Array
(
[count_posts] => 8
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjI2NTU3Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 147483
[content] =>
A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szervezésében, az anyaországi Déryné-program hozzájárulásáva hatodik kárpátaljai helyszínként Nagyszőlősön is bemutatták a Déryné ifjasszony című filmet. A vetítés után az anyaországi Déryné-programról, a filmről, a film készítésének kulisszatitkairól mesélt a filmben Dérynét alakító Tarpai Viktória Jászai Mari-díjas színésznő, aki a nagyszőlősi közönségnek is válaszolt az őket érdeklő kérdésekre.
A film megtekintése után Kudron Katalin, a KMKSZ Nagyszőlősi Középszintű Szervezetének irodavezetője folytatott pódiumbeszélgetést a címszereplő Tarpai Viktóriával, aki a beszélgetés végén a közönség kérdéseire is válaszolt.
Kudron Katalin az esemény kapcsán kiemelte: „Igyekeztünk erre a filmvetítésre és közönségtalálkozóra összehozni azokat a magyarokat Nagyszőlősről és a környékbeli településekről, akik vágynak hasonló kulturális élményekre és a közösségre a mostani nehéz időkben. Fontosak számunkra ezek a találkozások, mert így tudunk reményt adni egymásnak, hogy itt vagyunk, megvagyunk és együtt vagyunk.”
Tarpai Viktória a találkozó végén a sajtónak elmondta: „Mindig jó haza jönni. Mert itthon valami olyan pluszenergia van, amit sehol máshol nem kapok meg. Jó ezt az energiát adni és kapni is.” Elmondta, hogy a beregszászi színház kárpátaljai tájolása sokban hasonlított Déryné egykori társulatának országjárásához, melynek során viszontagságos körülmények között, a legkülönbözőbb településekre igyekeztek elvinni a magyar színjátszást. Ezt próbálja követni a három évvel ezelőtt létrejött anyaországi Déryné Program, melynek társulata Vidnyánszky Attila rendezésében vitte színre a Herczeg Ferenc által írt darabot, ebből készült a tévéjáték. Tarpai Viktória biztos abban, hogy lesznek még magyar előadások a kárpátaljai települések kultúrházaiban; addig azokat a film igyekszik pótolni.
(dózsa/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szervezésében, az anyaországi Déryné-program hozzájárulásáva hatodik kárpátaljai helyszínként Nagyszőlősön is bemutatták a Déryné ifjasszony című filme...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1684248600
[modified] => 1684244512
)
[title] => Nagyszőlősön is bemutatták a Déryné ifjasszony című filmet
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=147483&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 147483
[uk] => 147578
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 147485
[image] => Array
(
[id] => 147485
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-scaled.jpg
[original_lng] => 668682
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08838-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1684310505:2
[_thumbnail_id] => 147485
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1711
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] =>
[_oembed_time_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] => 1684237811
[_oembed_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] =>
[_oembed_time_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] => 1684237811
[_oembed_f6c7d5c11127c329200092defc8f5165] =>
[_oembed_time_f6c7d5c11127c329200092defc8f5165] => 1684237811
[_oembed_f1698cf811e441bad03a62e9113c9192] =>
[_oembed_time_f1698cf811e441bad03a62e9113c9192] => 1684237811
[_oembed_74f6981a0b438cad40de59a63d97295c] =>
[_oembed_time_74f6981a0b438cad40de59a63d97295c] => 1684237811
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 31
[3] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kárpátalja
[3] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 265572
[1] => 20223
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Déryné ifjasszony
[1] => Déryné-program
)
)
[1] => Array
(
[id] => 147328
[content] =>
Folytatja kárpátaljai bemutató körútját a Déryné ifjasszony című tévéfilm a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szervezésében. A Vidnyánszky Attila által rendezett alkotást 2022. szeptember 20-án mutatták be a budapesti Uránia filmszínházban, ezt követően pedig magyarországi, majd kárpátaljai turnéra indult a film. A kárpátaljai helyszínek többségén közönség találkozót is tartanak, ahol a címszereplő Tarpai Viktóriát kérdezhetik az érdeklődők. A film a Déryné program keretein belül készült el, melynek célja a magyar színjátszás bemutatása azokon a települések, amelyeknek nincs saját társulatuk.
Közönségtalálkozóval egybekötött filmbemutatón vehettek részt Nagydobronyban és Nagypaládon az érdeklődők, ahol az elmúlt hétvégén mutatták be a Déryné ifjasszony című filmet, melyet az említett helyszíneken a KMKSZ és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szervezésében, az anyaországi Déryné Program hozzájárulásával mutatták be. A film után életéről, munkásságáról, a filmről, a forgatás kulisszatitkairól és szülőföldjéhez, Kárpátaljához fűződő viszonyáról is beszélt a nézők kérdéseire válaszolva a Dérynét alakító Tarpai Viktória Jászai Mari-díjas színésznő.
