній ситуації роблять не тільки обов’язкове, а набагато більше. Адже потрібно піклувалися про більшу кількість людей похилого віку та одиноких хворих, – наголосив Шандор Зан Фабіан і додав: – Сьогодні ми хочемо підбадьорити колег, адже навіть найсильніші втомлюються».







Співробітники Служби паліативної допомоги мають сертифікати європейського зразка, багато хто з них пройшов акредитоване навчання з догляду в Словаччині. У Службі працюють також люди з медичною кваліфікацією. Вони не тільки доглядають за пацієнтами, але й часто роблять набагато більше: здійснюють покупки, проводять оплату за комунальні послуги тощо.







Менеджерка ЗХДБФ Андреа Гусар під час свого виступу наголосила, що для організації важливо, аби працівники Служби мали сучасні професійні знання, а також час від часу зустрічалися для обміну досвідом. За її словами, відповідні центри на сьогодні функціонують у Берегові й Ужгороді та в селах Ракошино, Чомонин, Попово, Вари, Дюла. Семінар надав їхнім працівникам можливість зустрітися, обговорити проблеми, разом знайти шляхи їх вирішення та поділитися досвідом.







Організатори запросили на захід трьох спікерів. Першим виступив головний лікар Мукачівського християнського медичного центру, терапевт Василь Вацко з лекцією на тему «Догляд з медичної точки зору: збереження й відновлення фізичного та психічного здоров’я опікунів». Спікер нагадав присутнім, що вони повинні приділяти увагу також власному здоров’ю.



«Звідки брати сили та ресурси?» – з доповіддю на цю тему виступив пастор реформатської церкви Ференц Радванський. На його думку, головним ресурсом для людини є Бог є, а наші ближні виступають як ресурси-посередники.







Доцентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Корнелія Ласло-Гіреш у презентації «Спогади людей похилого віку – вічний скарб родини та суспільства» наголосила, що предки – це наше коріння, саме вони формують ідентичність наступних поколінь, розповідаючи історії попередніх, а також передають молоді моделі планування життя.



Після лекцій відбулися панельні дискусії та спілкування в невимушеній атмосфері.



(lexi/Kárpátalja hetilap)









                    [type] => post
                    [excerpt] => На базі Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая в Берегові Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд (ЗХДБФ) провів семінар з паліативної допомоги.
                    [autID] => 8
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1744038420
                            [modified] => 1744032401
                        )

