Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEwODEwO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 252416
[content] =>
У середу в Токіо було встановлено новий рекорд спеки: протягом 10 днів поспіль у столиці Японії фіксували температуру не менше 35°С. За даними метеорологічної служби, подібного не спостерігалося з 1875 року.
Нинішня спека побила 9-денний рекорд, установлений у 2022-му. Місцева влада попередила населення про складні погодні умови, підкресливши, що тепловий удар особливо небезпечний для літніх людей та осіб з хронічними захворюваннями, пише Origo.
Сильна спека в Японії спостерігається дедалі частіше
Протягом останніх років у цій острівній країні дедалі частіше виникають екстремальні погодні явища. Минуле та позаминуле літо в Японії виявилися найспекотнішими за всю історію спостережень, що почалася 126 років тому. Крім того, восени 2024-го також було зафіксовано рекордну спеку.
[type] => post
[excerpt] => У середу в Токіо було встановлено новий рекорд спеки: протягом 10 днів поспіль у столиці Японії фіксували температуру не менше 35°С. За даними метеорологічної служби, подібного не спостерігалося з 1875 року.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1756389720
[modified] => 1756388552
)
[title] => Токіо потерпає від екстремальної спеки – температура побила рекорд
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252416&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252326
[uk] => 252416
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 252332
[image] => Array
(
[id] => 252332
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[original_lng] => 118956
[original_w] => 1140
[original_h] => 760
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/hoseg-tokio.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1154
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 252332
[_edit_lock] => 1756377753:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 358173639002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
[1] => 2655
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
[1] => Японія
)
)
[1] => Array
(
[id] => 251269
[content] =>
Шведи, які проживають на території навколо Стокгольма, отримали від влади вказівку економити воду після того, як незвично тепле літо підняло температуру в Скандинавії до рекордних рівнів.
Про це пише Reuters, передає „Європейська правда”.
Міська влада Стокгольма заявила, що висока температура води в озері Меларен, яке є джерелом питної води для двох мільйонів людей, зменшила кількість водопровідної води, яку може виробляти регіон.
Відтак мешканцям столиці та прилеглих районів рекомендували скоротити час прийняття душу, не наповнювати басейни, припинити поливати сади та мити автомобілі.
„Кожна крапля має значення”, – йдеться в заяві Стокгольмської служби водопостачання та водовідведення.
Більшу частину липня Європа потерпала від спеки, температура в деяких регіонах континенту перевищувала 40°C, що спричинило лісові пожежі та сотні смертей. Вчені попереджають, що такі явища стають все частішими та інтенсивнішими через глобальне потепління.
„У Швеції відбулися великі зміни клімату. Зими стали коротшими і набагато м’якшими, а літо загалом довше і тепліше”, – заявив Ерік К’єллстрем, професор кліматології Шведського метеорологічного та гідрологічного інституту.
Липень був найтеплішим місяцем за останні 100 років у деяких регіонах Швеції, найбільше постраждала північна частина країни.
Столиця Норвегії Осло також зазнала труднощів із наповненням водосховищ через менші, ніж зазвичай, опади цього року, і з кінця липня просить мешканців добровільно обмежити споживання води, повідомив представник міської водопостачальної служби.
[type] => post
[excerpt] => Шведи, які проживають на території навколо Стокгольма, отримали від влади вказівку економити воду після того, як незвично тепле літо підняло температуру в Скандинавії до рекордних рівнів.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1755343740
[modified] => 1755333808
)
[title] => Влада Стокгольма закликала населення економити воду на тлі спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=251269&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 251283
[uk] => 251269
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 251270
[image] => Array
(
[id] => 251270
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[original_lng] => 54124
[original_w] => 1300
[original_h] => 866
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-300x200.webp
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-768x512.webp
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920-1024x682.webp
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/78-big-v1748501920.webp
[width] => 1300
[height] => 866
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1755323033:3
[_thumbnail_id] => 251270
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1125
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 374713300000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 5865
[1] => 10810
[2] => 2373474
)
[tags_name] => Array
(
[0] => вода
[1] => спека
[2] => шведи
)
)
[2] => Array
(
[id] => 250659
[content] =>
Міністерство охорони навколишнього середовища Туреччини зафіксувало найспекотніший липень в країні за останні 55 років.
Про це йдеться у повідомленні відомства у соцмережі X.
