Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjcxO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 259668
[content] =>
24 жовтня у стінах Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбувся особливий літературний вечір, в рамках якого присутні мали можливість не тільки поринути у світ незвичайного твору, а й зустрітися з його автором.
Автор книги «Від Виноградова до Рабата – подорож уздовж кордонів та в минуле дипломата», Янош Перені, посол, історик, колишній дипломат, нащадок давньої родини Перені із закарпатським корінням, провів читачів у світ історії та дипломатії через свій особистий досвід.
На початку заходу присутніх привітав директор Угорського дому ім. Мігая Мункачі Йосип Торпої. У своїй промові він наголосив на важливості того, щоб майбутні покоління знали про своє коріння, оскільки «лише ті, що знають, звідки родом їхні герої, можуть дивитися вперед». Його слова стосувалися не лише важливості поваги до історії, а й того, як вивчення минулого допомагає нам набратися сил для подолання викликів сьогодення. Директор закладу також висловив вдячність Яношу Перені, що той прийняв запрошення особисто поділитися своїми думками з публікою.
Від імені дипломатичних представництв Угорщини на Закарпатті присутніх привітав консул Дьордь Балог. Він наголосив, що твір Яноша Перені – не лише історична ретроспектива, а й людське свідчення, яке є прикладом гідності, вірності та витримки. Консул назвав посла прикладом для наслідування, охарактеризувавши його як відкриту, емпатичну людину. Дипломат високо оцінив те, що Янош Перені зміг зберегти витримку навіть у найважчі часи та завжди вмів встановлювати справжні, людські стосунки, де б він не служив.
Модератором зустрічі виступила директорка Греко-католицької бібліотеки та архіву ім. Іштвана Бендаса Аніта Мароші. Під час розмови Янош Перені розповів про свою родину, обставини написання книги, про особливий шлях, який перетинає не лише географічні, а й духовні кордони. «Мені якось раптом спало на думку записати те, що ніхто інший не зможе зробити замість мене, насамперед для моїх дітей та онуків», – зазначив автор. Цей твір – не просто автобіографія, а унікальне поєднання мемуарів та культурної історії, в якому переплітаються сімейні легенди, історичні події та особистий досвід. Хоча книга містить багато анекдотів та легенд, кожна з них має реальну основу, наголосив посол.
Книга «Від Виноградова до Рабата» – це своєрідне історичне паломництво, вона супроводжує читача колишніми маєтками родини Перені. Дорогою оживають не лише спогади про минуле, а й визначні моменти угорської історії. Представники родини Перені обіймали багато важливих державних посад у різні часи – від Середньовіччя до наших днів, тому на сторінках книги розгортається й унікальна національна історія.
Автор повідомив, що зокрема мав на меті підійти до історії Тріанону з іншої точки зору – не крізь політичний чи науковий аналіз, а особисті, сімейні долі. Натхнення додала і Програма «Культурні маршрути» Ради Європи, яка поєднує спогади минулого з досвідом сьогодення.
Насамкінець цього заходу гості мали можливість поспілкуватися із автором у невимушеній атмосфері.
[type] => post
[excerpt] => 24 жовтня у стінах Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбувся особливий літературний вечір, в рамках якого присутні мали можливість не тільки поринути у світ незвичайного твору, а й зустрітися з його автором.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1761649620
[modified] => 1761647871
)
[title] => Дипломатичне минуле та закарпатське коріння – в Мукачеві відбулася презентація книги Яноша Перені
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=259668&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 259547
[uk] => 259668
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 259553
[image] => Array
(
[id] => 259553
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447.jpeg
[original_lng] => 226175
[original_w] => 1000
[original_h] => 750
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-2447.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 477
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 259553
[_edit_lock] => 1761640677:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_08eac36d075ee90ae7a06d5160d624fe] =>
[_oembed_time_08eac36d075ee90ae7a06d5160d624fe] => 1761642427
[_oembed_c6afed467bffa5cf4074cd92f281989d] =>
[_oembed_time_c6afed467bffa5cf4074cd92f281989d] => 1761642427
[_oembed_fca2238d777288a3914adaa3e2b9cb9e] =>
[_oembed_time_fca2238d777288a3914adaa3e2b9cb9e] => 1761642427
[_oembed_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] =>
[_oembed_time_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] => 1761642427
[_algolia_sync] => 480192709002
[_oembed_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] =>
[_oembed_time_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] => 1761652888
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 24846
[1] => 71
[2] => 13612
)
[tags_name] => Array
(
[0] => книга
[1] => Мукачево
[2] => Презентація
)
)
[1] => Array
(
[id] => 258174
[content] =>
Людина, яка пережила пекло – з вірою, життєрадісністю та гумором. Історія ченця Ордену бенедиктинців Кароя Олофссона Плаціда вже підкорила театральні сцени Угорщини, а тепер її уперше побачила й закарпатська публіка – в Угорському домі імені Мігая Мункачі відбулася прем’єра вистави «Отець Плацід, або гра зі смертю». Постановку, ініційовану Комітетом національної пам’яті Угорщини, створено як, одночасно, спогад і духовне послання.
8 жовтня в Угорському домі ім. Мігая Мункачі відкрилася виставка представниць Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма».
Директор Угорського дому ім. Мігая Мункачі Йосип Торпої, вітаючи присутніх, наголосив: «Ми дуже раді, що мисткині звернулися до нас з ініціативою організувати експозицію в Мукачеві. Відкривати її – особлива приємність, адже цього разу зі своєю творчістю мукачівців знайомлять одразу чотири художниці, твори яких різняться, проте однаково зацікавлюють ідеями та рівнем виконання».
«Кожна з чотирьох художниць – мистецьке явище в нашому краї, неповторна індивідуальність. Надія Пономаренко створює прекрасні роботи в графіці та живописі з дуже продуманими композиціями. Людмила Корж-Радько, яка є відомою для багатьох галерей Європи, інтегрує власну стилістику, спираючись на японську графіку. Одарка Долгош створює нову хвилю в живописі та графіці своїми акварелями й акриловими роботами. Олена Кондратюк втілює нову форму в живописі завдяки олійним картинам і контрастним кольорам, – зазначив живописець, мистецтвознавець, педагог, доцент кафедри образотворчого мистецтва Закарпатської академії мистецтв Аттіла Коприва. – На мою думку, це чудовий подарунок мешканцям Мукачева, адже в цій залі роботи сприймаються інакше, ніж будь-де».
Долучилися до вітань з нагоди презентації доробку високопрофесійних і самобутніх художниць, викладачок Закарпатської академії мистецтв, ректор вишу, професор, доктор мистецтвознавства Михайло Приймич, проректорка, кандидатка мистецтвознавства, членкиня Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма» Оксана Гаврош, голова Закарпатської організації Національної спілки художників України, народний художник України Борис Кузьма.
На завершення виступила очільниця Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма», художниця Одарка Долгош. Вона подякувала всім присутнім за цікавість до виставки, а також Угорському дому ім. Мігая Мункачі за теплий дружній прийом.
Атмосферу відкриття експозиції підкреслила гра на саксофоні Олексія Маргичева.
Виставка «Чотири виміри» об’єднала роботи, виконані в різних техніках і жанрах. Чотири жінки, чотири світогляди, чотири мисткині та їхні неповторні творчі манери. Кожна пропонує глядачеві свій особистий вимір – глибину занурення у світ почуттів, думок, інтерпретацій.
Діятиме виставка до 21 жовтня.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 8 жовтня в Угорському домі ім. Мігая Мункачі відкрилася виставка представниць Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма».
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1760284380
[modified] => 1760271440
)
[title] => У Мукачеві відкрилася художня виставка «Чотири виміри»
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=257665&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 257517
[uk] => 257665
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 257543
[image] => Array
(
[id] => 257543
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k.jpg
[original_lng] => 659010
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/dsc-7696-4k.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 861
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 257543
[_edit_lock] => 1760263443:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_fca2238d777288a3914adaa3e2b9cb9e] =>
[_oembed_time_fca2238d777288a3914adaa3e2b9cb9e] => 1760261752
[_oembed_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] =>
[_oembed_time_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] => 1760261752
[_oembed_cad6de9cef1db0c62fa5c359de8a46c1] =>
[_oembed_time_cad6de9cef1db0c62fa5c359de8a46c1] => 1760261752
[_oembed_787e5e3317c856d75622f0cf11f3f5cc] =>
[_oembed_time_787e5e3317c856d75622f0cf11f3f5cc] => 1760261753
[_algolia_sync] => 448477681002
[_oembed_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] =>
[_oembed_time_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] => 1761567992
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 23921
[3] => 51
[4] => 656257
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Культура
[3] => Новини
[4] => Новини
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1316
[1] => 71
)
[tags_name] => Array
(
[0] => вистава
[1] => Мукачево
)
)
[3] => Array
(
[id] => 255431
[content] =>
Центр ментального здоров’я став шостим в області, де надають психологічні послуги, але першим, де обслуговують дитей. Скористатися послугами психіатра чи іншого спеціаліста у сфері ментального здоров’я, може будь-яка дитина, яка цього потребує. Дітям до 14 років потрібен дозвіл від батьків чи законного представника, а підлітки можуть звертатися самостійно.
