Magyarország Beregszászi Konzulátusa, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI), valamint az Együtt szerkesztősége február 27-én szervezte Magyarország Beregszászi Konzulátusának Gulácsy termében, a külképviselet Irodalmi Kilátó című kulturális rendezvénysorozatát, melynek keretében mutatták be az Együtt irodalmi, művészeti, kulturális folyóirat új számát, a Szégyenpiac – Tollal a békéért az orosz–ukrán háború árnyékában, valamint Shrek Tímea Ördögszeg c. könyvét.
Az Együtt nem csupán Kárpátalja egyetlen magyar nyelven megjelenő irodalmi, kulturális folyóirata, hanem egyszersmind fontos alkotóműhely is, amely több mint két évtizedes fennállása óta folyamatosan segíti a szárnyukat bontogató tehetséges fiatalokat.
A rendezvény elején dr. Gyebnár István ideiglenes ügyvivő konzul köszöntötte a megjelenteket. Beszédében köszönetet mondott a kárpátaljai művészeknek és alkotóknak, hogy munkájukkal és kitartásukkal a háború ellenére is életben tartják az irodalmat és a művészetet Kárpátalján.
„Amikor a magyar nyelvet, a nemzeti jogokat csorbítják, akkor szükséges, hogy mindenki lássa, van értelme a magyar kultúra ápolásának, van értelme a nemzeti identitásunk őrzésének, van értelme az anyanyelvű oktatás megóvásának. Hiszen a kultúra nemcsak tudást és műveltséget hordoz, hanem erkölcsöt is” – emelte ki a konzul úr. „A mostani esemény méltó szimbóluma annak, hogy a kárpátaljai magyarság büszke a múltjára és a jövőnek építkezik, ezért is szeretnék köszönetet mondani azoknak az alkotóknak, akik mindezt lehetővé teszik” – tette hozzá Gyebnár István, valamint további sikereket és eredményes alkotómunkát kívánt a művészeknek.
Ezt követően Vári Fábián László Kossuth-díjas költő, író, az Együtt vezető szerkesztője köszöntötte a jelenlévőket. Beszédében bemutatta a folyóirat újabb számait, valamint a Szégyenpiac és az Ördögszeg műveket.
A Szégyenpiac – Tollal a békéért az orosz–ukrán háború árnyékában című antológia egy olyan gyűjtemény, amely csokorba köti az Együtt folyóirat szerzői körének azon műveit, amelyek háborúellenes tematikákat dolgoznak fel 2014 és 2024 között.
„A művész, az alkotó ember, amikor azt tapasztalja, hogy vér folyik, amikor nem kellene, hogy hiábavalóan és ártatlanul ömlik ki rengeteg vér, akkor vagy arra gondol, hogy jó lenne elfelejteni, jó lenne elmenekülni, vagy pedig arra, hogy minderre valamiképpen művészi választ kell adni. A művészi válaszok pedig versek, kisprózai művek, interjúk formájában jönnek a világra” – osztotta meg gondolatait a Szégyenpiac kapcsán Vári Fábián László.
„Ha kézbe veszik a Szégyenpiac című könyvet, akkor úgy forgassák, olyan szeretettel, ahogyan a benne található szerzők a békéért áhítoznak, és az a béke, amely a szerzők szellemiségéből árad, költözzön át mindannyiunkba” – tette hozzá.
A Szégyenpiac szerkesztője, Szemere Judit a műről így vélekedett: „Elmondható, hogy ez a könyv 2014-től mostanáig felöleli azt a tíz évet, amely az ukrán polgárháború kitörése óta zajlott, hiszen ez idő alatt nagyon sok változás történt a kárpátaljai emberek életében, ezen belül a magyarságéban is, és ezek az írások, amelyeket beválogattak a kötetbe, ezeket a változásokat próbálják meg tükrözni, legyen az akár vers, akár szépirodalmi kispróza vagy szociográfiai írás.”
„Az Ördögszeg mesekönyvről elmondható, hogy nem teljes egészében az enyém, hanem a kárpátaljai embereké is, hiszen ez egyfajta gyűjtés, ahol megtalálhatók gyermekkorom meséi, történetei, de különböző interneten gyűjtött históriák is, mint például Dovbus történetei, amelyeket átformáltam a saját szemszögemből” – fogalmazott Shrek Tímea, a mű szerzője.
„Sokat próbált irodalmáraink a most eléjük állított nehézségek láttán sem teszik le a tollat, bíznak a pozitív változásokban” – fogalmazott dicsérően dr. Dupka György.
Mind a Szégyenpiac, mind az Ördögszeg című művet Homoki Gábor tiszapéterfalvai festőművész méltó tanítványa, Kutasi Csaba tiszapéterfalvai grafikus művei díszítik.
