Огляд виконавців народної пісні, організований Закарпатським угорськомовним педагогічним товариством уже вдруге, відбувся 20 березня на базі Свалявської початкової школи №1.
Очільниця місцевого осередку Закарпатського угорськомовного товариства, учителька навчального закладу, відповідальна за проведення заходу, привітала присутніх двома мовами та представила гостей, які прибули на огляд.
З нагоди події, присвяченої угорській народній пісні, директорка школи Ганна Продан зазначила: «Сьогодні ми зібралися, щоб славити красу музики і талант. Це велике свято для наших дітей, але водночас і велике змагання, тож під час підготовки вони дуже хвилювалися. Для нас це свято важливе й тому, що діти демонструють свої таланти та вміння. Коли ми почуємо їхні виступи, то не тільки отримаємо позитивні враження, але й відчуємо красу музики, яка збагатить наші серця».
Генеральне консульство Угорщини в Ужгороді завжди радо приймає запрошення на заходи, важливі для збереження мови. На цьому під час свого виступу наголосив консул Ференц Пап. Дипломат пригадав, що був тут і торік, коли проводився перший огляд виконавців народної пісні, організований до річниці з дня народження композитора Бейли Бартока.
«Я радий, що низка цих заходів не припиняється і влаштовується в школі вже вдруге. Для угорців, які живуть у Карпатському басейні понад тисячу років, збереження й передача угорської культури та традицій наступним поколінням мають дуже важливе значення. Такі події сприяють збереженню угорців у діаспорі. Ми невпинного наголошуємо, що особливої подяки заслуговують школи, їхнє керівництво та вчителі, які з великою віддачею виконують свою відповідальну роботу в галузі угорськомовної освіти», – підкреслив консул, а також зазначив, що незалежно від того, який захід відбувається, не можна забувати про війну, котра триває вже понад два роки.
Відтак Ференц Пап наголосив, що уряд Угорщини підтримує суверенітет та територіальну цілісність України й засуджує агресора. За словами дипломата, Угорщина, угорське суспільство солідарні з народом України, підтримують нашу державу й українських біженців об’єднанням зусиль та гуманітарною допомогою.
Від імені Генконсульства Ференц Пап передав шкільній бібліотеці набір з угорських та двомовних книжок.
Виконувачка обов’язків голови Свалявської міськради висловила вдячність за підтримку територіальної громади і школи, наголосила на взаємозбагаченні культури дружніх українського й угорського народів та висловила сподівання на подальшу співпрацю.
Після вітальних промов слово взяли діти. На цьогорічному огляді виступило набагато більше учасників, ніж торік: співало понад 60 дітей. Захід розпочався з виступу вихованців Свалявського угорськомовного реформатського садочка, які виконали чотири пісні. Відтак на сцену вийшли учні Свалявської початкової школи №1, вихованці недільної школи, а також активні учні 5–7-х класів Свалявської середньої школи №1.
Після цього виступили члени ансамблю «Свалявські пташенята», який був заснований минулого вересня. Його керівниця Генріетта Соколова, розповідаючи про створення колективу, зазначила: «Це була моя давня мрія. Я дуже люблю слухати й особливо співати угорські народні пісні. У мене немає музичної освіти, спів – це просто моє хобі. А тепер завдяки Всевишньому та підтримці Фонду ім. Ґабора Бетлена, уряду Угорщини, Мукачівському міському осередку Товариства угорської культури Закарпаття вдалося створити фольклорний ансамбль із 9 «пташенят», учнів 3–7-го класів. У майбутньому ми хочемо збільшити кількість учасників колективу, адже за допомогою зазначеної підтримки нам вдалося пошити 12 національних костюмів».
Учасники огляду виконавців народної пісні отримали від організаторів пам’ятні грамоти та подарунки, які вручив очільник Мукачівського регіонального осередку Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Степан Шинк. На завершення заходу його учасники зробили спільне фото.
Madonna expressed her support for 🇺🇦 during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
Грація та глибина, велич та мінімалістичність, емоційність та аскетичність – усе це про епоху бароко, яка вражала й хвилювала. У музичних творах теж усе відобразилося. Відомі композитори епохи бароко звучали у виконанні артистів Закарпатської обласної філармонії. Поряд із заслуженими артистами на одній сцені учні Ужгородської музичної школи. Теперішні і колишні.