11 вересня відкрилася персональна виставка Людмили Киргизової «Мир цьому дому!» (Лука 10:5), яку спільно організували Угорський дім імені Мігая Мункачі та Товариство мистецтва і культури Закарпаття. Особливістю експозиції є те, що її влаштували з нагоди 80-річчя художниці.
На виставці представлено добірку з багатого творчого доробку Людмили Киргизової, до якого належать натюрморти, портрети, фігуративні зображення і, головним чином, ніжні, ліричні пейзажі. Пастельні та акварельні переходи в роботах художниці відображають її внутрішній світ та красу довкілля. У картинах вимальовується глибокий зв’язок з природою й божественною істиною. Художниця стверджує: «Спостерігайте та занурюйтесь у природу, бо тільки через неї ви можете торкнутися істини – Бога».
На відкритті виставки першим привітав численних шанувальників мистецтва Йожеф Торпої, директор Угорського дому імені Мігая Мункачі. «Шановна художнице, ми раді, що ви здорові й сьогодні разом з нами. Вітаємо вас з відкриттям виставки», – розпочав він свою промову. Потім окремо подякував голові Асоціації мистецтва і культури Закарпаття Аттілі Коприві, який привернув увагу до творчості художниці й підкреслив, що глядачі мають змогу побачити справді цінну та гідну виставку. За його словами, важливою є не тільки сама експозиція, а й те, що організатори видали публікацію, присвячену незаслужено забутій художниці із Закарпаття.
Очільник Консульства Угорщини в Берегові Іштван Дєбнар від імені Генерального консульства в Ужгороді у своєму виступі також високо оцінив творчість Людмили Киргизової та значення виставки. «Йожеф Бочкої особисто попросив мене передати щирі вітання художниці, а також подяку організаторам, завдяки яким сьогодні ми змогли ознайомитися з її творами», – зазначив він. А відтак підкреслив, що завдяки діяльності Аттіли Коприви присутні можуть побачити виставку, яка демонструє, що на Закарпатті, незважаючи на труднощі та негаразди, завжди було високе мистецтво. За його словами, представлена експозиція також доводить, що мистецтво виходить за межі будь-яких національних кордонів.
Голова Асоціації мистецтва і культури Закарпаття Аттіла Коприва привітав присутніх та офіційно відкрив виставку. Він підкреслив, що цей день є особливим святом, оскільки «22 серпня пані Людмила відсвяткувала 80-річчя, і ми готувалися до цієї виставки вже три роки». Аттіла Коприва наголосив, що твори художниці є цінним надбанням, яке було б гріхом залишити в забутті. Він розповів, що мета Асоціації – надати імені Людмили Киргизової гідне місце серед митців Закарпаття, які своїми високоякісними творами збагачують місто та область.
Аттіла Коприва також поділився особистими враженнями про художницю, її наполегливість, глибокі знання та віру. За його словами, багато хто знає пані Людмилу з церкви. Вона постійно відвідує богослужіння та в усьому керується добрими намірами. Голова Асоціації мистецтва і культури Закарпаття згадав життєвий шлях художниці, зокрема її дитинство, яке вона провела в Мукачеві, пристрасть до балету, навчання в Москві. «Тітка Людмила – максималістка, яка те, що говорить і малює, завжди робить наполегливо та з усією душею», – зазначив він. Наприкінці заходу художниця зворушено подякувала за те, що її роботи були представлені в такому гідному місці.
Організатори висловили подяку всім, хто долучився до створення виставки, зокрема Аттілі Коприві, благодійним організаціям «Сент-Мартон» і «Сент-Ержебет», а також щедрим спонсорам та благодійникам.