                    [title] => Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд провів у Берегові семінар з паліативної допомоги
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237987&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 237684
                            [uk] => 237987
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => ir4ik5
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 237688
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 237688
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-scaled.jpg
                            [original_lng] => 514462
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1707
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-2048x1366.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1366
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/img-3316-4k-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1707
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 2190
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 237688
                    [_edit_lock] => 1744021606:8
                    [_edit_last] => 8
                    [_algolia_sync] => 1203131709001
                    [_oembed_773aac8e88f6c46433cae7c9553d8db2] => 
                    [_oembed_time_773aac8e88f6c46433cae7c9553d8db2] => 1745045938
                    [_oembed_a82fea56a1fcdb8ec129e8e83ff024c7] => 
                    [_oembed_time_a82fea56a1fcdb8ec129e8e83ff024c7] => 1745045938
                    [_oembed_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 
                    [_oembed_time_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 1750949651
                    [_oembed_19db8d56ab725e64c1b58e4e9aef97f0] => 
                    [_oembed_time_19db8d56ab725e64c1b58e4e9aef97f0] => 1750949651
                    [_oembed_5fef5ffe5469a06aff2eff43843429a3] => 
                    [_oembed_time_5fef5ffe5469a06aff2eff43843429a3] => 1750949651
                    [_oembed_baf5d49c66b8d883db3ac3c74a871194] => 
                    [_oembed_time_baf5d49c66b8d883db3ac3c74a871194] => 1751037347
                    [_oembed_7c6417ddbd9d1638f2a24c7ed7e0eda7] => 
                    [_oembed_time_7c6417ddbd9d1638f2a24c7ed7e0eda7] => 1751037347
                    [_oembed_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 
                    [_oembed_time_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 1751219468
                    [_oembed_551198ae2643c95d7e9f5b6dfd1669f1] => 
                    [_oembed_time_551198ae2643c95d7e9f5b6dfd1669f1] => 1751219468
                    [_oembed_ee147e715fc7ad3b8d1fa8536270eb01] => 
                    [_oembed_time_ee147e715fc7ad3b8d1fa8536270eb01] => 1753348219
                    [_oembed_01c07bec7f94806d0f367e05f887fa70] => 
                    [_oembed_time_01c07bec7f94806d0f367e05f887fa70] => 1753348220
                    [_oembed_a064877edb1447229483a99729983b7d] => 
                    [_oembed_time_a064877edb1447229483a99729983b7d] => 1753348220
                    [_oembed_a81870aa2e645e0ceef19a9b567f0492] => 
                    [_oembed_time_a81870aa2e645e0ceef19a9b567f0492] => 1753348220
                    [_oembed_1cabc340c87694e5828c778cf3f189cc] => 
                    [_oembed_time_1cabc340c87694e5828c778cf3f189cc] => 1753348220
                    [_oembed_ab4eb22d6fa6eb6cb25c84aabe980a59] => 
                    [_oembed_time_ab4eb22d6fa6eb6cb25c84aabe980a59] => 1753348220
                    [_oembed_ad2cf38ae03b30e5e509916d54b13b9c] => 
                    [_oembed_time_ad2cf38ae03b30e5e509916d54b13b9c] => 1753348220
                    [_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 
                    [_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1753348220
                    [_oembed_a573c932c2916698591d5b0ee012f4aa] => 
                    [_oembed_time_a573c932c2916698591d5b0ee012f4aa] => 1757440223
                    [_oembed_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] => 
                    [_oembed_time_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] => 1767353112
                    [_oembed_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] => 
                    [_oembed_time_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] => 1767353112
                    [_oembed_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] => 
                    [_oembed_time_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] => 1767353112
                    [_oembed_085afea552026d94236819b30677c526] => 
                    [_oembed_time_085afea552026d94236819b30677c526] => 1767353113
                    [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 
                    [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1767353113
                    [_oembed_febdae7dd065dadbaa357914bd31c18b] => 
                    [_oembed_time_febdae7dd065dadbaa357914bd31c18b] => 1767353113
                    [_oembed_f0c1eab0408fe2067a2ac6384ef81219] => 
                    [_oembed_time_f0c1eab0408fe2067a2ac6384ef81219] => 1767353113
                    [_oembed_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 
                    [_oembed_time_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 1767353113
                    [_oembed_d21980a25010e6a82d900a607e0740ba] => 
                    [_oembed_time_d21980a25010e6a82d900a607e0740ba] => 1772436678
                    [_oembed_299ea68692aa7ed8d2d3b213424b17d9] => 
                    [_oembed_time_299ea68692aa7ed8d2d3b213424b17d9] => 1772436678
                    [_oembed_e1219c296ea5b385390fb6c2a0488534] => 
                    [_oembed_time_e1219c296ea5b385390fb6c2a0488534] => 1772436678
                    [_oembed_32238091118027104f44bd1634ad556e] => 
                    [_oembed_time_32238091118027104f44bd1634ad556e] => 1772436678
                    [_oembed_b989c96689983bf8f03c8caab065a0ac] => 
                    [_oembed_time_b989c96689983bf8f03c8caab065a0ac] => 1772436678
                    [_oembed_2fea7685511eff1dd1623ed5c1380c32] => 
                    [_oembed_time_2fea7685511eff1dd1623ed5c1380c32] => 1775479749
                    [_oembed_0a5e3146d812793f4f57de09d253ca06] => 
                    [_oembed_time_0a5e3146d812793f4f57de09d253ca06] => 1775479749
                    [_oembed_a79c8de5dead4222f5389b5e8cbea123] => 
                    [_oembed_time_a79c8de5dead4222f5389b5e8cbea123] => 1775479750
                    [_oembed_99363e03a8d758520613127b8e82e459] => 
                    [_oembed_time_99363e03a8d758520613127b8e82e459] => 1779611951
                    [_oembed_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] => 
                    [_oembed_time_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] => 1779611951
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 1868
                            [2] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => семінар
                        )

                )

            [8] => Array
                (
                    [id] => 234780
                    [content] => 
6 березня в Інституті підвищення кваліфікації Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся практичний семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Мета заходу – професійний розвиток педагогів, обмін досвідом, ознайомлення з новими навчальними методиками.





















