Array
(
[count_posts] => 6
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozNjM7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 19704
[content] =>
Az államnyelvvédelmi ombudsmani titkárság létrehozásáról döntött csütörtökön a kormány, a hivatalnak 50 munkatársa lesz – adta hírül a Levij Bereg hírportál.
A tudósítás szerint Olekszandr Tkacsenko, kulturális és információpolitikai miniszter a kormánydöntés kapcsán megállapította, hogy Tetyana Monahova korábbi államnyelvi ombudsman azért mondott le tisztségéről májusban, mert fél éven át nem tudott eleget tenni hivatali kötelezettségének titkárság és iroda hiány miatt.
Az ukrán médiában államnyelvi csendőrségnek is nevezett államnyelvvédelmi ombudsmani hivatal élére az Igazságügyi Minisztérium a hónap elején a hírhedt nacionalista hírében álló, 1981-es születésű Szvjatoszlav Litinszkijt jelölte. A hivatalvezetői tisztség várományosa a lembergi Ivan Franko Nemzeti Egyetem tanára.
(vb/lb.ua)
[type] => post
[excerpt] => Az államnyelvvédelmi ombudsmani titkárság létrehozásáról döntött csütörtökön a kormány, a hivatalnak 50 munkatársa lesz.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1593116460
[modified] => 1593116401
)
[title] => Az államnyelvvédelmi ombudsmani hivatal létrehozásáról döntött a kormány
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=19704&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 19704
[uk] => 19733
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 19705
[image] => Array
(
[id] => 19705
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[original_lng] => 35289
[original_w] => 480
[original_h] => 320
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[width] => 480
[height] => 320
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[width] => 480
[height] => 320
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[width] => 480
[height] => 320
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[width] => 480
[height] => 320
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/miniszteri-kabinet.jpeg
[width] => 480
[height] => 320
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1593150596:3
[_thumbnail_id] => 19705
[_edit_last] => 12
[views_count] => 4362
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1593105602
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1593105602
[_oembed_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] =>
[_oembed_time_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => 1627913774
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660984021
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 17
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Sürgős
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 11972
[1] => 363
)
[tags_name] => Array
(
[0] => államnyelvvédelmi ombudsman
[1] => nyelvtörvény
)
)
[1] => Array
(
[id] => 4156
[content] =>
Már az emberek gyógyítására felesküdött orvosok elméjét is elborította az egyre inkább nácizmusba forduló ukrán nacionalizmus – Irina Kozak-Kedics kijevi fogorvos Facebook-oldalán jelentette be, hogy a jövőben csak akkor kezeli az orosz ajkú betegeit, ha azok áttérnek ukrán nyelvre – adta hírül a strana.ua hírportál.
„Úgy döntöttem,
kísérletbe kezdek, és a jövő héttől úgy teszek majd, mintha nem értenék
oroszul” – írta a doktornő. Érdekes lesz megfigyelni, hány betegem tér át
államnyelvre, és hány fog más fogorvost keresni magának – tette hozzá az ukrán
fogászat „Farionja”.
A vesztébe rohanó
ukrán társadalom kóros állapotát jelzi, hogy a Facebook-bejegyzésre nagy számban
reagálók többsége helyesli a fogorvos döntését.
(vb/strana.ua)
[type] => post
[excerpt] => Irina Kozak-Kedics kijevi fogorvos Facebook-oldalán jelentette be, hogy a jövőben csak akkor kezeli az orosz ajkú betegeit, ha azok áttérnek ukrán nyelvre – adta hírül a strana.ua hírportál.
