Array ( [count_posts] => 3 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjgzNjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 129346 [content] =>У щорічній виставці «100 вертепів у Ватикані» беруть участь три вертепи з України й особлива ялинкова інсталяція із 443-ма ангелами, що символізують душі українських дітей, що загинули від повномасштабної війни.
У четвер, 8 грудня 2022 року, в урочистість Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії, відбулося відкриття виставки «100 вертепів» у Ватикані, яка експонується під колонадою на площі Святого Петра. У заході, який очолив архиєпископ Ріно Фізікелла, Про-Префект Дикастерії в справах євангелізації для Відділу фундаментальних питань євангелізації в світі, взяли участь представники цього відомства Апостольської Столиці, владика Іриней Білик, канонік папської базиліки Санта-Марія-Маджоре, п. Діана Юраш, дружина Посла України при Святому Престолі, а українські колядки виконала Оксана Муха, українська співачка і скрипачка. Захід урочисто відкрив оркестр Ватиканської Жандармерії. Про це зазначає Руслана Ткаченко для української редакції «VaticanNews».
В трьох, із понад ста тридцяти вертепних експонатів з усього світу, можна побачити українські елементи й символіку, що пронизані трагізмом війни. Це вертеп з Національного музею народної архітектури та побуту України, вертепна композиція «Різдво в місті Марії (Маріуполі) », виконана схимонахинею Теодозією Полотнюк із Донецького екзархату УГКЦ, та еко-вертеп майстрині Олени Покатилової з Черкаської області, біженки, що якийсь час перебувала в муніципалітеті Мінтурно в центральноіталійському регіоні Лаціо. Також на виставці присутня особлива ялинкова інсталяція, прикрашена 443-ма білими ангелами, на знак вшанування українських дітей, що загинули від повномасштабної війни, виконані киянкою Ларисою Макарець.
Експозицію «100 вертепів у Ватикані» відкриває класичний традиційний вертеп з дерева, каменю, шкіри та глини. Він привезений із Національного музею народної архітектури та побуту України, а саме із церкви святого Миколая Чудотворця, що є частиною музею під відкритим небом в Києві. Інсталяцію вдалося привезти до Вічного міста завдяки старанням Оксани Старак-Повякель, директорки музею. Вона прибув в супроводі двох майстрів, які допомогли його встановити.
Різдво Христове для людини завжди є періодом надії і сподівання на краще майбутнє. Христос прийшов в цей світ, щоб визволити людину з кайданів духовного рабства. Ідея створення різдвяного вертепу майстрині схимонахині Теодозії Полотнюк спонукувана сумними подіями в Україні. «Сюжет шопки створений на реальних подіях, адже приміщення заводу „Азовсталь“ в Маріуполі стало пристановищем і захистом для людей в страшні хвилини війни. Можна сказати, що цей підвал перетворився на вертеп, де люди були тісно поєднані з Ісусом через терпіння, сльози і біль. Я відтворила три покоління людей, які стали свідками війни», — пояснює значення композиції монахиня-студитка. Шопка виготовлена з паперу і пінопласту, фігурки — з дроту й паперу.
Еко-вертеп Олени Покотилової з Черкащини, яка була біженкою в Італії, передала культурна асоціація з міста, в якому вона перебувала, бо авторка вже три місці, як повернулася в Україну. Черкащанка зробила композицію із ляльок-мотанок, одна із яких, одягнена в символічний блакитно-жовтий одяг. «Ми прагнемо відшукати майстриню, тому якщо, вона побачить інформацію, то ми би були раді з нею познайомитися», — зазначає дружина посла.