A Vidnyánszky Attila által rendezett film gyakorlatilag egy ugyancsak általa rendezett színházi előadást filmváltozata. A kárpátaljai származású rendező, a budapesti Nemzeti Színház vezérigazgatója, a film Uránia filmszínházbeli díszbemutatóján úgy fogalmazott: „A mű a film és a színház között helyezkedik el” – amely a koronavírus-járvány okozta kényszerű leállást kihasználva készülhetett el. Herczeg Ferenc 1925-ben írt, az 1800-as évek elején játszódó drámáját dolgozzák fel, filmen szokatlan, újszerű módon, a színészek korabeli ruhákban, festett háttér és egyszerű, stilizált diszketek között. A címszereplő Tarpai Viktória mellett Nimling szerepében láthatunk a filmben egy másik beregszászi színészt, Ivaskovics Viktort is.
Nagydobronyban a Magyar Házban mutatták be a filmet, ahol a vetítésre érkezőket az intézményt vezető Szanyi Éva köszöntötte, ismertetve a filmről a legfontosabb tudnivalókat. A hosszú, két és félórás film végén lépett be a terembe a címszerepet játszó, Dérynét alakító Tarpai Viktória, akit nagy tapssal fogadtak. A Jászai Mari-díjas színésznőt Hidi Tünde, a Karpatalja.ma hírportál újságírója kérdezte, de aktívan bekapcsolódott a beszélgetésbe a közönség is.
Nagypaládon a helyi középiskola színháztermében, a megjelenteket Illés Katalin, a KMKSZ Nagypaládi Alapszervezetének elnöke köszöntötte, név szerint is kiemelve László Beátát, a Tiszapéterfalvai Kistérségi Tanács titkárát, Virág Margarétát, a KMKSZ Nagyszőlősi Középszintű Szervezetének alelnökét, járási képviselőt, Peleskei Bélát, a Máramaros-Ugocsai Református Egyházmegye főjegyzőjét, Kótunovics István nagypaládi görögkatolikus papot, Teremta Innát, a házigazda középiskola igazgatóját és Bornemissza Anton nagypaládi elöljárót. Majd a filmvetítést megelőzően az egy éve alakult Szatmár Énekegyüttest alkotó hölgyek gyönyörű népviseletben léptek a közönség elé és magyar népdalokat énekeltek.
Illés Katalin elmondta, hogy a film nagypaládi bemutatását ő szorgalmazta: „Én a magyar kultúra napján már láttam ezt a filmet Beregszászban. Fontosnak tartottam, hogy ez a kicsi magyar közösség, akik itt megmaradtak, lássák ezt a filmet. Nagyon jónak tartom a filmet és örülök, hogy Viktória is ellátogat ma hozzánk, akivel beszélgethetünk, közelebbről is megismerhetjük.”
A főszereplő Tarpai Viktóriával Nagypaládon Illés Katalin beszélgetett. A színművésznő beszélt pályájának kezdeteiről, a Déryné-program céljairól, hogy a színházi kultúrát eljuttassák olyan vidéki helyszínekre, ahol az emberek egyébként nem látnának színházi előadást. A színész szemszögéből a színházi és filmszerep különbségeiről, illetve a nyolc nap alatt leforgatott film létrejöttének részleteiről, kulisszatitkairól. A művésznőt nagy érdeklődéssel hallgatta a közönség, többen kérdeztek tőle, aki igyekezet félreérthetetlenül hangsúlyozni, hogy erőt és tartást adnak számára a kárpátaljai gyökerei, ma is haza kell jönnie pihenni, töltekezni, soha nem szakad el szülőföldjétől és szülőfalujától, Nagymuzsalytól.
A közönségtalálkozó végül hosszan elhúzódó, kellemes beszélgetéssé alakult, mely végén Tarpai Viktória tudósítónknak elmondta: „Valami olyan erővel bírnak ezek a találkozások, amelyek nagyon sok mindenben megerősítenek, hitet adnak és tovább segítenek. Az eddigi találkozókon azt tapasztaltam, hogy az embereknek igényük van arra, hogy lássanak magyar filmet, vagy akár színházi előadást, hogy összejöjjenek, közösségben legyenek, hogy meg tudják osztani a gondolataikat, kíváncsiak a másik ember gondolatára, akit esetleg a színpadon vagy a filmen látnak. A találkozók során megerősítést kaptam azzal kapcsolatban is, hogy a kárpátaljai magyarok ki fognak tartani szülőföldjükön minden nehézség ellenére.”
A Déryné ifjasszony című filmet még Nagyszőlősön is be fogják mutatni május 13-án a KMKSZ nagyszőlősi székházában, ahol a közönség ugyancsak találkozhat Tarpai Viktóriával.
(Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Közönségtalálkozóval egybekötött filmbemutatón vehettek részt Nagydobronyban és Nagypaládon az érdeklődők, ahol az elmúlt hétvégén mutatták be a Déryné ifjasszony című filmet, melyet az említett helyszíneken a KMKSZ és a Kárpátaljai Megyei Magyar ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1683661560
[modified] => 1683676210
)
[title] => A Déryné ifjasszony Nagydobronyban és Nagypaládon
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146796&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 146796
[uk] => 146907
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 146808
[image] => Array
(
[id] => 146808
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-scaled.jpg
[original_lng] => 608790
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08735-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1683711808:8
[_thumbnail_id] => 146808
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2777
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_oembed_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] =>
[_oembed_time_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] => 1683704480
[_oembed_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] =>
[_oembed_time_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] => 1684347159
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1690898207
[_oembed_a994e3ccdbdb8c742b2886789d3d7146] =>
[_oembed_time_a994e3ccdbdb8c742b2886789d3d7146] => 1692391065
[_oembed_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] =>
[_oembed_time_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] => 1692685040
[_oembed_baf35e0f1ab95311c663de005d95222b] =>
[_oembed_time_baf35e0f1ab95311c663de005d95222b] => 1693051549
[_oembed_e695c9956785aadd07c145c34c936dbb] =>
[_oembed_time_e695c9956785aadd07c145c34c936dbb] => 1693245544
[_oembed_8b18c6e5d3b76a673b44a9761b89f226] =>
[_oembed_time_8b18c6e5d3b76a673b44a9761b89f226] => 1694276540
[_oembed_a19683dfc3f89eba9254370516111b09] =>
[_oembed_time_a19683dfc3f89eba9254370516111b09] => 1694940414
[_oembed_2e6599c6f30427088be8669774e9942a] =>
[_oembed_time_2e6599c6f30427088be8669774e9942a] => 1701182406
[_oembed_3f045d546d43a22948de31779b0c65e1] =>
[_oembed_time_3f045d546d43a22948de31779b0c65e1] => 1702067426
[_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => €100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023
[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1702067426
[_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1702067426
[_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] =>
[_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1711272311
[_oembed_f900a24bb2e611a4f52998b2c1ab5249] =>
[_oembed_time_f900a24bb2e611a4f52998b2c1ab5249] => 1712480061
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 265572
[1] => 1759
[2] => 242
[3] => 161
[4] => 572951
[5] => 241
[6] => 7933
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Déryné ifjasszony
[1] => filmbemutató
[2] => kultúra
[3] => Nagydobrony
[4] => Nagypalád
[5] => színház
[6] => Tarpai Viktória
)
)
[3] => Array
(
[id] => 146792
[content] =>
Folytatja kárpátaljai bemutató körútját a Déryné ifjasszony című tévéfilm a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház szervezésében. A Vidnyánszky Attila által rendezett alkotást 2022. szeptember 20-án vetítették először az Uránia filmszínházban, ezt követően pedig magyarországi, majd kárpátaljai turnéra indultak. A kárpátaljai helyszínek többségén közönség találkozót is tartanak, ahol a címszereplő Tarpai Viktóriát kérdezhetik az érdeklődők. Nem volt ez másként ezúttal Nagypaládon sem. Régi vágyunk teljesült azzal, hogy egy központi rendezvényt hozhattunk el településünkre és úgy érezzük, megérdemli a közösségünk ezt a mai csodálatos estét, mondta Illés Katalin, a KMKSZ nagypaládi alapszervezetének elnöke. Minden közönségtalálkozó erőt ad a további munkánkhoz. Számomra pedig különösen fontos az, amikor Kárpátalján találkozhatok a közönséggel, árulta el stábunknak Tarpai Viktória. A nagysikerű produkciót a közeljövőben Beregszászon, valamint Nagyszőlősön tekinthetik majd meg az érdeklődők, utóbbi helyszínen pedig a nagypaládihoz hasonlóan az estet a vetítés után közönségtalálkozóval kötik majd össze.
Déryné ifjasszony színházi előadás filmváltozatának januári, a beregszászi magyar főiskolán tartott bemutatója után újabb öt helyszínen vetítik majd a KMKSZ és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházszervezésében, a Déryné program hozzájárulásával. Az első állomás a Munkácsy Mihály Magyar Ház volt, ahol Pfeifer Anita a vetítés előtt elmondta: a film a vándorszínészet hőskorába, a magyar nyelvű színjátszás születésének reményekkel és sikerekkel, nélkülözéssel és küzdelmekkel teli világába kalauzolja el a nézőt. Az előadásból 2022-ben Vidnyánszky Attila rendezésében tévéfilm készült. A tévéjáték több szállal kapcsolódik vidékünkhöz, hiszen a rendező Vidnyánszky Attila mellett a címszereplő Déryné Széppataki Rózát a Jászai Mari-díjas Tarpai Viktória, míg Nimling szerepét Ivaskovics Viktor alakítja. A Déryné ifjasszony színházi előadás filmváltozatát Beregszászon, Visken, Nagydobronyban és Nagypaládon is vetítik majd.
Január 20-án mutatták be a Déryné Program Déryné ifjasszony című előadásából készült tévéjátékot Beregszászban a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) magyar kultúra napja alkalmából szervezett központi rendezvény keretében.
