вшанування пам’яті - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjcwNzg5O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 291569 [content] => Днями у кількох населених пунктах Закарпаття вшанували пам’ять першої переможної битви визвольної війни Ракоці. Урочистості розпочалися в селі Вилок біля колишнього Соляного дому, де учасники поклали вінки до меморіальної дошки ватажка куруців Томаша Есе. Після цього учасники заходу вирушили до пам’ятника Турулу в селі Вилок.
   
 [type] => post [excerpt] => Днями у кількох населених пунктах Закарпаття вшанували пам’ять першої переможної битви визвольної війни Ракоці. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1784643420 [modified] => 1784643016 ) [title] => У с. Вилок вшанували пам’ять першої переможної битви визвольної війни Ракоці (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=291569&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 291458 [uk] => 291569 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 291570 [image] => Array ( [id] => 291570 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61.png [original_lng] => 1532722 [original_w] => 1506 [original_h] => 848 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61-300x169.png [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61-768x432.png [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61-1024x577.png [width] => 1024 [height] => 577 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61.png [width] => 1506 [height] => 848 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61.png [width] => 1506 [height] => 848 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w61.png [width] => 1506 [height] => 848 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1784633321:3 [_oembed_697b3be5bcf58c67892dc784095bd801] =>  [_oembed_time_697b3be5bcf58c67892dc784095bd801] => 1784631136 [_thumbnail_id] => 291570 [_edit_last] => 14 [views_count] => 323 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 1058944025001 [_oembed_501f9f8c941942d509d0ee7d0a7a6192] =>  [_oembed_time_501f9f8c941942d509d0ee7d0a7a6192] => 1784636967 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 9 [8] => 43 [9] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Спецтема [8] => Статті [9] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 59380 [1] => 70789 [2] => 1868 [3] => 307569 [4] => 4203268 [5] => 4203277 ) [tags_name] => Array ( [0] => Вилок [1] => вшанування пам’яті [2] => Закарпаття [3] => Пам’ятник Турула [4] => перша переможна битва визвольної війни Ракоці [5] => Соляний дім ) ) [1] => Array ( [id] => 291565 [content] => У межах пам’ятного року, оголошеного з нагоди 350-річчя від дня народження Великого князя угорська громада Верхньотисянського регіону і цього року зібралася біля джерела Бовцар, щоб покладанням вінків ушанувати пам’ять Ференца Ракоці II.
   
 [type] => post [excerpt] => У межах пам’ятного року, оголошеного з нагоди 350-річчя від дня народження Великого князя угорська громада Верхньотисянського регіону і цього року зібралася біля джерела Бовцар, щоб покладанням вінків ушанувати пам’ять Ференца Ракоці II. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1784641800 [modified] => 1784641837 ) [title] => Біля джерела Бовцар вшанували пам’ять Ференца Ракоці II (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=291565&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 291494 [uk] => 291565 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 291566 [image] => Array ( [id] => 291566 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59.jpg [original_lng] => 289919 [original_w] => 1511 [original_h] => 850 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59.jpg [width] => 1511 [height] => 850 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59.jpg [width] => 1511 [height] => 850 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/w59.jpg [width] => 1511 [height] => 850 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1784631248:3 [_oembed_8ce535a833140bcc29d5e5c984567eab] =>  [_oembed_time_8ce535a833140bcc29d5e5c984567eab] => 1784630682 [views_count] => 232 [_thumbnail_id] => 291566 [_edit_last] => 14 [_algolia_sync] => 206138233000 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_3a2770336572fa89dace5eadfc0c323f] =>  [_oembed_time_3a2770336572fa89dace5eadfc0c323f] => 1784631056 [_oembed_0911f4c6232192961d1fcabf3e7cd6cb] =>  [_oembed_time_0911f4c6232192961d1fcabf3e7cd6cb] => 1784631056 [_oembed_3470821440b07bbd4c6a393c9b91c9b4] =>  [_oembed_time_3470821440b07bbd4c6a393c9b91c9b4] => 1784631056 [_oembed_277891b9d3df0e472a1ca5a225145ac3] =>  [_oembed_time_277891b9d3df0e472a1ca5a225145ac3] => 1784631056 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1784631056 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 17463 [1] => 70789 [2] => 4203227 [3] => 23105 [4] => 3787906 ) [tags_name] => Array ( [0] => Верхньотисянський регіон [1] => вшанування пам’яті [2] => Джерело «Бовцар» [3] => угорська громада [4] => Ференц Ракоці II ) ) [2] => Array ( [id] => 289060 [content] => Закарпатський угорський університет ім. Ференца Ракоці ІІ запрошує на меморіальний захід з ушанування пам’яті визначного діяча закарпатської угорськомовної освіти, колишнього ректора Закарпатського угорського інституту (правопопередника університету) Калмана Шовша з нагоди 15-річчя з дня його смерті.
 
 Співорганізатори заходу – Закарпатський угорський університет ім. Ференца Ракоці ІІ та Салівський місцевий осередок Товариства угорської культури Закарпаття (ТУКЗ-КМКС).
 Пам’ятні урочистості відбудуться 5 липня 2026 року о 10:00 у селі Саловка.
 Програма заходу:
  10:00 – богослужіння в реформатській церкві села Саловка;
 покладання вінків до могили Калмана Шовша на місцевому кладовищі;
 відкриття пам’ятної дошки Калману Шовшу на його батьківській хаті.
 
 Калман Шовш своїм життям, науковою працею й діяльністю з розбудови інституцій створив вічні цінності заради служіння угорцям Закарпаття та розвитку вищої освіти рідною мовою. Його особистість і спадщина гідні глибокої поваги та вшанування в рідному селі.
 Будемо раді вашій присутності
 
 [type] => post [excerpt] => Закарпатський угорський університет ім. Ференца Ракоці ІІ запрошує на меморіальний захід з ушанування пам’яті визначного діяча закарпатської угорськомовної освіти, колишнього ректора Закарпатського угорського інституту (правопопередника університе... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1782567540 [modified] => 1782566645 ) [title] => Запрошення на вшанування пам’яті Калмана Шовша [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=289060&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 288949 [uk] => 289060 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 288950 [image] => Array ( [id] => 288950 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman.jpg [original_lng] => 27944 [original_w] => 800 [original_h] => 600 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/drsoos-kalman.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 870 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 288950 [_edit_lock] => 1782556105:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1782556747 [_oembed_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] =>  [_oembed_time_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] => 1782556747 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>  [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1782556747 [_oembed_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] =>  [_oembed_time_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 1782556747 [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] =>  [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1782556747 [_oembed_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] =>  [_oembed_time_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 1782556747 [_algolia_sync] => 157912177000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 70789 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті ) ) [3] => Array ( [id] => 273681 [content] => Пам’ять героїв Небесної Сотні вшанували в Ужгороді біля пам’ятного знаку борцям за свободу і незалежність України, а також згадали 12-у річницю Революції Гідності. Саме в цей день, 20 лютого, у 2014-ому році на Майдані відбулися наймасовіші розстріли. На акції виходили і в нашому місті. Поет, художник Іван Тегза називає себе просто – «прапороносець майдану в Ужгороді».
   