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1581067172
[modified] => 1581067173
)
[title] => Ukrán téboly – ezentúl csak ukránul beszélő pácienseket kezel a kijevi fogorvos
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=4156&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 4156
[uk] => 4167
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 4159
[image] => Array
(
[id] => 4159
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[original_lng] => 125343
[original_w] => 566
[original_h] => 318
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[width] => 566
[height] => 318
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[width] => 566
[height] => 318
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[width] => 566
[height] => 318
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[width] => 566
[height] => 318
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/fogorvos-face.jpg
[width] => 566
[height] => 318
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1581060649:3
[_thumbnail_id] => 4159
[_edit_last] => 10
[views_count] => 5113
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1582118863
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1582118863
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661795751
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 363
)
[tags_name] => Array
(
[0] => nyelvtörvény
)
)
[2] => Array
(
[id] => 3881
[content] =>
Az Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Elnöksége állást foglalt az ukrán parlamentnek a magyar nyelvű oktatást is érintő törvénytervezetéről. Lovász László, az MTA elnöke felkérésére az állásfoglalás szövegét Kertész András, az MTA Nyelv- és Irodalomtudományok Osztályának elnöke, Zsoldos Attila, az MTA Filozófiai és Történettudományok Osztályának elnöke és Pléh Csaba, az MTA Közoktatási Elnöki Bizottság elnöke fogalmazták meg.
2020. január 16-án az ukrán parlament elfogadta a magyar
nyelvű oktatást is érintő törvénytervezetet, melyet azonban
Ukrajna elnöke még nem látott el kézjegyével. Küldetésének
szellemében a Magyar Tudományos Akadémia alapítása óta
felelősséget visel a magyar nyelv fennmaradásáért, szabad
használatáért, kultúramegőrző és nemzetmegtartó erejének
védelméért országunk határain belül és kívül egyaránt. A
Tudós Társaság alapítását törvénybe iktató 1827. évi XI.
törvénycikk „A hazai nyelv művelésére fölállítandó tudós
társaságról vagy magyar akadémiáról” címet viseli. Az új
intézmény első eredménye a magyar helyesírás egységesítése
és a nyelvtan rögzítése volt, az első helyesírási szabályzat
(1832), leíró nyelvtan (1846) és értelmező szótár (1862)
kiadásával.
Az Akadémiát aggodalommal tölti el, hogy a törvénytervezet
súlyosan korlátozza az Ukrajnában élő magyar kisebbség jogát a
magyar nyelvű tanuláshoz. Hatálybalépése esetén a törvény
gátolná a magyar anyanyelvű lakosságnak az ukrán társadalomba
való konstruktív beilleszkedését. Hozzájárulna a
nyelvvesztéshez, a nemzeti kultúra elsorvadásához, a magyar
nyelvhez kötődő egyes közösségek elszigetelődéséhez és
mások gyors felbomlásához. Bízunk abban, hogy Ukrajna felelős
vezetői is felismerik e veszélyeket.
Az anyanyelvű iskolázás joga
Világunkban – nagyon helyesen – egyre erősebb az aggodalom a
kihaló állat- és növényfajok miatt. Mozgalmak küzdenek a
biodiverzitás megőrzéséért. Hasonlóan fel kell emelnünk
azonban a szavunkat a nyelvek és kultúrák gazdagságának
megmaradásáért is. Az általános elv itt is érvényes: a
változatok puszta léte és fennmaradása a további változás és
az alkalmazkodás kulcsa.
Ez az általános elv azt jelenti, hogy ahol csak módunk van rá,
küzdünk a veszélyeztetett kis nyelvek és kultúrák
fennmaradásáért. A nyelvek és kultúrák gazdagságának
megőrzése és fenntartása azonban érvényes az írásbeli
hagyománnyal is rendelkező nyelvek és kultúrák földrajzi
kiterjedésben való fennmaradására is.
Az emberiség jó része él többnyelvű és többkultúrájú
közegben. Ezekben a történetileg kialakult és sokszor ma is
alakuló helyzetekben a kulturális és közösségi politika
visszatérő követelése a kisebbségi közösségi jogok, a
kultúrához tartozás megvédése. Mindez azonban nemcsak a
kívánatos sokféleség és a történelmi kulturális jogok miatt
érvényes és érdekes. A kisebbségi nyelven való tanulás joga az
emberi fejlődéshez és kibontakozáshoz való jogot is érinti.
Az anyanyelvű képzés joga egyszerre joga a kulturális
közösségnek és – az óvodástól az egyetemistáig – a
fejlődő gyermeknek és fiatalnak. Az anyanyelven való tanulás
biztosítja a könnyű, erőfeszítés nélküli átmenetet a
szóbeliség világából a közvetített, írott és nyomtatott
kultúra világába. Két okból is fontos, hogy ez a folyamat az
iskolai oktatás egészére, ne pedig csak az alsóbb évfolyamokra
terjedjen ki. A mai világban a globalizáció folyamatai számos
kulturális helyzetben és közösségben idéznek elő nyelvi és
kulturális tájékozódási zavarokat az önazonosság
kialakulásában. Ebben a helyzetben a lokális közösségen, a
család, az utca, a falu kulturális és nyelvi közösségén
túlmutató, éppen az írásbeliségben megjelenő mintázat fontos
fogódzó az identitás alakulásában. Másrészt ahhoz, hogy a
kisebbségi kultúra képviselői saját nyelvüket és kultúrájukat
ne a gyermeki világra korlátozva éljék meg, szükség van ennek
az írott kultúrának a folytonos, felnőttkorig tartó
használatára.
A folyamatos iskolázás a többkultúrájú világ kisebbségi
nyelvein egyszerre biztosítéka a kisebbségi közösségek
fennmaradásának és egy összemberi érték képviseletének,
egyúttal kulcsa az egyén harmonikus fejlődésének e nyelvileg és
kulturálisan összetett világban. A közösségek és az egyének
sorsérdeke egyaránt a homogenizálásra törekvő politikák ellen
szól.
Hogyan érintené a kárpátaljai magyar
anyanyelvű diákokat a tervezett változás?
A magyar kisebbséghez tartozók a törvény hatálybalépése esetén csupán az óvodában és az elemi iskola 1–4. osztályában tanulhatnák a tantárgyakat magyar nyelven. Mivel az általános iskola végére a tantárgyak 40%-át az államnyelven kellene oktatni, a közismereti tárgyak esetében az elemi és általános iskolai átmenetnél azonnali nyelvváltásra lenne szükség. Ez nem lehetséges, illetve csak a szakmai ismeretanyag átadásának kárára, minőségvesztéssel történhetne. A magyar nem anyanyelvnek, hanem idegen nyelvnek számítana, és azt az általános és középfokú oktatásban csak az angol, német, francia stb. nyelv alternatívájaként lehetne tanulni. Amennyiben a tanulók anyanyelvüket választanák, nem lenne lehetőségük a világnyelvek egyikének elsajátítására; ha pedig az utóbbit, akkor anyanyelvük tanulásáról kellene lemondaniuk, fokozatosan kiszakadva az anyanyelvükben gyökerező nemzeti kultúrájukból. Az érettségire, valamint az egyetemi, főiskolai felvételi vizsgákra ukrán nyelven kerülne sor. A felsőoktatás kimenete – a képzést záró vizsgarendszer és a szakdolgozat – is ukrán nyelvű lenne. Következésképpen a magyar anyanyelvűek az ukrán anyanyelvűekkel szemben az oktatási rendszer minden szintjén versenyhátrányba kerülnének.
[type] => post
[excerpt] => Az MTA Elnöksége állást foglalt az ukrán parlamentnek a magyar nyelvű oktatást is érintő törvénytervezetéről. Lovász László, az MTA elnöke felkérésére az állásfoglalás szövegét Kertész András, az MTA Nyelv- és Irodalomtudományok Osztályának elnöke...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1580811473
[modified] => 1580811474
)
[title] => A Magyar Tudományos Akadémia állásfoglalása az ukrajnai nyelvtörvénytervezetről
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=3881&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 3881
[uk] => 3933
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 3882
[image] => Array
(
[id] => 3882
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[original_lng] => 79591
[original_w] => 640
[original_h] => 427
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[width] => 640
[height] => 427
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[width] => 640
[height] => 427
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[width] => 640
[height] => 427
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[width] => 640
[height] => 427
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/02/nyelvt.jpg
[width] => 640
[height] => 427
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1580804274:5
[_thumbnail_id] => 3882
[_edit_last] => 5
[views_count] => 4759
[_oembed_938259c566c742b1d5b7b7fb6b60f59b] =>
[_oembed_time_938259c566c742b1d5b7b7fb6b60f59b] => 1584513294
[_oembed_83e7d330ae7a9cb79ae3b62724951bd1] =>
[_oembed_time_83e7d330ae7a9cb79ae3b62724951bd1] => 1587719895
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1588277525
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1588277525
[_oembed_9d6c8b5c2bb0b69b6b890da89982fab7] =>
[_oembed_time_9d6c8b5c2bb0b69b6b890da89982fab7] => 1595820792
[_oembed_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] =>
[_oembed_time_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] => 1612120642
[_oembed_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] =>
[_oembed_time_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] => 1616698717
[_oembed_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] =>
[_oembed_time_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => 1617272067
[_oembed_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] =>
[_oembed_time_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => 1617272067
[_oembed_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] =>
[_oembed_time_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => 1617782597
[_oembed_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] =>
[_oembed_time_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => 1617782597
[_oembed_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] =>
[_oembed_time_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => 1619628616
