Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM4MzMxO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 168971
[content] =>
Відчути потреби свого тіла, зануритись у внутрішній світ, почути себе і… рухатись в інтуїтивному танці. Таке завдання в учасників тілесного майстер-класу, який проводять актори плейбек-театру «Станція Уж».
Розфарбуй сукуленти. На листівці чи на деревинці. Такий майстер-клас запропонували дівчата у артпросторі “Ліс”. Творчий майстер-клас для усіх учасників – це не просто спосіб відволіктися від буденності, а ще й можливість зробити добру справу. Бо організатори майстерки частину донатів передають на потреби ЗСУ.
Пізнати свій світ можливостей запропонували 13-тьом підліткам з Ужгорода. Творчі волонтери разом з партнерами організували для них безкоштовний денний табір. Наповнили його іграми, мандрівками, майстер-класами, зустрічами з крутими спікерами. Щодня у таборі розкривають якусь тему. Вчать шукати друзів, мати активну життєву позицію, будувати здорові стосунки. У підсумку діти підготують проєкт «Як я можу змінити світ» і представлять його на прощальній вечірці.
65 дітей закарпатських військовослужбовців і не тільки відпочивають у таборі «Арніка», що на Воловеччині. Сьогодні це філія Комунального закладу позашкільної освіти «Закарпатський обласний центр дитячої та юнацької творчості «ПАДІЮН». Через війну табір був тимчасовим прихистком для вимушених переселенців. Однак на початку червня відновив свою роботу і вже прийняв більше сотні дітей. Одна відпочинкова зміна триває 14 днів. Програма табору насичена і різноманітна. До кінця літа в «Арніці» відпочинком забезпечать загалом 240 дітей.
До Дня національної єдності угорців громадська організація Pro Cultura Subcarpathica 8 червня організувала цікавий захід у стінах Центру культури ім. Перені, що на околицях Берегова.
Керівництво громадської організації вирішило провести з цієї нагоди захід і для дітей, і для дорослих. Відтак гості, які навідалися в Центр культури ім. Перені, мали можливість оглянути виставку виробів народних майстринь, долучитися до показу мультфільму та майстрів-класів із рукоділля.
На відкритті заходу першою присутніх привітала директорка ГО Pro Cultura Subcarpathica Маріанна Паллагі. Вона поінформувала про можливості дозвілля цього дня, а також розповіла про реалізацію програми гурткових занять, яку втілюють спільно з угорським Національним інститутом культури, і про вироби, виготовлені в її рамках, які цього дня представили на виставці.
Програма гурткових занять реалізовується у краї з метою збереження традицій та згуртування. За координації Pro Cultura Subcarpathica було організовано 13 гуртків у Берегівському та Ужгородському районах із залученням 70-80 осіб. Заняття проводили із бісероплетіння, вишивки, виготовлення свічок, плетіння мережива, лозоплетіння, макраме та виготовлення медових пряників.
Керівник центру партнерства Національного інституту культури Дьордь Молнар під час виступу висловив радість із приводу того, що має можливість особисто долучитися до відкриття виставки у Берегові. Щодо реалізації програми гурткових занять у Карпатському басейні, він зазначив, якщо в Угорщині вона відіграє значну роль у розбудові громади, плеканні та передачі народних традицій, то на Закарпатті значення цих занять помножується, адже під тиском війни та її атмосфери гуртківці можуть на кілька годин відволіктися під час творчої роботи.
«Ця програма особливо важлива на Закарпатті, адже творити разом і бути у спільноті – добре», – наголосив Дьордь Молнар. Він назвав відрадним, що інтерес до цих занять із кожним роком зростає, адже ще два роки тому організували лише декілька гуртків, минулого року їх було вже 29, а цьогоріч близько пів сотні. «Це втішний процес, і сподіваюся, що кожен, хто бере участь у програмі, знаходить у ній радість», – додав він.
Після відкриття виставки з тематичними віршами та піснями виступила Маріанна Дьоркене Чакань.
