Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQzOTI1NDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 171285
[content] =>
A Pecserszka Lavra, elindítja az „Emlékezés és remény harangja” kampányt, amelynek keretében naponta megkongatják a harangokat a hadifoglyok támogatására – számolt be a hadifoglyokkal való bánásmód koordinációs központja.
Mint ahogy azt az Ukrajinszka Pravda megírta, ezentúl a Kijevben a Pecserszka Lavra falain mindennap megemlékeznek majd az orosz hadsereg által fogságba esett ukrán katonákról.
Emellett minden reggel egyperces nemzeti néma csend után a barlangkolostor legnagyobb harangját meg fogják szólaltatni.
Megjegyzik, hogy a harang addig fog szólni, amíg az utolsó hadifogoly haza nem tér.
„Mindenki, aki visszatér az orosz fogságból vagy deportálásból, személyesen is csatlakozhat a napi akcióhoz” – áll a közleményben.
[type] => post
[excerpt] => A Pecserszka Lavra, elindítja az „Emlékezés és remény harangja” kampányt, amelynek keretében naponta megkongatják a harangokat a hadifoglyok támogatására – számolt be a hadifoglyokkal való bánásmód koordinációs központja.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1701814320
[modified] => 1701807894
)
[title] => Naponta harangoznak a Pecserszka Lavrában a hadifoglyokért
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=171285&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 171285
[uk] => 171332
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 171286
[image] => Array
(
[id] => 171286
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[original_lng] => 385584
[original_w] => 755
[original_h] => 923
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra-245x300.jpg
[width] => 245
[height] => 300
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[width] => 755
[height] => 923
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[width] => 755
[height] => 923
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[width] => 755
[height] => 923
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[width] => 755
[height] => 923
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/pecserszka-lavra.jpg
[width] => 755
[height] => 923
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1701800696:12
[_thumbnail_id] => 171286
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1501
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 83882
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Háború
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 44428
[1] => 439254
[2] => 254122
)
[tags_name] => Array
(
[0] => harangozás
[1] => Pecserszka Lavra
[2] => ukrán hadifoglyok
)
)
[1] => Array
(
[id] => 152330
[content] =>
Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) nem vesz részt a kijevi barlangkolostor ereklyéinek elszállításában – közölte hétfőn Thomas Mallard, az UNESCO szóvivője.
„Az UNESCO nem vesz részt a nyilatkozatban említett kulturális értékek átszállításában” – szögezte le Mallard.
Szergej Nariskin, az SZVR igazgatója előzőleg azt mondta: az ukrán hatóságok megállapodtak az UNESCO-val arról, hogy a kijevi Pecserszka Lavra barlangkolostor keresztény értéktárgyait, köztük az ereklyéket nyugat-európai múzeumokba szállítják át, ahonnan valószínűleg nem fogják visszaszolgáltatni őket.
Nariskin szerint a kegytárgyak olaszországi, franciaországi, németországi és vatikáni múzeumokba történő átadásáról az „orosz rakétatámadásoktól való megmentés ürügyén” született megállapodás.
[type] => post
[excerpt] => Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) nem vesz részt a kijevi barlangkolostor ereklyéinek elszállításában – közölte hétfőn Thomas Mallard, az UNESCO szóvivője.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1687862700
[modified] => 1687831151
)
[title] => Nem vesz részt az UNESCO a kijevi barlangkolostor ereklyéinek elszállításában
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=152330&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 152330
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 152331
[image] => Array
(
[id] => 152331
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[original_lng] => 140435
[original_w] => 600
[original_h] => 315
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop-300x158.jpg
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/az-unesco-nem-vesz-reszt-a-kijevi-barlangkolostor-ereklyeinek-elszallitasaban-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1687820352:12
[_thumbnail_id] => 152331
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1397
[translation_required_done] => 1
[_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] =>
[_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1712311914
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 271
[3] => 592
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Kultúra
[3] => Társadalom
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 439254
[1] => 1816
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Pecserszka Lavra
[1] => UNESCO
)
)
[2] => Array
(
[id] => 143524
[content] =>
A kijevi ikonikus Pecserszka Lavrában mostantól ukránul kell elmondani az imákat – közölte vasárnap az Ukrajna Ortodox Egyháza (PCU) vezetője. A történelmi kolostort a közelmúltig a kanonikus Ukrán Ortodox Egyház (UPC) tartozó szerzetesek foglalták el − írja a ma.hu.
