Array
(
    [count_posts] => 4
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjgwODUzO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 134138
                    [content] => 
Hagyományos egyházi görögkatolikus és pravoszláv szertartás szerint megáldották és megszentelték Beregszász ivóvizét az ortodox egyház által hagyományosan január 19-én ünnepelt vízkereszt napján. Az eseményre a város területén található Kishegyen került sor. Jelenleg a Kárpátvíz Kft. több mint 5 500 háztartást lát el a városban vezetékes vízzel.







Galajda József, a Kárpátvíz Kft. igazgatója elmondta: január 19-én a víz megváltoztatja molekuláris összetételét, ilyenkor ünneplik az ortodox egyházban a vízkeresztséget. Minden éven ezen a napon eljönnek az egyházi elöljárók – a tradícióknak megfelelően –, és megáldják a város víztározóiban található vizet. „Ezzel próbálunk azoknak az embereknek is segíteni, akik betegség miatt nem tudnak elmenni a templomba megszentelni a vizet, nekik már a csapból is folyik. Bízunk benne, hogy a két naptár közötti eltérés is hamarosan megoldódik, és reméljük, hogy együtt ünnepelhetjük majd a vízkeresztet mindannyian: ortodoxok, katolikusok és akár még a reformátusok is” – fejtette ki az igazgató.







Szabó Viktor beregszászi görögkatolikus áldozópap kiemelte: „Hálásak vagyunk azért, hogy Vaszil atyával minden évben megáldhatjuk a város ivóvizét. A víz az élet szimbóluma is egyben, mi azonban nemcsak a vizet szeretnénk megáldani, hanem az emberek életét is. Szeretnénk, hogy az áldáson keresztül Isten minden ember szívében békét teremtsen. Az az ember, akinek nincs ott a béke a szívében, nem tud békét vinni a világba, ezért mi az imádság és az áldás révén azt kérjük Istentől, hogy béke uralkodjék az emberek szívében, így közöttünk is.”







A közös vízszentelést Beregszászban mindig az ortodox hagyományokhoz igazítják, és ilyenkor történik a víztározókban található víz megszentelése. Az elmúlt hónapokban több nagy teljesítményű generátort sikerült beszereznie a Kárpátvíz Kft.-nek Magyarország Kormánya, valamint a Külgazdasági és Külügyminisztérium jóvoltából, így a város vízellátása az áramkimaradások idején is biztosított. Amint azt Galajda József elmondta: „Az utolsó csepp gázolajig fogjuk tudni ellátni a várost ivóvízzel, hiszen a magyar kormány által kapott generátoroknak köszönhetően a vizet keringető erőmű az áramkimaradások ellenére sem áll le.” Azonban a szennyvízelvezetés terén továbbra is problémák adódnak fenn az áramhiány idején, ez még megoldásra vár.



(ev/Kárpátalja hetilap)

                    [type] => post
                    [excerpt] => Hagyományos egyházi görögkatolikus és pravoszláv szertartás szerint megáldották és megszentelték Beregszász ivóvizét az ortodox egyház által hagyományosan január 19-én ünnepelt vízkereszt napján. 