Jubileumok tekintetében különleges év 2023, hiszen 200 éve született Petőfi Sándor magyar költő, forradalmár, irodalmunk popikonja. Január 20-a pedig amellett, hogy idén ezen a napon szervezték meg a KMKSZ magyar kultúra napi központi rendezvényét, azért is jelentős dátum, mert pontosan 200 évvel ezelőtt született Madách Imre, a magyar drámairodalom kiemelkedő alkotója. „Mondottam, ember: küzdj és bízva bízzál!” – az élet szerzőjének Madách Imre által tolmácsolt legfontosabb tanácsa ez, amelyet érdemes ma is megfogadnunk.
A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola zsúfolásig megtelt Esztergom termében összegyűltek az ünnepség elején együtt énekelték el a magyarok nemzeti imádságát, a Himnuszt.
A megjelenteket videóüzenetben köszöntötte Kis Domonkos Márk, a Déryné Program vezetője, a tévéjáték producere, valamint Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház igazgatója, Herczeg Ferenc művének színpadi és mozgóképes változatának rendezője.
„Az előadással és a tévéjátékkal is a magyar nyelvű színjátszás hőskora előtt, hősei, színművészei, harcosai előtt kívánunk tisztelegni és nekik emléket állítani” – szögezte le köszöntőjében a Jászai Mari-díjas Kis Domonkos Márk, hozzátéve: reméli, hogy mihamarabb elhozzák Kárpátaljára a színpadi változatot a Déryné Program többi előadása mellett, hiszen ez azt jelentené, hogy vége a háborúnak.
A Nemzeti Színházban megszületett és annak részeként működő Déryné Program az elmúlt évtized egyik legizgalmasabb kulturális programja Magyarországon – emelte ki a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Vidnyánszky Attila, folytatva: „A gondolat, amely köré a program felépült, az, hogy olyan helyekre vigyünk előadásokat, ahol ez kevésbé történt meg korábban: eldugott vidéki falvakba, városokba.” A program gondolata a rendező szerint még Beregszászban fogalmazódott meg benne, amikor 1995–1997 között több száz előadást játszva a beregszászi társulattal végigutazták Kárpátalja magyarlakta településeit. „A beregszászi színház gondolata szülte a Déryné Programot, ezt a tévéfilmet is, amely most bennünket otthon képvisel” – jelentette ki a rendező. A Déryné Program sikerét alátámasztja, hogy az elmúlt évben közel 900 előadást tartottak szerte Magyarországon.
A helyszínen a nézőket Barta József, a KMKSZ alelnöke, a megyei tanács képviselője köszöntötte. „Kultúránk nemzetünk egyik óriási kincsesbányája, büszkeségünk alapja és megmaradásunk záloga” – jelentette ki. A magyarok sok értékkel gazdagították Európa és az egész világ kultúráját, s e gazdagítók között nem kevesen vannak, akik a mai Kárpátaljáról kerültek ki. Vidékünk szülöttjeinek – akik a magyar kultúra jeles képviselői – névsora szerfelett hosszú – tette hozzá.
„Kultúrkincsünk a mai élet, a ma problémáinak, gondjainak megoldásában is segíthet” – hangsúlyozta beszédében a KMKSZ alelnöke, folytatva: „Petőfi Sándor mindennél fontosabbnak tartotta a szabadságot. Ezt nemcsak alkotásaival, de életével és halálával is bizonyította. Ma Magyarország, a magyar nemzeti kormány küzd az Unió bürokráciájával és bürokratáival nemzeti szuverenitásáért, méltóan Petőfi és az ősök örökségéhez. Ukrajna véres háborút vív Oroszországgal területi integritásáért. Ez a háború mindannyiunk életére kihat, mindannyiunk életét felforgatja. Sokan elkeseredtek, elcsüggedtek, reményt vesztetté váltak, pedig van útmutató minden korra és élethelyzetre, s ezt még soha senki nem fogalmazta meg szebben és rövidebben, mint Madách Imre Az ember tragédiájában: »Mondottam, ember: küzdj és bízva bízzál!« Küzdjünk mi is megmaradásunkért, jogainkért, emberi méltóságunkért, szabadságunkért, és bízzunk abban, hogy ennek a küzdelemnek van értelme, és lesz eredménye. »Isten, áldd meg a magyart!«”
A köszöntőket követően levetítették a tévéjátékot, mely premierjének az Uránia Nemzeti Filmszínház adott otthont 2022. szeptember 19-én. A Déryné Társulat 2020 szeptemberében mutatta be Herczeg Ferenc Déryné ifjasszony című drámáját, amely a magyar nyelvű színjátszás születésének reményekkel, küzdelmeivel és sikereivel teli világába enged betekintést. A darab tévéjáték-változatát 2021 áprilisában kezdték el rögzíteni a Nemzeti Színházban, valamint a vácrátóti Nemzeti Botanikus Kertben. A közönséget a reformkorba repítő, a magyar színjátszásnak a kultúrára és a társadalomra óriási hatást gyakorló momentumait bemutató előadás hűen ábrázolja az anyanyelvi színjátszás megszületésének körülményeit.
A tévéjáték több szállal kapcsolódik vidékünkhöz, hiszen a rendező Vidnyánszky Attila mellett a címszereplő Déryné Széppataki Rózát Tarpai Viktória, míg Nimling szerepét Ivaskovics Viktor alakítja.
A vetítést követően Sin Edina, a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház megbízott igazgatója beszélgetett Tarpai Viktóriával, aki betekintést adott a forgatás érdekességeibe, s néhány kulisszatitkot is megosztott a közönséggel.
(Csuha Alexandra/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Január 20-án mutatták be a Déryné Program Déryné ifjasszony című előadásából készült tévéjátékot Beregszászban a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) magyar kultúra napja alkalmából szervezett központi rendezvény keretében.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1674321060
[modified] => 1674331886
)
[title] => Beregszászban láthatta először a kárpátaljai közönség a Déryné ifjasszony című tévéjátékot
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=134317&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 134317
[uk] => 134411
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 134327
[image] => Array
(
[id] => 134327
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 343567
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-4974-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1674388654:2
[_thumbnail_id] => 134327
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2891
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_38f1beaa16f90d9fb695996c7d681f1f] =>
[_oembed_time_38f1beaa16f90d9fb695996c7d681f1f] => 1674313868
[_oembed_875cc64cc6386c512cd1f5c3061fa617] =>
[_oembed_time_875cc64cc6386c512cd1f5c3061fa617] => 1674313868
[_oembed_c9a2b4ace00288ebc50c94e95a07f05e] =>
[_oembed_time_c9a2b4ace00288ebc50c94e95a07f05e] => 1674313868
[_oembed_82218d592dd7bc0cf6bc809bf2301802] =>
[_oembed_time_82218d592dd7bc0cf6bc809bf2301802] => 1674313869
[_oembed_f1698cf811e441bad03a62e9113c9192] =>
[_oembed_time_f1698cf811e441bad03a62e9113c9192] => 1674378424
[_oembed_1ec542de1d918dd8b4cc8f801ba894f4] =>
[_oembed_time_1ec542de1d918dd8b4cc8f801ba894f4] => 1674488474
[_oembed_ae57e6ce9f3743b0978650deb5b2b703] =>
[_oembed_time_ae57e6ce9f3743b0978650deb5b2b703] => 1674488474
[_oembed_c14af142f60da7e7720e4a18e23b0f19] =>
[_oembed_time_c14af142f60da7e7720e4a18e23b0f19] => 1678353077
[_oembed_9852348b15c3065b377502afcf1f88f8] =>
[_oembed_time_9852348b15c3065b377502afcf1f88f8] => 1678453010
[_oembed_6cf3309f83a57000ae73d62d7c578ab0] =>
[_oembed_time_6cf3309f83a57000ae73d62d7c578ab0] => 1679329435
[_oembed_07367ea9e4fa42fcb10fe237808fdb16] =>
[_oembed_time_07367ea9e4fa42fcb10fe237808fdb16] => 1679329435
[_oembed_f6c7d5c11127c329200092defc8f5165] =>
[_oembed_time_f6c7d5c11127c329200092defc8f5165] => 1680251843
[_oembed_cab616900c5501d785a9e2b9b1d078bf] =>
[_oembed_time_cab616900c5501d785a9e2b9b1d078bf] => 1681395016
[_oembed_fbad199cfe3dd070fbfa8287ff7c2ed6] =>
[_oembed_time_fbad199cfe3dd070fbfa8287ff7c2ed6] => 1682573535
[_oembed_b775e5f29f674237491be9d2f5f97ce9] =>
[_oembed_time_b775e5f29f674237491be9d2f5f97ce9] => 1682573535
[_oembed_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] =>
[_oembed_time_d2fdab5b49616cbeb9709d093eb51a07] => 1684346611
[_oembed_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] =>
[_oembed_time_cf571c56050ce3b3b42295547c4ca0f7] => 1684592058
[_oembed_0da1a872f2175c07b0356ea7daba7b92] =>
[_oembed_time_0da1a872f2175c07b0356ea7daba7b92] => 1684592058
[_oembed_40700dcb820b23307674f3b859a1a326] =>
[_oembed_time_40700dcb820b23307674f3b859a1a326] => 1686908589
[_oembed_46d86426108943efd44944d1b4a4c329] =>
[_oembed_time_46d86426108943efd44944d1b4a4c329] => 1686908589
[_oembed_083a95c4af2319fe81e7a75c81d39807] =>
[_oembed_time_083a95c4af2319fe81e7a75c81d39807] => 1688114368
[_oembed_1c9df66f078edb214d18bf60919bfcfa] =>
[_oembed_time_1c9df66f078edb214d18bf60919bfcfa] => 1688980735
[_oembed_002285b5614863c603e921e33ca38f23] =>
[_oembed_time_002285b5614863c603e921e33ca38f23] => 1689424528
[_oembed_48674df3e63cb39a3b2a858589d48517] =>
[_oembed_time_48674df3e63cb39a3b2a858589d48517] => 1690281275
[_oembed_11e3fa2dd0de9b4b458cc0759f909943] =>
[_oembed_time_11e3fa2dd0de9b4b458cc0759f909943] => 1690401290
[_oembed_b7ba655b54431c48abec1b99efd69237] =>
[_oembed_time_b7ba655b54431c48abec1b99efd69237] => 1690610933
[_oembed_453e1f4fac2f6fdad3e51d1331afdeff] =>
[_oembed_time_453e1f4fac2f6fdad3e51d1331afdeff] => 1690904638
[_oembed_6e98308c9b5aeeb6d99559a68ac4eb6f] =>
[_oembed_time_6e98308c9b5aeeb6d99559a68ac4eb6f] => 1692969573
[_oembed_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] =>
[_oembed_time_6eef9bbd8799aa6bbf9899fa63bb43bc] => 1692969573
[_oembed_91bf5d4cb638aac56c58269ca70fe410] =>
[_oembed_time_91bf5d4cb638aac56c58269ca70fe410] => 1693850445
[_oembed_e5dcc3efb8232b31920779de0ec8b84a] =>
[_oembed_time_e5dcc3efb8232b31920779de0ec8b84a] => 1694268357
[_oembed_eff27f0d2169029d60a47e9c5c4aaf8e] =>
[_oembed_time_eff27f0d2169029d60a47e9c5c4aaf8e] => 1694268357
[_oembed_8bc33b7524653cb1fc3a0886387ae40f] =>
[_oembed_time_8bc33b7524653cb1fc3a0886387ae40f] => 1694268358
[_oembed_7e91e8648f18ab757a4f64e9c8b0b31d] =>
[_oembed_time_7e91e8648f18ab757a4f64e9c8b0b31d] => 1694718322
[_oembed_d67fba45db6983c3dab7de27968b456d] =>
[_oembed_time_d67fba45db6983c3dab7de27968b456d] => 1696848949
[_oembed_d955c32a2f699f979f6889b0f8e54cda] =>
[_oembed_time_d955c32a2f699f979f6889b0f8e54cda] => 1696848950
[_oembed_00a28c63d98ec7eab33e28e91c8eea35] =>
[_oembed_time_00a28c63d98ec7eab33e28e91c8eea35] => 1696848950
[_oembed_e129a73aeb22a80464de5caa938c1be4] =>
[_oembed_time_e129a73aeb22a80464de5caa938c1be4] => 1697290153
[_oembed_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] =>
[_oembed_time_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] => 1697538933
[_oembed_a3ba833caf680a5fba43fd9798ff7005] =>
[_oembed_time_a3ba833caf680a5fba43fd9798ff7005] => 1698422861
[_oembed_2b2b5c354bb392bb3a6cdab1cc6b4704] =>
[_oembed_time_2b2b5c354bb392bb3a6cdab1cc6b4704] => 1699037449
[_oembed_7b9ac2076472c71efb686179294894e5] =>
[_oembed_time_7b9ac2076472c71efb686179294894e5] => 1699037449
[_oembed_8173123d4028c59e89d4af041a1d5ae7] =>
[_oembed_time_8173123d4028c59e89d4af041a1d5ae7] => 1699037449
[_oembed_2a8165f48c5f871311bb18cc1bb18a97] =>
[_oembed_time_2a8165f48c5f871311bb18cc1bb18a97] => 1700222098
[_oembed_ff455290f6f50444eefbf7dc073dcb2d] =>
[_oembed_time_ff455290f6f50444eefbf7dc073dcb2d] => 1700222098
[_oembed_d39e618e3906234f3b5a18e524f9fdfe] =>
[_oembed_time_d39e618e3906234f3b5a18e524f9fdfe] => 1700300684
[_oembed_4399e815bbd6d891311a46e01321d9cc] =>
[_oembed_time_4399e815bbd6d891311a46e01321d9cc] => 1700902883
[_oembed_3d72977900b80e73bb1faa7222c1dbd6] =>
[_oembed_time_3d72977900b80e73bb1faa7222c1dbd6] => 1700902884
[_oembed_aab1299783889b0629b83a78aa517d52] =>
[_oembed_time_aab1299783889b0629b83a78aa517d52] => 1700929398
[_oembed_ae0e35e9831850d8af84f2db8264c279] =>
[_oembed_time_ae0e35e9831850d8af84f2db8264c279] => 1701362964
[_oembed_29ad1f65176a505187e4dc929037949c] =>
[_oembed_time_29ad1f65176a505187e4dc929037949c] => 1701362964
[_oembed_fc89b6379453908a1a4386fc00a33ff8] =>
[_oembed_time_fc89b6379453908a1a4386fc00a33ff8] => 1701362964
[_oembed_17c5298d389d9ea8af3d8e50226be796] =>
[_oembed_time_17c5298d389d9ea8af3d8e50226be796] => 1701362964
[_oembed_4f395ea2294f923ebf0b098132c81cd7] =>
[_oembed_time_4f395ea2294f923ebf0b098132c81cd7] => 1701362964
[_oembed_68aea576c0dd5a961e08821c932b522b] =>
[_oembed_time_68aea576c0dd5a961e08821c932b522b] => 1702378339
[_oembed_84dce18b8d61403311076461c7d35978] =>