Міністерство охорони навколишнього середовища встановило, що температура на 66 з 220 метеорологічних станцій країни була в середньому на 1,9 градуса°C вища порівняно з попередніми роками.
Наприкінці липня в місті Сілопі на південному сході країни було зафіксовано рекордні 50,5°C. Місто розташоване приблизно за 10 кілометрів від кордону з Іраком та Сирією. Це побило попередній рекорд у 49,5°C, зафіксований у серпні 2023 року в західній провінції Ескішехір.
Варто зазначити, що у Туреччині вже кілька тижнів вирують лісові пожежі.
[type] => post
[excerpt] => Міністерство охорони навколишнього середовища Туреччини зафіксувало найспекотніший липень в країні за останні 55 років.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1754768280
[modified] => 1754764018
)
[title] => У Туреччині зафіксували найспекотніший липень за останні 55 років
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=250659&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 250707
[uk] => 250659
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 250660
[image] => Array
(
[id] => 250660
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[original_lng] => 907749
[original_w] => 1140
[original_h] => 641
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62-1024x576.png
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/image-62.png
[width] => 1140
[height] => 641
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1754753221:8
[_thumbnail_id] => 250660
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1495
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 321753174002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 584109
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
[1] => 2748
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
[1] => Туреччина
)
)
[3] => Array
(
[id] => 250102
[content] =>
Країни Північної Європи в останні тижні страждають від безпрецедентної спеки.
Про це пише The Guardian.
Зазначають, що в норвезькій частині Північного полярного кола зафіксувала температуру вище 30°C протягом 13 днів липня, а в Фінляндії температура не опускалася нижче 30°C три тижні поспіль. Це найдовша серія спекотних днів за всю історію спостережень з 1961 року. У Швеції метеорологи також повідомили про тривалі спекотні дні на кількох станціях на півночі країни.
«У середині липня Північну Європу охопила спека, спричинена гарячими водами біля північного узбережжя Норвегії та стійкою областю високого тиску, яка підняла температуру в північних країнах на 8-10°C вище від сезонної норми. Відтоді регіон також постраждав від штормів та ударів блискавок, що спричинили лісові пожежі», – додають у повідомленні.
[type] => post
[excerpt] => Країни Північної Європи в останні тижні страждають від безпрецедентної спеки.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1754243580
[modified] => 1754237468
)
[title] => Країни Північної Європи страждають від рекордної спеки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=250102&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 250112
[uk] => 250102
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 250103
[image] => Array
(
[id] => 250103
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[original_lng] => 123973
[original_w] => 1140
[original_h] => 760
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/223289-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1754226669:2
[_thumbnail_id] => 250103
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1949
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 309497956002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 10810
)
[tags_name] => Array
(
[0] => спека
)
)
[4] => Array
(
[id] => 249488
[content] =>
У південно-східній частині Туреччини зафіксували температуру 50,5°С, що є національним рекордом, повідомила в суботу влада.
«За даними Головного управління метеорології, 25 липня в Сілопі було зареєстровано температуру 50,5°C, що є новим рекордом», – написало міністерство охорони навколишнього середовища Туреччини на сторінці в соцмережі X. Влада, яка не уточнила, коли в країні почалися метеорологічні вимірювання, повідомила, що в п’ятницю 132 метеорологічні станції зафіксували рекордну для липня температуру.
Місто Сілопі розташоване в провінції Сірнак, менш ніж за 10 кілометрів від кордону з Іраком та Сирією. Попередній національний рекорд – 49,5°C – був зафіксований у серпні 2023 року в провінції Ескішехір на заході Туреччини.
Через спеку в кількох регіонах країни доводиться боротися з пожежами. Одна з них виникла в провінції Карабюк (на півночі) і вже чотири дні не піддається зусиллям пожежників. У зв’язку з цим мешканці кількох тутешніх сіл були змушені покинути свої домівки. У середу загинули десять лісорубів та добровольців-рятувальників, які боролися із сильною лісовою пожежею в провінції Ескішехір.
Хвиля спеки, що охопила більшу частину країни і в найближчі дні не зменшиться, у деяких місцях викликає проблеми, пов’язані з нестачею води. Зокрема курорт Чешме, розташований поблизу Ізміра на заході країни, оголосив, що з вечора суботи до ранку наступного дня буде введено обмеження на водопостачання. Згідно з опублікованим на початку липня дослідженням, дані якого наводяться у звіті ООН, 88% території Туреччини загрожує ризик опустелювання.
- Magyar
- Українська
