Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjMxNzgzO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 41260 [content] =>У світі працює 38 мільйонів скаутів, які допомагають дітям та молоді стати активними та рішучими дорослим. Скаутинг – найбільший дитячо-юнацький рух у світі. Скаутинг – це добровільний, релігійний, безпартійний молодіжний рух, відкритий для всіх, незалежно від походження, статі, соціального та матеріального стану чи релігійних переконань. Закарпатська угорська асоціація скаутів була офіційно зареєстрована 15 грудня 1991 року в Мукачеві. Очолив організацію Бейла Попович. Нинішній голова – Павло Попович.
Керівник Берегівського загону № 4 імені Іштвана Бендаса, створеного у 1992 році, Мігай Томинец розповів нашому виданню про минулорічну діяльність підрозділу.
«Позаду в нашої команди, як і у всього світу, дуже складний рік. Епідемічна ситуація значно ускладнила роботу організацій, оскільки обмеження унеможливили проведення різноманітних масових заходів та зборів.
Однак, із дотриманням протиепідемічних правил, нашій скаутській спільноті все ж удалося провести кілька заходів протягом минулого року. Зокрема, для більш дорослих членів загону організували наш Закарпатський зимовий табір 2020. Це стало дуже важливою подією для нашої команди, зокрема з огляду на те, що після 20-річної перерви ми змогли зустрітися та провести кілька днів із загоном скаутів з угорського міста Кечкемейт. Представники цієї команди значною мірою сприяли створенню та розвитку закарпатського угорського скаутського руху, тож між нами склалися багаторічні дружні стосунки. Табір став чудовою нагодою для ностальгії, ми згадали наші спільні заходи та зміцнили наші нинішні зв’язки.
Затим ми також організували традиційний бал фаршанг, який у 2020 році провели вже 23-й раз. Тоді про вірус ми ще навіть не чули, ми гарно провели час, оскільки темою балу був світ цирків.
Після скаутського балу з’явилися перші новини про коронавірус, тож ми перейшли на онлайн-скаутинг, відповідно до норм та обмежень, запроваджених у країні.
На жаль, обмеження не дозволили нам провести найважливіший захід року – літній табір, але безумовним позитивом стало те, що нам удалося організувати так зване «Фермерське господарство» для дітей, які стали членами нашої команди у вересні 2019 року (2-3-денний літній табір для дітей віком 8-12 років). Захід став успішним, понад сорок дітей склали скаутську обітницю і стали членами організації, що дає нашій команді надію на майбутнє.
Після табору за участі найменших ми провели велосипедний заїзд спільно зі скаутами с. Бене, який об’єднали зі спостереженням за зорями. Захід відбувся наприкінці серпня у с. Квасово. Під час велозаїзду ми відвідали ряд сіл Берегівщини (Бене, Боржаву, Вари, Галабор, Бадалово, Чома, Геча, Велика Бакта, Мужієво, Великі Береги, Квасово) та провели спостереження вночі за зорями, під час якого скаути знайомилися із сузір’ями.
Ми розпочали вересень, як і школи, з відкриття навчального року. Зазвичай ми проводимо цей захід у рамках спеціальної програми, тож цього року ми вирушили в будинок поблизу гори Кукля, що належить Берегівській реформатській парафії, де ми успішно провели відкриття навчального року.
Щороку 1 листопада ми віддаємо шану жертвам так званих «маленьких робіт» і цей рік також не став винятком. За день до проведення меморіального заходу ми впорядкували територію навколо пам’ятника в Берегові, а також могилу священника Іштвана Бендаса, ім’я якого носить наша команда, на міському кладовищі. Під час меморіального заходу кожен учасник протягом однієї хвилини дзвонив у дзвін, потім ми заспівали скаутський гімн біля меморіальної дошки Іштвана Бендаса, відтак, на кладовищі спільно помолились біля його могили.
На жаль, минулого року не вдалося провести довгоочікуваного спортивного заходу «2020 хвилин», а також традиційного майстер-класу з рукоділля, який ми щороку організовуємо в період Адвенту.
Користуючись нагодою, хочемо подякувати за довіру та підтримку. Зокрема, Фонду ім. Габора Бетлена за підтримку для реалізації наших програм та заходів.
