Array ( [count_posts] => 6 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozMDEwNTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 98670 [content] =>Az oroszul beszélő ukrán állampolgároknak több tanácsot is adtak arra, hogy hogyan küzdjék le az oroszosítás következményeit, s hogyan térjenek át az ukrán nyelv használatára.
Tarasz Kreminy nyelvi ombudsman több javaslatot is közzétett az orosz nyelvet használó ukrán állampolgárok számára:
- beszélgessenek barátaikkal, családtagjaikkal vagy akár idegenekkel
- vegyék körbe magukat ukrán nyelvű dolgokkal: könyvek, filmek, zene
- minél többet beszélgessenek ukrán anyanyelvűekkel, hogy több gyakorlatot szerezzenek
- mindig használják az ukrán nyelvet az üzletekben, a taxiban, a kávézókban
- készülékeiket állítsák át ukrán nyelvre, írjanak ukránul a közösségi oldalakon
- használják a honlapok ukrán nyelvű verzióját
- vezessenek be noteszt az új kifejezések feljegyzésére.
Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos kijelentette, hogy Ukrajnában még mindig vannak olyan települések, amelyeknek a neve orosz eredetű, s ezeket a jövőben szükséges átnevezni.
„A jövőben a gyarmatosítás, az oroszosítás és a diktatúra nyoma sem maradhat Ukrajna térképén. Ukrajna az ukránoké, a gyerekeinké” – mondta el.
Hozzátette, hogy az átnevezéseket a helyi lakosoknak kell kezdeményezni.
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos kijelentette, hogy Ukrajnában még mindig vannak olyan települések, amelyeknek a neve orosz eredetű, s ezeket a jövőben szükséges átnevezni. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1649758080 [modified] => 1649701918 ) [title] => A nyelvi ombudsman az orosz településnevek átnevezését sürgeti [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=98299&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 98299 [uk] => 98256 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 98257 [image] => Array ( [id] => 98257 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [original_lng] => 102504 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1649691118:5 [_thumbnail_id] => 98257 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2655 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661083691 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 30105 [1] => 37403 ) [tags_name] => Array ( [0] => Tarasz Kreminy [1] => település átnevezés ) ) [2] => Array ( [id] => 52817 [content] =>Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt kérte a Kárpátalja Megyei Állami Adminisztrációtól, hogy vizsgálja ki, megfelel-e a valóságnak az információ, miszerint a nagyszőlősi magyar óvodába nem vettek fel egy gyermeket, mert a szülei nem beszélnek magyarul – jelentette az Interfax-Ukrajina hírügynökség csütörtökön az államnyelvvédelmi hivatal sajtószolgálatára hivatkozva.
Az orgánum az ügy kapcsán idézte az államnyelvvédelmi biztost, aki elmondta: azt kérte Kárpátalja megye vezetésétől, hogy azonnal reagáljon – az ukrán törvényeknek megfelelően – (az óvoda részéről történt) szokatlan elutasításra. Kreminy egyúttal jelezte, hogy a megyei adminisztráció a ngyszőlősi helyi önkormányzattal közösen már létrehozta az ideiglenes vizsgálóbizottságot, amelynek tisztáznia kell a helyzetet, és rövid időn belül jelentenie kell, milyen eredményre jutott.
(vb/interfax.com.ua)
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt kérte a Kárpátalja Megyei Állami Adminisztrációtól, hogy vizsgálja ki, megfelel-e a valóságnak az információ, miszerint a nagyszőlősi magyar óvodába nem vettek fel egy gyermeket, mert a szülei nem beszél... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1618505700 [modified] => 1618505576 ) [title] => Diszkrimináció gyanújával kezdeményezett vizsgálatot a nagyszőlősi magyar óvoda ellen az államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=52817&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 52817 [uk] => 52820 ) [crid] => bey5821 [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 52818 [image] => Array ( [id] => 52818 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [original_lng] => 186708 [original_w] => 1050 [original_h] => 591 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1618494866:8 [_thumbnail_id] => 52818 [_edit_last] => 10 [views_count] => 4021 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661257036 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 2195 [1] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => diszkrimináció [1] => Tarasz Kreminy ) ) [3] => Array ( [id] => 43807 [content] =>Az ukrán nyelvi ZNO-n azért buktak el olyan nagy arányban a nemzetiségi iskolák végzősei, mert az anyanyelvük dominált náluk, ezért az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek számára meg kell teremteni a legjobb feltételeket az ukrán nyelv tanulásához – jelentette ki Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman a censor.net internetes portálon hétfő megjelent interjújában.
Az államnyelvvédelmi biztos elmondta, hogy Kárpátalja, Bukovina és szűkebb pátriája, Mikolajiv megye végzős diákjainak azért alacsony szintű az ukrán nyelvismerete, mert az ukrán függetlenség évei alatt az oktatási rendszerből „kimosták” a legtehetségesebb ukrán nyelv- és irodalomtanárokat. Szerinte az eredmények azért is olyan rosszak, mert az elmondottakat tetézte a nemzeti (ukrán) kultúra lenézése.
Mint Kreminy rámutatott: az, hogy az ukrán nyelvi ZNO-n olyan nagy arányban buktak el a nemzetiségi iskolák végzősei, arról tanúskodik, hogy az anyanyelvük volt náluk túlsúlyban. Ezért, hogy meg ne szűnjön a kapcsolat az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek képviselőivel, meg kell teremteni számukra a legjobb feltételeket az ukrán nyelv elsajátításához – mutatott rá az államnyelvi főfelügyelő.
(vb/censor.net)
[type] => post [excerpt] => Az ukrán nyelvi ZNO-n azért buktak el olyan nagy arányban a nemzetiségi iskolák végzősei, mert az anyanyelvük dominált náluk, ezért az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek számára meg kell teremteni a legjobb feltételeket az uk... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1611606434 [modified] => 1611620906 ) [title] => A nemzetiségi diákok azért buknak el az ukrán ZNO-n, mert az anyanyelvükön gondolkodnak – államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=43807&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 43807 [uk] => 43858 ) [crid] => bey5821 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 28922 [image] => Array ( [id] => 28922 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [original_lng] => 52255 [original_w] => 755 [original_h] => 503 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1611650663:2 [views_count] => 6470 [_thumbnail_id] => 28922 [_edit_last] => 5 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] => [_oembed_time_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] => 1611601206 [_oembed_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => [_oembed_time_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => 1612056669 [_oembed_fd97b2e2f8a7abacf7ad4192749767e7] => [_oembed_time_fd97b2e2f8a7abacf7ad4192749767e7] => 1612686377 [_oembed_cb3f54982deb9f342b852b248dcdf1f3] => [_oembed_time_cb3f54982deb9f342b852b248dcdf1f3] => 1613406738 [_oembed_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] => [_oembed_time_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] => 1614798435 [_oembed_b2bcbcafd3bf90afa373764bf1b3312e] => [_oembed_time_b2bcbcafd3bf90afa373764bf1b3312e] => 1614933859 [_oembed_91368e8c771e27f2264f7b928fb71ced] => [_oembed_time_91368e8c771e27f2264f7b928fb71ced] => 1615804343 [_oembed_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] => [_oembed_time_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] => 1615833108 [_oembed_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => [_oembed_time_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => 1617296701 [_oembed_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => [_oembed_time_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => 1617296701 [_oembed_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => [_oembed_time_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => 1617321882 [_oembed_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => [_oembed_time_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => 1617973719 [_oembed_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => [_oembed_time_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => 1619684651 [_oembed_1bddaf49c5cca4b8aee13b720559af24] => [_oembed_time_1bddaf49c5cca4b8aee13b720559af24] => 1624224739 [_oembed_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => [_oembed_time_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => 1624959246 [_oembed_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => [_oembed_time_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => 1628044631 [_oembed_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => [_oembed_time_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => 1630218861 [_oembed_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => [_oembed_time_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => 1631154532 [_oembed_46ecb69ed5eb6d1ac6153b72cb84fbe7] => [_oembed_time_46ecb69ed5eb6d1ac6153b72cb84fbe7] => 1641564049 [_oembed_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => [_oembed_time_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => 1643443870 [_oembed_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => [_oembed_time_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => 1644471131 [_oembed_c7617ed7028ead5df2176a1ce3879a12] => [_oembed_time_c7617ed7028ead5df2176a1ce3879a12] => 1644471131 [_oembed_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => [_oembed_time_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => 1644590057 [_oembed_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => [_oembed_time_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => 1649106867 [_oembed_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => [_oembed_time_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => 1649950567 [_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => [_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1651055493 [_oembed_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => [_oembed_time_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => 1652424996 [_oembed_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => [_oembed_time_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => 1655490948 [_oembed_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] => [_oembed_time_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] => 1655659022 [_oembed_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] => [_oembed_time_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] => 1655659022 [_oembed_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => [_oembed_time_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => 1656232015 [_oembed_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => [_oembed_time_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => 1658152203 [_oembed_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => [_oembed_time_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => 1658152203 [_oembed_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] => [_oembed_time_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] => 1658429910 [_oembed_138af412108897225883176174826299] => [_oembed_time_138af412108897225883176174826299] => 1658429910 [_oembed_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] => [_oembed_time_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] => 1658780505 [_oembed_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => [_oembed_time_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => 1659460302 [_oembed_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => [_oembed_time_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => 1659793379 [_oembed_ef72116033f92215083d6a0fa74732db] => [_oembed_time_ef72116033f92215083d6a0fa74732db] => 1660146078 [_oembed_7ac6c59d2d240ecf3ad5bb38b249d8a4] => [_oembed_time_7ac6c59d2d240ecf3ad5bb38b249d8a4] => 1660930535 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660985729 [_oembed_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => [_oembed_time_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => 1661493788 [_oembed_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => [_oembed_time_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => 1663402201 [_oembed_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => [_oembed_time_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => 1663402202 [_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => [_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1666014033 [_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => [_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1667063156 [_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => [_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1668100316 [_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => [_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1673692576 [_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => [_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1681141813 [_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => [_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1683784760 [_oembed_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => [_oembed_time_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => 1688296921 [_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => [_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1691067813 [_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => [_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1695375888 [_oembed_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => [_oembed_time_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => 1698409623 [_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => [_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1699340157 [_oembed_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => [_oembed_time_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => 1699808462 [_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => [_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1708353577 [_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => [_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1709920356 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 11 [4] => 347 [5] => 600 [6] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kiemelt téma [4] => Oktatás [5] => Oktatás [6] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 1196 [1] => 297 [2] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => külső független tesztelés (ZNO) [1] => oktatás [2] => Tarasz Kreminy ) ) [4] => Array ( [id] => 42980 [content] =>Mintegy száz feljelentés érkezett be két nap alatt az államnyelvvédelmi ombudsman titkárságához azt követően, hogy január 16-án kötelezővé vált az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szférában – jelentette be Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman egy hétfői televíziós interjúban, adta hírül a korrespondent.net hírportál.
A nyelvi főfelügyelő az Ukrajina 24 televíziós csatornának nyilatkozva elmondta, hogy a titkárságához beérkezett bejelentések egy részét a hivatala panaszként fogja kezelni a további reagálás érdekében. Mint részletezte, az eddigi bejelentések főként egyes internetes tartalmakra, reklámszövegekre és cégtáblákra vonatkoznak, de a titkárság mindegyik esettel külön fog foglalkozni, mérlegelve, hogy figyelmeztessék-e az érintetteket, viszont a megrögzött nyelvtörvénysértők határozott intézkedésre számíthatnak.
Kreminy a nyelvtörvény szigorító 30. cikkelyének hatályba lépése után kialakult konfliktusokról azt mondta, hogy szerinte azok nem egyebek, mint érzelmi megnyilvánulások. „Lehetséges, hogy ez az ötödik hadoszlop ármánykodása, lehet, hogy valakik más nyelvi törvénykezést szeretnének Ukrajnában. A nyelvtörvény azonban már másfél éves, és sok érzelem volt a bejegyzése, vitája, hatályba lépése körül. De ezek olyan dolgok, amelyeket elkerülhetetlenekként kell elfogadnunk” – mutatott rá.
Mint az ombudsman emlékeztetett, mostantól minden ukrán állampolgárnak jogában áll, hogy ukrán nyelven jusson információhoz. „Sértő számomra, amikor ukrán állampolgárok szabotálják a nyelvtörvény végrehajtását, amikor egyes „politikai turisták” ezer és egy módot találnak a törvény megkerülésére” – jegyezte meg Tarasz Kreminy, hozzátéve, hogy szerinte ez elfogadhatatlan arcátlanság.
(vb/korrespondent.net)
[type] => post [excerpt] => Mintegy száz feljelentés érkezett be két nap alatt az államnyelvvédelmi ombudsman titkárságához azt követően, hogy január 16-án kötelezővé vált az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szférában – jelentette be Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi omb... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1611002700 [modified] => 1611002634 ) [title] => Mintegy száz feljelentés futott be a nyelvtörvény megsértéséről két nap alatt – államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=42980&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 42980 [uk] => 42983 ) [crid] => bey5821 [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 42981 [image] => Array ( [id] => 42981 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [original_lng] => 205770 [original_w] => 1399 [original_h] => 787 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1610995794:8 [_thumbnail_id] => 42981 [_edit_last] => 10 [views_count] => 7418 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_5b246ced4598f1e6c848e0956d4204e5] => [_oembed_time_5b246ced4598f1e6c848e0956d4204e5] => 1610995436 [_oembed_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => [_oembed_time_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => 1626910302 [_oembed_2b362c2851d3187593ff7d5e82978894] => [_oembed_time_2b362c2851d3187593ff7d5e82978894] => 1637040523 [_oembed_467a6c3621fb4c06c03cecda08d86ae7] => [_oembed_time_467a6c3621fb4c06c03cecda08d86ae7] => 1637510835 [_oembed_8155f6ae05cad253cc505b55985e6132] => [_oembed_time_8155f6ae05cad253cc505b55985e6132] => 1644207140 [_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => [_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1650367147 [_oembed_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => [_oembed_time_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => 1656267780 [_oembed_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => [_oembed_time_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => 1656705748 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660838546 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 30105 [1] => 19503 ) [tags_name] => Array ( [0] => Tarasz Kreminy [1] => ukrán nyelv ) ) [5] => Array ( [id] => 39530 [content] =>Az államnyelvvédelmi ombudsman titkársága 2021. január 16-tól pénzbírsággal fogja sújtani a nyelvtörvény rendelkezéseit rendszeresen megsértő üzleti vállalkozásokat – közölte Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman szerdán Facebook-oldalán, adta hírül az Ukrajinszka Pravda hírportál.
A jelentés szerint Kreminy az Európai Üzleti Szövetség képviselővel tartott találkozóján hangsúlyozta, hogy az ukrán szolgáltatási szféra 2021. január 16-tól köteles áttérni ukrán nyelvre. Mint jelezte, a nyelvtörvény normáinak megsértéséért a vállalatok pénzbírsággal sújthatók. Emlékeztetett arra, hogy az ombudsmani titkárság soron kívüli ellenőrzéseket tarthat a gazdasági szereplőknél a nyelvtörvényi normák betartásának kontrollálása céljából.
Kreminy figyelmeztetett: ha a nyelvtörvény rendelkezéseinek megsértése az év folyamán ismétlődik és rendszeressé válik, akkor a törvényszegőket szankcionálni fogják. Mint fogalmazott, az 5100-tól 6800 hrivnyáig terjedő pénzbírság egyesek számára nem tűnhet jelentősnek, mindazonáltal kihatással lesz az üzleti vállalkozások jó hírnevére.
(vb/pravda.com.ua)
[type] => post [excerpt] => Az államnyelvvédelmi ombudsman titkársága 2021. január 16-tól pénzbírsággal fogja sújtani a nyelvtörvény rendelkezéseit rendszeresen megsértő üzleti vállalkozásokat. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1608157835 [modified] => 1608156866 ) [title] => Pénzbírsággal kell számolniuk jövő januártól a nyelvtörvényt megsértő vállalkozásoknak – nyelvi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=39530&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 39530 [uk] => 39533 ) [crid] => bey5821 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 21383 [image] => Array ( [id] => 21383 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy.jpg [original_lng] => 46554 [original_w] => 1023 [original_h] => 575 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy.jpg [width] => 1023 [height] => 575 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy.jpg [width] => 1023 [height] => 575 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy.jpg [width] => 1023 [height] => 575 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/07/tarasz-kreminy.jpg [width] => 1023 [height] => 575 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1608149850:8 [_thumbnail_id] => 21383 [_edit_last] => 12 [views_count] => 6074 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_61fe4119bc5026de07c4e65506b9c98a] => {{unknown}} [_oembed_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => [_oembed_time_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => 1627439894 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660901335 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 4000 [2] => 41 [3] => 11 [4] => 592 [5] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Aktuális [2] => Cikkek [3] => Kiemelt téma [4] => Társadalom [5] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 11972 [1] => 363 [2] => 30108 [3] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => államnyelvvédelmi ombudsman [1] => nyelvtörvény [2] => pénzbírság [3] => Tarasz Kreminy ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30105 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30105 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )