Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQwOTg5O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 48255
[content] =>
Az idén a legtöbbet a Zoomról vagy a Microsoft Teamsről hallani, a Ciscónak is van saját online konferencia technológiája, a Cisco WebEx. Ehhez érkezett most valós idejű fordító szolgáltatás, igen sok nyelvre.
Valós idejű fordítást jelentett be a Cisco gyorsan növekvő videokonferencia platformja, a WebEx számára. A szolgáltatás egyelőre még csak egyfajta előzetes, májusban érhető majd el a teljes változat. Felirattá fordítja az angol nyelvet, több mint 100 nyelv bármelyikén. Ez pedig igen nagy előrelépés, korábban ugyanis csak tíz nyelvre lehetett fordítani.
A valós idejű fordítás több mint 100 nyelvre elősegíti az „egyenlő versenyfeltételek megteremtését a felhasználók számára olyan tényezőktől függetlenül, mint a nyelv vagy a földrajzi helyzet” – mondta el egy közleményben a Cisco képviselője, hozzátéve, hogy fontos elem a csapatok közötti jobb kommunikáció és együttműködés ösztönzésében is.
A Cisco szerint a szolgáltatás egyértelmű pénzmegtakarítást jelenthet a szervezetek számára. A Metrigy nemrégiben készített intelligens virtuális asszisztensekről szóló jelentéséből ugyanis kiderül, hogy a távkonferenciák résztvevőinek közel 24 százaléka olyan találkozókat tart, amelyek nem angol anyanyelvűek. A résztvevők több mint a fele harmadik fél szolgáltatásait használta az értekezletek más nyelvekre történő lefordításához, és ennek összege értekezletenként átlagosan 172 dollár (ez az összeg körülbelül 4700 hrivnyának felel meg).
A felhőalapú virtuális webes megbeszélések és videokonferenciák bonyolítására használható WebExet – mutat rá a ZDNet – a többi videokonferencia és felhőalapú együttműködési eszközhöz hasonlóan, sokkal többen használják a Covid-19 járvány kezdete óta. A hónap elején, amikor közzétette negyedéves pénzügyi eredményeit, arról számolt be a Cisco, hogy platformja, amely közel 600 millió negyedéves átlagos felhasználóval rendelkezik, és havonta több mint 6 milliárd hívást kapcsol össze globálisan, kétszámjegyű árbevétel-növekedést ért el.
[type] => post
[excerpt] => Az idén a legtöbbet a Zoomról vagy a Microsoft Teamsről hallani, a Ciscónak is van saját online konferencia technológiája, a Cisco WebEx. Ehhez érkezett most valós idejű fordító szolgáltatás, igen sok nyelvre.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1615144260
[modified] => 1615142965
)
[title] => Cisco WebEx: Több mint 100 nyelvű valós idejű fordítás
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=48255&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 48255
[uk] => 48401
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 48256
[image] => Array
(
[id] => 48256
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco.jpg
[original_lng] => 53624
[original_w] => 800
[original_h] => 370
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco-300x139.jpg
[width] => 300
[height] => 139
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco-768x355.jpg
[width] => 768
[height] => 355
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/cisco.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1615212240:2
[_thumbnail_id] => 48256
[_edit_last] => 10
[translation_required] => 2
[views_count] => 2856
[translation_required_done] => 1
[_oembed_12ac7fdd0a50af847a47942c50b9e5b7] =>
[_oembed_time_12ac7fdd0a50af847a47942c50b9e5b7] => 1617479241
[_oembed_8236a40c65a03a9ca6704209a5eac746] =>
[_oembed_time_8236a40c65a03a9ca6704209a5eac746] => 1636889661
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 590
[3] => 592
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => IT
[3] => Társadalom
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 40988
[1] => 14056
[2] => 40989
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Cisco WebEx
[1] => konferencia beszélgetés
[2] => valós idejű fordítás
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 40989
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 40989
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