[_oembed_time_84dce18b8d61403311076461c7d35978] => 1702765369
[_oembed_0cb59f40161403cb0e4b2f449475f7be] =>
[_oembed_time_0cb59f40161403cb0e4b2f449475f7be] => 1702765369
[_oembed_147418b5feb5f07ed9234b96e6a1f70d] =>
[_oembed_time_147418b5feb5f07ed9234b96e6a1f70d] => 1702916941
[_oembed_430e3c6b3438523bb33a7acbb7b14f20] =>
[_oembed_time_430e3c6b3438523bb33a7acbb7b14f20] => 1702916941
[_oembed_2af0c496dbda8f9afbb6a758264e09e3] =>
[_oembed_time_2af0c496dbda8f9afbb6a758264e09e3] => 1703340830
[_oembed_dced71770753c7186170c07037cf8901] =>
[_oembed_time_dced71770753c7186170c07037cf8901] => 1703587557
[_oembed_9ee58a7706332773128b2a775af9a762] =>
[_oembed_time_9ee58a7706332773128b2a775af9a762] => 1703587557
[_oembed_ed24767c20db5799e7100faa4dafe247] =>
[_oembed_time_ed24767c20db5799e7100faa4dafe247] => 1704118566
[_oembed_ef234e32fca80e28333f566383573305] =>
[_oembed_time_ef234e32fca80e28333f566383573305] => 1704290327
[_oembed_adc8bcc25bec238036c2287c78477e86] =>
[_oembed_time_adc8bcc25bec238036c2287c78477e86] => 1706989822
[_oembed_20e114fbcd4afbc99b7d187e92476ed8] =>
[_oembed_time_20e114fbcd4afbc99b7d187e92476ed8] => 1706989823
[_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] =>
[_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706989823
[_oembed_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] =>
[_oembed_time_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] => 1707293690
[_oembed_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] =>
[_oembed_time_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 1707493037
[_oembed_c2b22daf9f32f4640d963fcfd53c9ed1] =>
[_oembed_time_c2b22daf9f32f4640d963fcfd53c9ed1] => 1708183091
[_oembed_52eb3c6f0ecb91ca43f1ad092d08de40] =>
[_oembed_time_52eb3c6f0ecb91ca43f1ad092d08de40] => 1708183092
[_oembed_3a10e9b0533bb46b4255ccebae3db763] =>
[_oembed_time_3a10e9b0533bb46b4255ccebae3db763] => 1708183092
[_oembed_4aaee66590c577d1df183a267a29ecdc] =>
[_oembed_time_4aaee66590c577d1df183a267a29ecdc] => 1708454997
[_oembed_e70d2ca5f2c36d79ae9f4cea95ea7376] =>
[_oembed_time_e70d2ca5f2c36d79ae9f4cea95ea7376] => 1708454997
[_oembed_1fc2aa39cd4663b3e6fc9153dec5ae1f] =>
[_oembed_time_1fc2aa39cd4663b3e6fc9153dec5ae1f] => 1708454997
[_oembed_5cde703261583f9bdbf84a8db8cba3a8] =>
[_oembed_time_5cde703261583f9bdbf84a8db8cba3a8] => 1709905462
[_oembed_605f8ce0259ebbe94942eb957ae730d4] =>
[_oembed_time_605f8ce0259ebbe94942eb957ae730d4] => 1709905462
[_oembed_446fc9cdeeaf7ec6e0e17969fbc511db] =>
[_oembed_time_446fc9cdeeaf7ec6e0e17969fbc511db] => 1709905462
[_oembed_64bc7c7efa8afe99a0fe3d8bf25d7755] =>
[_oembed_time_64bc7c7efa8afe99a0fe3d8bf25d7755] => 1709905462
[_oembed_8851d2ea89a35081af5d50df4c9b7992] =>
[_oembed_time_8851d2ea89a35081af5d50df4c9b7992] => 1709905462
[_oembed_49d3e3bcfd2efc5cd1f6cd3b1f6bb153] =>
[_oembed_time_49d3e3bcfd2efc5cd1f6cd3b1f6bb153] => 1709905462
[_oembed_d28daff786701c098dc904de522a95d9] =>
[_oembed_time_d28daff786701c098dc904de522a95d9] => 1709905462
[_oembed_89e8c9f5ff0af267c3c2f4d3b0659113] =>
[_oembed_time_89e8c9f5ff0af267c3c2f4d3b0659113] => 1710956055
[_oembed_afb2cd56ad019bdfef0e008015b8cd57] =>
[_oembed_time_afb2cd56ad019bdfef0e008015b8cd57] => 1710956055
[_oembed_7d5a6f3837d5a1c6cc7de98f533102cc] =>
[_oembed_time_7d5a6f3837d5a1c6cc7de98f533102cc] => 1710956055
[_oembed_11bd3c60a97773a57f7d2639b7829f2c] =>
[_oembed_time_11bd3c60a97773a57f7d2639b7829f2c] => 1710956055
[_oembed_e291196520d024baea2febe79440edd9] =>
[_oembed_time_e291196520d024baea2febe79440edd9] => 1710956055
[_oembed_346ba27e99da0e9e98abdc2576811adf] =>
[_oembed_time_346ba27e99da0e9e98abdc2576811adf] => 1710956056
[_oembed_522a057405d24474be63537dd5a00eeb] =>
[_oembed_time_522a057405d24474be63537dd5a00eeb] => 1711355272
[_oembed_2fa7c91940fd9523f122231fc2d25bd6] =>
[_oembed_time_2fa7c91940fd9523f122231fc2d25bd6] => 1711809329
[_oembed_3cf71b5a48b45fbf78fc191cd23dd3f4] =>
[_oembed_time_3cf71b5a48b45fbf78fc191cd23dd3f4] => 1711809330
[_oembed_805487eb8b36b60702b52d564d69abab] =>
[_oembed_time_805487eb8b36b60702b52d564d69abab] => 1711809330
[_oembed_046ac07f680b72ddf336e1dcbdc58055] =>
[_oembed_time_046ac07f680b72ddf336e1dcbdc58055] => 1712491756
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 873
[3] => 23
[4] => 49
[5] => 31
[6] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Film
[3] => Fotók
[4] => Hírek
[5] => Kárpátalja
[6] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 1318
[1] => 265572
[2] => 20223
[3] => 338
[4] => 1026
[5] => 14020
[6] => 7933
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Barta József
[1] => Déryné ifjasszony
[2] => Déryné-program
[3] => KMKSZ
[4] => magyar kultúra napja
[5] => Sin József
[6] => Tarpai Viktória
)
)
[6] => Array
(
[id] => 134307
[content] =>
Barta József, a KMKSZ alelnöke köszöntötte a beregszászi főiskola dísztermében összegyűlt közönséget, ahol a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség filmvetítéssel méltatta a Magyar kultúra napját. A tavaly szeptemberben az Uránia Nemzeti Filmszínházban debütáló Déryné Program Déryné ifjasszony című előadásából készült tévéjátékot a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Vidnyánszky Attila rendezte, a producer a Déryné Program igazgatója, a Jászai Mari-díjas Kis Domonkos Márk volt. Ők ugyan személyesen nem tudtak eljönni Beregszászba, de videóban üzentek a jelenlévőknek. A kalandok, tréfák, felfokozott érzelmek egész sorát felvonultató történet tévéjáték változatát 2021 áprilisában kezdték el olyan helyszíneken forgatni, mint a Nemzeti Színház Gobbi Hilda Színpada, vagy a vácrátóti Nemzeti Botanikus Kert. A tévéjátékban a színpadi adaptációhoz hasonlóan a Jászai Mari-díjas Tarpai Viktória alakítja a címszerepet. A színművésznő elmondása szerint mindig öröm hazatérni és olyan közönségnek bemutatni munkásságát, amelyre családjaként tekint. A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség meggyőződése, hogy a magyar kultúrát nem csupán a jeles napokon, hanem a mindennapokban is meg kell, hogy őrizzük.
Az Uránia Nemzeti Filmszínház adott otthont a Déryné Program Déryné ifjasszony című előadásából készült tévéjáték premierjének. Herczeg Ferenc művének színpadi és mozgóképes változatát is a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Vidnyánszky Attila rendezte, a producer a Déryné Program igazgatója, a Jászai Mari-díjas Kis Domonkos Márk volt. Az alkotók a premiert megelőzően sajtótájékoztatót tartottak. Vidnyánszky Attila elmondta: a filmmel tisztelegni akartak Déryné és a magyar nyelvű színjátszás kezdeteinek nagy alakjai előtt. A Déryné ifjasszony című tévéjátéka vándorszínészet hőskorába, a magyar nyelvű színjátszás születésének reményekkel és sikerekkel, nélkülözéssel és küzdelmekkel teli világába kalauzol. A tévéjátékot 2021 áprilisában kezdték el olyan különleges helyszíneken rögzíteni, mint a Nemzeti Színház Gobbi Hilda Színpada, vagy a vácrátóti Nemzeti Botanikus Kert. A közel száz fős stáb káprázatos látvány- és fantáziavilágot teremtett, melynek hatását tovább fokozza a kiváló színészi játék. A tévéjátékban a színpadi adaptációhoz hasonlóan a Jászai Mari-díjas Tarpai Viktória alakítja a címszerepet. A Déryné ifjasszony című tévéjáték havonta legalább két alkalommal vetítik majd közönségtalálkozókkal egybekötve. A Déryné program 2023-tól Kárpát-medenceivé válik: a Ferenczy István-alprogram Erdélyt és Kárpátalját célozza majd, a Kaszás Attila-alprogram Felvidék és Ausztria településeit fedi le, míg a Soltis Lajos-alprogram a Délvidék, Horvátország és a Muraköz régióiba juttatja el a színházi élményeket.
Déryné ifjasszony (1 Oldal)