 [type] => post [excerpt] => Пам’ять героїв Небесної Сотні вшанували в Ужгороді біля пам’ятного знаку борцям за свободу і незалежність України, а також згадали 12-у річницю Революції Гідності. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1771607400 [modified] => 1771607372 ) [title] => 20 лютого – ушанування пам’яті героїв Небесної Сотні (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=273681&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 273685 [uk] => 273681 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 273682 [image] => Array ( [id] => 273682 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34.jpg [original_lng] => 234849 [original_w] => 1509 [original_h] => 840 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34-300x167.jpg [width] => 300 [height] => 167 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34-768x428.jpg [width] => 768 [height] => 428 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34-1024x570.jpg [width] => 1024 [height] => 570 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34.jpg [width] => 1509 [height] => 840 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34.jpg [width] => 1509 [height] => 840 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/1-34.jpg [width] => 1509 [height] => 840 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1771600236:14 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1771599597 [views_count] => 463 [_thumbnail_id] => 273682 [_edit_last] => 14 [_algolia_sync] => 718240040002 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_7781d975e0f0a97281db85a16493b38d] =>  [_oembed_time_7781d975e0f0a97281db85a16493b38d] => 1771687319 [_oembed_639db030fc7bc2875a189210ef761ba5] =>  [_oembed_time_639db030fc7bc2875a189210ef761ba5] => 1771687319 [_oembed_1a18ed73d3c968297ca67da25718f4a4] =>  [_oembed_time_1a18ed73d3c968297ca67da25718f4a4] => 1771687319 [_oembed_642542acd01e1b7b97568b745fdd4f9f] =>  [_oembed_time_642542acd01e1b7b97568b745fdd4f9f] => 1772109894 [_oembed_cd3439d198a94cfa3d04ac19b4155f57] =>  [_oembed_time_cd3439d198a94cfa3d04ac19b4155f57] => 1772109894 [_oembed_408341193f0f699ab8a10cb74df2ab01] =>  [_oembed_time_408341193f0f699ab8a10cb74df2ab01] => 1772109895 [_oembed_2ef00dab5829df96f4002cec72afe1f3] =>  [_oembed_time_2ef00dab5829df96f4002cec72afe1f3] => 1772646205 [_oembed_48fe6e45e066a6656434bbd6e58f7e05] =>  [_oembed_time_48fe6e45e066a6656434bbd6e58f7e05] => 1772646205 [_oembed_d40f19efb8237909fd75b50d60bba4fd] =>  [_oembed_time_d40f19efb8237909fd75b50d60bba4fd] => 1772646205 [_oembed_6eff908e34dc172dbda534d947312406] =>  [_oembed_time_6eff908e34dc172dbda534d947312406] => 1772646205 [_oembed_b94ea64fad16dd0eee41218e2f36d0f4] =>  [_oembed_time_b94ea64fad16dd0eee41218e2f36d0f4] => 1774794583 [_oembed_0c7ccebccee1e34313e47ac9a6a8801d] =>  [_oembed_time_0c7ccebccee1e34313e47ac9a6a8801d] => 1774794583 [_oembed_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] =>  [_oembed_time_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] => 1774794583 [_oembed_4b583ca5f596b82dfa15e7d384c25959] =>  [_oembed_time_4b583ca5f596b82dfa15e7d384c25959] => 1778599144 [_oembed_7c148dfd817b07c000f1036f9e1da83f] =>  [_oembed_time_7c148dfd817b07c000f1036f9e1da83f] => 1778599144 [_oembed_b90b4e62d32c900332281085c30cb5a1] =>  [_oembed_time_b90b4e62d32c900332281085c30cb5a1] => 1778833512 [_oembed_c99a60843dbb457aaba1953f18493822] =>  [_oembed_time_c99a60843dbb457aaba1953f18493822] => 1778833513 [_oembed_9ace0e26591ca729319ffecd4d1bcb0b] =>  [_oembed_time_9ace0e26591ca729319ffecd4d1bcb0b] => 1778833513 [_oembed_4dc635d084f1d0889cced8eb7af734bc] =>  [_oembed_time_4dc635d084f1d0889cced8eb7af734bc] => 1778833513 [_oembed_827578a9877b1c7217b15f7d76a2afe0] =>  [_oembed_time_827578a9877b1c7217b15f7d76a2afe0] => 1778833513 [_oembed_3f9cbe2a0877f8d6978d3659bfb8c2d5] =>  [_oembed_time_3f9cbe2a0877f8d6978d3659bfb8c2d5] => 1778833513 [_oembed_1c47ad3e69bd7ad66fc032c559e3e260] =>  [_oembed_time_1c47ad3e69bd7ad66fc032c559e3e260] => 1778869133 [_oembed_9d4f0eaaecd255eb5c2041d90380eccb] =>  [_oembed_time_9d4f0eaaecd255eb5c2041d90380eccb] => 1782119015 [_oembed_6ec9cac8b7d28799f79c9ae78fb0fbc4] =>  [_oembed_time_6ec9cac8b7d28799f79c9ae78fb0fbc4] => 1782119015 [_oembed_de70ab9f4d99da36e45710c6b0f957f7] =>  [_oembed_time_de70ab9f4d99da36e45710c6b0f957f7] => 1782119015 [_oembed_7b67cde953702aecc4f9c3d854807078] =>  [_oembed_time_7b67cde953702aecc4f9c3d854807078] => 1782975000 [_oembed_72507c3c6ce234e4f83619ac22952147] =>  [_oembed_time_72507c3c6ce234e4f83619ac22952147] => 1782975000 [_oembed_8ce535a833140bcc29d5e5c984567eab] =>  [_oembed_time_8ce535a833140bcc29d5e5c984567eab] => 1784737580 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 70789 [1] => 3736717 [2] => 3736718 [3] => 97 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті [1] => День Героїв Небесної Сотні [2] => Револю́ція Гі́дності [3] => Ужгород ) ) [4] => Array ( [id] => 268115 [content] => У неділю, 4 січня, сотні людей пройшли мовчазною ходою вулицями швейцарського гірськолижного курорту Кран-Монтана, щоб вшанувати пам’ять жертв пожежі в барі, яка сталася в новорічну ніч і забрала життя 40 осіб та поранила понад сотню.
 
