Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEwODEwO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 285831
[content] =>
У травні 2026 року в Іспанії зареєстрували найбільшу за останні 11 років кількість смертей, пов’язаних із екстремальною спекою.

Про це повідомляє Reuters, пише Європейська правда.
За даними Міністерства охорони здоров’я Іспанії, у травні зафіксували 101 смерть, яку пов’язують із впливом високих температур.
Це більш ніж утричі перевищує середній показник для травня за останнє десятиліття та є найвищим показником для цього місяця відтоді, як у 2015 році почали вести відповідну статистику.
Загалом упродовж 2015–2025 років в Іспанії зафіксували 27 564 смерті, де вирішальним фактором могла бути спека.
Найгіршим роком наразі залишається 2022-й — тоді через екстремальні температури, за офіційними оцінками, померли 4789 людей.
[type] => post
[excerpt] => У травні 2026 року в Іспанії зареєстрували найбільшу за останні 11 років кількість смертей, пов’язаних із екстремальною спекою.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1780505820
[modified] => 1780497750
)
[title] => В Іспанії зафіксували рекордну для травня смертність через спеку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=285831&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 285831
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 285834
[image] => Array
(
[id] => 285834
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32.png
[original_lng] => 1377627
[original_w] => 1300
[original_h] => 866
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32-300x200.png
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32-768x512.png
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32-1024x682.png
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32.png
[width] => 1300
[height] => 866
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32.png
[width] => 1300
[height] => 866
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/image-32.png
[width] => 1300
[height] => 866
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1780486950:8
[_thumbnail_id] => 285834
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 90
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 928019994002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 994
[1] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Іспанія
[1] => спека
)
)
[1] => Array
(
[id] => 285342
[content] =>
Протягом наступних п’яти років середня глобальна температура, як очікується, залишатиметься на рівні, близькому до рекордних показників, попереджає Всесвітня метеорологічна організація (ВМО) ООН у своєму найсвіжішому звіті, опублікованому в четвер. Про це повідомляє агентство MTI.

Згідно з прогнозом ВМО, який було складено Британським метеорологічним інститутом (Met Office) на основі прогнозів 13 інститутів світу, очікується, що в період із 2026 по 2030 рік середньорічна глобальна температура перевищить доіндустріальний рівень на 1,3–1,9 градуса Цельсія. Оскільки до кінця 2026 року прогнозують явище Ель-Ніньо, Леон Германсон, головний автор звіту, додав, що це «збільшує ймовірність того, що наступний, 2027 рік, стане черговим рекордним роком».
Згідно зі звітом, ймовірність того, що в період з 2026 по 2030 рік принаймні в одному році середня температура перевищить доіндустріальний рівень на 1,5 градуса Цельсія, становить 91 відсоток, а ймовірність того, що буде побитий глобальний рекорд 2024 року, — 86 відсотків. Однак, за даними BBC News, ВМО прогнозує менше ніж 1-відсоткову ймовірність того, що в будь-якому році в період із 2026 по 2030 рік відбудеться підвищення температури на 2 градуси Цельсія.
Середня глобальна температура у 2024 році була на 1,55 градуса Цельсія вищою за рівень доіндустріальної епохи.
Паризька кліматична угода поставила за мету обмежити підвищення середньої глобальної температури порівняно з доіндустріальною епохою максимум до 1,5 градуса Цельсія. Перевищення порогового значення в одному році ще не означає провал мети, але у звіті підкреслюється, що слід очікувати рекордних спек все частіше. За повідомленням ВМО, потепління особливо помітне в Арктиці, і очікується, що морський лід продовжуватиме зменшуватися, зокрема, у Баренцевому, Беринговому та Охотському морях.
[type] => post
[excerpt] => Протягом наступних п’яти років середня глобальна температура, як очікується, залишатиметься на рівні, близькому до рекордних показників, попереджає Всесвітня метеорологічна організація (ВМО) ООН у своєму найсвіжішому звіті, опублікованому в четвер...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1780055700
[modified] => 1780227501
)
[title] => Тривожний сигнал від ООН: нас і надалі чекають роки екстремальної спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=285342&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 285268
[uk] => 285342
)
[trid] => kri2709
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 67223
[image] => Array
(
[id] => 67223
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg.jpg
[original_lng] => 86269
[original_w] => 860
[original_h] => 483
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg-300x168.jpg
[width] => 300
[height] => 168
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg-768x431.jpg
[width] => 768
[height] => 431
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg.jpg
[width] => 860
[height] => 483
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg.jpg
[width] => 860
[height] => 483
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg.jpg
[width] => 860
[height] => 483
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/hoseg.jpg
[width] => 860
[height] => 483
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 359
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 67223
[_edit_lock] => 1780216703:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 960146042001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2776
[1] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ООН
[1] => спека
)
)
[2] => Array
(
[id] => 285009
[content] =>
Понад 350 міст і містечок у Франції зафіксували найвищі температури за всю історію метеоспостережень у травні. Нові температурні рекорди також встановили у Великій Британії.

Про це повідомляє The Guardian.
За даними Met Office, новий рекорд травневої температури у Британії зафіксували в районі К’ю-Гарденс — стовпчики термометрів піднялися до 34,8°C.
У Франції, за інформацією Météo France, температурні рекорди оновили 352 метеостанції, переважно у західних регіонах країни. Найвищу температуру — 37,1°C — зафіксували поблизу міста Оссегор у департаменті Ланди.
Кліматолог Крістоф Кассу назвав нинішню хвилю спеки «безпрецедентною» для травня та зазначив, що ймовірність таких погодних умов у цей період року оцінюється як один випадок на тисячу.
Французький уряд також повідомив про сім смертей, які прямо або опосередковано пов’язують із сильною спекою. За словами речниці уряду Мод Брежон, п’ятеро загиблих потонули. Остаточні причини смертей та підсумкові дані планують уточнити після завершення хвилі спеки.
[type] => post
[excerpt] => Понад 350 міст і містечок у Франції зафіксували найвищі температури за всю історію метеоспостережень у травні. Нові температурні рекорди також встановили у Великій Британії.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1779808680
[modified] => 1779800755
)
[title] => У Франції та Британії зафіксували рекордну травневу спеку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=285009&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 285126
[uk] => 285009
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 285010
[image] => Array
(
[id] => 285010
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334.png
[original_lng] => 930219
[original_w] => 1200
[original_h] => 675
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334-1024x576.png
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334.png
[width] => 1200
[height] => 675
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334.png
[width] => 1200
[height] => 675
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/image-334.png
[width] => 1200
[height] => 675
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1779789955:8
[_thumbnail_id] => 285010
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 294
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 950692329001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
[1] => 3980
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
[1] => Франція
)
)
[3] => Array
(
[id] => 284503
[content] =>
Протягом найближчого тижня Європу охопить перша літня спека, яка призведе до підвищення температури до місячних рекордних значень у Великій Британії, Франції та Іспанії.

Про це свідчать прогнози метеорологів, а також дані Британської метеорологічної служби, пише Bloomberg, передає “Європейська правда”.
За прогнозами метеорологів та на основі моделей погоди, антициклон, який нагріває повітря, затримається і підніме температуру на 11 °C вище норми.
У Британії очікують, що денна температура в Лондоні в неділю досягне 32 °C.
“Це може стати досить значущою подією, якщо говорити про спеку”, – сказала метеорологиня Енні Шаттлворт.
За даними фахівців, хоч до офіційного початку літа ще кілька тижнів – довгострокові погодні тенденції на континенті вказують на часті хвилі спеки та екстремальну спеку в найближчі місяці – особливо з огляду на те, що високі температури починають висушувати ґрунти у північній частині Європи.
Французька державна служба прогнозування погоди Météo-France очікує, що кліматичні зміни принесуть хвилі спеки як раніше, так і пізніше в літній сезон. Найближчими днями максимальна температура підніметься до 31 °C у Парижі та до 35 °C на південному заході країни, йдеться у повідомленні.
За прогнозами урядової служби Іспанії AEMET, найекстремальніша спека очікується у регіонах Гвадіана та Гвадалквівір, де можливі максимальні температури до 38 °C.
[type] => post
[excerpt] => Протягом найближчого тижня Європу охопить перша літня спека, яка призведе до підвищення температури до місячних рекордних значень у Великій Британії, Франції та Іспанії.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1779450000
[modified] => 1779447153
)
[title] => У Британії, Франції та Іспанії прогнозують аномальну спеку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=284503&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 284736
[uk] => 284503
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 284504
[image] => Array
(
[id] => 284504
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367.jpg
[original_lng] => 1335638
[original_w] => 1500
[original_h] => 993
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367-300x199.jpg
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367-768x508.jpg
[width] => 768
[height] => 508
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367-1024x678.jpg
[width] => 1024
[height] => 678
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367.jpg
[width] => 1500
[height] => 993
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367.jpg
[width] => 1500
[height] => 993
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/12367.jpg
[width] => 1500
[height] => 993
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1779436353:3
[_thumbnail_id] => 284504
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 267
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 904604810002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
)
)
[4] => Array
(
[id] => 281077
[content] =>
Через екстремальну спеку в Індії оголосили попередження. За даними національної метеорологічної служби, аномальна температура охопить насамперед північні та північно-західні регіони, де протягом наступних трьох днів стовпчик термометра може сягнути позначки 45°С.