A kolostor a közelmúltban az UPC és az ukrán kormány közötti patthelyzet középpontjába került. A Kijev által támogatott egyház most azt tervezi, hogy az ortodox húsvéti ünnepek alatt a Lavrában tartanak majd imákat.
Kijev még 2022. december 2-án jegyezte be a Lavrát PCU-kolostorként, azon a napon, amikor Volodimir Zelenszkij elnök megtiltotta minden, Oroszországgal „kapcsolatban álló” vallási szervezet működését Ukrajnában.
Az UPC szerzetesei egészen a közelmúltig a kolostorban éltek. Március végén Kijev felmondta az ukrán hatóságok és az UPC közötti bérleti szerződést, amely lehetővé tette, hogy a szerzetesek a Lavrában éljenek. A szerzetesek nem voltak hajlandók elhagyni a kolostort, és panaszt nyújtottak be a kijevi bírósághoz a döntés ellen. Ügyük tárgyalására a tervek szerint április folyamán kerül sor.
(ma.hu)
[type] => post
[excerpt] => A kijevi ikonikus Pecserszka Lavrában mostantól ukránul kell elmondani az imákat – közölte vasárnap az Ukrajna Ortodox Egyháza (PCU) vezetője.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1681205040
[modified] => 1681208840
)
[title] => Az ukrán egyház betiltja az orosz nyelvű imákat
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=143524&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 143524
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 143525
[image] => Array
(
[id] => 143525
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok.jpg
[original_lng] => 123374
[original_w] => 1020
[original_h] => 638
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok-300x188.jpg
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok-768x480.jpg
[width] => 768
[height] => 480
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok.jpg
[width] => 1020
[height] => 638
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok.jpg
[width] => 1020
[height] => 638
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok.jpg
[width] => 1020
[height] => 638
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ortodox-vallas-papok.jpg
[width] => 1020
[height] => 638
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1681198040:12
[views_count] => 1330
[_thumbnail_id] => 143525
[_edit_last] => 12
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 592
[3] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Társadalom
[3] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 542056
[1] => 439254
[2] => 12212
[3] => 529047
)
[tags_name] => Array
(
[0] => orosz imák
[1] => Pecserszka Lavra
[2] => tiltás
[3] => Ukrán Ortodox Egyház (UPC)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 142254
[content] =>
Nem hajlandók távozni a kijevi Pecserszka lavra barlangkolostorból kiutasított szerzetesek.
Az ukrán kormány azzal vádolja őket, hogy támogatják Moszkvát. A szerzeteseknek múlt szerdáig el kellett volna hagyniuk a kolostort, ám annak helyettes vezetője szerint megvárják a bírósági döntést:
„Nincs joguk innen elküldeni bennünket. Tegnap kaptunk egy levelet az ENSZ-től, amiben arról írnak, hogy addig biztosan itt maradhatunk Pecserszka lavrában, amíg a bíróság meg nem hozza a döntését az ügyben. Ha nyerünk, akkor az nagy győzelem számunkra, ha veszítünk, akkor viszont fellebbezni fogunk.”
A hatóságok szerint a szerzetesek megsértették a bérleti szerződést a műemléki helyszín átalakításával, ám ők ezt tagadják. Az ortodox egyház Ukrajnában kettészakadt Moszkvához, illetve Kijevhez lojális részre, a Pecserszki lavra eddig az oroszbarát szárny irányítása alatt állt.
Oroszország elítélte az egyházi személyekre irányuló ukrán nyomásgyakorlást.
[type] => post
[excerpt] => Nem hajlandók távozni a kijevi Pecserszka lavra barlangkolostorból kiutasított szerzetesek.
Az ukrán kormány azzal vádolja őket, hogy támogatják Moszkvát. A szerzeteseknek múlt szerdáig el kellett volna hagyniuk a kolostort, ám annak helyettes vez...
[autID] => 4
[date] => Array
(
[created] => 1680276180
[modified] => 1680259432
)
[title] => Nem hajlandóak a távozásra a Moszkva támogatásával vádolt kijevi szerzetesek
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=142254&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 142254
[uk] => 142287
)
[aut] => avecsorinszka
[lang] => hu
[image_id] => 142255
[image] => Array
(
[id] => 142255
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n.jpg
[original_lng] => 118967
[original_w] => 960
[original_h] => 415
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n-300x130.jpg
[width] => 300
[height] => 130
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n-768x332.jpg
[width] => 768
[height] => 332
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n.jpg
[width] => 960
[height] => 415
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n.jpg
[width] => 960
[height] => 415
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n.jpg
[width] => 960
[height] => 415
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/338161171-179555401123526-1473222923649484704-n.jpg
[width] => 960
[height] => 415
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1680251893:8
[_thumbnail_id] => 142255
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1024
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1680248593
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1680248593
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 854
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => vallás
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 439254
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Pecserszka Lavra
)
)
[4] => Array
(
[id] => 142257
[content] =>
A kijevi Gazdasági Bíróság elutasította csütörtökön a kijevi Pecserszka Lavra – Moszkva által kánoninak tartott – Ukrán Ortodox Egyházhoz (UPC) tartozó szerzeteseinek keresetét, amelyet az azonos nevű műemlékegyüttes vezetősége ellen nyújtottak be „kilakoltatásuk” miatt.
A bíróság – amelynek rendelkezését az Ukrajinszka Pravda hírportál ismertette – elutasította a szerzeteseknek azt a kérését, hogy érvénytelenítse a műemlékegyüttes vezetősége által hozott határozatot, amelyben felbontotta az egyházzal 2013 júliusában kötött szerződést a Lavra területén lévő vallási épületek és egyéb, állami tulajdonban lévő ingatlanok ingyenes használatáról.
A bíróság a döntését indokolva kifejtette, hogy a felperes nem tudta bizonyítani vagy alátámasztani azokat az állításait, amelyek szerint az UPC-nek a Lavra területéről való „kilakoltatása” esetén fennáll a tulajdon megsemmisülésének vagy megrongálódásának, illetve harmadik fél tulajdonába, vagy használatába átadásának a veszélye, valamint azt sem, hogy sérül Ukrajna állampolgárainak a vallásszabadsághoz és a lakhatáshoz való joga.
A kulturális minisztérium döntése alapján az UPC-nek szerdán el kellett volna hagynia a Lavrát, amit nem tettek meg, csütörtökön még istentiszteletet tartottak orosz nyelven. Csütörtökön akarta ugyanis megkezdeni munkáját a barlangkolostor tulajdonában lévő ingatlanok átvételével és átadásával foglalkozó bizottság, de az UPC hívei nem engedték be a testület tagjait a Lavra területére.