 Про це повідомляє Reuters.
 Після переповненої церковної меси учасники ходи рушили до імпровізованого вівтаря біля бару “Le Constellation”, який спалахнув у перші години 1 січня. Серед загиблих були підлітки віком 14–15 років, а тяжкість отриманих опіків ускладнила їх ідентифікацію. Поранені та зниклі безвісти були з різних країн Європи та Австралії, проте більшість жертв — швейцарці.
 Місцеві мешканці відзначають швидку реакцію служб екстреної допомоги, що, ймовірно, зменшила масштаб трагедії. «За лічені хвилини приїхали карети швидкої допомоги, за лічені хвилини прибула поліція, яка виконала свою роботу неймовірно добре», — зазначив свідок подій, підприємець Макс Гаус.
 Джерело
 [type] => post [excerpt] => У неділю, 4 січня, сотні людей пройшли мовчазною ходою вулицями швейцарського гірськолижного курорту Кран-Монтана, щоб вшанувати пам’ять жертв пожежі в барі, яка сталася в новорічну ніч і забрала життя 40 осіб та поранила понад сотню. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1767621540 [modified] => 1767616458 ) [title] => Сотні людей вшанували пам’ять жертв пожежі на швейцарському курорті Кран-Монтана [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=268115&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 268048 [uk] => 268115 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 268050 [image] => Array ( [id] => 268050 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1.jpg [original_lng] => 212879 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/695a6dbf549a0image-1.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 1 [views_count] => 1024 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 268050 [_edit_lock] => 1767609600:2 [_edit_last] => 2 [_oembed_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] =>  [_oembed_time_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] => 1767614346 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>  [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1767614346 [_oembed_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] =>  [_oembed_time_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 1767614346 [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] =>  [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1767614346 [_oembed_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] =>  [_oembed_time_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 1767614346 [_algolia_sync] => 661875230000 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1772229387 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 656257 [2] => 13 [3] => 37 [4] => 584109 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Новини [2] => Новини дня [3] => Світ [4] => Світ [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 70789 [1] => 6401 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті [1] => Швейцарія ) ) [5] => Array ( [id] => 266119 [content] => У межах подячного богослужіння, що відбулося в реформатській церкві в селі Дерцен, вшанували пам’ять нещодавно померлого пастора Міклоша Жуковського, який десятиліттями служив громаді, був деканом Березького церковного округу та засновником Дерценської Церковної добровільної пожежної команди.
   
 [type] => post [excerpt] => У межах подячного богослужіння, що відбулося в реформатській церкві в селі Дерцен, вшанували пам’ять нещодавно померлого пастора Міклоша Жуковського, який десятиліттями служив громаді, був деканом Березького церковного округу та засновником Дерцен... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1765982400 [modified] => 1765980614 ) [title] => У Дерцені відкрили пам’ятну дошку та меморіальну кімнату на честь Міклоша Жуковського (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=266119&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 265697 [uk] => 266119 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 266120 [image] => Array ( [id] => 266120 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23.jpg [original_lng] => 222861 [original_w] => 1516 [original_h] => 854 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23-768x433.jpg [width] => 768 [height] => 433 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23-1024x577.jpg [width] => 1024 [height] => 577 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23.jpg [width] => 1516 [height] => 854 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23.jpg [width] => 1516 [height] => 854 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/1-23.jpg [width] => 1516 [height] => 854 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1765974851:8 [_oembed_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] =>  [_oembed_time_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] => 1765972907 [_thumbnail_id] => 266120 [_edit_last] => 14 [views_count] => 953 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_a0c1a11acc252d57019f70fc7b44f57f] =>  [_oembed_time_a0c1a11acc252d57019f70fc7b44f57f] => 1765975206 [_oembed_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] =>  [_oembed_time_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] => 1765975206 [_oembed_709e8a58606c37eb6f286597ec42d86c] =>  [_oembed_time_709e8a58606c37eb6f286597ec42d86c] => 1765975206 [_oembed_882edd61a7ea3ab7b24f26cd859d8d2a] =>  [_oembed_time_882edd61a7ea3ab7b24f26cd859d8d2a] => 1765975207 [_algolia_sync] => 623507526000 [_oembed_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] =>  [_oembed_time_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] => 1782392559 [_oembed_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] =>  [_oembed_time_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] => 1782392560 [_oembed_d1732b4ef5f491940e1946e212bfac18] =>  [_oembed_time_d1732b4ef5f491940e1946e212bfac18] => 1782392560 [_oembed_a1a8273eb784579264319749236d325c] =>  [_oembed_time_a1a8273eb784579264319749236d325c] => 1782392560 [_oembed_56745e24a74875666d605157a5258128] =>  [_oembed_time_56745e24a74875666d605157a5258128] => 1782802200 [_oembed_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] =>  [_oembed_time_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] => 1782802200 [_oembed_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] =>  [_oembed_time_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] => 1782975024 [_oembed_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] =>  [_oembed_time_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] => 1782975024 [_oembed_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] =>  [_oembed_time_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] => 1782975024 [_oembed_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] =>  [_oembed_time_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] => 1782975024 [_oembed_ee2afeb4a28429753fc8d68375379685] =>  [_oembed_time_ee2afeb4a28429753fc8d68375379685] => 1783787312 [_oembed_d197a556b78859a987a3709a16f8c1c9] =>  [_oembed_time_d197a556b78859a987a3709a16f8c1c9] => 1783970063 [_oembed_db91802a4ec8234a2fb3bbd084d56089] =>  [_oembed_time_db91802a4ec8234a2fb3bbd084d56089] => 1783970063 [_oembed_95d19250e3a06bac845217b6e409da7c] =>  [_oembed_time_95d19250e3a06bac845217b6e409da7c] => 1783970063 [_oembed_2f92cdb5d32233561d9c3abda92ade4a] =>  [_oembed_time_2f92cdb5d32233561d9c3abda92ade4a] => 1783970063 [_oembed_63167a1e3f215238f67c54cafff7ce89] =>  [_oembed_time_63167a1e3f215238f67c54cafff7ce89] => 1783970063 [_oembed_aaa075eacd270d0a72aff49677e4bbca] =>  [_oembed_time_aaa075eacd270d0a72aff49677e4bbca] => 1783970063 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 22797 [1] => 70789 [2] => 22994 [3] => 1868 [4] => 3142201 [5] => 3142194 [6] => 657620 [7] => 72789 [8] => 844774 ) [tags_name] => Array ( [0] => відкриття [1] => вшанування пам’яті [2] => Дерцен [3] => Закарпаття [4] => меморіальна кімната [5] => Міклош Жуковький [6] => пам’ятна дошка [7] => реформатська церква [8] => Церковна добровільна пожежна команда села Дерцен ) ) [6] => Array ( [id] => 259134 [content] => У Берегові вшанували пам’ять героїв Угорської революції 1956 року, жертв кривавих репресій, що послідували за нею. Захід, організований товариством «Про Культура Субкарпатіка» спільно із Закарпатським угорським університетом ім. Ференца Ракоці ІІ, відбувся біля розколотої пам’ятної стели — символу придушеної революції та визвольної боротьби, встановленої в 2016 році з нагоди 60-ї річниці подій з ініціативи Консульства Угорщини в Берегові та Берегівської міської ради. Пам’ятник розташований поруч із залізничною станцією міста. Це місце має особливий історичний зв’язок із революцією, адже саме тут уперше збиралися радянські війська й танки, спрямовані на придушення повстання в Угорщині, а згодом, після каральних акцій, через це місце проходили ешелони з угорськими полоненими, борцями за свободу.
   