                    [autID] => 5
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1674219420
                            [modified] => 1674222041
                        )

                    [title] => Ivóvízszentelés Beregszászban
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=134138&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 134138
                            [uk] => 134217
                        )

                    [aut] => gygabriella
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 134139
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 134139
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-scaled.jpg
                            [original_lng] => 646864
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1707
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-2048x1365.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1365
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc08009-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1707
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1674239399:2
                    [_thumbnail_id] => 134139
                    [_edit_last] => 5
                    [views_count] => 1423
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_1c64df03b49990be849642e34f84c2bb] => 
                    [_oembed_time_1c64df03b49990be849642e34f84c2bb] => 1674210778
                    [_oembed_5bc411176f0246180fb39b4c8bf2fae0] => 
                    [_oembed_time_5bc411176f0246180fb39b4c8bf2fae0] => 1674210779
                    [_oembed_2340f70467c370218339a949c2efc4fe] => 
                    [_oembed_time_2340f70467c370218339a949c2efc4fe] => 1674210779
                    [_oembed_d228525a1eeae9efa5c1d87d46aef8f6] => 
                    [_oembed_time_d228525a1eeae9efa5c1d87d46aef8f6] => 1674210779
                    [translation_required_done] => 1
                    [_oembed_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 
                    [_oembed_time_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 1674212230
                    [_oembed_627e38f3b247a8f2e059f53f77ba565a] => 
                    [_oembed_time_627e38f3b247a8f2e059f53f77ba565a] => 1675617432
                    [_oembed_89951c147c3020e3655901350e16714a] => 
                    [_oembed_time_89951c147c3020e3655901350e16714a] => 1676807057
                    [_oembed_5d985bf26b11387ae10b425b741569e9] => 
                    [_oembed_time_5d985bf26b11387ae10b425b741569e9] => 1678172063
                    [_oembed_467231bf554dd34c057a1ddb97d9128e] => 
                    [_oembed_time_467231bf554dd34c057a1ddb97d9128e] => 1678172063
                    [_oembed_f10969c872c0385f8f3b502c4e0c9d0b] => 
                    [_oembed_time_f10969c872c0385f8f3b502c4e0c9d0b] => 1678172063
                    [_oembed_cafd6b7696780b4892b17428eada9279] => 
                    [_oembed_time_cafd6b7696780b4892b17428eada9279] => 1678172064
                    [_oembed_2b151ab703dfb777abd3b94e0de17e50] => 
                    [_oembed_time_2b151ab703dfb777abd3b94e0de17e50] => 1678690270
                    [_oembed_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 
                    [_oembed_time_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 1678690270
                    [_oembed_3721442cc4a56732e5b58e92fe3d40a9] => 
                    [_oembed_time_3721442cc4a56732e5b58e92fe3d40a9] => 1679208157
                    [_oembed_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 
                    [_oembed_time_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 1679420264
                    [_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 
                    [_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1681327008
                    [_oembed_c439342b4fc56b16c24a23845861eefe] => 
                    [_oembed_time_c439342b4fc56b16c24a23845861eefe] => 1683396674
                    [_oembed_42321f53d3089289646b630b653aa39f] => 
                    [_oembed_time_42321f53d3089289646b630b653aa39f] => 1683396674
                    [_oembed_f42385e05a358bdf9e7b23f9129688d0] => 
                    [_oembed_time_f42385e05a358bdf9e7b23f9129688d0] => 1683396674
                    [_oembed_0c4abbdc8471b452dd896ffc8440404e] => 
                    [_oembed_time_0c4abbdc8471b452dd896ffc8440404e] => 1683396674
                    [_oembed_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 
                    [_oembed_time_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 1684425633
                    [_oembed_8b1982612d5dbda78a68a188f5d46057] => 