A program további szakaszában a megjelent szerzők – Shrek Tímea, Marcsák Gergely, Sz. Kárpáthy Kata, Vári Fábián László és Dupka György – felolvastak egy-egy részt írásaikból, és röviden reflektáltak a bemutatott művekre. A felolvasásokat Marcsák Gergely költő, zenész kezdte meg Füzesi Magda A kis sikátor balladája című versének megzenésített változatával.
A rendezvényt Volodimir Balackij (művésznevén Pitkin) zenei műsora zárta, amely során az Itt és most című saját szerzeményét adta elő.
A találkozó állófogadással és kötetlen beszélgetéssel zárult.
A rendezvény visszanézhető a KMMI Facebook-oldalán.
Több évtizedes probléma Kárpátalján, hogy a folyóinkba egyre több hulladék kerül. Ez főleg a Tisza folyó esetében igaz, amelynek megannyi mellékága mentén gyűjtik össze a folyamokba dobott hulladékot. Nem ritkák az olyan szeméthegyek sem, amelyek képesek eltorlaszolni a folyót, ezáltal áradásokat okozva nehezítik meg a part közelében élők helyzetét. Kőrösmezőn az elmúlt években több program is indult, amelyek a folyók és a környezet tisztán tartására, illetve a fiatalok környezettudatos nevelésére irányulnak. A Felső-Tisza-vidéki kistérségben a mai napig nem született megoldás a hulladékkezelésre, valamint hiányos a technikai felszereltségünk is, mondta el stábunknak Andrij Deljatincsuk, a kistérség polgármestere. A Környezetvédelmi Szolgáltatók és Gyártók Szövetsége kétnapos, szemléletformálással, kommunikációval, viselkedéstervezéssel foglalkozó szakmai konferenciát tartott Budapesten, 2023. április 26-27. –én, amelyen Kárpátalját Keszler Mária képviselte. A környezetvédelemre való nevelés nem csak a Felső- Tisza- Vidéken, a sík területeken is nagyon fontos.
Az Együtt irodalmi, művészeti, kulturális folyóirat és az Intermix könyvkiadó elmúlt évének eredményeit Magyarország Beregszászi Konzulátusának Munkácsy termében, a külképviselet Irodalmi Kilátó című kulturális rendezvénysorozatának keretében mutatták be.
Az online is közvetített eseményen megjelenteket Beke Mihály András, a magyar külképviselet vezetője köszöntötte. Elmondta, hogy jövőre, ha nem romlik a járványhelyzet, sok kulturális programot szerveznek az érdeklődők számára, ezek keretében Erdélyből, Felvidékről és az anyaországból is hívnak majd vendégeket. Szeretnék a beregszászi konzulátust a Vérke-parti város egyik kulturális központjává tenni, amennyiben a Covid ezt megengedi.
Dupka György, a jövőre már húszéves Együtt folyóirat lapigazgatója a már hagyományosnak számító decemberi esemény meghívott vendégeit köszöntötte, majd Marcsák Gergely Bakos Kiss Károly két megzenésített versét énekelte el. A lapigazgató elmondta, hogy az Együtt folyóirat kitört a kárpátaljai periferikus környezetből, és ma már ott van az egyetemes magyar irodalmi életben, a többi kortárs folyóirat mellett, köszönhetően az online tér adta lehetőségeknek.
Vári Fábián László Kossuth-díjas költő, író, az Együtt vezetőszerkesztője a folyóirat növekvő népszerűségét irodalompolitikájuk sikerével magyarázta. Elmondta: „A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet évről évre tehetségkutató versenyeket hirdet meg, ahol fiatal írókat, művészeket, tehetségeket keresünk. Ha tíz jelentkező fiatalból kettő-három valóban tehetséges, és tud szólni méltóképpen az anyanyelvi közösséghez, akkor azt hiszem, már nagyon szép sikereket értünk el.” Vári Fábián László bemutatta az Együtt idei ötödik számának tartalmát, kiemelve Fábián Miklós fiatal kutató egyháztörténeti tanulmányát, Kovács Sándornak a Vereckei-szorosban található magyar emlékeket bemutató írását, illetve részletesen beszélt a 2009-ben, 63 éves korában elhunyt S. Benedek András író, költő barátjáról, akinek a Kit elűztek Ninivéből című tanulmányban állít emléket, vázolva pályaképét.