[_oembed_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] =>
[_oembed_time_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => 1626156572
[_oembed_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] =>
[_oembed_time_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => 1628071393
[_oembed_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] =>
[_oembed_time_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => 1629042698
[_oembed_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] =>
[_oembed_time_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => 1631169257
[_oembed_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] =>
[_oembed_time_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => 1642998731
[_oembed_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] =>
[_oembed_time_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => 1646904659
[_oembed_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] =>
[_oembed_time_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => 1646904660
[_oembed_967327085c96e433113b54d19d1c860a] =>
[_oembed_time_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => 1648559604
[_oembed_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] =>
[_oembed_time_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => 1650282645
[_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] =>
[_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1650726374
[_oembed_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] =>
[_oembed_time_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => 1651306123
[_oembed_af343117ef3e1ec601735e7e7dd03868] =>
[_oembed_time_af343117ef3e1ec601735e7e7dd03868] => 1653064596
[_oembed_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] =>
[_oembed_time_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] => 1654272164
[_oembed_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] =>
[_oembed_time_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] => 1654272165
[_oembed_fe9a779b00278f05b79995f2a83b9588] =>
[_oembed_time_fe9a779b00278f05b79995f2a83b9588] => 1659345610
[_oembed_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] =>
[_oembed_time_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => 1659436628
[_oembed_5bdb6f7ddec412318f25a261263c0efa] =>
[_oembed_time_5bdb6f7ddec412318f25a261263c0efa] => 1659436628
[_oembed_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] =>
[_oembed_time_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => 1659850237
[_oembed_a7213ed090d8ddfba507640547e9b46c] =>
[_oembed_time_a7213ed090d8ddfba507640547e9b46c] => 1660651269
[_oembed_9c5f4fa119650dce0454be21f966916f] =>
[_oembed_time_9c5f4fa119650dce0454be21f966916f] => 1660651269
[_oembed_efa08e21ea1372a5b5d53c2bc8a36945] =>
[_oembed_time_efa08e21ea1372a5b5d53c2bc8a36945] => 1661966206
[_oembed_3a023b15f0da00cffeee3fe78a6227ed] =>
[_oembed_time_3a023b15f0da00cffeee3fe78a6227ed] => 1661966207
[_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] =>
[_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1666773779
[_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] =>
[_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1666773779
[_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] =>
[_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1668198861
[_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] =>
[_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1674305556
[_oembed_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] =>
[_oembed_time_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] => 1679810187
[_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] =>
[_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1680417789
[_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] =>
[_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1684750891
[_oembed_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] =>
[_oembed_time_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] => 1687958439
[_oembed_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] =>
[_oembed_time_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => 1687958439
[_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] =>
[_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1689955331
[_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] =>
[_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1696945916
[_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] =>
[_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1701336060
[_oembed_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] =>
[_oembed_time_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => 1701630835
[_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] =>
[_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1709921556
[_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] =>
[_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1712398295
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 11
[3] => 347
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kiemelt téma
[3] => Oktatás
)
[tags] => Array
(
[0] => 1971
[1] => 363
[2] => 297
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Magyar Tudományos Akadémia (MTIA)
[1] => nyelvtörvény
[2] => oktatás
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1839
[content] =>
Január 16-án lép érvénybe „Az ukrán mint államnyelv funkcionálásának biztosításáról” szóló törvény reklámokra vonatkozó része.