«Любов в опері» –11 лютого до Дня закоханих в Ужгороді відбудеться концерт Академічного симфонічного оркестру та солістів. Шедеври оперного мистецтва у виконанні солістів філармонії та Академічного симфонічного оркестру прозвучать уже цієї неділі 11 лютого на сцені закарпатської обласної філармонії. Вишукана романтична програма оперної класики – це подарунок закарпатським меломанам до Дня закоханих, каже заслужена артистка України Вікторія Свалявчик-Цанько.
Madonna expressed her support for 🇺🇦 during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
Берегівська Народна майстерня «Резеда» провела традиційний підсумковий концерт. Різдвяну атмосферу своїми виступами підкреслили не лише її вихованці, але й викладачі.
На початку заходу присутніх привітала директорка Народної майстерні «Резеда» Еніке Вараді. «Сьогодні я хочу висловити подяку передусім батькам, без підтримки яких ми б не змогли виконувати свою роботу. По-друге, ми вдячні за те, що цього року, незважаючи на складнощі, уже було дещо легше, адже ми мали електрику й воду, тож знову могли працювати в людських умовах», – наголосила вона. Еніке Вараді зазначила, що діти старанно готувалися до виступу, а ті, хто виходить на сцену вперше, – з великим хвилюванням.
Керівник Консульства Угорщини в Берегові Іштван Дєбнар під час свого виступу повідомив, що уряд Угорщини приділяє особливу увагу роботі Народної майстерні «Резеда» й цінує професійну діяльність її викладачів, адже вони щодня роблять усе, аби наблизити до дітей угорську народну культуру.
Іштван Мароші, директор Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая, де проводився захід, зазначив, що заклад дуже радий учергове приймати у своїх стінах Народну майстерню з різдвяним концертом. За його словами, греко-католицькі церковні традиції базуються на народних піснях і традиціях. «Зараз, коли ми готуємося до святкування Різдва Христового, цей захід теж допомагає замислитися, підготувати душу до світлого свята».
Після вітальних промов почався виступ вихованців «Резеди». Вони представили народну музику, танці, пісні різних регіонів Карпатського басейну.
Танцювальну програму з дітьми підготували викладачі Пейтер Орос та Еніке Вараді, гру на смичкових інструментах – Чаба Вамоші, на цимбалах – Сільвія Курендаш, спів та гру на цитрі – Шарлотта Шимон. Музичний супровід для танців забезпечив ансамбль «Шодро», доповнивши свої ряди маленькими вихованцями-скрипалями.
На завершення діти разом заспівали колядки.
Захід відбувся за підтримки Фонду ім. Шандора Чорі та Фонду ім. Габора Бетлена.
Madonna expressed her support for 🇺🇦 during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
Концерт гітариста Ігоря Литвинова та піаністки Наталії Лендєл “FOLK JAZZ” відбувся в Ужгороді. На сцені Закарпатської обласної філармонії артисти презентували унікальну музичну програму фольклорних творів, в авторському джазовому аранжуванні Ігоря Литвинова. Доєдналася до концерту оперна співачка Мирослава Швах-Пекар, у виконанні якої фольклорні мелодії зазвучали по-сучасному.
Madonna expressed her support for ?? during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
«Різдво у родинному колі» – Ужгородська музична школа №1 відновила улюблений проєкт. Його започаткували ще у 2016 році. Ковід та війна поставили проєкт на паузу. І ось через 4 роки у галереї Ілько зібралися цілі родини для спільного музикування. Концерт побудований із виступів учнів школи та їх сестер, братів, чи батьків, які колись теж тут навчалися. Уже традиційно під час концерту збирали гроші на підтримку ЗСУ, бо саме завдяки нашим захисникам учні можуть продовжувати навчатися і виступати.
У рамках програми «Караван культури» триденний тур на Закарпаття здійснив Міші Мезев, лідер гурту Magna Cum Laude. 25–27 листопада виконавець дав концерти перед численною публікою в місті Мукачеві, селах Яноші та Велика Добронь. Глядачі отримали надзвичайне музичне враження, адже мали можливість не тільки ближче ознайомитися з життям митця, а й завдяки його пісням поринути в особливий світ циганської, латинської, християнської та поп-музики.
У нашому краї в рамках програми «Караван культури – Закарпаття» кожного місяця з концертами як для молоді, так і більш дорослих глядачів виступають виконавці з Угорщини. Цього разу в область завітав Міші Мезев, фронтмен гурту Magna Cum Laude, який розповів аудиторії про своє особисте життя, переживання під час становлення його музичної кар’єри. На концерті прозвучали пісні, які стали вирішальними в його долі.
Останньою локацією триденного туру Міші Мезева був Угорський дім у селі Велика Добронь. Керівниця програми «Караван культури – Закарпаття» Крістіна Кудлотяк повідомила: «Ми намагаємось організовувати виступи, які можна реалізувати навіть у нинішній воєнній ситуації, оскільки немає змоги привезти великі гурти, інструменти та техніку. Тому знаходимо постановки, що підходять для спілкування з невеликою кількістю глядачів в умовах, котрі вдається створити в цей складний період». Щодо триденного туру угорського виконавця вона зазначила: «Вибір припав на Міші Мезева, оскільки він виступає з цією програмою по всій Угорщині. Ми звернулися до нього, повідомили про наявні обставини, про ймовірні повітряні тривоги, і він погодився виступити в нашому краї».
Відповідаючи на наше запитання про тур, виконавець розповів: «Досі, зізнаюся чесно, топом моїх виступів була Трансильванія, де завжди панувала зовсім інша атмосфера. Можливо, через те, що тамтешні мешканці менше зустрічають угорських виконавців. Але тут, на Закарпатті, ці добрі люди підняли все на вищий рівень. Зараз у моєму топі – виступи на Закарпатті, адже цю відкритість, щирість публіки, яка зустріла мене тут, неможливо описати словами. Уже перша пісня викликала овації, наприкінці всіх трьох моїх виступів люди аплодували мені стоячи, це для мене незвично. Не знаю чому, ми, угорці, сором’язливі, не сміємо демонструвати свої почуття, але тут цього і близько не було. Люди аплодували стоячи, а для музиканта дуже важливо, коли його приймають так, як ніде і ніколи раніше», – поділився виконавець враженнями від виступу на Закарпатті.
Усі заходи, організовані в рамках «Каравану культури», мають і благодійну мету. Цього разу збір проводили на підтримку сімей загиблих на війні бійців. Матеріальну допомогу нададуть одній мукачівській родині та двом у Великій Доброні.
[type] => post [excerpt] => У рамках програми «Караван культури» триденний тур на Закарпаття здійснив Міші Мезев, лідер гурту Magna Cum Laude. 25–27 листопада виконавець дав концерти перед численною публікою в місті Мукачеві, селах Яноші та Велика Добронь [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1701270840 [modified] => 1701268579 ) [title] => У рамках програми «Караван культури» на Закарпатті виступив лідер гурту Magna Cum Laude [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170728&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170674 [uk] => 170728 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 170676 [image] => Array ( [id] => 170676 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-scaled.jpeg [original_lng] => 734613 [original_w] => 2560 [original_h] => 1709 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-768x513.jpeg [width] => 768 [height] => 513 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-1024x684.jpeg [width] => 1024 [height] => 684 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-1536x1025.jpeg [width] => 1536 [height] => 1025 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-2048x1367.jpeg [width] => 2048 [height] => 1367 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/foto-5-scaled.jpeg [width] => 2560 [height] => 1709 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 965 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 170676 [_edit_lock] => 1701261379:8 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_907630956cb3f96804bc0dfdca912807] =>
Madonna expressed her support for ?? during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
З початком повномасштабного російського вторгнення зірка підтримала Україну й засудила дії голови Кремля.
Всесвітньо відома співачка Мадонна на концерті, який відкрив її світове турне The Celebration Tour у Лондоні, висловила свою підтримку Україні. Відповідне відео оприлюднене у Мережі.