[type] => post
[excerpt] => A kijevi Gazdasági Bíróság elutasította csütörtökön a kijevi Pecserszka Lavra – Moszkva által kánoninak tartott – Ukrán Ortodox Egyházhoz (UPC) tartozó szerzeteseinek keresetét, amelyet az azonos nevű műemlékegyüttes vezetősége ellen nyújtottak be...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1680274200
[modified] => 1680263717
)
[title] => Elutasította a bíróság a kijevi Pecserszka Lavra szerzeteseinek keresetét
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=142257&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 142257
[uk] => 142378
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 142258
[image] => Array
(
[id] => 142258
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra.jpg
[original_lng] => 263713
[original_w] => 1176
[original_h] => 489
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra-300x125.jpg
[width] => 300
[height] => 125
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra-768x319.jpg
[width] => 768
[height] => 319
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra-1024x426.jpg
[width] => 1024
[height] => 426
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra.jpg
[width] => 1176
[height] => 489
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra.jpg
[width] => 1176
[height] => 489
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/perszka-lavra.jpg
[width] => 1176
[height] => 489
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1680289449:8
[views_count] => 1668
[_thumbnail_id] => 142258
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1680252888
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1680252888
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 33
[3] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Ukrajna
[3] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 2342
[1] => 531922
[2] => 439254
[3] => 531921
)
[tags_name] => Array
(
[0] => bíróság
[1] => kereset
[2] => Pecserszka Lavra
[3] => szerzetesek
)
)
[5] => Array
(
[id] => 142027
[content] =>
Ferenc pápa kész közvetíteni a Moszkva által kánoninak tekintett Ukrán Ortodox Egyház (UPC) és a skizmatikusnak tartott, Ukrajna Ortodox Egyháza (PCU) közötti tárgyalásokon az UPC szerzeteseinek a kijevi Pecserszka Lavra barlangkolostorból való kiutasítása ügyében – közölte Leonyid Szevasztyjanov, az orosz ortodox Óhitűek Világszövetségének elnöke kedden a pápával folytatott személyes beszélgetésére hivatkozva.
Az Oroszországi Ortodox Egyház által történelminek tekintett UPC szerzeteseinek az ukrán kormány ultimátuma értelmében szerdai határidővel el kell hagyniuk a kolostort, vagy át kell pártolniuk a rivális egyházhoz.
Szevasztyjanov, aki levelezésben áll a katolikus egyházfővel, kijelentette, hogy a pápának a békére és a tárgyalásokra való felhíváson kívül nem áll rendelkezésére más jogi mechanizmus a segítségnyújtásra.
Korábban Kirill, Moszkva és Oroszországi pátriárkája „borzalmas cselekedetnek” minősítette, hogy az ukrán hatóságok a barlangkolostor elhagyására akarják rákényszeríteni az általuk oroszbarátnak nevezett, ezáltal megbélyegzett szerzeteseket.
Felszólította a helyi ortodox egyházak vezetőit, Ferenc pápát, António Guterres ENSZ-főtitkárt és más vallási vezetőket, valamint a nemzetközi szervezetek képviselőit, hogy „tegyenek meg minden lehetséges erőfeszítést” a szerzetesek kiutasításának és a kolostor kényszerű bezárásának megakadályozására.
(MTI)
[type] => post
[excerpt] => Ferenc pápa kész közvetíteni a Moszkva által kánoninak tekintett Ukrán Ortodox Egyház (UPC) és a skizmatikusnak tartott, Ukrajna Ortodox Egyháza (PCU) közötti tárgyalásokon az UPC szerzeteseinek a kijevi Pecserszka Lavra barlangkolostorból való ki...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1680100860
[modified] => 1680055436
)
[title] => A pápa kész közvetíteni a kijevi barlangkolostor ügyében
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=142027&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 142027
[uk] => 142175
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 142029
[image] => Array
(
[id] => 142029
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1.jpg
[original_lng] => 1393039
[original_w] => 1600
[original_h] => 1005
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1-300x188.jpg
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1-768x482.jpg
[width] => 768
[height] => 482
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1-1024x643.jpg
[width] => 1024
[height] => 643
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1-1536x965.jpg
[width] => 1536
[height] => 965
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1.jpg
[width] => 1600
[height] => 1005
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/kijev-1.jpg
[width] => 1600
[height] => 1005
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1680169445:8
[_thumbnail_id] => 142029
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1286
[translation_required_done] => 1
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1680090068
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1680090068
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 592
[3] => 854
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Társadalom
[3] => vallás
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 439254
[1] => 529047
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Pecserszka Lavra
[1] => Ukrán Ortodox Egyház (UPC)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 140740
[content] =>
Nem zárják be a kolostort a kijevi Pecserszka Lavra templom- és kolostorkomplexumban, ugyanakkor az istentisztelet nyelve ezentúl nem orosz, hanem ószláv és ukrán lesz – jelentette ki Jepifanyij metropolita, Ukrajna hivatalos ortodox egyházának vezetője hétvégi üzenetében.