Під час заходу консулка Генерального консульства Угорщини в Ужгороді Едіна Альбертне Шімон повідомила, що міністерство зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини з радістю долучилося до відзначення заходів із нагоди 200-річчя з дня народження Шандора Петефі, й угорські дипломатичні установи у різних країнах світу проводять численні заходи, присвячені життю та творчості Шандора Петефі. До року пам’яті Петефі завдяки Посольству Угорщини в Україні зробили українські субтитри до анімаційного фільму Марцела Янковича «Янош вітез», за твором Шандора Петефі. За співпраці Генерального консульства Угорщини в Ужгороді та консульства у Берегові мультфільм представлять і закарпатським глядачам, й однією із зупинок презентації став Центр культури ім. Перені.
«Ця поема схожа на народну казку, лише віршована. Мультиплікаційний фільм режисера Марцела Янковича наближує образ головного героя, Яноша, у картинках. Цей мультфільм особливий і тому, що саме з нього у 1971 році розпочалося виробництво угорських повнометражних анімаційних фільмів. Прем’єра фільму в угорських кінотеатрах була 1 травня 1973 року. У візуальному оформленні фільму своєрідно поєднані модерн, поп-арт та угорське народне декоративне мистецтво. Повну реставрацію та модернізацію фільму, якому цього року виповнюється 50 років, було здійснено в рамках співпраці Кіноархіву та Кінолабораторї, котрі є філіями Національного кінофонду Угорщини. Українські субтитри виготовило Посольство Угорщини в Україні», – повідомила дипломатка.
Паралельно з показом мультфільму тривали майстер-класи з рукоділля, під час яких бажаючі мали можливість познайомитися з процесом лозоплетіння, а наймолодші – виготовити квіти з паперу. Гостей заходу частували пиріжками з яблуками та повидлом, спеченими в печі.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => До Дня національної єдності угорців громадська організація Pro Cultura Subcarpathica 8 червня організувала цікавий захід у стінах Центру культури ім. Перені, що на околицях Берегова.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1686416220
[modified] => 1686415834
)
[title] => У Берегові у дусі єдності організували виставку, показ мультфільму та майстер-класи з рукоділля
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=150648&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 150569
[uk] => 150648
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 150581
[image] => Array
(
[id] => 150581
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 524736
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/dsc-7460-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2127
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 150581
[_edit_lock] => 1686405035:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686405428
[_oembed_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] =>
[_oembed_time_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => 1686405428
[_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] =>
[_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1688050794
[_oembed_72354e60544da339d8ad29af954b9461] =>
[_oembed_time_72354e60544da339d8ad29af954b9461] => 1688657370
[_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] =>
[_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1689176187
[_oembed_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] =>
[_oembed_time_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => 1689442314
[_oembed_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] =>
[_oembed_time_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] => 1690198215
[_oembed_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] =>
[_oembed_time_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] => 1692912205
[_oembed_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] =>
[_oembed_time_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => 1693586556
[_oembed_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] =>
[_oembed_time_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => 1696081700
[_oembed_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] =>
[_oembed_time_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] => 1696944513
[_oembed_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] =>
[_oembed_time_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] => 1697734876
[_oembed_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] =>
[_oembed_time_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] => 1697734877
[_oembed_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] =>
[_oembed_time_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] => 1697734877
[_oembed_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] =>
[_oembed_time_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] => 1700150073
[_oembed_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] =>
[_oembed_time_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => 1700855300
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 38331
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => майстер-клас
)
)
[5] => Array
(
[id] => 149285
[content] =>
150 креативних і унікальних екоторбинок створили в ужгородській початковій школі «Престиж». Творчий майстер-клас провели на свіжому повітрі у рамках традиційного Дня ігор. Його у школі організовують наприкінці навчального року. Охочих розфарбовувати торбинки виявилося аж 150. Майстер-клас для дітей провела майстриня та художниця Оксана Брензович. 1 червня ці торбинки продаватимуть під час благодійного ярмарку.
Майстер-клас оздоблювання пасхальних писанок для учнів школи української мови ім.Лесі Українки провела знана художниця з Ужгорода, дружина відомого закарпатського митця з виготовлення міні-скульптур Михайла Колодко – Юлія.