Серед вертепів, які несуть радість Христового народження, Україну представляє ще одна особлива інсталяція — ялинка, прикрашена 443-ма білими ангелами. Саме стільки українських дітей загинули від повномасштабної війни, найменшій, з яких, було всього два дні. «Ми готували до цієї виставки 440 ангелів, однак в останні дні ми отримали повідомлення, що загиблих дітей вже є 443. Тому ми сьогодні додамо до ялинки ще три ангели, на знак вшанування дітей, які вже ніколи не відсвяткують Різдво», — розповіла п. Діана Юраш. Ангелів для ялинки виконала киянка Лариса Макарець. У Посольстві анонсували, що по завершенні виставки ангели з ялинки будуть продані на спеціальному аукціоні, вилучені кошти з якого будуть направлені на допомогу дітям, що постраждали від війни.
[type] => post [excerpt] => У щорічній виставці «100 вертепів у Ватикані» беруть участь три вертепи з України й особлива ялинкова інсталяція із 443-ма ангелами, що символізують душі українських дітей, що загинули від повномасштабної війни. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1670769120 [modified] => 1670764248 ) [title] => «100 вертепів у Ватикані»: три вертепи та особлива інсталяція з України [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=129346&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 129202 [uk] => 129346 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 129203 [image] => Array ( [id] => 129203 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [original_lng] => 64409 [original_w] => 506 [original_h] => 480 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem-300x285.jpg [width] => 300 [height] => 285 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [width] => 506 [height] => 480 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [width] => 506 [height] => 480 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [width] => 506 [height] => 480 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [width] => 506 [height] => 480 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/betlehem.jpg [width] => 506 [height] => 480 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 1 [views_count] => 1579 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 129203 [_edit_lock] => 1670757049:3 [_edit_last] => 3 [_oembed_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => [_oembed_time_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => 1670761926 [_oembed_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => [_oembed_time_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => 1719890088 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 9 [3] => 43 [4] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Спецтема [3] => Статті [4] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 836 ) [tags_name] => Array ( [0] => вертеп ) ) [1] => Array ( [id] => 1602 [content] =>Вже вчетверте під час масштабної акції пролунає над Україною одна з найвідоміших колядок “Нова радість стала”. Саме її у 2017 році обрали для одночасного виконання в трьох містах країни організатори Всеукраїнського фестивалю вертепів “Вертеп-фест”. А в січні 2019 ця акція стала міжнародною – до участі в неї долучилося 5 країн: Велика Британія, Австрія, Нідерланди, Польща та Німеччина, а також близько 50 міст і сіл з 18 областей України.
Організатори запрошують всі фестивалі, що проходитимуть цими днями, організації та установи культури і мистецтва, творчі колективи, кожну людину приєднатися до Міжнародної акції “Нова радість стала”. Цього року вона відбудеться у неділю 12 січня о 12:15 в рамках “Вертеп-фесту 2020”.
В Ужгороді співатимуть біля головної ялинки міста, площа Театральна.
Зареєструватися на участь та дізнатися подробиці можна за посиланням: https://cutt.ly/7e0vcvS.
“Нова радість стала” — одна з найвідоміших українських колядок, що підтримувала дух багатьох українців з давніх давен до сьогодні. Акція її спільного виконання під час Всеукраїнського фестивалю вертепів “Вертеп-фест” вже стала незмінною традицією. Вона підтримується впродовж всіх чотирьох років існування заходу.
“Ця акція допомагає нам всім відчути нашу згуртованість, єдність України. — переконана головна координаторка фестивалю, директорка організатора “Вертеп-фесту” БО “БФ “Харків з тобою” Олена Рофе-Бекетова. — В момент виконання ми розуміємо, що співаємо разом навіть не з тисячею людей, що знаходяться фізично поряд, а з усім світом. І тим самим накриваємо рідну Україну та її захисників ще одним охоронним шаром нашої любові та турботи. Тож, приєднуйтесь до нас! Нехай і ваш голос буде вплетеним в цю “музичну вишиванку” для України!”.
З кожним роком акція одночасного виконання колядки “Нова радість стала” набуває все більшої масштабності. Вперше вона пройшла у 2017 році в трьох містах — Харків, Львів і Краматорськ. Тоді рівно опівдні на головних площах міст сотні людей заспівали відомі всім слова. В 2018 до них приєдналися ще 3 міста — Хмельницький, Кам’янець-Подільський та Тернопіль.