A törvény 32.
cikkelye kimondja, hogy a televízióban, a rádióban, a kültéri
reklámhelyeken (bigboard, citylight, boltok reklámfelületei,
stb.), továbbá az interneten (beleértve a közösségi portálokat)
csakis ukrán nyelven jelenhetnek meg reklámok. Az Európai Unió
nyelvén megjelenő nyomtatott sajtóban engedélyezve van az újság
nyelvén írt reklámok megjelentetése.
A külföldi televíziós szervezetek is hirdethetnek az EU egyik
hivatalos nyelvén – az ukrán nyelvvel párhuzamosan.
[type] => post
[excerpt] => Január 16-án lép érvénybe „Az ukrán mint államnyelv funkcionálásának biztosításáról” szóló törvény reklámokra vonatkozó része.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1579034499
[modified] => 1579034501
)
[title] => Január 16-tól a tömegtájékoztatási eszközök csak államnyelven közölhetnek reklámokat
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=1839&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 1839
[uk] => 1772
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 1773
[image] => Array
(
[id] => 1773
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing.jpg
[original_lng] => 330080
[original_w] => 2000
[original_h] => 1202
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing-300x180.jpg
[width] => 300
[height] => 180
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing-768x462.jpg
[width] => 768
[height] => 462
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing-1024x615.jpg
[width] => 1024
[height] => 615
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing-1536x923.jpg
[width] => 1536
[height] => 923
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing.jpg
[width] => 2000
[height] => 1202
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/marketing.jpg
[width] => 2000
[height] => 1202
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1579027302:5
[_thumbnail_id] => 1773
[views_count] => 3097
[_edit_last] => 5
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1582064256
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1582064256
[_oembed_09cdba00452adf09a90eeebcaa1a86c6] =>
[_oembed_time_09cdba00452adf09a90eeebcaa1a86c6] => 1613983399
[_oembed_f12cac0bfe08985c8244e4d8eb9f0fb4] =>
[_oembed_time_f12cac0bfe08985c8244e4d8eb9f0fb4] => 1626158162
[_oembed_eb1ecc0dc1fe1dff6a19e0a07301bb95] =>
[_oembed_time_eb1ecc0dc1fe1dff6a19e0a07301bb95] => 1630808814
[_oembed_0588a7773f1418443837d84177bcb130] =>
[_oembed_time_0588a7773f1418443837d84177bcb130] => 1643063051
[_oembed_a92cfe0678e98eed466f3473ad0d0370] =>
[_oembed_time_a92cfe0678e98eed466f3473ad0d0370] => 1643063051
[_oembed_25e25475b0f2c33963c72531c1875f11] =>
[_oembed_time_25e25475b0f2c33963c72531c1875f11] => 1644457007
[_oembed_855d7129b665f4d0b5a8698bef0f26e5] => {{unknown}}
[_oembed_d2d318433edc1d01f33f8163e5b8220b] => #MoisdesFiertés ? Le tram des fiertés débarque dans la Métropole de #Lyon ! Montez à bord de cette nouvelle rame sur la ligne T4, illustrée par Morgane Fadanelli ! ? pic.twitter.com/3H4MqZcF9u
— Métropole de Lyon (@grandlyon) June 15, 2022
[_oembed_time_d2d318433edc1d01f33f8163e5b8220b] => 1655994845
[_oembed_a1ca127737ced51bfdf2f7a9c8f28229] =>
[_oembed_time_a1ca127737ced51bfdf2f7a9c8f28229] => 1659272407
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661754406
[_oembed_af759d8974fb8b260f34a4c6a15c0ff6] =>
[_oembed_time_af759d8974fb8b260f34a4c6a15c0ff6] => 1669971444
[_oembed_d23e7420bcae15f48cd7f8f2d73758d7] => 【速報】仏高級ブランド「Dior」、欧米人がアジア人をバカにする際に良く使われる、指で目尻を引っ張る『つり目のジェスチャー』うっかりインスタで公開。Dior大炎上、中国で不買運動に発展。慌てて関連する画像すべて削除へ。つり目のジェスチャーがアジア人への差別的行為である事を忘れていたようだ pic.twitter.com/ou7dDdyx4Q
— shi shang (@shi_shang_) April 11, 2023
[_oembed_time_d23e7420bcae15f48cd7f8f2d73758d7] => 1682574789
[_oembed_1e59b369599bdc61c7b416a55f9e2766] => Die letzte Wiener Zeitung ?️ läuft vom Band. Alles Gute den Kolleginnen! #wz pic.twitter.com/WCO1fL2drn
— Stefan Kaltenbrunner (@skaltenbrunner) June 29, 2023
[_oembed_time_1e59b369599bdc61c7b416a55f9e2766] => 1689206493
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 958
[1] => 363
[2] => 957
)
[tags_name] => Array
(
[0] => média
[1] => nyelvtörvény
[2] => reklám
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1230
[content] =>
Elnökválasztások, parlamenti választások, a nyelvtörvény megszavazása, illetve további harc a jogfosztó intézkedések ellen – ezek azok a főbb momentumok, melyek jellemezték a kárpátaljai magyarság 2019-es esztendejét. Azonban a nehézségek ellenére az ottani magyarság számos sikeres programot tudott véghezvinni ebben az évben is. Kárpátaljai kollégáink összeállítása következik.