Наша команда бажає всім міцного здоров’я та витримки у наступному році».
Мігай Томинец/Tominec Mihály/SD/Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => У світі працює 38 мільйонів скаутів, які допомагають дітям та молоді стати активними та рішучими дорослим. Скаутинг – найбільший дитячо-юнацький рух у світі. Скаутинг – це добровільний, релігійний, безпартійний молодіжний рух, відкритий для всіх, ... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1609579860 [modified] => 1609531909 ) [title] => Берегівський загін імені Іштвана Бендаса Закарпатської угорської асоціації скаутів підбив підсумки року [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=41260&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 40377 [uk] => 41260 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 40378 [image] => Array ( [id] => 40378 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk.jpg [original_lng] => 113146 [original_w] => 1000 [original_h] => 666 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk-768x511.jpg [width] => 768 [height] => 511 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk.jpg [width] => 1000 [height] => 666 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk.jpg [width] => 1000 [height] => 666 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk.jpg [width] => 1000 [height] => 666 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/cserk.jpg [width] => 1000 [height] => 666 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 3418 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 40378 [_edit_lock] => 1609525431:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_8cd4827eb600d20521f186ee95c60ece] => [_oembed_time_8cd4827eb600d20521f186ee95c60ece] => 1609525574 [_oembed_84319b4023792dcf6870f741c82c73cb] => [_oembed_time_84319b4023792dcf6870f741c82c73cb] => 1609525574 [_oembed_324e5c31793860ceea3db293fd6c3d75] => [_oembed_time_324e5c31793860ceea3db293fd6c3d75] => 1609572667 [_oembed_2507711dee7c9183ee561cb3ec672fe4] => [_oembed_time_2507711dee7c9183ee561cb3ec672fe4] => 1611961205 [_oembed_73d91d06250f4a10e015538cfd5c187f] => [_oembed_time_73d91d06250f4a10e015538cfd5c187f] => 1611961205 [_oembed_168f27b0267bf4a5da96b1a54a587764] => [_oembed_time_168f27b0267bf4a5da96b1a54a587764] => 1615292716 [_oembed_49e3ca6a534a61327d98872586bb59b0] => [_oembed_time_49e3ca6a534a61327d98872586bb59b0] => 1616241528 [_oembed_77160d6bfd54a8c8a6f6ea32adc8a502] => [_oembed_time_77160d6bfd54a8c8a6f6ea32adc8a502] => 1616241528 [_oembed_b6d639fd185c042232808ab4355c98c2] => [_oembed_time_b6d639fd185c042232808ab4355c98c2] => 1617303742 [_oembed_900ce0d8a57347af4925d540f7ed709a] => [_oembed_time_900ce0d8a57347af4925d540f7ed709a] => 1617303742 [_oembed_40c6b26577565f115f37fe080e39cc37] => [_oembed_time_40c6b26577565f115f37fe080e39cc37] => 1618207291 [_oembed_6327ebc06d083fcbd5f2a6c8f3aa1069] => [_oembed_time_6327ebc06d083fcbd5f2a6c8f3aa1069] => 1619249836 [_oembed_2c57fb743708424317abe7b74d4c8862] => [_oembed_time_2c57fb743708424317abe7b74d4c8862] => 1619249836 [_oembed_443d5682380da8fb2750f590b690e200] => [_oembed_time_443d5682380da8fb2750f590b690e200] => 1619249836 [_oembed_63001985ff5f484fd41fcd7abbe35c83] => [_oembed_time_63001985ff5f484fd41fcd7abbe35c83] => 1619249836 [_oembed_fa37ba14cbc61e6a0f8954fe1bc2855c] => [_oembed_time_fa37ba14cbc61e6a0f8954fe1bc2855c] => 1619578851 [_oembed_809cd4066e879dcb5cd919e3293c7be8] => [_oembed_time_809cd4066e879dcb5cd919e3293c7be8] => 1622185634 [_oembed_10c6182b0e28b916ca33f7a3ed6c965e] => [_oembed_time_10c6182b0e28b916ca33f7a3ed6c965e] => 1626791759 [_oembed_8069aeb02e3b6c187a7a99e68178eebb] => [_oembed_time_8069aeb02e3b6c187a7a99e68178eebb] => 1626791759 [_oembed_8561d5603059b758fcb8a006f843ba58] => [_oembed_time_8561d5603059b758fcb8a006f843ba58] => 1630572544 [_oembed_66f336479c490082a3d7d36672d27cfb] => [_oembed_time_66f336479c490082a3d7d36672d27cfb] => 1631354531 [_oembed_4ff8d3c8e1ce2163161fd416d9757f99] => [_oembed_time_4ff8d3c8e1ce2163161fd416d9757f99] => 1631354531 [_oembed_f84852a1e7b4b7eea46a3812a723217e] => [_oembed_time_f84852a1e7b4b7eea46a3812a723217e] => 1633376151 [_oembed_2da13a621ba8d09fb281886d397294c3] => [_oembed_time_2da13a621ba8d09fb281886d397294c3] => 1637678080 [_oembed_c95641a1344af04119298daacd9fbc63] => [_oembed_time_c95641a1344af04119298daacd9fbc63] => 1637678080 [_oembed_4b8a2e6844a593e9e27b1dfe5a6f5fb6] => [_oembed_time_4b8a2e6844a593e9e27b1dfe5a6f5fb6] => 1638185009 [_oembed_625c8b684d6a49c1441b1abf5aee83f0] => [_oembed_time_625c8b684d6a49c1441b1abf5aee83f0] => 