Інклюзивна освіта – це забезпечення рівних можливостей для розвитку всіх дітей. На семінарі «Досвід, перспективи та можливості, пов’язані з інклюзивним розвивальним середовищем у дитячому садку» педагоги й експерти ділилися досвідом зі створення інклюзивного середовища в дошкільних закладах, розповідали про методи, які допомагають налагодити роботу з малечею.



Перед учасниками заходу виступили викладачі кафедри педагогіки, психології, початкової, дошкільної освіти та управління закладом освіти Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, представники Берегівської філії мережі дитячих садочків ім. Каталін Франгепан.





















Під час лекцій наголошувалося, що дошкільна освіта відіграє ключову роль у соціальному сприйнятті та створенні рівних можливостей. Казкотерапія, візуальна освіта, ігрова математика, заняття фізкультурою є ефективними інструментами інклюзивної освіти. Доповідачі підкреслили, що належний педагогічний підхід дає змогу розвивати всіх дітей.





















Хоча інклюзивна освіта має першочергове значення, учителі стикаються з багатьма труднощами. Часто бракує відповідної інфраструктури й методичного забезпечення, тому професійна співпраця та підвищення підготовки педагогів відіграють ключову роль. Один із найважливіших меседжів семінару полягає в тому, що запорукою успіху інклюзивної освіти є співпраця педагогів та професійних організацій.













Інклюзивна освіта – це не лише педагогічний виклик, а й спосіб мислення, який впливає на суспільство в цілому. Презентації підтвердили, що кожна дитина є унікальною та цінною і має право розвиватися в середовищі, яке сприяє розкриттю її здібностей.



DA/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => В Інституті підвищення кваліфікації Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся практичний семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Мета заходу – професійний розвиток педагогів, обмін досвідом, ознайомлення з ...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1741606800
                            [modified] => 1741606419
                        )

                    [title] => У Берегові відбувся семінар для вихователів дитячих садочків
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=234780&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 234667
                            [uk] => 234780
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 234680
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 234680
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176.jpg
                            [original_lng] => 377769
                            [original_w] => 2048
                            [original_h] => 1536
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176-300x225.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 225
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176-768x576.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176-1024x768.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 768
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176-1536x1152.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1152
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1536
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4176.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1536
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 3252
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 234680
                    [_edit_lock] => 1741599996:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 
                    [_oembed_time_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 1741687448
                    [_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 
                    [_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742637065
                    [_algolia_sync] => 508519187000
                    [_oembed_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 
                    [_oembed_time_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 1744962611
                    [_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 
                    [_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749232174
                    [_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 
                    [_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749232175
                    [_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 
                    [_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1752496973
                    [_oembed_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 
                    [_oembed_time_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 1754482022
                    [_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 
                    [_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1754482022
                    [_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 
                    [_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1754977759
                    [_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 
                    [_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1754977759
                    [_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 
                    [_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1754977759
                    [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 
                    [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1757154393
                    [_oembed_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 
                    [_oembed_time_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 1760513664
                    [_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 
                    [_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761652510
                    [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 
                    [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762253072
                    [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 
                    [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762253072
                    [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 
                    [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763730056
                    [_oembed_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 
                    [_oembed_time_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 1765352608
                    [_oembed_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 
                    [_oembed_time_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 1768063117
                    [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 
                    [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1768467118
                    [_oembed_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 
                    [_oembed_time_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 1770117008
                    [_oembed_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 
                    [_oembed_time_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 1770117009
                    [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 
                    [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1771662815
                    [_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] => 
                    [_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1775831767
                    [_oembed_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 
                    [_oembed_time_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 1775831767
                    [_oembed_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] => 
                    [_oembed_time_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] => 1775831767
                    [_oembed_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 
                    [_oembed_time_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 1775831767
                    [_oembed_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 
                    [_oembed_time_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 1777227643
                    [_oembed_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 
                    [_oembed_time_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 1778666829
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 656257
                            [4] => 570
                            [5] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Новини
                            [4] => Освіта
                            [5] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 1765603
                            [2] => 14956
                            [3] => 17969
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => вихователі
                            [2] => Дитячий садок
                            [3] => семінар
                        )

                )

            [9] => Array
                (
                    [id] => 234352
                    [content] => 
28 лютого – 2 березня Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство провело традиційний семінар для угорських учителів краю. З моменту свого заснування організація приділяє особливу увагу підтримці освіти в районах, де мешкають представники угорської діаспори. У рамках тренінгу вчителі мали змогу збагатити свої теоретичні та практичні знання, а центральною темою заходу стало вдосконалення їхніх компетенцій.