Після урочистого відкриття виставки Йожеф Торпої виступив із заявою для преси: «Дякуючи Богові, нам завжди вдається знайти тут, на Закарпатті, перлини, які часом бувають незаслужено забуті. Аттіла Коприва, куратор виставки, звернув увагу на те, що серед нас живе літня пані, яка відвідує майже всі наші заходи і зберігає у своєму домі вражаючі твори мистецтва. Спільними зусиллями – за підтримки Аттіли, Карітасу та благодійників – нам вдалося надати цим картинам гідну рамку, а також видати публікацію угорською та українською мовами. Ми можемо пишатися тим, що маємо таких митців, і це ще одна яскрава сторінка в історії образотворчого мистецтва Закарпаття».
Урочистість заходу підкреслив виступ скрипальки Ліани Прицкої, яка створила особливу атмосферу вечора.
Джерело: Kun Viktória
[type] => post
[excerpt] => Угорський дім імені Міхая Мункачі вже багато років відіграє визначальну роль у громадському та культурному житті угорської громади Закарпаття
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1756131000
[modified] => 1756125791
)
[title] => Історія «Святої корони» – у Мукачеві відкрилася виставка
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252094&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252047
[uk] => 252094
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 252050
[image] => Array
(
[id] => 252050
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589.jpg
[original_lng] => 110003
[original_w] => 1643
[original_h] => 759
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589-300x139.jpg
[width] => 300
[height] => 139
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589-768x355.jpg
[width] => 768
[height] => 355
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589-1024x473.jpg
[width] => 1024
[height] => 473
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589-1536x710.jpg
[width] => 1536
[height] => 710
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589.jpg
[width] => 1643
[height] => 759
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-9589.jpg
[width] => 1643
[height] => 759
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1616
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 252050
[_edit_lock] => 1756114991:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_787e5e3317c856d75622f0cf11f3f5cc] =>
[_oembed_time_787e5e3317c856d75622f0cf11f3f5cc] => 1756120208
[_oembed_3c6773c9559654db966475c7d70142b6] =>
[_oembed_time_3c6773c9559654db966475c7d70142b6] => 1756120208
[_oembed_76feffc8355e40a444110b8dbccddb59] =>
[_oembed_time_76feffc8355e40a444110b8dbccddb59] => 1756120209
[_oembed_28ed581d28a5d47f7b6e041e7193c753] =>
[_oembed_time_28ed581d28a5d47f7b6e041e7193c753] => 1756120209
[_algolia_sync] => 351982708002
[_oembed_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] =>
[_oembed_time_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] => 1760385016
[_oembed_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] =>
[_oembed_time_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] => 1761412399
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 9
[5] => 43
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Спецтема
[5] => Статті
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 124726
[1] => 71
)
[tags_name] => Array
(
[0] => історія
[1] => Мукачево
)
)
[6] => Array
(
[id] => 249769
[content] =>
У Мукачеві з доповіддю виступила лікарка-місіонерка з Угорщини, Река Фодор, засновниця благодійного фонду «AfRéka». Вона розповіла про допомогу, яку надавала під час початку війни в Україні для біженців, а також поділилася досвідом, набутим під час своєї місіонерської діяльності в Африці. Через особисті історії вона прагнула дати духовну силу та надію тим, хто шукає опору у складні часи.
У межах програми зовнішньої допомоги Католицький Карітас Угорщини доправив на Закарпаття п’ять вантажівок із життєво необхідним вантажем для підтримки закладів охорони здоров’я, які зазнали значного навантаження через війну в Україні. Перший вантаж із лікарняним обладнанням, засобами та харчовими продуктами тривалого зберігання передали Закарпатській обласній дитячій лікарні в Мукачеві.
У Мукачеві персональну виставку робіт представив відомий закарпатський митець, член Національної спілки художників України, лауреат Обласної премії ім.Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі, заслужений художник України Володимир Павлишин. Презентація його творчості відбулась у мистецькому просторі Угорського дому ім.Мігая Мункачі.
Днями в Мукачеві відбулися науково-практична конференція та презентація книги з нагоди 134-ї річниці з дня народження всесвітньо відомого художника Адальберта Ерделі. Програма була організована спільно Угорським домом імені Мігая Мункачі та Закарпатською академією мистецтв.
Мукачево (Сторінка 1)