2019 a remény éve volt a kárpátaljai magyarság számára. Nem véletlenül, hiszen ebben az esztendőben két választást, egy államfőit és egy parlamentit is tartottak Ukrajnában. Az év elején sokan abban reménykedtek, hogy a Porosenko-féle hatalom után gyorsan rendeződnek a nemzetiségi kisebbségek ügyei és végre rendeződnek az ukrán-magyar kapcsolatok is. Mindezt azért lehetett remélni, mert Volodimir Zelenszkij még államfőjelöltként többször jelezte, hogy nem szabad elnyomni a kisebbségeket.
Az elnökválasztás két fordulója között azonban a parlamenti többséggel rendelkező nacionalista erők keresztülvitték azt a nyelvtörvényt, mely csupán az otthon falai között teszi lehetővé a kisebbségiek anyanyelvhasználatát. A jogszabályt Petro Porosenko leköszönő ukrán államfő búcsúajándékának nevezték, aki ezzel kívánta szűkíteni utódja mozgásterét.
A törvény felülvizsgálata ugyan még mindig nem történt meg, de a kijevi parlamentben már nyújtottak be javaslatot annak eltörlésére.
[type] => post
[excerpt] => 2019 a remény éve volt a kárpátaljai magyarság számára, sokan abban reménykedtek, hogy a Porosenko-féle hatalom után gyorsan rendeződnek a nemzetiségi kisebbségek ügyei .
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1577961781
[modified] => 1578141366
)
[title] => Kárpátalja 2019
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=1230&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 1230
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 1233
[image] => Array
(
[id] => 1233
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[original_lng] => 8570
[original_w] => 320
[original_h] => 180
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/01/mq2-2.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1578134167:10
[_edit_last] => 10
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1577954302
[_thumbnail_id] => 1233
[views_count] => 2567
[_oembed_8044f4d11531b432c0e450b5036b1d71] =>
[_oembed_time_8044f4d11531b432c0e450b5036b1d71] => 1578134113
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1582040849
[_oembed_97c74619de1464f7de2bad6cce164515] =>
[_oembed_time_97c74619de1464f7de2bad6cce164515] => 1585777265
[_oembed_bfb1ba3046f790ea4b575b481463ef4b] =>
[_oembed_time_bfb1ba3046f790ea4b575b481463ef4b] => 1585777265
[_oembed_9a7b36c1f64846eb31530287a77492af] =>
[_oembed_time_9a7b36c1f64846eb31530287a77492af] => 1586479671
[_oembed_a875a47b7bf19d8b8d87da029a961d15] =>
[_oembed_time_a875a47b7bf19d8b8d87da029a961d15] => 1591670542
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661713701
[_oembed_6d5bcc8b759f7cebfa5cf0cac292aca0] =>
[_oembed_time_6d5bcc8b759f7cebfa5cf0cac292aca0] => 1704965317
[_oembed_f1766bbd1957a8b7ce401fc79a507114] =>
[_oembed_time_f1766bbd1957a8b7ce401fc79a507114] => 1713708141
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 49
[1] => 31
[2] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Hírek
[1] => Kárpátalja
[2] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 701
[1] => 363
[2] => 703
)
[tags_name] => Array
(
[0] => 2019
[1] => nyelvtörvény
[2] => TV 21 Ungvár
)
)
[5] => Array
(
[id] => 752
[content] =>
A magyar nyelvű oktatás aktuális problémáit vitatták meg a Kárpátaljai Magyar Pedagógus Szövetség XXVIII. Közgyűlésének küldöttei. Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke éves beszámolójában kiemelte: a kárpátaljai magyarság bizakodva várta a 2019-es ukrajnai elnöki és parlamenti választásokat. Ennek ellenére áttörő eredményt a kárpátaljai magyar anyanyelvű oktatás terén nem sikerült elérni.
