Велика Бийгань - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 2
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjUzNTExO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 151788
                    [content] => 
На території Берегівської громади за підтримки Мальтійської служби допомоги вже більше року діє система соціальних карток. Пілотний проєкт дозволяє рівномірно та справедливо розподіляти допомогу серед вимушених переселенців та місцевих жителів. Побачивши успіх проєкту, Асоціація «Об’єднання прикордонних органів місцевого самоврядування Закарпаття» розробила умови для розповсюдження системи карток і в інших громадах. Фінансову підтримку для запровадження системи соціальних карток допомогло забезпечити Товариство угорської культури Закарпаття. Члени асоціації, в тому числі і Великобийганська громада, змогли отримати необхідне технічне обладнання. Система була активована на території громади протягом останнього періоду, і вчора прибула перша гуманітарна допомога від Берегівського районного відділу Мальтійської служби допомоги. Власники соціальних карток зможуть отримати свої пакунки з допомогою вже найближчим часом.







                    [type] => post
                    [excerpt] => На території Берегівської громади за підтримки Мальтійської служби допомоги вже більше року діє система соціальних карток. Пілотний проєкт дозволяє рівномірно та справедливо розподіляти допомогу серед вимушених переселенців та місцевих жителів.
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1687428300
                            [modified] => 1687425428
                        )

                    [title] => Власники соціальних карток отримали чергову гуманітарну допомогу від Мальтійської служби милосердя (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=151788&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 151667
                            [uk] => 151788
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 151789
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 151789
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q.png
                            [original_lng] => 1191977
                            [original_w] => 1522
                            [original_h] => 843
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q-150x150.png
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q-300x166.png
                                            [width] => 300
                                            [height] => 166
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q-768x425.png
                                            [width] => 768
                                            [height] => 425
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q-1024x567.png
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 567
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q.png
                                            [width] => 1522
                                            [height] => 843
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q.png
                                            [width] => 1522
                                            [height] => 843
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/q.png
                                            [width] => 1522
                                            [height] => 843
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1687419176:3
                    [_oembed_38af2160a2a8990f8c343df1501bc63c] => 
                    [_oembed_time_38af2160a2a8990f8c343df1501bc63c] => 1687412636
                    [_thumbnail_id] => 151789
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 1243
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_c68b895fce4dca86c3ef406e0f405119] => 
                    [_oembed_time_c68b895fce4dca86c3ef406e0f405119] => 1687429798
                    [_oembed_f80c2590499c8cbb4f42314e3295f0a0] => 
                    [_oembed_time_f80c2590499c8cbb4f42314e3295f0a0] => 1687429798
                    [_oembed_11f3e48e8d8554bf8935bcfa02202051] => 
                    [_oembed_time_11f3e48e8d8554bf8935bcfa02202051] => 1687429798
                    [_oembed_412e6d1e8c661c70670cd64f010c2a26] => 
                    [_oembed_time_412e6d1e8c661c70670cd64f010c2a26] => 1687429798
                    [_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 
                    [_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1687781417
                    [_oembed_41e9c2385d2e32ddda8917499bd3b02e] => 
                    [_oembed_time_41e9c2385d2e32ddda8917499bd3b02e] => 1687781417
                    [_oembed_6ab5606c5e744a9e4d720f0ae1a90786] => 
                    [_oembed_time_6ab5606c5e744a9e4d720f0ae1a90786] => 1687781417
                    [_oembed_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 
                    [_oembed_time_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 1687781417
                    [_oembed_f9bb9a4526cb7d60349a0d7e0a3fc0fa] => 
                    [_oembed_time_f9bb9a4526cb7d60349a0d7e0a3fc0fa] => 1687781418
                    [_oembed_b6977c8de7c10407b71122d73a256e92] => 
                    [_oembed_time_b6977c8de7c10407b71122d73a256e92] => 1687781418
                    [_oembed_bd328b73e2fac2b699379e41c3b2dee9] => 
                    [_oembed_time_bd328b73e2fac2b699379e41c3b2dee9] => 1687781418
                    [_oembed_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => 
                    [_oembed_time_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => 1688050186
                    [_oembed_a437aa3c6fb88751c5ad9d4b13b7b423] => 
                    [_oembed_time_a437aa3c6fb88751c5ad9d4b13b7b423] => 1688050186
                    [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 
                    [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690048327
                    [_oembed_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] => 
                    [_oembed_time_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] => 1690048327
                    [_oembed_f560597b4408909d3f83709e7c630d40] => 
                    [_oembed_time_f560597b4408909d3f83709e7c630d40] => 1690048327
                    [_oembed_99c74f3d4dbf2596ac5c67863e35ec5a] => 
                    [_oembed_time_99c74f3d4dbf2596ac5c67863e35ec5a] => 1690048327
                    [_oembed_f6b213e33e33d5596a619722e6772991] => 
                    [_oembed_time_f6b213e33e33d5596a619722e6772991] => 1690048327
                    [_oembed_16d8eb5a5c207b27d7589e2a368217b4] => 
                    [_oembed_time_16d8eb5a5c207b27d7589e2a368217b4] => 1690048327
                    [_oembed_3617d67ca12885efec4c6503169ea7af] => 
                    [_oembed_time_3617d67ca12885efec4c6503169ea7af] => 1690048327
                    [_oembed_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => 
                    [_oembed_time_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => 1690456648
                    [_oembed_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => 
                    [_oembed_time_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => 1690456648
                    [_oembed_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => 
                    [_oembed_time_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => 1690456649
                    [_oembed_553d25f759f9bf152253e71dc5c23b95] => 
                    [_oembed_time_553d25f759f9bf152253e71dc5c23b95] => 1690456649
                    [_oembed_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 
                    [_oembed_time_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 1691169021
                    [_oembed_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 
                    [_oembed_time_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 1691169021
                    [_oembed_0a1899a492139f4aaae88596633697fd] => 
                    [_oembed_time_0a1899a492139f4aaae88596633697fd] => 1691169021
                    [_oembed_774a675d7ff35c52870bf505a2fb3cc5] => 
                    [_oembed_time_774a675d7ff35c52870bf505a2fb3cc5] => 1691169021
                    [_oembed_62d3a8754cecf74f4144a94f9d3bbe0d] => 
                    [_oembed_time_62d3a8754cecf74f4144a94f9d3bbe0d] => 1691169021
                    [_oembed_15f740b60c5d5f0c8e936de7c65c0fdf] => 
                    [_oembed_time_15f740b60c5d5f0c8e936de7c65c0fdf] => 1691169021
                    [_oembed_87a60b4101d835f150f02cc26138a6a9] => 
                    [_oembed_time_87a60b4101d835f150f02cc26138a6a9] => 1691169021
                    [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 
                    [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1692316954
                    [_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 
                    [_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1692316954
                    [_oembed_9c2a238c0a97aad756f5b05e283b793f] => 
                    [_oembed_time_9c2a238c0a97aad756f5b05e283b793f] => 1692316954
                    [_oembed_be80045d6f5ece63a3d166c4b0b80278] => 
                    [_oembed_time_be80045d6f5ece63a3d166c4b0b80278] => 1692316954
                    [_oembed_b56d6d773967cf7b536c3e6310a9983a] => 
                    [_oembed_time_b56d6d773967cf7b536c3e6310a9983a] => 1692316954
                    [_oembed_b2aecc8ab2b9ee99855ab2b2b24dc295] => 
                    [_oembed_time_b2aecc8ab2b9ee99855ab2b2b24dc295] => 1692316954
                    [_oembed_00ec47a48a2ef8c779e8cd4c102f24e1] => 
                    [_oembed_time_00ec47a48a2ef8c779e8cd4c102f24e1] => 1692316955
                    [_oembed_820e222feb15b3be57da262435485206] => 
                    [_oembed_time_820e222feb15b3be57da262435485206] => 1692812818
                    [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 
                    [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1692812818
                    [_oembed_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 
                    [_oembed_time_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 1692812818
                    [_oembed_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 
                    [_oembed_time_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 1692812818
                    [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 
                    [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1693289238
                    [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 
                    [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1693289238
                    [_oembed_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 
                    [_oembed_time_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 1693289238
                    [_oembed_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => 
                    [_oembed_time_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => 1702977963
                    [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 
                    [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1702977963
                    [_oembed_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => 
                    [_oembed_time_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => 1702977963
                    [_oembed_39d191bdde9447630c4867ccdc3cdd07] => 
                    [_oembed_time_39d191bdde9447630c4867ccdc3cdd07] => 1706459342
                    [_oembed_7f5135236e26acad00520c9eb09af0a8] => 
                    [_oembed_time_7f5135236e26acad00520c9eb09af0a8] => 1706459342
                    [_oembed_a29bbbf711e2b437794a7d2973e7db55] => 
                    [_oembed_time_a29bbbf711e2b437794a7d2973e7db55] => 1706459342
                    [_oembed_65905b16c242d007a6a6db2b1080c5cb] => 
                    [_oembed_time_65905b16c242d007a6a6db2b1080c5cb] => 1706459342
                    [_oembed_c1060613fcf309c03e50b98f69d5dc5c] => 
                    [_oembed_time_c1060613fcf309c03e50b98f69d5dc5c] => 1706459342
                    [_oembed_37c8d4d6a4e051003f0ee8a3963e8c9d] => 
                    [_oembed_time_37c8d4d6a4e051003f0ee8a3963e8c9d] => 1706459342
                    [_oembed_86657e31552936cde2eac617d6fe1676] => 
                    [_oembed_time_86657e31552936cde2eac617d6fe1676] => 1706459342
                    [_oembed_ba548f9bedf17d929435632de5e825d1] => 
                    [_oembed_time_ba548f9bedf17d929435632de5e825d1] => 1706459343
                    [_oembed_bffc16632654657c36b50ec65302f32e] => 
                    [_oembed_time_bffc16632654657c36b50ec65302f32e] => 1713942617
                    [_oembed_c918c1e7e13aa862065eae1138f40a4a] => 
                    [_oembed_time_c918c1e7e13aa862065eae1138f40a4a] => 1713942618
                    [_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}}
                    [_oembed_4433105a048ccb7ba294edbdc6bb139b] => {{unknown}}
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 51
                            [5] => 43
                            [6] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Новини
                            [5] => Статті
                            [6] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 1150
                            [1] => 53511
                            [2] => 1868
                            [3] => 58087
                            [4] => 108144
                            [5] => 493125
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Берегівщина
                            [1] => Велика Бийгань
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Мальтійська служба милосердя
                            [4] => соціальні картки
                            [5] => Чергова гуманітарна допомога
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 59151
                    [content] => 
Захід з нагоди Дня національної єдності угорців у селі Велика Бийгань, який відбувся біля пам’ятника символічному птаху Турулу, розпочали співом церковного хору римо-католицької громади.







Брігітта Іллеш продекламувала вірш Дюли Югаса «Тріанон». Відтак до учасників дійства звернувся Іштван Дєбнар, консул Генерального консульства Угорщини в м. Берегові.



«Наша мета – аби ті, хто народився угорцем, залишалися угорцями, навіть якщо їхня батьківщина не в Угорщині географічно та політично. На нашу думку, важливо, щоб угорці, які опинилися за кордоном, мали всі можливості зберігати національну ідентичність, плекати свою культурну спадщину, жити і процвітати в безпеці. Для збереження національної ідентичності можливість навчатися рідною мовою та використовувати її в усіх сферах соціального життя в регіонах, де вони проживають, відіграє особливо важливу роль. Ми живемо в епоху, коли є шанс після втраченого XX століття зробити так, щоб XXI стало історією успіху угорців», – сказав дипломат.







Вінки до пам’ятника символічному птаху Турулу поклали Іштван Дєбнар, голова Берегівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін, секретар з питань культури Товариства угорської культури Закарпаття Ласло Молнар, голова Великобийганьської ОТГ Аніко Надь, очільник місцевого осередку ТУКЗ-КМКС села Велика Бийгань Янош Симчера та голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС села Мала Бийгань Іболя Комарі.







У Великій Бийгані до Дня національної єдності угорців провели також турнір із футболу за участю команд із навколишніх населених пунктів.



dózsa/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Захід з нагоди Дня національної єдності угорців у селі Велика Бийгань, який відбувся біля пам’ятника символічному птаху Турулу, розпочали співом церковного хору римо-католицької громади.
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1622970900
                            [modified] => 1622932998
                        )

                    [title] => День національної єдності на Берегівщині відзначили і в селі Велика Бийгань
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=59151&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 59090
                            [uk] => 59151
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 59093
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 59093
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-scaled.jpg
                            [original_lng] => 1240934
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1710
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-768x513.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 513
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-1024x684.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 684
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-1536x1026.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1026
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-2048x1368.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1368
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/begany2-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1710
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 3059
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 59093
                    [_edit_lock] => 1622973570:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_ceba2c635f3543e5264dcdf8d1b4a810] => 
                    [_oembed_time_ceba2c635f3543e5264dcdf8d1b4a810] => 1653000026
                    [_oembed_38af2160a2a8990f8c343df1501bc63c] => 
                    [_oembed_time_38af2160a2a8990f8c343df1501bc63c] => 1687539973
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 51
                            [2] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Новини
                            [2] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 53511
                            [1] => 10211
                            [2] => 53359
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Велика Бийгань
                            [1] => День національної єдності угорського народу
                            [2] => День національної єдності угорців
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 53511
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 53511
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

151789

Власники соціальних карток отримали чергову гуманітарну допомогу від Мальтійської служби милосердя (відео)

На території Берегівської громади за підтримки Мальтійської служби допомоги вже більше року діє система соціальних карток. Пілотний проєкт дозволяє рівномірно та справедливо розподіляти допомогу серед вимушених переселенців та місцевих жителів.

10:05 Червень 22, 2023

Життя 1243 1 хвилина

59093

День національної єдності на Берегівщині відзначили і в селі Велика Бийгань

Захід з нагоди Дня національної єдності угорців у селі Велика Бийгань, який відбувся біля пам’ятника символічному птаху Турулу, розпочали співом церковного хору римо-католицької громади.

09:15 Червень 6, 2021

Життя 3059 1 хвилина