У дводенному семінарі взяли участь працівники загальноосвітніх та недільних шкіл, дитячих садочків.







Під час свого виступу голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдико Орос розповіла про становище угорськомовної освіти на Закарпатті й наголосила на необхідності зміцнення системи освіти в діаспорі. Відтак повідомила про започатковані програми, які мають на меті сприяти продовженню угорськомовної освіти там, де держава не дає можливості для навчання рідною мовою, а також про плани організації на майбутнє.







Директорка Закарпатського угорського ліцею Дора Корей, у свою чергу, розповіла про роботу мережі та програми й можливості, які вони пропонують.







Старша викладачка кафедри педагогіки, психології, початкової, дошкільної освіти та управління закладами освіти Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Єва Габовда виступила з презентацією на тему «Казка як чарівний засіб виховання дітей». Щодо семінару вона наголосила: «Дуже важливо, щоб учителі, які викладають у діаспорі, зустрічалися, а ми ознайомлювали їх з корисними методами, що допоможуть їм у роботі. Адже діти в діаспорі дедалі рідше чують рідну мову, в багатьох сім’ях угорською вже майже не розмовляють або ж використовують її дуже рідко. Вивчення мови через народні казки та ігри часто дає набагато кращі результати, ніж за допомогою інших засобів. Це сприяє також зміцненню національної ідентичності».



Марія Токач, співробітниця Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, відповідальна за програму навчання в діаспорі, повідомила, що в семінарі беруть участь, зокрема, вчителі, які працюють у недільних школах, де доволі мало часу для викладання угорської. «Ці педагоги рідко мають можливість брати участь у семінарах та курсах. Тож ми склали програму з особливим акцентом і на це, намагалися скомпілювати допоміжні методи», – зазначила Марія Токач.







Очільник Берегівського центру вдосконалення вчителів Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Бейло Габовда виступив з лекцією «Розвиток компетентностей методом проєктів: що, навіщо, як?». Педагоги, які прослухали її, мали можливість отримати як теоретичні, так і практичні знання.



Після лекцій у другій половині дня Єва Гогола провела майстер-класи з рукоділля. Учасники семінару опановували, зокрема, техніки валяння.



Захід на базі Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся за підтримки Державного секретаріату з питань національної політики Угорщини.



VE/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство провело традиційний семінар для угорських учителів краю. З моменту свого заснування організація приділяє особливу увагу підтримці освіти в районах, де мешкають представники угорської діаспори. У ра...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1741185900
                            [modified] => 1741179488
                        )

