Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE1NTU5Mjg7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 227113
[content] =>
Вихованці фолк-майстерні «Резеда» відновили давній звичай різдвяних обходів, 18 грудня вони відвідали низку освітних закладів та адміністративних установ Берегова.
Щедрування – форма привітання, яка належить до кола зимових свят і яка дуже поширена в угорськомовних регіонах. Групи щедрувальників, юнаки та одружені чоловіки, піснями славлять господарів, бажають їм здоров’я і достатку. Щедрування – один із найархаїчніших угорських звичаїв, головна дата якого – 26 грудня. Подекуди хлопці ходили щедрувати до Нового року, переважно в хати дівчат, а в Трансільванії – до молодят. Традиція, тексти і мелодії щедрівок найкраще збереглися в Західному Задунав’ї та в Секейському краї.
Віддаючи данину цій особливій традиції, вихованці та викладачі Берегівської фолк-майстерні «Резеда» відвідали кілька закладів міста. Молодь, одягнена у народні костюми, навідалася в місцеву адміністрацію, консульство Угорщини в Берегові, офіс Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, Берегівського районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), ліцеї ім. Габора Бетлена та ім. Лайоша Кошута, а також до представників благодійного фонду «ҐЕНІУС», бажаючи здоров’я та достатку, супроводжуючи свої привітання музикою, піснями, танцями.
«Ми прагнули донести цей народний звичай, пов’язаний із зимовим колом свят, до людей у якомога більшій кількості локацій та представити його як живу традицію. Нас усюди радо приймали, ми отримали дуже позитивні відгуки. У селах Закарпаття вертепні звичаї досі підтримуються, вони й зараз живі. Цього року ми хотіли представити і традицію щедрування, яку зазвичай здійснювали чоловіки, доповнили все це дійство танцями, вітальними народними текстами та колядками», – повідомила керівник фолк-майстерні «Резеда» Еніке Вароді.
Щедрування – давній звичай, поширений на території Карпатського басейну більш ніж тисячу років, стверджують науковці.
Вихованці фолк-майстерні «Резеда», крім гарних побажань, розширили свій виступ також колядками й танцями, створивши гарну різдвяну атмосферу. Танці у виконанні учнів підготували викладачі Еніке Вароді та Пейтер Орос. Музичний супровід забезпечили викладач класу гри на акордеоні Берталан Галас, а також учениця класу гри на скрипці Язмін Мако.
[type] => post
[excerpt] => Вихованці фолк-майстерні «Резеда» відновили давній звичай різдвяних обходів, 18 грудня вони відвідали низку освітних закладів та адміністративних установ Берегова.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1734874699
[modified] => 1734874701
)
[title] => У Берегові щедрували
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=227113&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 227083
[uk] => 227113
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 227085
[image] => Array
(
[id] => 227085
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-scaled.jpeg
[original_lng] => 525996
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-1024x683.jpeg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-1536x1024.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-2048x1365.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/12/fotc3b3-5-scaled.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2715
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 227085
[_edit_lock] => 1734867824:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] =>
[_oembed_time_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] => 1734868887
[_oembed_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] =>
[_oembed_time_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] => 1735043353
[_oembed_b7c881c10362f76c06fb75d06a2f4222] => {{unknown}}
[_oembed_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] =>
[_oembed_time_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 1741888833
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743178240
[_algolia_sync] => 1203086906001
[_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] =>
[_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749574916
[_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] =>
[_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749574916
[_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] =>
[_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1752393780
[_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] =>
[_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1753801450
[_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] =>
[_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1753801450
[_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] =>
[_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755939135
[_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] =>
[_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755939135
[_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] =>
[_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1758271614
[_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] =>
[_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1759832771
[_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] =>
[_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1761726732
[_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>
[_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1761726732
[_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] =>
[_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1761726732
[_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] =>
[_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763046277
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1555928
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => щедрування
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1555928
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1555928
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