Зокрема, виконуючи свій хіт Don’t Cry for Me Argentina акторка одягла на себе прапор України, а поруч із нею була танцівниця шоу-балету, на спині якої був напис NO WAR (Ні війні).
Крім того, Мадонна підтримала й українських дизайнерів. Зокрема, в одному з номерів шоу зірка з’явилася перед публікою у чорному капелюсі від бренду Ruslan Baginskiy.
“Дякую, Мадонно! За те, що повірила в мене з самого початку. За вашу неймовірну підтримку. Майже вісім років разом. Наша історія, яка сталася в цю дивовижну ніч. Дякую, що зробили мене частиною вашого свята. Ця підтримка не тільки моя, це підтримка моєї країни. Наша перемога приходить і завдяки культурній єдності, через відсутність страху. Ви завжди були прикладом цього. Твоя присутність в моєму житті – найбільша честь. Все ще не можу в це повірити”, – звернувся до співачки Багінський.
Madonna expressed her support for ?? during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
Madonna expressed her support for ?? during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
У рамках програми «Караван культури – Закарпаття» наш край відвідала співачка Естер Карас та її ансамбль. Протягом 10-12 жовтня виконавиця виступила для дітей та дорослих у кількох населених пунктах області.
Закарпатське турне групи розпочалося в Чопі, продовжилося в селах Велика Добронь і Гать, а завершилося у Яноші, неподалік Берегова.
Естер Карас стала відома публіці ще в дитячому віці, завдяки ролі у фільмі. Вона грала в театрі та на телебаченні, була членом дитячої студії Угорського радіо та виступала в радіо-виставах. Вже понад два десятки років акторка є членкинею Фонду «Лікарняні клоуни» і разом із командою регулярно відвідує хворих діток. Вже два десятки років вона також гастролює зі своїм вечором французького шансону «Padam» про Едіт Піаф. Окрім театральної роботи та виступів, займається музикою з дітьми дошкільного віку. А зі своїм попгуртом ESZTETT, заснованим у 2021 році, вони виступають у різних стилях попмузики: від рок-н-ролу та свінгу до балканських ритмів.
Мета їхньої програми «Ігровий рок-н-ролл» — приносити радість і веселощі в життя дітей за допомогою музики. Голоси та музичні інструменти стають героями оповідань, а діти формують їхні пригоди за власними ідеями. У програмі також дитячі пісні та вірші сучасних поетів, покладені на музику.
Під час концерту для дорослої публіки у двох локаціях ансамбль (Іштван Бата (гітара), Пейтер Вагнер-Пушкаш (фортепіано, акордеон) і Пал Сірмаї (ударні інструменти) виконав саундтреки до фільмів, шансони початку минулого століття.
«На Закарпатті можна зустріти безкраї глибини і височини, незліченну кількість дитячих обіймів і дорослих сліз, посмішок і зітхань, повінь любові. Одного разу я спробую передати словами ці численні вируючі почуття», – резюмувала після виступів Естер Карас. «Частинка нашого серця залишиться тут, і одного разу ми за нею повернемося», – зазначила виконавиця. За її словами митця, музика допомагає досягати тих куточків душі дітей і дорослих, куди важко дістатися словам, і вивільнює почуття.
Заходи проєкту «Караван культури – Закарпаття» мають і благодійну мету. Зібрані у скриньках на локаціях кошти організатори направлять на допомогу дітям, які втратили рідних на війні.
Madonna expressed her support for ?? during her concert in London. Proceeds from her concert tour probably won’t go to Ukraine though. pic.twitter.com/vYjq7eLAlK
1.⚡️ #Hungary has stopped allowing Ukrainian trucks through from #Slovakia, - media.
After the blockade of Slovak carriers, the drivers decided to leave Slovakia through Hungary. It is reported that a queue formed here, and then trucks stopped passing altogether.⬇️ pic.twitter.com/InxRtsiVhh
Дора Пейтері з Угорщини виступила на ХІІ Міжнародному фестивалі органної музики ім. Н. Висіч в Ужгороді. На головній сцені Закарпатської обласної філармонії закордонна гостя представила слухачам сольну програму, в основі якої органні твори Й. С. Баха, Ференца Ліста, Іштвана Мартона та інших визначних композиторів-органістів різних епох.