Az ukrán oktatási minisztériummal folytatott tárgyalások során egyre inkább a „kettős mérce” elve valósult meg. A KMPSZ álláspontja teljes mértékben megegyezik a Velencei Bizottság javaslatával, amely az ukrán oktatási törvény 7. diszkriminatív, jogsértő cikkelyének módosítását írja elő. Ezzel kapcsolatos indítványait a KMPSZ a Közgyűlésen egyhangúlag elfogadott Nyilatkozatában fogalmazta meg. A fórumon jelen volt Bocskor Andrea, Európa Parlamenti képviselő.
[type] => post
[excerpt] => A magyar nyelvű oktatás aktuális problémáit vitatták meg a Kárpátaljai Magyar Pedagógus Szövetség XXVIII. Közgyűlésén.
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1577030967
[modified] => 1577296475
)
[title] => A KMPSZ XXVIII. közgyűlése (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=752&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 752
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 753
[image] => Array
(
[id] => 753
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[original_lng] => 8323
[original_w] => 320
[original_h] => 180
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2019/12/mq2-10.jpg
[width] => 320
[height] => 180
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1577289284:10
[_thumbnail_id] => 753
[_oembed_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] =>
[_oembed_time_d6da04f814d6a6f56beb22e1fa6e28af] => 1577023776
[_edit_last] => 10
[views_count] => 2403
[_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] =>
[_oembed_time_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => 1582065681
[_oembed_bd945ba7b4b7f31f4fc088b15c456ae7] =>
[_oembed_time_bd945ba7b4b7f31f4fc088b15c456ae7] => 1582594700
[_oembed_c8c0ce22aac5bc0392bfb5ec99750a64] =>
[_oembed_time_c8c0ce22aac5bc0392bfb5ec99750a64] => 1582594701
[_oembed_f4d8fcd7e4ac3b27b197e231b52b14a4] =>
[_oembed_time_f4d8fcd7e4ac3b27b197e231b52b14a4] => 1582944636
[_oembed_6e2cf232e2bfe4dfa7133ce5ae073970] =>
[_oembed_time_6e2cf232e2bfe4dfa7133ce5ae073970] => 1583580138
[_oembed_0f9a8aaafd87337358cfd9f9ecfa4272] =>
[_oembed_time_0f9a8aaafd87337358cfd9f9ecfa4272] => 1584526573
[_oembed_379251b0d6c00fe3b0a735c5216595c3] =>
[_oembed_time_379251b0d6c00fe3b0a735c5216595c3] => 1585009053
[_oembed_59b0efe2d17d60cb3f8a61b0da12d32f] =>
[_oembed_time_59b0efe2d17d60cb3f8a61b0da12d32f] => 1585009053
[_oembed_c1687439098b886e1ab9b00ccf640668] =>
[_oembed_time_c1687439098b886e1ab9b00ccf640668] => 1587906035
[_oembed_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] =>
[_oembed_time_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] => 1618374367
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661963359
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 31
[1] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Kárpátalja
[1] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 363
[1] => 365
[2] => 367
)
[tags_name] => Array
(
[0] => nyelvtörvény
[1] => oktatási törvény
[2] => Velencei Bizottság
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 363
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 363
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
nyelvtörvény (2 Oldal)