Az Intermix Kiadónál megjelent könyvek közül is bemutattak néhány nagy érdeklődésre számot tartó kiadványt. Dupka György és Shrek Tímea, a kötet szerkesztője mutatta be azt a 2021-ben megjelent, kárpátaljai költői antológiát, melynek címe „A felnégyelt haza…” Száz év versei Trianontól napjainkig 1920–2020. A Kárpátaljai Magyar Könyvek sorozatban megjelent kötet hiánypótló, 79 kárpátaljai költő tollából 313 verset tartalmaz. A verseket Dupka György történelmi korszakonként gyűjtötte össze, közülük Füzesi Magda költőnő válogatta ki a kötetben olvashatókat. Ferenci Attila színművész minden korszakból felolvasott egy-egy verset: Demjén Ferenc, Sáfáry László, Zimányi József, Finta Éva, Vári Fábián László és Czébely Lajos egy-egy művét választotta ki.
Zubánics László Múlt tükrében elmerengve… Északkelet-Magyarország mindennapjai a XVI–XVIII. század fordulóján című könyvét a szerző és Szemere Judit szerkesztő mutatta be. A kötet a mai Kárpátalja területéhez köthető nemesi családok életét próbálja rengeteg dokumentumon keresztül elénk tárni.
A fórum végén az ukrajnai magyar könyvkiadás jövőjét vitatták meg a jelenlévők, a nemzeti kisebbségek életét ellehetetleníteni igyekvő ukrán törvények fényében. Összegezve: sokat próbált irodalmáraink a most eléjük állított nehézségek láttán sem teszik le a tollat, bíznak a pozitív változásokban.
December 14-én rendezte meg – hosszú szünetet követően – ismét Magyarország Beregszászi Konzulátusa Irodalmi Kilátó című rendezvényét, melyen az Együtt irodalmi-művészeti-kulturális folyóirat 2020-ban megjelent számait mutatták be. A rendezvény helyszíne ezúttal is a külképviselet Munkácsy terme.
A szűk körű, viszont online felületen is közvetített bemutatón Beke Mihály András első beosztott konzul köszöntötte a megjelenteket, majd Szilágyi Mátyás főkonzul mondott beszédet. „Az ilyen rendhagyó időszakokban a művészetek, különösképpen az irodalom új megvilágításokat és helyzeteket adnak, amelyeket mind érdemes szemügyre venni, megjeleníteni, tanulmányozni és artikulálni a művészet eszközeivel” – hangsúlyozta Szilágyi Mátyás.
A továbbiakban Dupka György rovatvezető, író és történész bemutatta a megjelent folyóiratszámokat, az azokban publikált írásokat, valamint a szerzőkről is szót ejtett. Kiemelte, hogy szerződést kötöttek az Országos Széchényi Könyvtár elektronikus könyvtárával, amelynek számlálója szerint annak honlapjáról eddig több mint 26 ezren tekintették meg a folyóiratot – ez pedig azt jelenti, hogy Kárpát-medence-szerte a lap olvasottság alapján az élvonalban foglal helyet – fogalmazott.
A lap eddig elért eredményeiről Vári Fábián László, a folyóirat szerkesztő bizottságának elnöke, József Attila-díjas kárpátaljai magyar költő tájékoztatta a közönséget. Elmondta, hogy az Együtt 2002-es alapításakor a kárpátaljai magyar irodalomnak nem volt más nyomtatott fóruma. Kiemelte, hogy a folyóirat nélkül Kárpátalja magyar kultúrája nem lenne teljes, ugyanis e teljességhez az irodalom elengedhetetlen. „Az Együtt legfontosabb feladatának és legnagyobb értékének azt tekintem, hogy a szerkesztőség körül összegyűlhettek már a kezdeti években is azok a fiatalok, akik alkotással, verssel vagy szépprózával próbáltak a közönség elé állni. Nem minden jelentkezőből lesz író vagy költő, de a folyóirat lehetőséget ad mindenkinek, hogy megpróbálja a tehetségét kibontakoztatni” – szögezte le Vári Fábián László.
Az Együtt című folyóirat 2020-ban megjelent számaiban publikálók közül a bemutatón jelenlévő Shrek Tímea író, Marcsák Gergely költő, Kovács Elemér helytörténész, Sz. Kárpáthy Kata író, valamint Nagy Tamás költő mutatkoztak be és olvastak fel részleteket munkáikból.
Marcsák Gergely, aki egyébként az Együtt felfedezettje, megzenésített verseket adott elő, ezzel színesítve az eseményt.
Az alkalom végén Vári Fábián László bemutatta újonnan megjelent válogatott verseskötetét, amely a Koponyámban gyertya címet kapta, s száz verset tartalmaz 1969–2019 között írt ötven év időszakából.
Az Irodalmi Kilátó december 14-i alkalmának társszervezője a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) volt.