“У часі перед Великоднем особливо важливо показати малечі як розмальовувати крашанки,- ділиться з Карпатським об молода жінка.- Адже – це прекрасна традиція, її потрібно зберігати й передавати підростаючому поколінню.”
Хлопчики й дівчатка під керівництвом директора навчального закладу Вікторії Бернат та Юлії Колодко старанно розписували різноманітні крашанки, додаючи у процес власну фантазію та бачення. І на світ з’являлися дивовижні узори, орнаменти тощо – любо глянути.
“Розмальовувати пасхальні яєчка дуже цікаво,- йде на відвертість з нами юна Мішель.- Мені дуже сподобалося, та й мама похвалила.”
На завершення дійства всі його учасники отриимали великодні солодкі дарунки від речниці української спільноти в угорському парламенті Ліліанни Грекси.
До слова, в ці дні на центральних площах Будапешта проходять традиційні весняні пасхальні ярмарки, де відвідувачам пронують різні сувеніри, біжутерію, картини, музичні диски (навіть запис першої платівки легендарної групи “The Beatles”. М.Г.), смачні угорські страви. Родзинко одного з таких торговищ на площі Ференца Деака є міні-експозиція пасхальних яєць з орнаментами різних країн. Приємно, що серед крашанок можна побачити й писанки, які характерні для закарпатського березького регіону та міжгірського гуцульщини. Вони нічим не поступаються, скажімо, витворам з Китаю, Туреччини, Молдови, країн Прибалтики, Румунії чи Словаччини. І хоч техніки виконання різні, всіх об’єднує потяг творити прекрасне, політ фантазії, мальовничий колорит.
Микола Горват
[type] => post
[excerpt] => Майстер-клас оздоблювання пасхальних писанок для учнів школи української мови ім.Лесі Українки провела знана художниця з Ужгорода, дружина відомого закарпатського митця з виготовлення міні-скульптур Михайла Колодко – Юлія.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1681037100
[modified] => 1680992062
)
[title] => У Будапешті закарпатка провела майстер-клас оздоблення пасхальної писанки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=143336&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 143563
[uk] => 143336
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 143328
[image] => Array
(
[id] => 143328
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[original_lng] => 1842173
[original_w] => 1772
[original_h] => 1181
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-1024x682.jpeg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916-1536x1024.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[width] => 1772
[height] => 1181
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/080420231680980916.jpeg
[width] => 1772
[height] => 1181
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 143328
[_parental_post_id] => 145288
[views_count] => 1629
[_edit_lock] => 1680981313:3
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_d2617aa430cbff01a38eed436cf9e55c] =>
[_oembed_time_d2617aa430cbff01a38eed436cf9e55c] => 1681030976
[_oembed_723eb1f792f04e045332d4b66d286127] =>
[_oembed_time_723eb1f792f04e045332d4b66d286127] => 1681030976
[_oembed_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] =>
[_oembed_time_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] => 1681030977
[_oembed_43aab026c3345a160a439d658dcb827a] =>
[_oembed_time_43aab026c3345a160a439d658dcb827a] => 1681112543
[_oembed_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] =>
[_oembed_time_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] => 1681400745
[_oembed_72e068497b8500b24ed0467c699b4172] =>
[_oembed_time_72e068497b8500b24ed0467c699b4172] => 1681400745
[_oembed_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] =>
[_oembed_time_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] => 1681915233
[_oembed_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] =>
[_oembed_time_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] => 1682000146
[_oembed_570af95c5eb06c421fb1ead5cfbbcff5] =>
[_oembed_time_570af95c5eb06c421fb1ead5cfbbcff5] => 1682000147
[_oembed_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] =>
[_oembed_time_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 1682616431
[_oembed_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] =>
[_oembed_time_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] => 1682616431
[_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] =>
[_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1683218510
[_oembed_a5880757d23751676213e98472d9f57d] =>
[_oembed_time_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 1683218510
[_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] =>
[_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1683218510
[_oembed_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] =>
[_oembed_time_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => 1684336627
[_oembed_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] =>
[_oembed_time_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] => 1684336627
[_oembed_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] =>
[_oembed_time_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => 1684920455
[_oembed_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] =>
[_oembed_time_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 1684920456
[_oembed_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] =>
[_oembed_time_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] => 1684920456
[_oembed_18220c1f93432566c97d134e234bde17] =>
[_oembed_time_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => 1685082432
[_oembed_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] =>
[_oembed_time_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => 1685553319