 [type] => post [excerpt] => У Берегові вшанували пам’ять героїв Угорської революції 1956 року, жертв кривавих репресій, що послідували за нею. Захід, організований товариством «Про Культура Субкарпатіка» спільно із Закарпатським угорським університетом ім. Ференца Ракоці ІІ,... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1761305100 [modified] => 1761304757 ) [title] => У Берегові теж ушанували пам’ять героїв Угорської революції 1956 року (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=259134&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 259064 [uk] => 259134 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 259135 [image] => Array ( [id] => 259135 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1.jpg [original_lng] => 296283 [original_w] => 1514 [original_h] => 850 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1-768x431.jpg [width] => 768 [height] => 431 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1-1024x575.jpg [width] => 1024 [height] => 575 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1.jpg [width] => 1514 [height] => 850 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1.jpg [width] => 1514 [height] => 850 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/4-1.jpg [width] => 1514 [height] => 850 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1761293958:14 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>  [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1761293671 [_thumbnail_id] => 259135 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1565 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 472201999002 [_oembed_95e28d22943202e05ebc8578ffb35c5d] =>  [_oembed_time_95e28d22943202e05ebc8578ffb35c5d] => 1762189271 [_oembed_2c3f4de9a26164bb1b1c50fd0d6389a8] =>  [_oembed_time_2c3f4de9a26164bb1b1c50fd0d6389a8] => 1762189271 [_oembed_496204e560dc9fd596b3da486d4c5482] =>  [_oembed_time_496204e560dc9fd596b3da486d4c5482] => 1762189271 [_oembed_a1f2ead40d70610009f79803da88ed5c] =>  [_oembed_time_a1f2ead40d70610009f79803da88ed5c] => 1762189271 [_oembed_b343a39ce4d7ee70c3e0987dc0748f19] =>  [_oembed_time_b343a39ce4d7ee70c3e0987dc0748f19] => 1762189271 [_oembed_e3e885e07ee308fd16f47cd4393983da] =>  [_oembed_time_e3e885e07ee308fd16f47cd4393983da] => 1762189272 [_oembed_6a9e4b08737e7a2261b01e6c8ab2cdcb] =>  [_oembed_time_6a9e4b08737e7a2261b01e6c8ab2cdcb] => 1762189272 [_oembed_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] =>  [_oembed_time_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 1769434009 [_oembed_9a742097daf0ad4b8a39d4dbc7409418] =>  [_oembed_time_9a742097daf0ad4b8a39d4dbc7409418] => 1769434009 [_oembed_80ab6bba44deb90d44ea064cef69b2a6] =>  [_oembed_time_80ab6bba44deb90d44ea064cef69b2a6] => 1769434009 [_oembed_79101ba955f1c3760b622d68357cad33] =>  [_oembed_time_79101ba955f1c3760b622d68357cad33] => 1770834004 [_oembed_4ed5ec0fc2018aed7acec4f9ed90e665] =>  [_oembed_time_4ed5ec0fc2018aed7acec4f9ed90e665] => 1770834004 [_oembed_b707085a4ba234f8133d3109d5d058a8] =>  [_oembed_time_b707085a4ba234f8133d3109d5d058a8] => 1770834005 [_oembed_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] =>  [_oembed_time_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] => 1770834005 [_oembed_1ae80271534c12683848ff3ee9c4a953] =>  [_oembed_time_1ae80271534c12683848ff3ee9c4a953] => 1770834005 [_oembed_0f269847ca6b6afe36aafab82abe4740] =>  [_oembed_time_0f269847ca6b6afe36aafab82abe4740] => 1770834005 [_oembed_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] =>  [_oembed_time_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] => 1771435541 [_oembed_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] =>  [_oembed_time_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] => 1771435541 [_oembed_865e37d05b2366bf998f176ab41d54bb] =>  [_oembed_time_865e37d05b2366bf998f176ab41d54bb] => 1771435541 [_oembed_c8cd2f6a8bd9a8c2105869c5a1cf847c] =>  [_oembed_time_c8cd2f6a8bd9a8c2105869c5a1cf847c] => 1771435541 [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] =>  [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1771435541 [_oembed_edd70be085e50d50d8818d11e3314760] =>  [_oembed_time_edd70be085e50d50d8818d11e3314760] => 1771943777 [_oembed_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] =>  [_oembed_time_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] => 1771943777 [_oembed_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] =>  [_oembed_time_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] => 1771943777 [_oembed_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] =>  [_oembed_time_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] => 1771943777 [_oembed_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] =>  [_oembed_time_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] => 1771943777 [_oembed_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] =>  [_oembed_time_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] => 1771943777 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1771943777 [_oembed_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] =>  [_oembed_time_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 1773908798 [_oembed_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] =>  [_oembed_time_64b32f1dfa46250627ffd2e1de5b39c0] => 1774635434 [_oembed_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] =>  [_oembed_time_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 1774635434 [_oembed_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] =>  [_oembed_time_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] => 1774635434 [_oembed_0f6d32fd0a33e7ffef94fb0476877871] =>  [_oembed_time_0f6d32fd0a33e7ffef94fb0476877871] => 1774765708 [_oembed_8693f11f6d989bd5542b2a650394d04f] =>  [_oembed_time_8693f11f6d989bd5542b2a650394d04f] => 1774765708 [_oembed_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] =>  [_oembed_time_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 1774765708 [_oembed_c79e22db3ef76abf9a833e908122ee19] =>  [_oembed_time_c79e22db3ef76abf9a833e908122ee19] => 1776756926 [_oembed_cfe08b13e07af9f6f64374129bda1847] =>  [_oembed_time_cfe08b13e07af9f6f64374129bda1847] => 1776756926 [_oembed_2ff766d408020b50ee7213c737fe3e8e] =>  [_oembed_time_2ff766d408020b50ee7213c737fe3e8e] => 1776756926 [_oembed_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] =>  [_oembed_time_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] => 1776756926 [_oembed_16547ad317cc0ac5725583674eab67d7] =>  [_oembed_time_16547ad317cc0ac5725583674eab67d7] => 1776756926 [_oembed_5991bbc5bcef0555be73d9263112e4dd] =>  [_oembed_time_5991bbc5bcef0555be73d9263112e4dd] => 1776756926 [_oembed_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] =>  [_oembed_time_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] => 1782987252 [_oembed_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] =>  [_oembed_time_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] => 1782987252 [_oembed_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] =>  [_oembed_time_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] => 1782987252 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 260635 [3] => 29 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 9 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Спецтема [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 12240 [1] => 256 [2] => 70789 [3] => 234419 [4] => 2560087 [5] => 1868 [6] => 70972 ) [tags_name] => Array ( [0] => 1956 [1] => Берегово [2] => вшанування пам’яті [3] => ГО «Про Культура Субкарпатіка» [4] => Закарпатський угорський університет імені Ференца Ракоці II [5] => Закарпаття [6] => угорська революція ) ) [7] => Array ( [id] => 258083 [content] => У Хусті вже давно стало традицією вшановувати пам’ять князя Трансильванії Габора Бетлена. Через пандемію коронавірусу та воєнний стан останніми роками захід проходить у більш стриманому, тихому форматі. Під час програми, організованої громадською організацією «Про Культура Субкарпатіка», голова організації Ілдико Орос наголосила на важливості збереження цінностей і того, щоб не дозволяти згаснути вогню минулого. Адже такі події не лише сприяють збереженню національної спадщини, а й зміцнюють почуття спільної належності.
   
 [type] => post [excerpt] => У Хусті вже давно стало традицією вшановувати пам’ять князя Трансильванії Габора Бетлена. Через пандемію коронавірусу та воєнний стан останніми роками захід проходить у більш стриманому, тихому форматі. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1760557500 [modified] => 1760556804 ) [title] => У Хусті вшанували пам’ять князя Габора Бетлена (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=258083&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 257966 [uk] => 258083 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 258084 [image] => Array ( [id] => 258084 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24.jpg [original_lng] => 305017 [original_w] => 1508 [original_h] => 855 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24-300x170.jpg [width] => 300 [height] => 170 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24-768x435.jpg [width] => 768 [height] => 435 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24-1024x581.jpg [width] => 1024 [height] => 581 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24.jpg [width] => 1508 [height] => 855 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24.jpg [width] => 1508 [height] => 855 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/1-24.jpg [width] => 1508 [height] => 855 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1760555315:8 [_oembed_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] =>  [_oembed_time_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 1760545406 [_thumbnail_id] => 258084 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1720 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 447684440001 [_oembed_30a55fec7769851c2b05c361edf50e54] =>  [_oembed_time_30a55fec7769851c2b05c361edf50e54] => 1763118861 [_oembed_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] =>  [_oembed_time_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] => 1766424917 [_oembed_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] =>  [_oembed_time_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] => 1766424917 [_oembed_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] =>  [_oembed_time_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] => 1766424918 [_oembed_1c9372c0a5d4335f3c1a705f6456c4d7] =>  [_oembed_time_1c9372c0a5d4335f3c1a705f6456c4d7] => 1766424918 [_oembed_4a00bcd9e846a0c86f65d64fb545a6aa] =>  [_oembed_time_4a00bcd9e846a0c86f65d64fb545a6aa] => 1766424918 [_oembed_8259bc7fbc55a43468f5d0d6b8fba60d] =>  [_oembed_time_8259bc7fbc55a43468f5d0d6b8fba60d] => 1766424918 [_oembed_32f76b805371619e8c10e246e16ebcb6] =>  [_oembed_time_32f76b805371619e8c10e246e16ebcb6] => 1766424918 [_oembed_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] =>  [_oembed_time_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] => 1766512937 [_oembed_2322941fb6173fe00a5a74be3b80430c] =>  [_oembed_time_2322941fb6173fe00a5a74be3b80430c] => 1766565781 [_oembed_8b40317c08a6725f663c44b8ab20fbff] =>  [_oembed_time_8b40317c08a6725f663c44b8ab20fbff] => 1766565781 [_oembed_10b5f789f73da11310a8f1ac0a467b09] =>  [_oembed_time_10b5f789f73da11310a8f1ac0a467b09] => 1766565781 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766565781 [_oembed_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] =>  [_oembed_time_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] => 1771317284 [_oembed_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] =>  [_oembed_time_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] => 1771317284 [_oembed_865e37d05b2366bf998f176ab41d54bb] =>  [_oembed_time_865e37d05b2366bf998f176ab41d54bb] => 1771317284 [_oembed_c8cd2f6a8bd9a8c2105869c5a1cf847c] =>  [_oembed_time_c8cd2f6a8bd9a8c2105869c5a1cf847c] => 1771317284 [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] =>  [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1771317284 [_oembed_c244c03848a2a58347f12b1e8d118375] =>  [_oembed_time_c244c03848a2a58347f12b1e8d118375] => 1771317284 [_oembed_99363e03a8d758520613127b8e82e459] =>  [_oembed_time_99363e03a8d758520613127b8e82e459] => 1779720036 [_oembed_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] =>  [_oembed_time_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] => 1779720036 [_oembed_5b785ccb842d477595d235287cd75200] =>  [_oembed_time_5b785ccb842d477595d235287cd75200] => 1780424244 [_oembed_3fbe3218f26cb2c88b674f29e29eaa90] =>  [_oembed_time_3fbe3218f26cb2c88b674f29e29eaa90] => 1780424244 [_oembed_221db3075fec891515ea0a79cfc6ed78] =>  [_oembed_time_221db3075fec891515ea0a79cfc6ed78] => 1780424244 [_oembed_1049821bb06009fc868ba39972f7530c] =>  [_oembed_time_1049821bb06009fc868ba39972f7530c] => 1780424244 [_oembed_a3c8db049c840ae04dde230702c41703] =>  [_oembed_time_a3c8db049c840ae04dde230702c41703] => 1781169612 [_oembed_01d4375bc1bcea0e16b3e697c7ebc388] =>  [_oembed_time_01d4375bc1bcea0e16b3e697c7ebc388] => 1781169612 [_oembed_9d6badeb02993d38cbcd98dd34b8c9f0] =>  [_oembed_time_9d6badeb02993d38cbcd98dd34b8c9f0] => 1781169612 [_oembed_aca415cf2abee866ce87e9c9f1f82172] =>  [_oembed_time_aca415cf2abee866ce87e9c9f1f82172] => 1781169612 [_oembed_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] =>  [_oembed_time_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] => 1781169613 [_oembed_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] =>  [_oembed_time_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] => 1781169613 [_oembed_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] =>  [_oembed_time_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] => 1782640284 [_oembed_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] =>  [_oembed_time_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] => 1782640284 [_oembed_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] =>  [_oembed_time_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] => 1782640284 [_oembed_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] =>  [_oembed_time_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] => 1782640284 [_oembed_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] =>  [_oembed_time_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] => 1782640284 [_oembed_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] =>  [_oembed_time_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] => 1782640285 [_oembed_56745e24a74875666d605157a5258128] =>  [_oembed_time_56745e24a74875666d605157a5258128] => 1782793409 [_oembed_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] =>  [_oembed_time_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] => 1782987228 [_oembed_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] =>  [_oembed_time_7af705df35f845dde93ab871fbfb20bb] => 1782987228 [_oembed_95d19250e3a06bac845217b6e409da7c] =>  [_oembed_time_95d19250e3a06bac845217b6e409da7c] => 1784540351 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 70789 [1] => 2568412 [2] => 234419 [3] => 1868 [4] => 23104 [5] => 283 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті [1] => Габор Бетлен [2] => ГО «Про Культура Субкарпатіка» [3] => Закарпаття [4] => Ілдико Орос [5] => Хуст ) ) [8] => Array ( [id] => 257904 [content] => 12 жовтня в Хусті відбувся День Бетлена – щорічний меморіальний захід, присвячений вшануванню одного з найвизначніших діячів угорської історії XVII століття – трансильванського князя Габора Бетлена. Організатором події традиційно виступила громадська організація Pro Cultura Subcarpathica у співпраці з реформатською та римо-католицькою парафіями міста.
 
 Цьогорічна подія відбулася в умовах триваючої війни в Україні, що вже вкотре не дозволила провести традиційний фестиваль. Проте, як наголошують організатори, навіть у складних обставинах важливо зберігати пам’ять, єдність і духовне коріння.
 Програма розпочалася екуменічним богослужінням у реформатському храмі міста над Тисою, де до вірян звернулися пастор Карой Єнеї та отець Андраш Квашчук. Їхні промови були пронизані словами надії, сили та віри.
 
 Отець Квашчук нагадав, що християнин має жити не страхом, а любов’ю і силою, посилаючись на слова апостола Павла: «Бо дав нам Бог не духа страху, а сили, любові й здорового розуму».
 Пастор Єнеї, у свою чергу, підкреслив, що віра – це головна опора людини. Він закликав наслідувати приклад Бетлена, який у часи історичних буремностей вів народ до процвітання, спираючись на духовні цінності.
 
 На урочистостях виступив генеральний консул Генерального консульства Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї. Він згадав пророчі слова самого князя: «Не завжди можна зробити те, що потрібно, але завжди потрібно зробити те, що можливо». Цей вислів став лозунгом заходу, втіленням стійкості громади, яка зберігає традиції, мову та віру. Консул наголосив, що Угорщина і надалі підтримуватиме угорську спільноту Закарпаття гуманітарно, економічно та духовно.
 
 Президентка Pro Cultura Subcarpathica та Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ Ільдіко Орос у своєму виступі наголосила: «Наше завдання – передати молодому поколінню силу історії. Кожен День Бетлена нагадує: ми не можемо зробити все, але повинні зробити те, що можемо».
 Вона підкреслила, що за 16 років правління Габор Бетлен зробив Трансильванію процвітаючою державою, частиною якої тоді був і Хуст. Проте ХХ століття стерло багато з історичної пам’яті, і завдання таких подій – відновити цей зв’язок поколінь.
 
 Після завершення урочистостей у храмі учасники рушили до меморіальної дошки князю Бетлену, розташованої біля підніжжя Хустської фортеці.
 
 Там представниця PCS Вікторія Орбан продекламувала поезію Ференца Кельчеї «Хуст», що стало емоційною кульмінацією події.
 Відтак учасники вшанували пам’ять князя покладанням вінків біля пам’ятної дошки.
 День Бетлена – це не лише про минуле, це про відповідальність перед майбутнім. Як зазначила Ільдіко Орос, «Наш обов’язок – зберігати вогонь нашого минулого. Коли прийде час, ми знову повернемося».
 Меморіальна подія в Хусті стала свідченням незламності духу, вірності традиції та надії, яка живе попри все.
 Навіть у найтяжчі моменти можна і потрібно робити те, що під силу, нести світло далі й зберігати віру в себе, у спільноту, в майбутнє.
 Наталія ВАРОДІ
 [type] => post [excerpt] => У Закарпатській області в Хусті відбувся День Бетлена – щорічний меморіальний захід, присвячений вшануванню одного з найвизначніших діячів угорської історії XVII століття – трансильванського князя Габора Бетлена. Організатором події традиційно вис... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1760454660 [modified] => 1760452495 ) [title] => У Хусті вшанували пам’ять Габора Бетлена: пам’ять, віра і тиха стійкість [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=257904&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 257830 [uk] => 257904 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 257903 [image] => Array ( [id] => 257903 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406.jpeg [original_lng] => 1015991 [original_w] => 2560 [original_h] => 1440 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-1536x864.jpeg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406-2048x1152.jpeg [width] => 2048 [height] => 1152 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/141020251760441406.jpeg [width] => 2560 [height] => 1440 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_thumbnail_id] => 257903 [_parental_post_id] => 189527 [views_count] => 1443 [_edit_lock] => 1760441695:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_c802978ee4b6efe8d41e793405fa35d6] =>  [_oembed_time_c802978ee4b6efe8d41e793405fa35d6] => 1760443866 [_oembed_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] =>  [_oembed_time_81bbda2b5e71416c34df97e005af9e66] => 1760443866 [_oembed_b7c881c10362f76c06fb75d06a2f4222] => {{unknown}} [_algolia_sync] => 445392124001 [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] =>  [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1760448834 [_oembed_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] =>  [_oembed_time_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 1760448834 [_oembed_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] =>  [_oembed_time_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] => 1760448834 [_oembed_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] =>  [_oembed_time_8fdb05c5d30d36b4c117d2dd17bfe840] => 1761134240 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] =>  [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762431711 [_oembed_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] =>  [_oembed_time_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] => 1766483424 [_oembed_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] =>  [_oembed_time_1ad2f544b31d612eb07468742ff0b172] => 1772890123 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 70789 [1] => 2568412 [2] => 283 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті [1] => Габор Бетлен [2] => Хуст ) ) [9] => Array ( [id] => 257249 [content] => «6-го жовтня 1849-го року тринадцять угорських офіцерів показали приклад любові до Батьківщини, свободи, вірності та стійкості. Жігмонд Перені своїм життям продемонстрував, як потрібно, відкинувши особисті інтереси, з вірністю та покорою служити спільноті». Такими словами звернувся до присутніх Іштван Молнар Д., голова Берегівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), під час меморіального заходу, що відбувся 6 жовтня біля Палацу Перені.
   
 [type] => post [excerpt] => «6-го жовтня 1849-го року тринадцять угорських офіцерів показали приклад любові до Батьківщини, свободи, вірності та стійкості. Жігмонд Перені своїм життям продемонстрував, як потрібно, відкинувши особисті інтереси, з вірністю та покорою служити с... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1759946100 [modified] => 1759945470 ) [title] => Вшанування пам’яті Арадських мучеників у палаці Перені (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=257249&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 257102 [uk] => 257249 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 257251 [image] => Array ( [id] => 257251 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1.jpg [original_lng] => 260718 [original_w] => 1518 [original_h] => 861 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1-300x170.jpg [width] => 300 [height] => 170 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1-768x436.jpg [width] => 768 [height] => 436 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1-1024x581.jpg [width] => 1024 [height] => 581 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1.jpg [width] => 1518 [height] => 861 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1.jpg [width] => 1518 [height] => 861 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/777-1.jpg [width] => 1518 [height] => 861 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1759948154:8 [_oembed_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] =>  [_oembed_time_0ad9b9fd3e5359048987bed9e5b3a9ec] => 1759932509 [_thumbnail_id] => 257251 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1864 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 482726324000 [_oembed_e0580d036a34c88106513e13bb8ca444] =>  [_oembed_time_e0580d036a34c88106513e13bb8ca444] => 1759990523 [_oembed_bdf6dd958d6fa1aa4699f00a3ebc2ca5] =>  [_oembed_time_bdf6dd958d6fa1aa4699f00a3ebc2ca5] => 1759990523 [_oembed_99228f89f01c6296977dc5ecc4939d59] =>  [_oembed_time_99228f89f01c6296977dc5ecc4939d59] => 1759990523 [_oembed_c6afed467bffa5cf4074cd92f281989d] =>  [_oembed_time_c6afed467bffa5cf4074cd92f281989d] => 1760192044 [_oembed_96dec80697e8f8063920a4ac69539ab1] =>  [_oembed_time_96dec80697e8f8063920a4ac69539ab1] => 1760192044 [_oembed_3641d9cb58645c350c740ed9014c4c1b] =>  [_oembed_time_3641d9cb58645c350c740ed9014c4c1b] => 1760192045 [_oembed_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] =>  [_oembed_time_29dd9738c57f0c6295003dac451866bc] => 1760192045 [_oembed_e049b656976b82ee882e4ee3de883e17] =>  [_oembed_time_e049b656976b82ee882e4ee3de883e17] => 1764163153 [_oembed_29445e844a618fd870ff47193a72b280] =>  [_oembed_time_29445e844a618fd870ff47193a72b280] => 1764163153 [_oembed_12f21aca7050fec2191f4502d4553da5] =>  [_oembed_time_12f21aca7050fec2191f4502d4553da5] => 1764163154 [_oembed_7be50f0c2297331779ac34802a742a52] =>  [_oembed_time_7be50f0c2297331779ac34802a742a52] => 1764163154 [_oembed_921341ff5b341da3bab310a576839869] =>  [_oembed_time_921341ff5b341da3bab310a576839869] => 1765478827 [_oembed_bfb307ddbec887f1fd199b0de1c6fc95] =>  [_oembed_time_bfb307ddbec887f1fd199b0de1c6fc95] => 1765478827 [_oembed_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] =>  [_oembed_time_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] => 1765478827 [_oembed_3c3ec75299cc0548eb35ba6ffd1287a3] =>  [_oembed_time_3c3ec75299cc0548eb35ba6ffd1287a3] => 1765478827 [_oembed_c5b6b05336efba9f0530048e809dc45e] =>  [_oembed_time_c5b6b05336efba9f0530048e809dc45e] => 1765478827 [_oembed_08605dc67e068fad86cea0c87b5923e6] =>  [_oembed_time_08605dc67e068fad86cea0c87b5923e6] => 1765478827 [_oembed_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] =>  [_oembed_time_136e0f6242d6816796043a3058fd4823] => 1766044625 [_oembed_a0c1a11acc252d57019f70fc7b44f57f] =>  [_oembed_time_a0c1a11acc252d57019f70fc7b44f57f] => 1766044625 [_oembed_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] =>  [_oembed_time_3abf9f10e04241d636eeaf710c0c2637] => 1766044625 [_oembed_2165b0f6b8a67504d14b7860fb3bdba0] =>  [_oembed_time_2165b0f6b8a67504d14b7860fb3bdba0] => 1768752567 [_oembed_bc2cb0d17ec258b7f037c27a9b98315b] =>  [_oembed_time_bc2cb0d17ec258b7f037c27a9b98315b] => 1768752567 [_oembed_c25f4c74660964ee18764e53ff937bc3] =>  [_oembed_time_c25f4c74660964ee18764e53ff937bc3] => 1768752567 [_oembed_1356737c9152514b4129c8e3c37b419b] =>  [_oembed_time_1356737c9152514b4129c8e3c37b419b] => 1768752567 [_oembed_9a742097daf0ad4b8a39d4dbc7409418] =>  [_oembed_time_9a742097daf0ad4b8a39d4dbc7409418] => 1769598022 [_oembed_80ab6bba44deb90d44ea064cef69b2a6] =>  [_oembed_time_80ab6bba44deb90d44ea064cef69b2a6] => 1769598022 [_oembed_f74cae236f44a1e905738f44637182c1] =>  [_oembed_time_f74cae236f44a1e905738f44637182c1] => 1769598022 [_oembed_61d5c687c8758ec63db1cff377434cf9] =>  [_oembed_time_61d5c687c8758ec63db1cff377434cf9] => 1769598022 [_oembed_2ea12f5263c7d0dc6eef30e863057e65] =>  [_oembed_time_2ea12f5263c7d0dc6eef30e863057e65] => 1769784902 [_oembed_95e47e4aeb9eec308183f602c9811892] =>  [_oembed_time_95e47e4aeb9eec308183f602c9811892] => 1769784902 [_oembed_e42b781c0243b1a07f877bc0ffb64047] =>  [_oembed_time_e42b781c0243b1a07f877bc0ffb64047] => 1769784902 [_oembed_553fe6090e05b972468ec1dc3b8936df] =>  [_oembed_time_553fe6090e05b972468ec1dc3b8936df] => 1769784902 [_oembed_03d1bdb4713211859d641a2420b07daa] =>  [_oembed_time_03d1bdb4713211859d641a2420b07daa] => 1770022068 [_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] =>  [_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1775975038 [_oembed_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] =>  [_oembed_time_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] => 1778177232 [_oembed_d0823acfd6e122c447b8100178133799] =>  [_oembed_time_d0823acfd6e122c447b8100178133799] => 1778177232 [_oembed_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] =>  [_oembed_time_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] => 1778177232 [_oembed_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] =>  [_oembed_time_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] => 1778177233 [_oembed_2d89ad3aa594c98c478653aa247d3466] =>  [_oembed_time_2d89ad3aa594c98c478653aa247d3466] => 1778177233 [_oembed_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] =>  [_oembed_time_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] => 1780488751 [_oembed_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] =>  [_oembed_time_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] => 1780488751 [_oembed_5b785ccb842d477595d235287cd75200] =>  [_oembed_time_5b785ccb842d477595d235287cd75200] => 1780488751 [_oembed_3fbe3218f26cb2c88b674f29e29eaa90] =>  [_oembed_time_3fbe3218f26cb2c88b674f29e29eaa90] => 1780488752 [_oembed_221db3075fec891515ea0a79cfc6ed78] =>  [_oembed_time_221db3075fec891515ea0a79cfc6ed78] => 1780488752 [_oembed_229473224ced00eeede350094693fe85] =>  [_oembed_time_229473224ced00eeede350094693fe85] => 1780488752 [_oembed_1049821bb06009fc868ba39972f7530c] =>  [_oembed_time_1049821bb06009fc868ba39972f7530c] => 1780488752 [_oembed_c959860215508a6e32f649a0ad564b81] =>  [_oembed_time_c959860215508a6e32f649a0ad564b81] => 1781180007 [_oembed_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] =>  [_oembed_time_e8b067b103fe23b3e274b5c8bab6e3a1] => 1782211444 [_oembed_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] =>  [_oembed_time_4a55a0641dfba4cd2e6a99834e468866] => 1782211444 [_oembed_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] =>  [_oembed_time_e81ea889ba87f803d6081a2465edbe0a] => 1782211444 [_oembed_d1732b4ef5f491940e1946e212bfac18] =>  [_oembed_time_d1732b4ef5f491940e1946e212bfac18] => 1782211444 [_oembed_a1a8273eb784579264319749236d325c] =>  [_oembed_time_a1a8273eb784579264319749236d325c] => 1782211444 [_oembed_674541e8480c263ae5638f8965016276] =>  [_oembed_time_674541e8480c263ae5638f8965016276] => 1782211445 [_oembed_f59c67fd059564134478a3569f067969] =>  [_oembed_time_f59c67fd059564134478a3569f067969] => 1782211445 [_oembed_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] =>  [_oembed_time_2930cba99bb8caf296555c0a07aaa466] => 1782831472 [_oembed_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] =>  [_oembed_time_441a4f62f33510dd9218c55b81ea08ad] => 1782831472 [_oembed_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] =>  [_oembed_time_26e84cfca8da8f98b756cecdd4761123] => 1782831472 [_oembed_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] =>  [_oembed_time_1f8d618da5322b519e49780f47aa6563] => 1782831473 [_oembed_56745e24a74875666d605157a5258128] =>  [_oembed_time_56745e24a74875666d605157a5258128] => 1782831473 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 2560086 [1] => 70789 [2] => 1868 [3] => 73 [4] => 2560144 [5] => 2560143 [6] => 171423 ) [tags_name] => Array ( [0] => Арадські мученики [1] => вшанування пам’яті [2] => Закарпаття [3] => КМКС [4] => Меморіальний захід [5] => Палац Перені [6] => Товариства угорської культури Закарпаття ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 70789 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 70789 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

291570

У с. Вилок вшанували пам’ять першої переможної битви визвольної війни Ракоці (відео)

Днями у кількох населених пунктах Закарпаття вшанували пам’ять першої переможної битви визвольної війни Ракоці.

14:17 Липень 21, 2026

Життя 323 1 хвилина

291566

Біля джерела Бовцар вшанували пам’ять Ференца Ракоці II (відео)

У межах пам’ятного року, оголошеного з нагоди 350-річчя від дня народження Великого князя угорська громада Верхньотисянського регіону і цього року зібралася біля джерела Бовцар, щоб покладанням вінків ушанувати пам’ять Ференца Ракоці II.

13:50 Липень 21, 2026

Життя 232 1 хвилина

288950

Запрошення на вшанування пам’яті Калмана Шовша

Закарпатський угорський університет ім. Ференца Ракоці ІІ запрошує на меморіальний захід з ушанування пам’яті визначного діяча закарпатської угорськомовної освіти, колишнього ректора Закарпатського угорського інституту (правопопередника університе...

13:39 Червень 27, 2026

Життя 870 1 хвилина

273682

20 лютого – ушанування пам’яті героїв Небесної Сотні (відео)

Пам’ять героїв Небесної Сотні вшанували в Ужгороді біля пам’ятного знаку борцям за свободу і незалежність України, а також згадали 12-у річницю Революції Гідності.

17:10 Лютий 20, 2026

Життя 463 1 хвилина

268050

Сотні людей вшанували пам’ять жертв пожежі на швейцарському курорті Кран-Монтана

У неділю, 4 січня, сотні людей пройшли мовчазною ходою вулицями швейцарського гірськолижного курорту Кран-Монтана, щоб вшанувати пам’ять жертв пожежі в барі, яка сталася в новорічну ніч і забрала життя 40 осіб та поранила понад сотню.

13:59 Січень 5, 2026

Життя 1024 1 хвилина

266120

У Дерцені відкрили пам’ятну дошку та меморіальну кімнату на честь Міклоша Жуковського (відео)

У межах подячного богослужіння, що відбулося в реформатській церкві в селі Дерцен, вшанували пам’ять нещодавно померлого пастора Міклоша Жуковського, який десятиліттями служив громаді, був деканом Березького церковного округу та засновником Дерцен...

14:40 Грудень 17, 2025

Життя 953 1 хвилина

259135

У Берегові теж ушанували пам’ять героїв Угорської революції 1956 року (відео)

У Берегові вшанували пам’ять героїв Угорської революції 1956 року, жертв кривавих репресій, що послідували за нею. Захід, організований товариством «Про Культура Субкарпатіка» спільно із Закарпатським угорським університетом ім. Ференца Ракоці ІІ,...

11:25 Жовтень 24, 2025

Життя 1565 1 хвилина

258084

У Хусті вшанували пам’ять князя Габора Бетлена (відео)

У Хусті вже давно стало традицією вшановувати пам’ять князя Трансильванії Габора Бетлена. Через пандемію коронавірусу та воєнний стан останніми роками захід проходить у більш стриманому, тихому форматі.

19:45 Жовтень 15, 2025

Життя 1720 1 хвилина

257903

У Хусті вшанували пам’ять Габора Бетлена: пам’ять, віра і тиха стійкість

У Закарпатській області в Хусті відбувся День Бетлена – щорічний меморіальний захід, присвячений вшануванню одного з найвизначніших діячів угорської історії XVII століття – трансильванського князя Габора Бетлена. Організатором події традиційно вис...

15:11 Жовтень 14, 2025

Життя 1443 1 хвилина

257251

Вшанування пам’яті Арадських мучеників у палаці Перені (відео)

«6-го жовтня 1849-го року тринадцять угорських офіцерів показали приклад любові до Батьківщини, свободи, вірності та стійкості. Жігмонд Перені своїм життям продемонстрував, як потрібно, відкинувши особисті інтереси, з вірністю та покорою служити с...

17:55 Жовтень 8, 2025

Життя 1864 1 хвилина