Синоптики зазначають, що критична ситуація очікується в штатах Махараштра, Мадх’я-Прадеш та Уттар-Прадеш. Мешканців закликають менше перебувати на вулиці та вживати достатню кількість рідини.
Хвиля спеки, яка почалася 18 квітня, уже дісталася Нью-Делі і, ймовірно, пошириться на східні та центральні частини країни. Наразі найвищий показник – 44,4°С – зафіксували в місті Праяградж (колишній Аллахабад), що в штаті Уттар-Прадеш. За прогнозами метеорологів, у столиці та прилеглих штатах така погода залишатиметься щонайменше до кінця місяця.
Останніми роками літо в Індії стає дедалі тривалішим і спекотнішим. Екстремальні температури створюють серйозне навантаження на систему охорони здоров’я та призводять до зростання смертності. Національний центр контролю і профілактики захворювань (NCDC) повідомив, що, зокрема, у 2015–2022 роках спека спричинила 3812 смертей.
[type] => post
[excerpt] => Через екстремальну спеку в Індії оголосили попередження. За даними національної метеорологічної служби, аномальна температура охопить насамперед північні та північно-західні регіони, де протягом наступних трьох днів стовпчик термометра може сягнут...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1777033740
[modified] => 1777031714
)
[title] => В Індії оголосили попередження через екстремальну спеку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=281077&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 280925
[uk] => 281077
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 280926
[image] => Array
(
[id] => 280926
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado.png
[original_lng] => 938104
[original_w] => 1316
[original_h] => 824
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado-300x188.png
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado-768x481.png
[width] => 768
[height] => 481
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado-1024x641.png
[width] => 1024
[height] => 641
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado.png
[width] => 1316
[height] => 824
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado.png
[width] => 1316
[height] => 824
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/hosegriado.png
[width] => 1316
[height] => 824
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 366
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 280926
[_edit_lock] => 1777020919:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 34989019000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 4314
[1] => 83386
[2] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Індія
[1] => попередження
[2] => спека
)
)
[5] => Array
(
[id] => 266178
[content] =>
Прем’єр-міністр Педро Санчес оголосив у середу, що Іспанія створить національну мережу кліматичних укриттів, щоб допомогти жителям пережити сильні періоди спеки.

Про це, як пише “Європейська правда”, повідомляє AFP.
За словами Санчеса, затяжна спека влітку стала “новою нормою”.
“Руйнівні посухи та спекотні хвилі вже не є рідкістю. У деякі літа ми стикаємося не з окремими хвилями, а з однією довгою спекотною хвилею, що триває з червня по серпень”, – сказав він на кліматичній конференції в Мадриді.
Він повідомив, що до наступного літа в Іспанії створять загальнонаціональну мережу кліматичних укриттів. До неї включать, зокрема, і будівлі органів влади, які стануть доступними для всіх.
Центральний уряд буде координувати свою діяльність із мережами кліматичних укриттів, які вже створені деякими регіональними урядами, такими як Каталонія та Країна Басків, сказав іспанський прем’єр.
Він також додав, що уряд фінансуватиме укриття в районах, “які найбільше їх потребують, де спека найсильніше вражає людей”.
Барселона, столиця Каталонії, стала першопрохідцем у створенні мережі кліматичних укриттів у бібліотеках, школах та інших громадських будівлях, обладнаних кондиціонерами.
Цього року Іспанія пережила найспекотніше літо за всю історію, із середньою температурою 24,2 градуса за Цельсієм.
Після теплої осені 2025 рік “ймовірно” стане третім або четвертим найтеплішим роком в Іспанії за всю історію спостережень.
За даними Міністерства охорони здоров’я, кількість смертей, пов’язаних із спекою, в Іспанії з 16 травня по 30 вересня склала 3832, що на 87,6% більше, ніж за той самий період 2024 року.
[type] => post
[excerpt] => Прем'єр-міністр Педро Санчес оголосив у середу, що Іспанія створить національну мережу кліматичних укриттів, щоб допомогти жителям пережити сильні періоди спеки.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1766004900
[modified] => 1765999909
)
[title] => Іспанія створить національну мережу укриттів від спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=266178&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 266440
[uk] => 266178
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 266179
[image] => Array
(
[id] => 266179
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0.webp
[original_lng] => 61902
[original_w] => 960
[original_h] => 500
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0-300x156.webp
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0-768x400.webp
[width] => 768
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0.webp
[width] => 960
[height] => 500
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0.webp
[width] => 960
[height] => 500
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0.webp
[width] => 960
[height] => 500
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/197101-heat2-reuters-new-960x380-0.webp
[width] => 960
[height] => 500
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765992816:3
[_thumbnail_id] => 266179
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1095
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 583574971002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 994
[1] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Іспанія
[1] => спека
)
)
[6] => Array
(
[id] => 252416
[content] =>
У середу в Токіо було встановлено новий рекорд спеки: протягом 10 днів поспіль у столиці Японії фіксували температуру не менше 35°С. За даними метеорологічної служби, подібного не спостерігалося з 1875 року.

Нинішня спека побила 9-денний рекорд, установлений у 2022-му. Місцева влада попередила населення про складні погодні умови, підкресливши, що тепловий удар особливо небезпечний для літніх людей та осіб з хронічними захворюваннями, пише Origo.
Сильна спека в Японії спостерігається дедалі частіше
Протягом останніх років у цій острівній країні дедалі частіше виникають екстремальні погодні явища. Минуле та позаминуле літо в Японії виявилися найспекотнішими за всю історію спостережень, що почалася 126 років тому. Крім того, восени 2024-го також було зафіксовано рекордну спеку.
[type] => post
[excerpt] => У середу в Токіо було встановлено новий рекорд спеки: протягом 10 днів поспіль у столиці Японії фіксували температуру не менше 35°С. За даними метеорологічної служби, подібного не спостерігалося з 1875 року.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1756389720
[modified] => 1756388552
)
[title] => Токіо потерпає від екстремальної спеки – температура побила рекорд
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252416&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252326
[uk] => 252416
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 252332
[image] => Array
(
[id] => 252332
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[original_lng] => 118956
[original_w] => 1140
[original_h] => 760
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1695
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 252332
[_edit_lock] => 1756377753:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 358173639002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
[1] => 2655
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
[1] => Японія
)
)
[7] => Array
(
[id] => 251269
[content] =>
Шведи, які проживають на території навколо Стокгольма, отримали від влади вказівку економити воду після того, як незвично тепле літо підняло температуру в Скандинавії до рекордних рівнів.