                    [title] => У Берегові відбувся семінар для вчителів угорської діаспори Закарпаття
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=234352&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 234278
                            [uk] => 234352
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 234270
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 234270
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2.jpeg
                            [original_lng] => 127182
                            [original_w] => 1000
                            [original_h] => 561
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2-150x150.jpeg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2-300x168.jpeg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 168
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2-768x431.jpeg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 431
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 561
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 561
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 561
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/szorvany-2.jpeg
                                            [width] => 1000
                                            [height] => 561
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 2938
                    [translation_required] => 2
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 234270
                    [_edit_lock] => 1741172306:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 
                    [_oembed_time_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 1741186235
                    [_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 
                    [_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742295306
                    [_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 
                    [_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742658084
                    [_algolia_sync] => 831912050002
                    [_oembed_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 
                    [_oembed_time_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 1744788912
                    [_oembed_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 
                    [_oembed_time_ef2fc9a7df3ee90fb43ab722eb2cf92a] => 1748015738
                    [_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 
                    [_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1750704583
                    [_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 
                    [_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1753121091
                    [_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 
                    [_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1753509660
                    [_oembed_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 
                    [_oembed_time_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 1753509660
                    [_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 
                    [_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1753978950
                    [_oembed_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 
                    [_oembed_time_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 1753978950
                    [_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 
                    [_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1753978950
                    [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 
                    [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1757075180
                    [_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 
                    [_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1760018419
                    [_oembed_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 
                    [_oembed_time_943b20ffb9d5a877e306be3ff8bc0eb9] => 1760534301
                    [_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 
                    [_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761639190
                    [_oembed_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 
                    [_oembed_time_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 1761639190
                    [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 
                    [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762360491
                    [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 
                    [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762360491
                    [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 
                    [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1762964542
                    [_oembed_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 
                    [_oembed_time_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 1765978071
                    [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 
                    [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1767706111
                    [_oembed_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 
                    [_oembed_time_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 1767706111
                    [_oembed_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 
                    [_oembed_time_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 1770219903
                    [_oembed_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 
                    [_oembed_time_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 1770219903
                    [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 
                    [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1772465146
                    [_oembed_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 
                    [_oembed_time_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 1774556133
                    [_oembed_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 
                    [_oembed_time_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 1775831570
                    [_oembed_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] => 
                    [_oembed_time_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] => 1775831570
                    [_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] => 
                    [_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1776281849
                    [_oembed_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 
                    [_oembed_time_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 1778248447
                    [_oembed_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 
                    [_oembed_time_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 1778248447
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 656257
                            [3] => 570
                            [4] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Освіта
                            [4] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 256
                            [1] => 17969
                            [2] => 99446
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегово
                            [1] => семінар
                            [2] => учителі
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 17969
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 17969
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

У Берегові відбувся семінар про національні виклики

Фонд збереження цінностей Карпатського басейну (KÉRA) організував семінар у Греко-католицькому центрі ім. Елемира Ортутая у Закарпатській області. Дводенний захід був присвячений спільним роздумам і діалогу: учасники обговорили актуальні виклики, ...

15:36 Травень 20, 2026

Життя 300 1 хвилина

Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела семінар для співробітників

Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела черговий щоквартальний семінар для співробітників.

13:36 Квітень 29, 2026

Життя 524 1 хвилина

У Мукачеві провели семінар із сімейної психології

Як глибше зрозуміти функціонування сім'ї та як ефективніше підтримувати тих, із ким контактуємо у нашій роботі? Саме на ці питання намагалися відповісти учасники професійного семінару, організованого в Мукачеві Центром розвитку дитини та духовної ...

10:54 Лютий 3, 2026

Життя 1111 1 хвилина

Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей провела семінар для своїх співробітників

Перший у цьому році семінар для своїх місцевих представників провела Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей. Зустріч відбулася у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора в Берегові.

15:32 Січень 19, 2026

Життя 663 1 хвилина

Закарпатська реформатська церква організувала семінар для вихователів дитячих садочків

Відділ освіти Закарпатської реформатської церкви вже вдруге організував семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Цьогорічний професійний тренінг, на який запросили співробітників державних та католицьких дитячих садочків, відбувся в...

14:47 Червень 21, 2025

Життя 2496 1 хвилина

Семінар у межах проєкту «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України» в Ужгороді (відео)

Про когнітивні упередження в медіа, нові тенденції та інформативну грамотність говорили під час семінару в Ужгороді.

15:21 Травень 21, 2025

Життя 1562 1 хвилина

У Берегові відбувся семінар «Разом у майбутнє»

З 9 по 11 травня у Берегові відбувся тренінговий семінар, організований Фондом порятунку цінностей Карпатського басейну. Мета заходу, що відбувся у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора, - спільно поміркувати над актуальними проблемами...

11:11 Травень 15, 2025

Життя 3484 1 хвилина

Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд провів у Берегові семінар з паліативної допомоги

На базі Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая в Берегові Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд (ЗХДБФ) провів семінар з паліативної допомоги.

15:07 Квітень 7, 2025

Життя 2190 1 хвилина

У Берегові відбувся семінар для вихователів дитячих садочків

В Інституті підвищення кваліфікації Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся практичний семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Мета заходу – професійний розвиток педагогів, обмін досвідом, ознайомлення з ...

11:40 Березень 10, 2025

Життя 3252 1 хвилина

У Берегові відбувся семінар для вчителів угорської діаспори Закарпаття

Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство провело традиційний семінар для угорських учителів краю. З моменту свого заснування організація приділяє особливу увагу підтримці освіти в районах, де мешкають представники угорської діаспори. У ра...