[_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] =>
[_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685553319
[_oembed_dda05cd8cecdd172452670bae58abd0e] =>
[_oembed_time_dda05cd8cecdd172452670bae58abd0e] => 1685640759
[_oembed_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] =>
[_oembed_time_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => 1686033149
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686033149
[_oembed_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] =>
[_oembed_time_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => 1686033149
[_oembed_4234a79d611617d774abe3e6815db092] =>
[_oembed_time_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 1686935093
[_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] =>
[_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1686935093
[_oembed_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] =>
[_oembed_time_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] => 1686935093
[_oembed_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] =>
[_oembed_time_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => 1687960588
[_oembed_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] =>
[_oembed_time_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 1687960588
[_oembed_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] =>
[_oembed_time_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] => 1689518976
[_oembed_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] =>
[_oembed_time_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => 1689518976
[_oembed_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] =>
[_oembed_time_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] => 1689518976
[_oembed_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] =>
[_oembed_time_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] => 1690678704
[_oembed_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] =>
[_oembed_time_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 1691694961
[_oembed_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] =>
[_oembed_time_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] => 1691694961
[_oembed_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] =>
[_oembed_time_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => 1691694962
[_oembed_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] =>
[_oembed_time_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 1692093708
[_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] =>
[_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692093709
[_oembed_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] =>
[_oembed_time_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 1692093709
[_oembed_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] =>
[_oembed_time_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] => 1695218245
[_oembed_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] =>
[_oembed_time_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] => 1695218245
[_oembed_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] =>
[_oembed_time_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => 1695218245
[_oembed_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] =>
[_oembed_time_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 1695218245
[_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] =>
[_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1695218245
[_oembed_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] =>
[_oembed_time_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] => 1695810097
[_oembed_76ac6bb77a002995ad9f2e231c57f90a] =>
[_oembed_time_76ac6bb77a002995ad9f2e231c57f90a] => 1695968477
[_oembed_2c66637576ebd4df2f658bd0dbc48d81] =>
[_oembed_time_2c66637576ebd4df2f658bd0dbc48d81] => 1696339116
[_oembed_91100d86ed7a62ce278830c7118d8129] =>
[_oembed_time_91100d86ed7a62ce278830c7118d8129] => 1696339116
[_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] =>
[_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1699518247
[_oembed_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] =>
[_oembed_time_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 1699518247
[_oembed_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] =>
[_oembed_time_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => 1699518247
[_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] =>
[_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1699991688
[_oembed_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] =>
[_oembed_time_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] => 1700754101
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 21
[3] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Фото
[3] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 38331
[1] => 240
)
[tags_name] => Array
(
[0] => майстер-клас
[1] => Угорщина
)
)
[7] => Array
(
[id] => 142826
[content] =>
Одним із підрозділів Благодійного фонду Pro Agricultura Carpatika стало новостворене Об’єднання господинь, яке у Вербну неділю зібралося в Угорському домі в селі Велика Добронь на Ужгородщині. Понад пів сотні учасниць майстер-класу з 13 населених пунктів Закарпаття ознайомлювалися з різноманітними техніками та традиціями писанкарства нашого краю.
На початку заходу голова БФ Pro Agricultura Carpatika Василь Гіді розповів, що Об’єднання господинь організували за ініціативою співробітників фонду. Адже з початком війни за відсутності чоловіків увесь тягар домашніх справ лягає на плечі жінок. Тож вирішили, що закарпатським угорським господиням буде легше пережити нинішні нелегкі часи, об’єднавшись та допомагаючи одна одній.