Про це пише Reuters, передає “Європейська правда”.
Міська влада Стокгольма заявила, що висока температура води в озері Меларен, яке є джерелом питної води для двох мільйонів людей, зменшила кількість водопровідної води, яку може виробляти регіон.
Відтак мешканцям столиці та прилеглих районів рекомендували скоротити час прийняття душу, не наповнювати басейни, припинити поливати сади та мити автомобілі.
“Кожна крапля має значення”, – йдеться в заяві Стокгольмської служби водопостачання та водовідведення.
Більшу частину липня Європа потерпала від спеки, температура в деяких регіонах континенту перевищувала 40°C, що спричинило лісові пожежі та сотні смертей. Вчені попереджають, що такі явища стають все частішими та інтенсивнішими через глобальне потепління.
“У Швеції відбулися великі зміни клімату. Зими стали коротшими і набагато м’якшими, а літо загалом довше і тепліше”, – заявив Ерік К’єллстрем, професор кліматології Шведського метеорологічного та гідрологічного інституту.
Липень був найтеплішим місяцем за останні 100 років у деяких регіонах Швеції, найбільше постраждала північна частина країни.
Столиця Норвегії Осло також зазнала труднощів із наповненням водосховищ через менші, ніж зазвичай, опади цього року, і з кінця липня просить мешканців добровільно обмежити споживання води, повідомив представник міської водопостачальної служби.
[type] => post
[excerpt] => Шведи, які проживають на території навколо Стокгольма, отримали від влади вказівку економити воду після того, як незвично тепле літо підняло температуру в Скандинавії до рекордних рівнів.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1755343740
[modified] => 1755333808
)
[title] => Влада Стокгольма закликала населення економити воду на тлі спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=251269&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 251283
[uk] => 251269
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 251270
[image] => Array
(
[id] => 251270
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[original_lng] => 54124
[original_w] => 1300
[original_h] => 866
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-300x200.webp
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-768x512.webp
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-1024x682.webp
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1755323033:3
[_thumbnail_id] => 251270
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1711
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 374713300000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 5865
[1] => 10810
[2] => 2373474
)
[tags_name] => Array
(
[0] => вода
[1] => спека
[2] => шведи
)
)
[8] => Array
(
[id] => 250659
[content] =>
Міністерство охорони навколишнього середовища Туреччини зафіксувало найспекотніший липень в країні за останні 55 років.

Про це йдеться у повідомленні відомства у соцмережі X.
Міністерство охорони навколишнього середовища встановило, що температура на 66 з 220 метеорологічних станцій країни була в середньому на 1,9 градуса°C вища порівняно з попередніми роками.
Наприкінці липня в місті Сілопі на південному сході країни було зафіксовано рекордні 50,5°C. Місто розташоване приблизно за 10 кілометрів від кордону з Іраком та Сирією. Це побило попередній рекорд у 49,5°C, зафіксований у серпні 2023 року в західній провінції Ескішехір.
Варто зазначити, що у Туреччині вже кілька тижнів вирують лісові пожежі.
[type] => post
[excerpt] => Міністерство охорони навколишнього середовища Туреччини зафіксувало найспекотніший липень в країні за останні 55 років.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1754768280
[modified] => 1754764018
)
[title] => У Туреччині зафіксували найспекотніший липень за останні 55 років
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=250659&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 250707
[uk] => 250659
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 250660
[image] => Array
(
[id] => 250660
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[original_lng] => 907749
[original_w] => 1140
[original_h] => 641
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-1024x576.png
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1754753221:8
[_thumbnail_id] => 250660
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 2082
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 321753174002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
[1] => 2748
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
[1] => Туреччина
)
)
[9] => Array
(
[id] => 250102
[content] =>
Країни Північної Європи в останні тижні страждають від безпрецедентної спеки.

Про це пише The Guardian.
Зазначають, що в норвезькій частині Північного полярного кола зафіксувала температуру вище 30°C протягом 13 днів липня, а в Фінляндії температура не опускалася нижче 30°C три тижні поспіль. Це найдовша серія спекотних днів за всю історію спостережень з 1961 року. У Швеції метеорологи також повідомили про тривалі спекотні дні на кількох станціях на півночі країни.
«У середині липня Північну Європу охопила спека, спричинена гарячими водами біля північного узбережжя Норвегії та стійкою областю високого тиску, яка підняла температуру в північних країнах на 8-10°C вище від сезонної норми. Відтоді регіон також постраждав від штормів та ударів блискавок, що спричинили лісові пожежі», – додають у повідомленні.
[type] => post
[excerpt] => Країни Північної Європи в останні тижні страждають від безпрецедентної спеки.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1754243580
[modified] => 1754237468
)
[title] => Країни Північної Європи страждають від рекордної спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=250102&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 250112
[uk] => 250102
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 250103
[image] => Array
(
[id] => 250103
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[original_lng] => 123973
[original_w] => 1140
[original_h] => 760
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1754226669:2
[_thumbnail_id] => 250103
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 2529
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 309497956002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 10810
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 10810
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
спека (Сторінка 1)