14:45 Березень 5, 2025

Життя 2938 1 хвилина

Підписка

Оформіть підписку

Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.

Email

Підписатися

Закарпаття

Оцифрування трудових книжок. У Пенсійному фонді закликають не панікувати через оцифрування трудових книжок (відео)

12:00 Червень 4, 2026

Фотовиставка «Закарпатська зима» (відео)

10:30 Червень 4, 2026

Дитячий простір - Літо пізнавальне (відео)

08:55 Червень 4, 2026

Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)

21:05 Червень 3, 2026

Працюючим пенсіонерам Закарпаття провели перерахунок виплат (відео)

19:20 Червень 3, 2026

Більше новин Закарпаття

Спецтема

Забудьте про «Орєшнік»: Буданов назвав реальні загрози з боку рф

10:14 Червень 2, 2026

Життя 243 1 хвилина

Карпатський бюлетень (01.06.26) Вечірній випуск (відео)

21:05 Червень 1, 2026

Життя 263 1 хвилина

Військова омбудсменка вказала на ключовий виклик для українського війська

16:46 Червень 1, 2026

Життя 301 1 хвилина

Україна

Росія змінює тактику атак і нарощує частку реактивних дронів – Сирський

13:18 Червень 4, 2026

4 червня – День вшанування пам’яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії рф проти України (відео)

10:40 Червень 4, 2026

В Україні завершили першочергові ремонти на основних автодорогах: скільки полотна відновили

21:13 Червень 3, 2026

Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)

21:05 Червень 3, 2026

На Запорізький АЕС стався блекаут через атаку дрона по Нікополю

16:44 Червень 3, 2026

Більше новин України

Новини дня

Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)

Понад 25 тисяч працюючих пенсіонерів Закарпаття отримали перерахунок пенсій

21:05 Червень 3, 2026

Життя 293 1 хвилина

У Варшаві з 1 червня запроваджують загальну заборону нічного продажу алкоголю

Із 1 червня у Варшаві набирають чинності нові правила продажу алкогольних напоїв. Відтепер у столиці Польщі діятиме повна заборона реалізації алкоголю в нічний час — з 22:00 до 6:00. Раніше подібні обмеження застосовувалися лише в окремих районах ...

13:28 Червень 3, 2026

Життя 173 1 хвилина

Укриття мають рятувати: омбудсмен б'є на сполох через стан бомбосховищ в Україні

Більшість перевірених укриттів в Україні мають недоліки. Часто захисні споруди зачинені, захаращені або повністю недоступні для людей з інвалідністю.

12:53 Червень 3, 2026

Життя 255 1 хвилина

Карпатський бюлетень (02.06.26) Вечірній випуск (відео)

- На Закарпатті стартував сезон літнього відпочинку. В області працюватимуть два десятки таборів різних форм власності

21:05 Червень 2, 2026

Життя 176 1 хвилина

Забудьте про «Орєшнік»: Буданов назвав реальні загрози з боку рф

Російські комплекси "Орєшнік" і "Кедр" є передусім "демонстративним" засобом. Більше проблем для України створює інше озброєння Росії.

10:14 Червень 2, 2026

Життя 243 1 хвилина

Карпатський бюлетень (01.06.26) Вечірній випуск (відео)

- «Янгол надії»: в Ужгороді відкрили виставку вихованці інклюзивних груп ПАДІЮНу - Майстер-клас із вокалу для дітей з особливими освітніми потребами - У чемпіонаті Закарпаття зіграно матчі 14 туру

21:05 Червень 1, 2026

Життя 263 1 хвилина

Світ

РПЦ перевела митрополита Іларіона до Бразилії після скандалу в Чехії

21:53 Червень 3, 2026

У Варшаві затримали українця, який зловив легендарного сома у столичному озері

21:26 Червень 3, 2026

Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)

21:05 Червень 3, 2026

В Албанії тисячі людей вийшли на протест проти будівництва курорту, пов’язаного із зятем Трампа Кушнером

20:46 Червень 3, 2026

В Іспанії зафіксували рекордну для травня смертність через спеку

16:57 Червень 3, 2026

Більше новин Світу