Ініціаторки створення Об’єднання господинь, яке почало свою діяльність із 12 членами: Наталія Сігеті-Шера з Малої Доброні, Беата Яворська із села Тисааґтелек та Єва Сані з Великої Доброні – ознайомили присутніх із планами. На їхню думку, потрібні заходи, де можна пізнавати, плекати й передавати народні традиції та звичаї. У перспективі жінки планують провести чимало різноманітних зустрічей, наприклад, улітку – для обміну методами консервації. Господині вже створили й групу в соцмережі Facebook.
У рамках заходу із великодоброньською технікою розпису пасхальних яєць учасниць майстер-класу ознайомила Єлизавета Товт. «Цю техніку у Великій Доброні ми застосовуємо вже понад 60 років. Я навчилася цього від мами. Беремо пивний лак, розчинений у спирті, та гарні яскраві анілінові барвники. Змішуємо їх. Спирт розчиняє фарбу й пивний лак, завдяки чому яйце стає блискучим. Серед візерунків є і ті, що зустрічаються в природі, і фантазійні. Традиційний доброньський візерунок квітковий: тюльпан, гвоздика, хризантема, фіалка. Розписуємо ще теплі яйця. Нині розписом яєць у Великій Доброні займається дедалі менше людей, але традиція все-таки ще зберігається», – розповіла майстриня.
«Ця справа потребує практики та фантазії», – додає Б’янка Мако, яка приїхала на майстер-клас із села Есень.
Єлизавета Ваш із Шаланок Берегівського району представила традиційну для регіону техніку розпису, яку перейняла від мами: «Ми використовуємо розтоплений бджолиний віск. За допомогою спеціального інструмента або гусячого пера наносимо його на яйце, яке може бути і порожнім, і звареним. Є типові шаланківські візерунки, що передавалися з покоління в покоління. Ми теж передаємо їх нашим дітям. Воскові візерунки на яєчній шкаралупі покриваються золотим або срібним пилом, що надає кольору. Ми використовуємо лише його, адже якщо фарбувати, то це вже буде не шаланківська писанка».
«Я спробувала три техніки, зокрема і доброньську. Сподобалися всі», – ділиться враженнями Марія Галас-Ковач із Саловки.
Лєна Балог та її чоловік Юлій, які приїхали із села Часлівці, представили поширену на Хустщині так звану «мереживну» техніку писанкарства. Жінка народилася в селі Копашнево, там ця техніка традиційна.
«Яйце слід видути зі шкаралупи та висушити її. Після цього спочатку малюємо на ній бажаний візерунок, а потім алмазним дрилем робимо крихітні отвори. Зачищаємо їх дерев’яною паличкою, затим фарбуємо яйце. Насамкінець покриваємо шаром лаку, щоб воно було гарним, блискучим і не бруднилося», – каже майстриня.
Цю нелегку техніку писанкарства спробувала, зокрема, Лівія Молнар із села Есень. «Зустрічаю таку техніку не вперше. Вона потребує чимало терпіння», – ділиться враженнями господиня.
Серед учасників заходу була і 9-річна Евеліна Біров, котра вперше спробувала розписувати яйця. Дівчинка малювала візерунки з великим терпінням, що привернуло увагу дорослих. Така наполегливість та завзятість сучасних дітей дозволяє нам сподіватися, що писанки не зникнуть з життя наступних поколінь.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Одним із підрозділів Благодійного фонду Pro Agricultura Carpatika стало новостворене Об’єднання господинь, яке у Вербну неділю зібралося в Угорському домі в селі Велика Добронь на Ужгородщині
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1680616320
[modified] => 1680615316
)
[title] => Закарпатські господині у Вербну неділю долучилися до майстер-класу з писанкарства
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=142826&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 142794
[uk] => 142826
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 142781
[image] => Array
(
[id] => 142781
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-scaled.jpg
[original_lng] => 653123
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc08096-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1393
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 142781
[_edit_lock] => 1680604656:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_d32b04a5cd560ddf7dc37f62a2812926] =>
[_oembed_time_d32b04a5cd560ddf7dc37f62a2812926] => 1680604795
[_oembed_bfc857d23ef0bb5ba9bef41ae2b005f0] =>
[_oembed_time_bfc857d23ef0bb5ba9bef41ae2b005f0] => 1680604795
[_oembed_908b8c2ebfe26e470ade49dd609b4afe] =>
[_oembed_time_908b8c2ebfe26e470ade49dd609b4afe] => 1680604795
[_oembed_5d1de458e4db4422a0016297c0fef51b] =>
[_oembed_time_5d1de458e4db4422a0016297c0fef51b] => 1680604795
[_oembed_f8ae505cc550c59165648e07cde348ff] =>
[_oembed_time_f8ae505cc550c59165648e07cde348ff] => 1680604795
[_oembed_96a7dc0f557cc8346c5260847cce4f8e] =>
[_oembed_time_96a7dc0f557cc8346c5260847cce4f8e] => 1680604795
[_oembed_12b5882689aa5dea2f3e63223c6a3acd] =>
[_oembed_time_12b5882689aa5dea2f3e63223c6a3acd] => 1680604795
[_oembed_d2617aa430cbff01a38eed436cf9e55c] =>
[_oembed_time_d2617aa430cbff01a38eed436cf9e55c] => 1680605528
[_oembed_eb333cfee8f6f4f9e49fcb797005c59a] =>
[_oembed_time_eb333cfee8f6f4f9e49fcb797005c59a] => 1681244334
[_oembed_00c13ebb97a0f29d624d3977d37ba3d4] =>
[_oembed_time_00c13ebb97a0f29d624d3977d37ba3d4] => 1681244334
[_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] =>
[_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1681472844
[_oembed_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] =>
[_oembed_time_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => 1686017847
[_oembed_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] =>
[_oembed_time_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] => 1691606173
[_oembed_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] =>
[_oembed_time_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] => 1692034914
[_oembed_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] =>
[_oembed_time_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] => 1697358738
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 23921
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Культура
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 4851
[1] => 38331
[2] => 4806
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великодня
[1] => майстер-клас
[2] => писанки
)
)
[8] => Array
(
[id] => 142773
[content] =>
Писанки-зернівки робили дорослі і діти у Закарпатській обласній бібліотеці для дітей та юнацтва. Сьогодні писанкарство надзвичайно різноманітне. Є традиційні техніки розпису, і є чимало сучасних. Майстриня майстер-класу Олеся Рибалко вирішила повернутися до витоків. Розказала учасникам майстер-класу про символіку розпису. Наші предки вірили, що писанка має добру магічну силу. Ідея символічного розпису дітям сподобалася.
«Проблеми дослідження та реконструкції традиційної писанки Закарпаття» – тема відкритої лекції кандидата мистецтвознавства Романа Пилипа. Слухачами доповіді науковця стали студенти Закарпатської академії мистецтв, які почуту інформацію закріпили на практиці. В межах заходу Роман Пилип провів майстер-клас із писанкарства, розділивши студентів на три команди. Заняття проходило в ігровій формі, під час якого учасники визначали локальні особливості традиційної писанки Закарпаття та її основні орнаментальні мотиви, спробували відписати писанку у традиційній восковій техніці. Пізнавальне заняття провели у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту, де, до речі, знаходиться унікальна архаїчна колекція писанок.
майстер-клас (Сторінка 1)
Тілесні майстер-класи від плейбек-театру «Станція Уж» (відео)
Відчути потреби свого тіла, зануритись у внутрішній світ, почути себе і... рухатись в інтуїтивному танці.
15:34 Листопад 14, 2023
Життя
392
1 хвилина
«Розфарбуй сукуленти»: майстер-клас у артпросторі «Ліс» (відео)
Розфарбуй сукуленти. На листівці чи на деревинці. Такий майстер-клас запропонували дівчата у артпросторі "Ліс".
18:07 Жовтень 2, 2023
Життя
1160
1 хвилина
Табір для підлітків від «Творчих волонтерів» діє в Ужгороді (відео)
Пізнати свій світ можливостей запропонували 13-тьом підліткам з Ужгорода.
12:22 Серпень 7, 2023
Життя
658
1 хвилина
У літньому таборі «Арніка», що на Воловеччині, педагоги ПАДІЮНу провели для дітей майстер-класи (відео)
65 дітей закарпатських військовослужбовців і не тільки відпочивають у таборі «Арніка», що на Воловеччині.
12:17 Липень 21, 2023
Життя
1162
1 хвилина
У Берегові у дусі єдності організували виставку, показ мультфільму та майстер-класи з рукоділля
До Дня національної єдності угорців громадська організація Pro Cultura Subcarpathica 8 червня організувала цікавий захід у стінах Центру культури ім. Перені, що на околицях Берегова.
16:57 Червень 10, 2023
Життя
2127
1 хвилина
Екоторби: майстер-клас в УПШ «Престиж» (відео)
150 креативних і унікальних екоторбинок створили в ужгородській початковій школі «Престиж».
17:15 Травень 30, 2023
Життя
777
1 хвилина
У Будапешті закарпатка провела майстер-клас оздоблення пасхальної писанки
Майстер-клас оздоблювання пасхальних писанок для учнів школи української мови ім.Лесі Українки провела знана художниця з Ужгорода, дружина відомого закарпатського митця з виготовлення міні-скульптур Михайла Колодко – Юлія.
10:45 Квітень 9, 2023
Життя
1629
1 хвилина
Закарпатські господині у Вербну неділю долучилися до майстер-класу з писанкарства
Одним із підрозділів Благодійного фонду Pro Agricultura Carpatika стало новостворене Об’єднання господинь, яке у Вербну неділю зібралося в Угорському домі в селі Велика Добронь на Ужгородщині
13:52 Квітень 4, 2023
Життя
1393
1 хвилина
Писанка-зернівка: майстер-клас у дитячій бібліотеці (відео)
Писанки-зернівки робили дорослі і діти у Закарпатській обласній бібліотеці для дітей та юнацтва.
10:00 Квітень 4, 2023
Життя
882
1 хвилина
Відкриту лекцію та майстер-клас із писанкарства провів науковець Роман Пилип в Ужгороді (відео)
«Проблеми дослідження та реконструкції традиційної писанки Закарпаття» – тема відкритої лекції кандидата мистецтвознавства Романа Пилипа.
18:50 Березень 22, 2023
Життя
990
1 хвилина
Закарпаття
Восьмий день Закарпаття у Брюсселі (відео)
19:30 Листопад 28, 2023
На фермерському господарстві у селі Червоне щодня переробляють 300 літрів молока (відео)
19:15 Листопад 28, 2023
В Ужгороді представили документальний фільм про реконструкцію Берегівської синагоги
12:26 Листопад 28, 2023
Акція «Письменник за прилавком» стартувала в Ужгороді (відео)
11:15 Листопад 28, 2023
Депутата Закарпатської обласної ради Йосипа Борто поховали на Берегівщині (відео)
18:40 Листопад 27, 2023
Більше новин Закарпаття
Спецтема
Україна
В Раді обговорюють ідею демобілізації військових через 18 або 36 місяців безперервної служби
17:21 Листопад 28, 2023
З 14 населених пунктів Херсонщини евакуювали всіх дітей, – ОВА
16:35 Листопад 28, 2023
У Ніжині встановили памʼятник розстріляному росіянами Герою України Мацієвському
09:18 Листопад 28, 2023
До України повернулося скіфське золото
15:51 Листопад 27, 2023
Через негоду в Україні вибилися з графіка шість поїздів
14:14 Листопад 27, 2023
Більше новин України
Новини дня
Світ
Восьмий день Закарпаття у Брюсселі (відео)
19:30 Листопад 28, 2023
У росії розпочали виробництво морських дронів
16:05 Листопад 28, 2023
Вчені заявили, що на землю опустився найпотужніший космічний промінь в історії невідомого походження
20:49 Листопад 27, 2023
Білорусь знову продовжила спільні з росією військові навчання
16:57 Листопад 26, 2023
У Вільнюсі пройшов військовий парад з танками Leopard та Abrams
09:22 Листопад 26, 2023
Більше новин Світу