В 2019 в акції взяли участь майже 50 міст і селищ нашої країни, а також представники українських діаспор п’яти європейських держав. “Нова радість” пролунала у Лондоні (Велика Британія), Відні (Австрія), Карлсруе (Германія), Амстердамі (Нідерланди), Любліні та Прошовице (Польща). В Харкові її заспівали на площі Свободи 12 січня всі учасники та глядачі “Вертеп-фесту 2019”.
Організатори запрошують долучитися до цієї масштабній події творчі колективи, громадські організації, державні установи й кожну людину — всіх, кому дорогі українські традиції. Для цього треба у неділю 12 січня о 12:15 годині заспівати колядку з родиною, колегами, друзями чи самостійно, зробити під час співу селфі-відео та розмістити його на своїй сторінці у Фейсбуці та/або Інстаграмі з хештегами #НоваРадість та #ВертепФест2020.
Також можна прийти до обраної локації в одному з тих міст, що вже долучилися до акції. Відповідну інформацію можна дізнатися у організаторів “Вертеп-фесту”. Реєстрація на участь за посиланням: https://cutt.ly/7e0vcvS. В Харкові акція “Нова радість стала” відбудеться 12 січня о 12:15 годині в
Парку культури і відпочинку ім. М. Горького біля центральної сцени.
“У сучасному житті не вистачає по-справжньому позитивних, світлих новин, — впевнена керівниця та організаторка проведення акції „Нова радість стала” в рамках фестивалю “Вертеп-фест” Ірина Голубєва. — Тож давайте разом поширювати цю саму щиру і світлу звістку про народження Сина Божого. Привітайте один одного та приєднайтеся до Міжнародної акції одночасного співу колядки “Нова радість стала”. Хай лунає пісня, що об’єднує в радості та є молитвою про щастя нашій славній Україні!”.
Нагадуємо, що “Вертеп-фест” — це дводенний фестиваль традиційних і сучасних вертепів, який з 2017 року проходить в Харкові в дні новорічних та різдвяних свят. Він збирає представників вертепних театрів, колядників, фольклорно-театральних колективів, аматорських об’єднань з різних куточків України. Тож організатори запрошують всіх охочих зануритися у справжню святкову атмосферу українських народних гулянь і завітати 11 і 12 січня на “Вертеп-фест 2020” в Харкові.
Гаряча лінія організаційного комітету: +38 068 305 77 78 та +38 066 785 93 99
Ресурси Вертеп-фесту 2019:
Сайт проекту: https://vertepfest.com/
Сторінка на Facebook: https://www.facebook.com/vertepfest.kharkiv/
Сторінка в Інстаграмі: @vertep.fest.kharkiv
Подія на Facebook: https://www.facebook.com/events/738397503321997/
Команда проекту:
Головний організатор — БО «Благодійний фонд «Харків з тобою»
Партнери:
Харківська обласна державна адміністрація
Департамент культури Харківської міської ради
Сxid OPERA
ЦПКіВ ім. М. Горького
PR-аґенція „Bagels & Letters”
ГО „Дерево Життя”
Українська академія лідерства
Національна скаутська організація України „Пласт”
КУ „Харківський обласний центр молоді”
Туристсько-розважальний центр „Оберіг-тур”
Прес-центр фестивалю – дружня PR-аґенція „Bagels & Letters”:
PR-директорка Фестивалю Тетяна Ландесман:
063 22 22 583, 095 592 6668 tetyana.landesman@gmail.com
Коордінаторка по роботі ЗМІ Тетяна Реуцька: 067 251 9509, reutskatata@gmail.com
[type] => post [excerpt] => Вже вчетверте під час масштабної акції пролунає над Україною одна з найвідоміших колядок “Нова радість стала”. Саме її у 2017 році обрали для одночасного виконання в трьох містах країни організатори Всеукраїнського фестивалю вертепів “Вертеп-фест”... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1578573240 [modified] => 1578573241 ) [title] => В Україні в четвертий раз пройде Міжнародна акція «Нова радість стала» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=1602&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 1602 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 1603 [image] => Array ( [id] => 1603 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko.jpg [original_lng] => 100634 [original_w] => 960 [original_h] => 540 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko.jpg [width] => 960 [height] => 540 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko.jpg [width] => 960 [height] => 540 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko.jpg [width] => 960 [height] => 540 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/3_15_avtor-foto-leonid-logvinenko.jpg [width] => 960 [height] => 540 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1578568010:2 [_thumbnail_id] => 1603 [_edit_last] => 2 [views_count] => 3087 [_oembed_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => [_oembed_time_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => 1620038721 [_oembed_66b71af21c3fd60483540dc012a0ef6c] =>[_oembed_time_66b71af21c3fd60483540dc012a0ef6c] => 1620038721 [_oembed_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] => [_oembed_time_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] => 1671953687 [_oembed_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => [_oembed_time_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 1673602378 [_oembed_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => [_oembed_time_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => 1705336934 [_oembed_dab69c4147bab935327f532ed80430c6] => {{unknown}} [_oembed_57ec43393350bccb84de2a30e54a8b1e] => {{unknown}} [_oembed_7e3839d39ae5647fe0540becd55c87da] => {{unknown}} [_oembed_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => [_oembed_time_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => 1720076143 [_oembed_18afc45470f2312fec958849b1ec5770] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 836 [1] => 835 ) [tags_name] => Array ( [0] => вертеп [1] => коляда ) ) [2] => Array ( [id] => 1499 [content] =>"Нова радість стала" лунає у м. ШіофокUA/HUВ знак поваги до українського народу та у відповідь на угорські коляди, що пролунали від дітей Волноваської ЗОШ №6, за ініціативою та сприянням Почесного консула України у м. Шіофок, Золтана Хорвата, у присутності Надзвичайного та Повноважного Посла України в Угорщині, п. Любові Непоп та заступниці мера м. Шіофок, пані Бардоціне Д-р Молнар Аніти Камерний хор гімназії ім. Перцел Мора (м. Шіофок, хомайстер - Баті Золтан) у залі для урочистостей Міської ради м. Шіофок записав відео-вітання з українських та угорських колядок.Отож, пропонуємо до Вашої уваги, дорогі Друзі, чудове виконання колядок та користуючись нагодою, дозвольте побажати Вам щасливого та благословенного Рідзва Христового, миру, взаєморозуміння та благополуччя у кожну родину. Христос рождається! Славімо його!Válaszul a kelet-ukrajnai gyerekek magyar kántálására és az ukrán nép iránti tisztelet jeléül Ukrajna siófoki tiszteletbeli konzulja, Horváth Zoltán kezdeményezésére és támogatásával, Ukrajna Rendkívüli és Meghatalmazott Nagykövete, Ljubob Nepop asszony valamint Siófok alpolgámesterasszonya, Bardócziné dr. Molnár Anita jelenlétében a siófoki Perczel Mór Gimnázum Kamarakórusa (kórusvezető: Bati Zoltán) ukrán karácsonyi dalokból készített videóköszöntőt a Siófoki Önkormányzat Dísztermében.Ajánljuk figyelmükbe a csodálatos előadást és élve az alkalommal kívánunk mindenkinek, aki most ünnepel, békés, boldog karácsonyt!
Posted by Honorary Consulate of Ukraine in Siófok on Sunday, January 5, 2020Цьогоріч гумористи колядують із благодійною метою.
Відеоапис оприлюднили на Ютуб-каналі “Наша Файта“.
Головна мета: через призму сучасної музики, донести до молоді важливість збереження наших традицій святкування Різдва.
Благодійна мета: зібрати кошти для дітей сиріт Закарпаття та подарувати їм свято. Спільно разом із благодійним фондом „Сім’я Христа”, просимо кожного небайдужого зробити свій вклад у допомогу дітям. 1-го лютого ми підведемо підсумки акції і на всі зібрані кошти придбаємо речі необхідні діткам.
[type] => post [excerpt] => Головна мета: через призму сучасної музики, донести до молоді важливість збереження наших традицій святкування Різдва. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1578408780 [modified] => 1578403936 ) [title] => "Наша файта" заколядувала у реп-стилі [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=1499&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 1499 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 1500 [image] => Array ( [id] => 1500 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [original_lng] => 163591 [original_w] => 520 [original_h] => 393 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111-300x227.jpg [width] => 300 [height] => 227 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [width] => 520 [height] => 393 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [width] => 520 [height] => 393 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [width] => 520 [height] => 393 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [width] => 520 [height] => 393 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/1578391374_1111.jpg [width] => 520 [height] => 393 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1578396743:8 [_thumbnail_id] => 1500 [_oembed_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => [_oembed_time_83f41ed35af582334565c754abb8cd01] => 1578396732 [_edit_last] => 8 [views_count] => 2504 [_oembed_66b71af21c3fd60483540dc012a0ef6c] =>РЕКВІЗИТИ ФОНДУ :
Назва банку: ПриватБанк
Рахунок отримувача: 26005053805538[_oembed_time_66b71af21c3fd60483540dc012a0ef6c] => 1620038612 [_oembed_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] => [_oembed_time_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] => 1672976436 [_oembed_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => [_oembed_time_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 1673359258 [_oembed_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => [_oembed_time_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => 1705052661 [_oembed_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => [_oembed_time_0f79cba56045126938148e08bf44ac02] => 1719842091 [_oembed_dab69c4147bab935327f532ed80430c6] => {{unknown}} [_oembed_57ec43393350bccb84de2a30e54a8b1e] => {{unknown}} [_oembed_7e3839d39ae5647fe0540becd55c87da] => {{unknown}} [_oembed_18afc45470f2312fec958849b1ec5770] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини ) [tags] => Array ( [0] => 837 [1] => 836 [2] => 835 ) [tags_name] => Array ( [0] => "Наша файта" [1] => вертеп [2] => коляда ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 836 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 836 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )"Нова радість стала" лунає у м. ШіофокUA/HUВ знак поваги до українського народу та у відповідь на угорські коляди, що пролунали від дітей Волноваської ЗОШ №6, за ініціативою та сприянням Почесного консула України у м. Шіофок, Золтана Хорвата, у присутності Надзвичайного та Повноважного Посла України в Угорщині, п. Любові Непоп та заступниці мера м. Шіофок, пані Бардоціне Д-р Молнар Аніти Камерний хор гімназії ім. Перцел Мора (м. Шіофок, хомайстер - Баті Золтан) у залі для урочистостей Міської ради м. Шіофок записав відео-вітання з українських та угорських колядок.Отож, пропонуємо до Вашої уваги, дорогі Друзі, чудове виконання колядок та користуючись нагодою, дозвольте побажати Вам щасливого та благословенного Рідзва Христового, миру, взаєморозуміння та благополуччя у кожну родину. Христос рождається! Славімо його!Válaszul a kelet-ukrajnai gyerekek magyar kántálására és az ukrán nép iránti tisztelet jeléül Ukrajna siófoki tiszteletbeli konzulja, Horváth Zoltán kezdeményezésére és támogatásával, Ukrajna Rendkívüli és Meghatalmazott Nagykövete, Ljubob Nepop asszony valamint Siófok alpolgámesterasszonya, Bardócziné dr. Molnár Anita jelenlétében a siófoki Perczel Mór Gimnázum Kamarakórusa (kórusvezető: Bati Zoltán) ukrán karácsonyi dalokból készített videóköszöntőt a Siófoki Önkormányzat Dísztermében.Ajánljuk figyelmükbe a csodálatos előadást és élve az alkalommal kívánunk mindenkinek, aki most ünnepel, békés, boldog karácsonyt!
Posted by Honorary Consulate of Ukraine in Siófok on Sunday, January 5, 2020