„A kijevi Pecserszka Lavrával történtekkel kapcsolatban szükségesnek tartom, hogy több kérdésre választ adjak. Mindenekelőtt hangsúlyozom, hogy semmi esetre sincs szó a kolostor bezárásáról, az imádság, az istentiszteletek és a szerzetesi élet megszűnéséről. A jelenlegi események összehasonlítása a kommunista hatóságok által az egyházat sújtó múltbeli üldöztetéssel indokolatlan manipuláció. Különösen cinikusan hangzik ez annak a vallási vezetőnek a szájából, aki szorosan kötődött a kommunista párthoz” – jelentette ki Jepifanyij, aki felszólította a Lavra papjait, hogy „járuljanak hozzá a moszkvai iga alóli felszabadulás folyamatához”.
„Moszkva egyháza Ukrajnában nem kanonikus, és mindenki látja, miként használja fel a Kreml a lelki életet az ukrán nép ellen” – hangsúlyozta. „Egyházi vezetőként biztosítom a testvéreket, hogy mindannyian, akik követik a kánon és (az ukrán egyház önállóságát kinyilvánító) tomosz követelményeit, elutasítják Moszkva törvénytelen hatalmát, továbbra is a Lavrában folytathatják szolgálatukat. Minden képességünket és hatalmunkat felhasználjuk, hogy megvédjük őket a megfélemlítéstől a Lavra volt vezetője részéről. A kolostor aktuális ügyeit azok fogják intézni, akik ismerik a hagyományait és életét, akik rendelkeznek a megfelelő képességekkel, és nem szennyezték be magukat az orosz világ iránti odaadással” – jelentette ki Jepifanyij.
Pavlo metropolita, a kijevi Lavra vezetője hétfőn közölte, hogy a moszkvai patriarkátushoz hű ukrán ortodox egyházi „szárny” szerzetesei nem hajlandók elhagyni a Lavrát. Olekszandr Tkacsenko kulturális miniszter korábban azt mondta, hogy a Moszkvához hű ukrán ortodox egyház szerzeteseinek és papjainak március végéig el kell hagyniuk a Pecserszka Lavra minden helyiségét.
Tavaly év végén az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) a rendőrséggel és a nemzeti gárdával együtt kémelhárítási műveletet hajtott végre az egyházi szárny több kolostorában és templomában, így a kijevi Pecserszka Lavrában is. Az SZBU közlése szerint a házkutatások során találtak „oroszbarát” irodalmat, jelentős mennyiségű készpénzt euróban, dollárban és rubelben, valamint „gyanús” orosz állampolgárokat.
Az Ukrajinszka Pravda hozzáfűzte, hogy idén február 23-ig az SZBU csaknem hatvan büntetőeljárást indított Moszkva-barát papok ellen, több mint 350 egyházi épületet és 850 embert vettek alapos ellenőrzés alá; a bíróságok eddig hét bűntetőeljárásban hoztak ítéletet.
[type] => post
[excerpt] => Nem zárják be a kolostort a kijevi Pecserszka Lavra templom- és kolostorkomplexumban, ugyanakkor az istentisztelet nyelve ezentúl nem orosz, hanem ószláv és ukrán lesz – jelentette ki Jepifanyij metropolita, Ukrajna hivatalos ortodox egyházának ve...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1679258760
[modified] => 1679254510
)
[title] => Nem zárják be a kolostort a kijevi Lavrában, de ukránul fognak imádkozni
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=140740&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 140740
[uk] => 140811
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 140741
[image] => Array
(
[id] => 140741
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247.jpg
[original_lng] => 372433
[original_w] => 2515
[original_h] => 1414
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247-2048x1151.jpg
[width] => 2048
[height] => 1151
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/k-epa20200728130-scaled-e1679239983247.jpg
[width] => 2515
[height] => 1414
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1679321540:8
[_thumbnail_id] => 140741
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1255
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1679242107
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1679242107
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 11
[3] => 592
[4] => 33
[5] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Kiemelt téma
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
[5] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 80713
[1] => 439254
[2] => 519578
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Jepifanyij metropolita
[1] => Pecserszka Lavra
[2] => ukrán nyelvű istentisztelet
)
)
[7] => Array
(
[id] => 140111
[content] =>
A moszkvai patriarchátushoz hű ukrán ortodox egyházi „szárny” szerzetesei nem hajlandók elhagyni a kijevi Pecserszka Lavra templom- és kolostorkomplexumot – közölte Pavlo metropolita, a Lavra vezetője hétfői videoüzenetében.
„Nem áll szándékunkban kiköltözni, és nem is fogunk, mert most olyan törvények vannak, amelyek az ember oldalán állnak. Nem vagyunk kollaboránsok, hanem államunk polgárai. 1988 óta itt élünk, és sokaknak nincs máshol lakhelyük. Senki sem szakíthat el minket Isten szeretetétől” – idézte az Ukrajinszka Pravda hírportál Pavlo metropolitát.
A Lavra vezetője ugyanakkor kijelentette, hogy egyháza „nem ellenez semmilyen jogi lépést”, köztük a templomokban végrehajtott bizottsági ellenőrzéseket sem.
Az orosz ortodox egyházhoz hű szárny papjainak elmondása szerint eddig törvényesen nem indokolták a kilakoltatásukat az ukrán hatóságok.
Az állami tulajdonban lévő Pecserszka Lavrát mint nemzeti kulturális örökséget felügyelő testület március 10-én értesítette a moszkvai patriarchátus fennhatóságát elismerő ukrán ortodox egyházat, hogy március 29-én hatályát veszti az a tíz évvel ezelőtt létrejött megállapodás, amelynek értelmében ingyen használhatta a Lavra templomait és más állami tulajdonú intézményeit. Egyúttal figyelmeztették az egyházat, hogy költözzön ki két kolostori épületből.
Az egyház a maga részéről viszont kijelentette, hogy az intézkedésnek nincs jogi alapja, és férfikolostorának kilakoltatása a kijevi Pecserszka Lavrából egyszerűen „a kulturális minisztérium tisztviselőinek szeszélye”.
Olekszandr Tkacsenko kulturális miniszter hangsúlyozta, hogy a moszkvai patriarchátushoz hű ukrán ortodox egyház szerzeteseinek és papjainak március végéig el kell hagyniuk a Pecserszki Lavra minden helyiségét – emlékeztetett az Ukrajinszka Pravda.
Tavaly év végén az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) a rendőrséggel és a nemzeti gárdával együtt kémelhárítási műveletet hajtott végre az egyházi szárny több kolostorában és templomában, így a kijevi Pecserszka Lavrában is. Az SZBU közlése szerint a házkutatások során találtak „oroszbarát” irodalmat, jelentős mennyiségű készpénzt euróban, dollárban és rubelben, valamint „gyanús” orosz állampolgárokat.
Az Ukrajinszka Pravda hozzáfűzte, hogy 2023. február 23-ig az SZBU csaknem hatvan büntetőeljárást indított „oroszbarát” papok ellen, több mint 350 egyházi épületet és 850 embert vettek alapos ellenőrzés alá. A bíróságok eddig hét bűntetőeljárásban hoztak ítéletet.
[type] => post
[excerpt] => A moszkvai patriarchátushoz hű ukrán ortodox egyházi „szárny” szerzetesei nem hajlandók elhagyni a kijevi Pecserszka Lavra templom- és kolostorkomplexumot – közölte Pavlo metropolita, a Lavra vezetője hétfői videoüzenetében.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1678793100
[modified] => 1678821943
)
[title] => A moszkvai patriarchátushoz hű ukrán ortodox egyház szerzetesei nem hajlandók kiköltözni a Pecserszka Lavrából
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=140111&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 140111
[uk] => 140076
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 140112
[image] => Array
(
[id] => 140112
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol.png
[original_lng] => 1205630
[original_w] => 1187
[original_h] => 498
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol-300x126.png
[width] => 300
[height] => 126
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol-768x322.png
[width] => 768
[height] => 322
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol-1024x430.png
[width] => 1024
[height] => 430
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol.png
[width] => 1187
[height] => 498
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol.png
[width] => 1187
[height] => 498
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/screenshot-2023-03-14-at-03-05-15-a-moszkvai-patriarchatushoz-hu-ukran-ortodox-egyhaz-szerzetesei-nem-hajlandok-kikoltozni-a-kijevi-lavrabol.png
[width] => 1187
[height] => 498
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1678814743:12
[_thumbnail_id] => 140112
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1502
[translation_required_done] => 1
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1678785908
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1678785909
[translation_required] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 592
[3] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Társadalom
[3] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 439254
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Pecserszka Lavra
)
)
[8] => Array
(
[id] => 139875
[content] =>
A Kijevi-Pecserszka Lavra Nemzeti Védett Terület megbízott főigazgatója felszólította a Moszkvai Patriarchátus alá tartozó Ukrán Ortodox Egyház (UPC) szerzeteseit, hogy március 23-ig ürítsék ki azokat a helyiségeket, amelyeket kijevi barlangkolostorban használtak. Ugyanis a férfikolostor szerzetesei megsértették az állami tulajdonban lévő intézmény térítésmentes használatáról 2013-ban megkötött megállapodás feltételeit.
Az ukrán kormány megvonta a Moszkva-barát egyháztól a szovjet időkben államosított Pecserszka Lavra bérleti jogát. A kijevi barlangkolostor Nagyboldogasszony-székesegyházában az idei ortodox karácsony szertartásait már az Ukrajna Ortodox Egyháza (PCU) tarthatja meg, amely Konstantinápolytól 2019-ben kapott autokefáliát.
[type] => post
[excerpt] => A Kijevi-Pecserszka Lavra Nemzeti Védett Terület megbízott főigazgatója felszólította a Moszkvai Patriarchátus alá tartozó Ukrán Ortodox Egyház (UPC) szerzeteseit, hogy március 23-ig ürítsék ki azokat a helyiségeket, amelyeket kijevi barlangkolost...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1678613760
[modified] => 1678588918
)
[title] => A Pecserszka Lavra igazgatója felszólította az UPC szerzeteseit, hogy hagyják el a barlangkolostort
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=139875&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 139875
[uk] => 139730
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 139731
[image] => Array
(
[id] => 139731
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[original_lng] => 80986
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/2810883.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1678581719:12
[_thumbnail_id] => 139731
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2318
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1678581721
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1678581721
[_oembed_1beb88b3b1ba1319a6540ac67b595f77] =>
[_oembed_time_1beb88b3b1ba1319a6540ac67b595f77] => 1687017663
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 83882
[2] => 49
[3] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Háború
[2] => Hírek
[3] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 39908
[1] => 86461
[2] => 439254
)
[tags_name] => Array
(
[0] => felszólítás
[1] => moszkvai patriárchátus
[2] => Pecserszka Lavra
)
)
[9] => Array
(
[id] => 132782
[content] =>
Évtizedek óta péntek este tartottak először ukrán nyelven karácsonyi misét az ezeréves kijevi barlangkolostor, a Pecserszk Lavra székesegyházában.
Az UNESCO világörökségének listáján szereplő kolostor székesegyházába a mínusz 10 Celsius-fokos hőmérséklet ellenére áradtak a hívők.
A Dnyeper folyó jobb partján álló székesegyház és kolostoregyüttes évszázadok óta zarándokhely. Ukrajna függetlenségének 31 éve alatt most először tartották ukrán nyelven a misét. A jól ismert karácsonyi énekeket éneklők között egyenruhás ukrán katonák is voltak.
Az ukrán kormány csütörtökön vette vissza a Pecserszki Lavra Nagyboldogasszony-székesegyházát és a refektóriumának templomát. A két létesítmény idáig is állami tulajdonban, de az ukrán ortodox egyház Moszkvához hű „szárnyának” használatában volt.
Epifanyij, Kijev és egész Ukrajna metropolitája, az orosz ortodox egyházból kivált Ukrán Ortodox Egyház feje inkább a háborúról beszélt, mint a karácsonyról.
„Nemzetként békésen szeretnénk élni, jó megértésben a szomszédainkkal.
Az ellenség azonban alattomosan és hitványul megszegte a békét, lerohanta a földünket, a vérünket ontja, halált oszt és le akarja rombolni az államiságunkat és az ukrán önazonosságunkat” – mondta főpap a misén.
„Azok, akik fogságban tartanak bennünket, nem tudják elviselni az eredményeinket és a sikereinket” – tette hozzá. „A sátán gyűlölködése és kapzsisága késztette őket a háborúra, de biztosan veszíteni fognak. Az igazság a mi oldalunkon áll” – hangzott el. A konstantinápolyi pátriárka 2019-ben ismerte el autokefálnak, azaz önállónak az ukrán ortodox egyházat.
[type] => post
[excerpt] => Évtizedek óta péntek este tartottak először ukrán nyelven karácsonyi misét az ezeréves kijevi barlangkolostor, a Pecserszk Lavra székesegyházában.
[autID] => 4
[date] => Array
(
[created] => 1673200200
[modified] => 1673191699
)
[title] => Kijevi metropolita: békében akarunk élni a szomszédainkkal
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=132782&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 132782
[uk] => 132880
)
[aut] => avecsorinszka
[lang] => hu
[image_id] => 132783
[image] => Array
(
[id] => 132783
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra.png
[original_lng] => 2151623
[original_w] => 1335
[original_h] => 808
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra-300x182.png
[width] => 300
[height] => 182
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra-768x465.png
[width] => 768
[height] => 465
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra-1024x620.png
[width] => 1024
[height] => 620
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra.png
[width] => 1335
[height] => 808
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra.png
[width] => 1335
[height] => 808
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/pecserszka-lavra.png
[width] => 1335
[height] => 808
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1673260328:2
[_oembed_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => Before entering the #Kyiv Pechersk Lavra, police and National Guardsmen check visitors' documents. pic.twitter.com/Rsg9TOHG97
— NEXTA (@nexta_tv) January 7, 2023
[_oembed_time_d852635d611e276f24bf5971208e7150] => 1673167873
[_oembed_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => In the Kiev-Pechersk Lavra today for the first time sounded Ukrainian carol ❤️ ?
Video: YurchenkoSt
UKRINFORM pic.twitter.com/V16x5OrTuk
— Translations (@customTranslate) January 7, 2023
[_oembed_time_b3197b114c090cd3c9ee64b63490c194] => 1673167933
[_thumbnail_id] => 132783
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1611
[_oembed_372dd1269abd30b600d5957abdbb1c04] =>
[_oembed_time_372dd1269abd30b600d5957abdbb1c04] => 1673184454
[_oembed_7301584f73d3c9d2a64a01370cef1cc9] =>
[_oembed_time_7301584f73d3c9d2a64a01370cef1cc9] => 1673184455
[translation_required_done] => 1
[_oembed_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] =>
[_oembed_time_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] => 1673193303
[_oembed_5383fe931d603ceb301949878d4a7461] =>
[_oembed_time_5383fe931d603ceb301949878d4a7461] => 1673260879
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 33
[4] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
[4] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 79589
[1] => 439254
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ortodox karácsony
[1] => Pecserszka Lavra
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 439254
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 439254
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Pecserszka Lavra (1 Oldal)