1638766843 [_oembed_3338ac8ca4d36f57a8cbb20e582b5f3c] => [_oembed_time_3338ac8ca4d36f57a8cbb20e582b5f3c] => 1640412154 [_oembed_60cc306dd759e6c07f6215d839646999] => [_oembed_time_60cc306dd759e6c07f6215d839646999] => 1640412155 [_oembed_765539d11cf971dc478ca07f843b4085] => [_oembed_time_765539d11cf971dc478ca07f843b4085] => 1640412155 [_oembed_0a539bfb8fc13aa53248c74f7117191d] => [_oembed_time_0a539bfb8fc13aa53248c74f7117191d] => 1642752049 [_oembed_7fb238cd61a08118e2e5b649a8aa684d] => [_oembed_time_7fb238cd61a08118e2e5b649a8aa684d] => 1644021069 [_oembed_194e2eddb7055b978bc5402d3b1484fa] => [_oembed_time_194e2eddb7055b978bc5402d3b1484fa] => 1645170364 [_oembed_13ccd5ba4fd801ba468138b76e0f5f77] => [_oembed_time_13ccd5ba4fd801ba468138b76e0f5f77] => 1646251498 [_oembed_50354051de86abffc32042c6bb477900] => [_oembed_time_50354051de86abffc32042c6bb477900] => 1646251498 [_oembed_0e389c69f22ec98cc8e6f9683480bb27] => [_oembed_time_0e389c69f22ec98cc8e6f9683480bb27] => 1648129916 [_oembed_8214172732101e1446fb9516f29d1a92] => [_oembed_time_8214172732101e1446fb9516f29d1a92] => 1648129917 [_oembed_71637a6a55bba015fb858767a5de6b4b] => [_oembed_time_71637a6a55bba015fb858767a5de6b4b] => 1648129917 [_oembed_bb859ce183d183476f895e1aa0103fd1] => [_oembed_time_bb859ce183d183476f895e1aa0103fd1] => 1648389327 [_oembed_f8f60ee62e7bd4d1675f0014d57fd16d] => [_oembed_time_f8f60ee62e7bd4d1675f0014d57fd16d] => 1650565280 [_oembed_7978e71a40620ab1d1a9f60c58250cd9] => [_oembed_time_7978e71a40620ab1d1a9f60c58250cd9] => 1650565280 [_oembed_6cec85731a8d32af1eef65f234c3fad5] => [_oembed_time_6cec85731a8d32af1eef65f234c3fad5] => 1650565280 [_oembed_344e4c70f421087d6ea0c6e488029687] => [_oembed_time_344e4c70f421087d6ea0c6e488029687] => 1652706529 [_oembed_1178c4b952a6c3773a963a80f6d1a423] => [_oembed_time_1178c4b952a6c3773a963a80f6d1a423] => 1652706529 [_oembed_17c932c1a2b3869e564f660f6a1d5a72] => [_oembed_time_17c932c1a2b3869e564f660f6a1d5a72] => 1654089765 [_oembed_9daa46b3a9fe09691f01c935cd3d7dfd] => [_oembed_time_9daa46b3a9fe09691f01c935cd3d7dfd] => 1655369322 [_oembed_02f9a8a48b01bd44f255cd006c40328c] => [_oembed_time_02f9a8a48b01bd44f255cd006c40328c] => 1655369323 [_oembed_d9b0b127abdbd3b8f6bbb2478fe8a5f1] => [_oembed_time_d9b0b127abdbd3b8f6bbb2478fe8a5f1] => 1656185252 [_oembed_938f2d61fb49201a8cf215538b0992de] => [_oembed_time_938f2d61fb49201a8cf215538b0992de] => 1659037263 [_oembed_6df8db6db5171521d3540b3c019c94a6] => [_oembed_time_6df8db6db5171521d3540b3c019c94a6] => 1659037263 [_oembed_c205f2c85758c5b736161148248bcebc] => [_oembed_time_c205f2c85758c5b736161148248bcebc] => 1665302020 [_oembed_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] => [_oembed_time_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] => 1666865960 [_oembed_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] => [_oembed_time_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] => 1668961455 [_oembed_37af08387184098a9d2bac6b75894498] => [_oembed_time_37af08387184098a9d2bac6b75894498] => 1668961455 [_oembed_ca22551cb1640eb2299db70ec402ac83] => [_oembed_time_ca22551cb1640eb2299db70ec402ac83] => 1670704328 [_oembed_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => [_oembed_time_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => 1671203645 [_oembed_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => [_oembed_time_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 1673793214 [_oembed_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] => [_oembed_time_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] => 1673793215 [_oembed_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] => [_oembed_time_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] => 1673793215 [_oembed_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] => [_oembed_time_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] => 1673956530 [_oembed_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] => [_oembed_time_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] => 1677235549 [_oembed_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => [_oembed_time_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => 1677235550 [_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => [_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1677235550 [_oembed_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => [_oembed_time_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => 1679497851 [_oembed_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] => [_oembed_time_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] => 1680289851 [_oembed_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] => [_oembed_time_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] => 1682104820 [_oembed_a8a85201743031e3e03973eabb549151] => [_oembed_time_a8a85201743031e3e03973eabb549151] => 1683565148 [_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => [_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686378196 [_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => [_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1687859197 [_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => [_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1690280127 [_oembed_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => [_oembed_time_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => 1690280127 [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1693831415 [_oembed_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => [_oembed_time_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => 1695479908 [_oembed_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => [_oembed_time_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => 1695656002 [_oembed_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] => [_oembed_time_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] => 1698176030 [_oembed_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] => [_oembed_time_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] => 1698176030 [_oembed_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] => [_oembed_time_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] => 1698176030 [_oembed_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => [_oembed_time_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => 1701070557 [_oembed_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => [_oembed_time_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => 1703753395 [_oembed_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] => [_oembed_time_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] => 1704825926 [_oembed_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => [_oembed_time_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => 1707145456 [_oembed_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] => [_oembed_time_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] => 1708181686 [_oembed_be08699b97f05db5852c6d267e4abb8e] => [_oembed_time_be08699b97f05db5852c6d267e4abb8e] => 1710676547 [_oembed_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] => [_oembed_time_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] => 1710676547 [_oembed_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] => [_oembed_time_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] => 1711381092 [_oembed_07b6b4012dc18fc325044795bfe12673] => {{unknown}} [_oembed_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] => [_oembed_time_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] => 1720692209 [_oembed_77b805f044d8bf0026b455121e91d08c] => {{unknown}} [_oembed_6532652b91eab82965b443236f57555b] => [_oembed_time_6532652b91eab82965b443236f57555b] => 1720692209 [_oembed_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] => [_oembed_time_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] => 1720692210 [_oembed_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] => [_oembed_time_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] => 1720692210 [_oembed_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] => [_oembed_time_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] => 1722155424 [_oembed_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => [_oembed_time_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => 1724748256 [_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => [_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1727194980 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728041178 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 43 [3] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Статті [3] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 256 [1] => 694 [2] => 31783 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегово [1] => підсумки [2] => скаути ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 31783 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 31783 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )