Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjI0MDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 185788
[content] =>
Уже у червні цього року пункт пропуску «Лужанка-Берегшурань» запрацює у новому форматі. На початку квітня було внесено зміни до двосторонньої угоди між Україною та Угорщиною, яка регламентує діяльність існуючих пунктів пропуску. Так, на митному посту «Астей» наразі дозволено рух вантажівок вагою до трьох з половиною тон. Відтак, зміни в угоді передбачають, що Угорщина дозволить рух більших ваговозів – до 7 з половиною тон, але порожніх. Такі кроки, каже голова обласної адміністрації, суттєво розвантажать інші КПП.
Твори епохи бароко у виконанні відомого колективу Угорщини – ансамблю старовинної музики «ENSEMBLE CANTILENE» звучали в Ужгороді. Гості з Будапешта виступили на сцені Закарпатської обласної філармонії в межах VIII Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів». Репертуар ансамблю багатий та різноманітний. Музиканти виконують твори відомих композиторів епохи бароко на аутентичних старовинних інструментах.
Можна просто волонтерити, вчити мови й бути активним, а невдовзі мати змогу поїхати на молодіжний обмін за програмою Erasmus+. Такою нагодою нещодавно скористалися четверо студенток з Ужгорода (завдяки ГО «Простір молоді»): стали учасницями проєкту «Show Me Your Plate». Молодіжний обмін тривав 7 днів та зібрав молодь із 7 країн у місті Балатональмаді, на узбережжі найбільшого в Центральній Європі озера – Балатону.
Згідно з рішенням Ради національної безпеки, в Угорщині підвищили рівень терористичної загрози, інформує видання Magyar Nemzet.
Прем’єр-міністр Віктор Орбан скликав Раду після атаки Ірану на Ізраїль. Коментуючи результати засідання, він зазначив, що в країні зроблять усе можливе, щоб війни, які відбуваються у світі, не загрожували миру та безпеці угорських родин. Як пише Magyar Nemzet, підвищення рівня терористичної загрози передбачає, зокрема, більш сувору охорону об’єктів та масових заходів.
Видання повідомляє, що буде посилено патрулювання поліції в громадських місцях, а також рівень охорони стратегічних компаній, заводів, єврейських установ.
Востаннє Віктор Орбан наказав запровадити серйозні заходи безпеки в Угорщині 8 років тому, після терористичних актів у Брюсселі. Тоді задіяли другий, тобто високий рівень терористичної загрози. В аеропорту ім. Ференца Ліста з’явилася бронетехніка, на станціях столичного метро та найбільш пожвавлених розв’язках – представники антитерористичних спецслужб.
«Я доручив міністру внутрішніх справ і голові управління протидії тероризму гарантувати безпеку угорського народу всіма доступними засобами», – наголосив прем’єр-міністр Віктор Орбан.
[type] => post
[excerpt] => Згідно з рішенням Ради національної безпеки, в Угорщині підвищили рівень терористичної загрози, інформує видання Magyar Nemzet.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1713360960
[modified] => 1713359399
)
[title] => В Угорщині теж підвищили рівень терористичної загрози
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=184567&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 184536
[uk] => 184567
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 184537
[image] => Array
(
[id] => 184537
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-scaled.jpeg
[original_lng] => 544465
[original_w] => 2560
[original_h] => 1703
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-768x511.jpeg
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-1024x681.jpeg
[width] => 1024
[height] => 681
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-1536x1022.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1022
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-2048x1363.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1363
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/terrorkeszultseg-tek-scaled.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1703
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 863
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 184537
[_edit_lock] => 1713348599:8
[_edit_last] => 8
[_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] =>
[_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713350166
[_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] =>
[_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1713350166
[_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] =>
[_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1713350166
[_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}}
[_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] =>
[_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1714211242
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 37
[1] => 584109
[2] => 9
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Світ
[1] => Світ
[2] => Спецтема
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 108447
[1] => 240
)
[tags_name] => Array
(
[0] => загроза
[1] => Угорщина
)
)
[4] => Array
(
[id] => 184144
[content] =>
У межах робочого візиту до Будапешту Віктор Микита відвідав центральний офіс Угорської екуменічної служби допомоги.
Тут мав за честь вітати справжнього друга Закарпаття, керівника Угорська Екуменічна Служба Допомоги Ласло Легела, – інформує голова Закарпатської ОДА
Робота благодійної організації, яку очолює пан Легел, не потребує окремих представлень. Можу впевнено сказати, що з початку повномасштабної війни Служба є однією з найефективніших благодійних організацій.
- надала допомогу більше ніж п’ятистам тисячам українців в Україні та Угорщині;
- відновила понад 530 будинків;
- направила більш як 2 тисячі тонн гуманітарної допомоги на загальну суму 26 млн доларів;
- загальний масштаб програм підтримки з лютого 2022 року – 37,5 млн доларів.
Під час візиту Віктор Микита особисто познайомився з командою Угорської екуменічної служби допомоги. Подякував кожному за велику роботу та сприяння українському народу, а також за конкретні реалізовані проєкти підтримки українців, котрі потрапили у складні життєві обставини.
Обговорили питання можливості розширення пакета допомоги для Харкова, який зараз у надважкій ситуації, котра повʼязана з атаками на енергетичну інфраструктуру.
Продовжуємо співпрацю і взаємопідтримку.
Дякую нашим угорським партнерам за ініціативу, увагу та допомогу.
Разом переможемо!
[type] => post [excerpt] => У межах робочого візиту до Будапешту відвідав центральний офіс Угорської екуменічної служби допомоги. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1713003000 [modified] => 1712956339 ) [title] => Голова Закарпатської ОДА відвідав центральний офіс Угорської екуменічної служби допомоги [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=184144&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 184419 [uk] => 184144 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 184142 [image] => Array ( [id] => 184142 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440.jpeg [original_lng] => 188602 [original_w] => 2048 [original_h] => 1366 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440-768x512.jpeg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440-1024x683.jpeg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440-1536x1025.jpeg [width] => 1536 [height] => 1025 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440.jpeg [width] => 2048 [height] => 1366 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/120420241712945440.jpeg [width] => 2048 [height] => 1366 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_thumbnail_id] => 184142 [_parental_post_id] => 161373 [views_count] => 853 [_edit_lock] => 1712945723:3 [_edit_last] => 3 [translation_required] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [translation_required_done] => 1 [_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => [_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1712992207 [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1712992207 [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1712992207 [_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => [_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1712992207 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1714061772 [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}} [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1714489809 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 9 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Спецтема [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => Угорщина ) ) [5] => Array ( [id] => 183999 [content] =>Продовжуючи тему мистецьких династій в Генеральному консульстві Угорщини в м. Ужгороді представили творчий дует Бориса та Вікторії Кузьми, які вже посідають почесне місце в сучасному мистецтві Закарпаття.
Урочисте відкриття виставки відбулося 11 квітня в Генеральному консульстві Угорщини в м. Ужгород за участі тимчасово виконуючого обов’язки Генконсула Ласло Віди. На захід також завітали посадовці, митці та журналісти.
– На щастя, Борис Кузьма не потребує особливого представлення, оскільки він не лише чудовий живописець та графік, але й культурно-мистецький організатор, громадський діяч. Також він очолює Закарпатську організацію
Національної Спілки Художників України вже понад 23 років поспіль, – зазначив Ласло Віда. – Особисто мені дуже імпонують його роботи, які сягають кращих традицій закарпатського малярства 20 ст. Борис Кузьма вже мав виставку в нас, але насолодитися роботами його прекрасної дружини Вікторії ми можемо вперше. Її картини розкривають нові можливості художньо-естетичного вираження. У своїй творчості Вікторія та Борис, хоча і йдуть різними шляхами, але ця виставка показує спільний мистецький світогляд. Подружжя назвало свою виставку «Двоє» і ця назва, на мій погляд, дуже влучна. Вона підкреслює, що бути разом це завжди вище, ніж жити й творити порізно. Дозвольте мені провести аналогію між Україною та Угорщиною. Разом ми можемо бути більше, ніж поодинці. Тому дуже приємно, що розпочався діалог між керівництвом Угорщини та України, з метою розвитку добросусідських відносин та багатосторонньої співпраці.
Присутня на виставці мистецтвознавець Олена Приходько наголосила, що працювати в творчому дуеті надзвичайно складно, але й надзвичайно відповідально.
– В особі своєї дружини ти бачиш першого глядача, першого критика і доброзичливу суддю. Водночас відчуваєш величезну відповідальність перед нею та усіма нами. На мій погляд, дует Бориса та Вікторії є надзвичайно гармонійним. Звісно, коли поряд працюють дві потужні творчі особистості, вони підсвідомо відчувають взаємовплив. Мова про творчі ідеї, які художники виношують, глибоку духовність, яка їх єднає, – зауважила пані Олена.
Загалом на виставці презентовано близько 20-ти робіт митців. Творчість Бориса та Вікторії Кузьми, як два гармонійні мистецькі світи, які попри все залишилися індивідуальними.
Христина БІКЛЯН, „Карпатський об’єктив”
Дияконічний відділ Закарпатської реформатської церкви відправив чергову вантажівку з допомогою для прифронтових регіонів. Від початку повномасштабного російського вторгнення реформатська церква, завдяки підтримці з Угорщини та інших країн, уже неодноразово відправляла гумантарну допомогу для мешканців Запоріжської, Київської, Харківської та Херсонської областей. Кожного разу вміст допомоги заздалегідь було узгоджено з потребами регіонів. Крім цього реформатська церква приділяє особливу увагу допомозі відділам ДСНС. Так, наприклад, за участі Церковної добровільної пожежної команди села Дерцен нещодавно було передано три пожежні машини рятувальникам Харківщини.
130 дітей біженців з України наразі навчаються в Будапешті – у школі, яку організував Дім українських традицій. Педагоги впевнені, що для дітей важливо мати в житті системність. Базова вимога для цього – навчання в школі.
У Будапештському науковому університеті ім. Етвеша Лоранда у межах культурної програми «Вечори народів» учасники заходу мали можливість поближче познайомитися з українською культурою.
Угорський Інститут досліджень національної політики запустив подкаст під назвою «Перетини кордонів» (Határátlépések), у рамках якого учасники обговорюють питання, що стосуються національних меншин, зокрема тих, які проживають за межами Угорщини. Розмови публікуються кожні два тижні.
Гостями чергового подкасту стали представниця української нацменшини в парламенті Угорщини Ліліана Грекса та заступниця уповноваженого в справах національних меншин Ержебет Шандор Салаї. Модератором розмови виступила співробітниця Інституту досліджень національної політики Вікторія Ференц.
Після нападу росії на Україну в лютому 2022 року багато українських родин утекли від війни, яка вирувала в країні. Чимало людей прибуло, зокрема, до Угорщини. І хоча хвиля біженців, характерна для першого періоду, спала, цей процес ще не завершився.
Навчання дітей біженців за кордоном стало важливим питанням, яке необхідно вирішувати і в Угорщині. На відміну від перших місяців, коли і школи, і батьки розглядали перебування в Угорщині як тимчасову ситуацію, тепер стало очевидним, що потрібні більш сталі рішення.
За даними перепису населення в Угорщині 2011 року, кількість українців у країні становила близько 7,5 тисячі осіб. Останній перепис, проведений восени після початку російсько-української війни у 2022-му, засвідчив, що ця цифра зросла до 25 тисяч. В основному українці оселилися в Будапешті, областях Пешт, Феєр та Комаром-Естергом, повідомила Ліліана Грекса.
За її словами, заступниця уповноваженого в справах нацменшин одразу зв’язалася з нею і запитала, чим може допомогти біженцям з України. «Я пам’ятаю, що ми разом поїхали на залізничний вокзал (Келеті, Будапешт), де заступниця омбудсмена поспілкувалася з рятувальниками та керівниками благодійних організацій, які надавали допомогу», – згадала Ліліана Грекса.
Згідно з дослідженнями, лише в Будапешті наразі живе 17 тисяч дітей української національності, які повинні брати участь у процесі навчання, тоді як по всій країні освіту здобувають лише 5 тисяч дітей. Це стосується 1600 навчальних закладів.
Ліліана Грекса торкнулася й проблеми фрустрації дітей, спричиненої переживаннями через абсолютно нове середовище, культуру, мову. Було кілька випадків, коли українці, які відвідували школи, почувалися незатишно серед інших учнів, унаслідок чого багато хто переставав приходити на уроки й натомість обирав позашкільні заняття українською, які пропонуються різними організаціями. Це не обов’язково погано, але, на жаль, вони не надають документів, які підтверджують ступінь навчання й дозволяють продовжувати навчання в майбутньому, чи то в Угорщині, чи в Україні.
Ержебет Шандор Салаї, у свою чергу, розповіла про ті проблеми, що виникли після початку війни, та їхнє вирішення. Що буде з дітьми? Як допомогти родинам? Адже в більшості випадків приїхали жінки та діти.
Одна з проблем полягає в тому, що участь в онлайн-навчанні в Україні не зараховується в оцінюванні успішності в угорських школах. Крім того, в Угорщині мало фахівців, які володіють мовою й відповідними професійними навичками, бракує і людей, які можуть допомогти дітям та їхнім батькам подолати психологічні травми.
Повний подкаст можна послухати на сторінці Інституту досліджень національної політики на платформі Spotify.
(skh/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Угорський Інститут досліджень національної політики запустив подкаст під назвою «Перетини кордонів» (Határátlépések), у рамках якого учасники обговорюють питання, що стосуються національних меншин, зокрема тих, які проживають за межами Угорщини. Р... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1711376640 [modified] => 1711374583 ) [title] => Українські діти в системі освіти Угорщини – подкаст [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=182242&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 182038 [uk] => 182242 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 182048 [image] => Array ( [id] => 182048 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7.jpg [original_lng] => 459592 [original_w] => 1200 [original_h] => 802 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7-300x201.jpg [width] => 300 [height] => 201 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7-768x513.jpg [width] => 768 [height] => 513 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7-1024x684.jpg [width] => 1024 [height] => 684 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7.jpg [width] => 1200 [height] => 802 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7.jpg [width] => 1200 [height] => 802 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/1-7.jpg [width] => 1200 [height] => 802 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 803 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 182048 [_edit_lock] => 1711367383:3 [_edit_last] => 3 [_oembed_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => [_oembed_time_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => 1711370158 [_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => [_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1711370158 [_oembed_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => [_oembed_time_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 1711370159 [_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => [_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1711381389 [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1712593993 [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1712593993 [_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => [_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713196744 [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 570 [2] => 43 [3] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Освіта [2] => Статті [3] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => Угорщина ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 240 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 240 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )Угорщина (Сторінка 1)