                    [_oembed_time_8b1982612d5dbda78a68a188f5d46057] => 1685520330
                    [_oembed_e2f50ca69d1d68054dd0b2c9f6acd5b9] => 
                    [_oembed_time_e2f50ca69d1d68054dd0b2c9f6acd5b9] => 1685520330
                    [_oembed_77c5657f693d3788ff3b119d61bd3c28] => 
                    [_oembed_time_77c5657f693d3788ff3b119d61bd3c28] => 1685893605
                    [_oembed_eb326cec8233d678b94c637ee754551d] => 
                    [_oembed_time_eb326cec8233d678b94c637ee754551d] => 1685893605
                    [_oembed_46a5997c20a7142a4b21bd331ac18f61] => 
                    [_oembed_time_46a5997c20a7142a4b21bd331ac18f61] => 1685893605
                    [_oembed_481e11ab84a00330a4911eeff8be7027] => 
                    [_oembed_time_481e11ab84a00330a4911eeff8be7027] => 1685893605
                    [_oembed_5db96c9a500eefd7ba02bc8c5db62f6f] => 
                    [_oembed_time_5db96c9a500eefd7ba02bc8c5db62f6f] => 1686649187
                    [_oembed_e3a995130e78dc53de3d8820438e32ba] => 
                    [_oembed_time_e3a995130e78dc53de3d8820438e32ba] => 1687671533
                    [_oembed_96509566ecfd48e579d17bc2b8c7b4c8] => 
                    [_oembed_time_96509566ecfd48e579d17bc2b8c7b4c8] => 1688740732
                    [_oembed_220ee2c7f4a4177e2ba0650458e370af] => 
                    [_oembed_time_220ee2c7f4a4177e2ba0650458e370af] => 1688740732
                    [_oembed_1fe48b336555b5b11d44c3c0c96e4aeb] => 
                    [_oembed_time_1fe48b336555b5b11d44c3c0c96e4aeb] => 1689778524
                    [_oembed_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 
                    [_oembed_time_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 1694280849
                    [_oembed_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 
                    [_oembed_time_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 1698647740
                    [_oembed_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => 
                    [_oembed_time_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => 1700506135
                    [_oembed_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 
                    [_oembed_time_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 1701082042
                    [_oembed_4bc9e63e36930628ec2b1a926152170b] => 
                    [_oembed_time_4bc9e63e36930628ec2b1a926152170b] => 1701525031
                    [_oembed_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] => 
                    [_oembed_time_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] => 1702738278
                    [_oembed_9f0fce1cb284dbbf6f8f33f8a5102b1a] => 
                    [_oembed_time_9f0fce1cb284dbbf6f8f33f8a5102b1a] => 1703595529
                    [_oembed_ec78b24775edc77c15596a51714d29ff] => 
                    [_oembed_time_ec78b24775edc77c15596a51714d29ff] => 1703595530
                    [_oembed_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => 
                    [_oembed_time_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => 1703595530
                    [_oembed_caab104e5ee3a634665e383ad45052c6] => 
                    [_oembed_time_caab104e5ee3a634665e383ad45052c6] => 1703595530
                    [_oembed_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => 
                    [_oembed_time_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => 1703595530
                    [_oembed_6c5c3b2fd7c111eda91344b3e546f924] => 
                    [_oembed_time_6c5c3b2fd7c111eda91344b3e546f924] => 1706266087
                    [_oembed_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 
                    [_oembed_time_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 1706892014
                    [_oembed_2e2626cf676f23dc3194c414d15e81ff] => 
                    [_oembed_time_2e2626cf676f23dc3194c414d15e81ff] => 1706892014
                    [_oembed_3553b716add65b10555cb6cd31e9a1d9] => 
                    [_oembed_time_3553b716add65b10555cb6cd31e9a1d9] => 1708011259
                    [_oembed_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 
                    [_oembed_time_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 1708011259
                    [_oembed_5e32079abe56b4003dac35a709c7bed2] => 
                    [_oembed_time_5e32079abe56b4003dac35a709c7bed2] => 1709454836
                    [_oembed_85ff1a2c95588a13414247d67fdf0b75] => 
                    [_oembed_time_85ff1a2c95588a13414247d67fdf0b75] => 1709664543
                    [_oembed_ff1ea63c6c98c60f8664692623e24e48] => 
                    [_oembed_time_ff1ea63c6c98c60f8664692623e24e48] => 1709664543
                    [_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 
                    [_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1711715141
                    [_oembed_2027863da1dfff0307d1651a0e3a6c80] => 
                    [_oembed_time_2027863da1dfff0307d1651a0e3a6c80] => 1711715141
                    [_oembed_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => 
                    [_oembed_time_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => 1711715141
                    [_oembed_6177b40025e36efd9df2b8babd154fc0] => 
                    [_oembed_time_6177b40025e36efd9df2b8babd154fc0] => 1711715141
                    [_oembed_e0a3774200a65eb8f4449eb4e2bdb463] => 
                    [_oembed_time_e0a3774200a65eb8f4449eb4e2bdb463] => 1711809007
                    [_oembed_f88ae1b67d488103ccc71546de8613ef] => 
                    [_oembed_time_f88ae1b67d488103ccc71546de8613ef] => 1711809007
                    [_oembed_fbbf93096121beadd2c8491be2d7267d] => 
                    [_oembed_time_fbbf93096121beadd2c8491be2d7267d] => 1712838645
                    [_oembed_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 
                    [_oembed_time_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 1712929261
                    [_oembed_043d244610db3ac0ef639f1a2ccd72d0] => 
                    [_oembed_time_043d244610db3ac0ef639f1a2ccd72d0] => 1713365227
                    [_oembed_0536111e087861d0408014d3920ffaa3] => {{unknown}}
                    [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}}
                    [_oembed_b831cf793c4dcbaf4e2e9150c91de2c2] => {{unknown}}
                    [_oembed_5de9535fe56e97bda67ea764cca222e2] => {{unknown}}
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 854
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => vallás
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 77
                            [1] => 1159
                            [2] => 80853
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Beregszász
                            [1] => vízkereszt
                            [2] => vízszentelés
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 134072
                    [content] => 
Ünnepi szertartás keretében áldották meg az ortodox Vízkereszt napján Beregszász ivóvizeit. Az eseményre a beregszászi Kishegyen található víztározóknál került sor, ahol a Pravoszláv, valamit a Görögkatolikus egyház képviselői közös imádság keretében áldották meg a víztározók tartalmát. Jelenleg a városban több mint 5500 háztartásban van vezetékes víz. Bár Juliánus- és a Gergely-naptár közötti eltérések miatt a Görögkatolikus és a Pravoszláv egyházban eltérő időpontokban tartják a Vízkeresztet, a közös vízszentelést a hagyománynak megfelelően mindig az ortodox ünnephez igazítják Beregszászon. A magyarországi támogatásoknak köszönhetően az elmúlt év során több fejlesztést is meg tudtak valósítani a beregszászi vízműveknél. Így több nagy teljesítményű generátort is beszereztek annak érdekében, hogy folyamatos legyen a Vérke-parti város vízellátása. A megszentelt ivóvízből a távolabbról érkezők is vihettek otthonaikba. Ehhez a szervezők palackokkal is készültek.







                    [type] => post
                    [excerpt] => Ünnepi szertartás keretében áldották meg az ortodox Vízkereszt napján Beregszász ivóvizeit. Az eseményre a beregszászi Kishegyen található víztározóknál került sor, ahol a Pravoszláv, valamit a Görögkatolikus egyház képviselői közös imádság kereté...
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1674156060
                            [modified] => 1674232194
                        )

                    [title] => Megáldották Beregszász ivóvizét (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=134072&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 134072
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 134073
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 134073
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n.jpg
                            [original_lng] => 614696
                            [original_w] => 1920
                            [original_h] => 1080
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n-1536x864.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 864
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n.jpg
                                            [width] => 1920
                                            [height] => 1080
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/324302691-707510807574159-3842578353803801808-n.jpg
                                            [width] => 1920
                                            [height] => 1080
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1674224995:14
                    [_oembed_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 
                    [_oembed_time_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 1674146684
                    [_thumbnail_id] => 134073
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 1025
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_a19b262c0540bc838b806c110d8d3d1d] => 
                    [_oembed_time_a19b262c0540bc838b806c110d8d3d1d] => 1674148868
                    [_oembed_4ed0f2e495913e201d62fdaa62e2ca9b] => 
                    [_oembed_time_4ed0f2e495913e201d62fdaa62e2ca9b] => 1674148868
                    [_oembed_7cd2fdf3aa197db3fd95f9ed8d653600] => 
                    [_oembed_time_7cd2fdf3aa197db3fd95f9ed8d653600] => 1674148868
                    [_oembed_f03e3a85db452c06682fcbe9af51ff33] => 
                    [_oembed_time_f03e3a85db452c06682fcbe9af51ff33] => 1674148868
                    [_oembed_67167b384421b96f95d362e289dbd0aa] => 
                    [_oembed_time_67167b384421b96f95d362e289dbd0aa] => 1674148869
                    [_oembed_dac8838518150e411004898862a21883] => 
                    [_oembed_time_dac8838518150e411004898862a21883] => 1674148869
                    [_oembed_315be3baa9fd59ead6d369f5fa934469] => 
                    [_oembed_time_315be3baa9fd59ead6d369f5fa934469] => 1674148869
                    [_oembed_891ca7ae9326aa45fb565e6929c85cc0] => 
                    [_oembed_time_891ca7ae9326aa45fb565e6929c85cc0] => 1674318557
                    [_oembed_81e363e687909791028c97573a120a89] => 
                    [_oembed_time_81e363e687909791028c97573a120a89] => 1674318557
                    [_oembed_b14b52f7c3bdbf6ca95399a241567771] => 
                    [_oembed_time_b14b52f7c3bdbf6ca95399a241567771] => 1674749564
                    [_oembed_305d002e7c1d311d585931e9e316049c] => 
                    [_oembed_time_305d002e7c1d311d585931e9e316049c] => 1675412716
                    [_oembed_00ddd0f2c957333ce833665c01565707] => 
                    [_oembed_time_00ddd0f2c957333ce833665c01565707] => 1675412716
                    [_oembed_c7cd03aac111da8480df957643723232] => 
                    [_oembed_time_c7cd03aac111da8480df957643723232] => 1675711543
                    [_oembed_04529f7bd32535c155ac37187b16b36a] => 
                    [_oembed_time_04529f7bd32535c155ac37187b16b36a] => 1676017194
                    [_oembed_cdf78f5c82e14c71e8a69ce19754766d] => 
                    [_oembed_time_cdf78f5c82e14c71e8a69ce19754766d] => 1676452984
                    [_oembed_2b151ab703dfb777abd3b94e0de17e50] => 
                    [_oembed_time_2b151ab703dfb777abd3b94e0de17e50] => 1678043359
                    [_oembed_fac22be8d714a27db6e2e6eff64282d2] => 
                    [_oembed_time_fac22be8d714a27db6e2e6eff64282d2] => 1678043359
                    [_oembed_5d985bf26b11387ae10b425b741569e9] => 
                    [_oembed_time_5d985bf26b11387ae10b425b741569e9] => 1678043359
                    [_oembed_ad4895094a4ad0d994d8052b1d596f7d] => 
                    [_oembed_time_ad4895094a4ad0d994d8052b1d596f7d] => 1678043360
                    [_oembed_274a2e4f3d2da251cca257af6439b578] => 
                    [_oembed_time_274a2e4f3d2da251cca257af6439b578] => 1678043360
                    [_oembed_3a6f12ee1b172a918ded3fd3f44f1aaa] => 
                    [_oembed_time_3a6f12ee1b172a918ded3fd3f44f1aaa] => 1678043360
                    [_oembed_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 
                    [_oembed_time_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 1678043360
                    [_oembed_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 
                    [_oembed_time_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 1679212029
                    [_oembed_1b3714f12c233abeab2ee5fdc1fb16ce] => 
                    [_oembed_time_1b3714f12c233abeab2ee5fdc1fb16ce] => 1679212029
                    [_oembed_4e85855e0b2ca50eae2177d3af191f3f] => 
                    [_oembed_time_4e85855e0b2ca50eae2177d3af191f3f] => 1679212029
                    [_oembed_f7c47e045e166b6e4b4de79dd21313e8] => 
                    [_oembed_time_f7c47e045e166b6e4b4de79dd21313e8] => 1679212029
                    [_oembed_2b5375d2ad6e2006e2874556b0862e92] => 
                    [_oembed_time_2b5375d2ad6e2006e2874556b0862e92] => 1683365226
                    [_oembed_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 
                    [_oembed_time_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 1684734410
                    [_oembed_3869144cfb988ed62b2f21c0d78fadfa] => 
                    [_oembed_time_3869144cfb988ed62b2f21c0d78fadfa] => 1689158513
                    [_oembed_d953b35ee1e9ecf226a2822563b6ab45] => 
                    [_oembed_time_d953b35ee1e9ecf226a2822563b6ab45] => 1690904182
                    [_oembed_4439e542f281be0830a613be94a21a39] => 
                    [_oembed_time_4439e542f281be0830a613be94a21a39] => 1690904182
                    [_oembed_6d1916de94ef62b8a25cbe331a983521] => 
                    [_oembed_time_6d1916de94ef62b8a25cbe331a983521] => 1690904182
                    [_oembed_9c9d98c3f849cee6a17ff753951dab21] => 
                    [_oembed_time_9c9d98c3f849cee6a17ff753951dab21] => 1692817470
                    [_oembed_a6c5046704fd6f47425aa7f34ae916cc] => 
                    [_oembed_time_a6c5046704fd6f47425aa7f34ae916cc] => 1692817470
                    [_oembed_f45f12a5d63e4a49f33f7bb84b98c0d7] => 
                    [_oembed_time_f45f12a5d63e4a49f33f7bb84b98c0d7] => 1692817471
                    [_oembed_f8eea4020d8ec47e7732e1b8280512f8] => 
                    [_oembed_time_f8eea4020d8ec47e7732e1b8280512f8] => 1693979630
                    [_oembed_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 
                    [_oembed_time_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 1693979630
                    [_oembed_0cdafe716c20df51755037b2835947aa] => 
                    [_oembed_time_0cdafe716c20df51755037b2835947aa] => 1693979630
                    [_oembed_8490bb5004382599baf86e60c71c5cc5] => 
                    [_oembed_time_8490bb5004382599baf86e60c71c5cc5] => 1693979630
                    [_oembed_afccfd9b316e609159d3ff5b90cf8362] => 
                    [_oembed_time_afccfd9b316e609159d3ff5b90cf8362] => 1696783729
                    [_oembed_497fcedefc097fe4d5fc975716cd90a3] => 
                    [_oembed_time_497fcedefc097fe4d5fc975716cd90a3] => 1696783729
                    [_oembed_188877923b51c774021fd08a1fc93dba] => 
                    [_oembed_time_188877923b51c774021fd08a1fc93dba] => 1697347457
                    [_oembed_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 
                    [_oembed_time_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 1698000139
                    [_oembed_ddec6a33f6bebffb069e4467a1456611] => 
                    [_oembed_time_ddec6a33f6bebffb069e4467a1456611] => 1698160566
                    [_oembed_c8d6fd63e220d0da52d31866810c9676] => 
                    [_oembed_time_c8d6fd63e220d0da52d31866810c9676] => 1698160566
                    [_oembed_6bc739a2cd42d91c38236ccad2107758] => 
                    [_oembed_time_6bc739a2cd42d91c38236ccad2107758] => 1698160566
                    [_oembed_c58ababebde5dd6c248d3127fd9aa7bc] => 
                    [_oembed_time_c58ababebde5dd6c248d3127fd9aa7bc] => 1698160567
                    [_oembed_7f752e67854d07165f75688af4a19393] => 
                    [_oembed_time_7f752e67854d07165f75688af4a19393] => 1698160567
                    [_oembed_ac94499ee5a5fad4a4f36e5312075f51] => 
                    [_oembed_time_ac94499ee5a5fad4a4f36e5312075f51] => 1698759940
                    [_oembed_f719b290e601fedac874d77b878f42d2] => 
                    [_oembed_time_f719b290e601fedac874d77b878f42d2] => 1699369313
                    [_oembed_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 
                    [_oembed_time_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 1699369313
                    [_oembed_f42f6c4141beac770e0cac4fa3122df7] => 
                    [_oembed_time_f42f6c4141beac770e0cac4fa3122df7] => 1699369313
                    [_oembed_83addd141b87618aacca9c50f853996c] => 
                    [_oembed_time_83addd141b87618aacca9c50f853996c] => 1699369313
                    [_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 
                    [_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1699384090
                    [_oembed_8fba0ec688c3f629fd459ecb3f849480] => 
                    [_oembed_time_8fba0ec688c3f629fd459ecb3f849480] => 1699384090
                    [_oembed_77337c052397922202f37e4b413a7993] => 
                    [_oembed_time_77337c052397922202f37e4b413a7993] => 1701685327
                    [_oembed_cfcd6c63a81e40d8f113174f984deba8] => 
                    [_oembed_time_cfcd6c63a81e40d8f113174f984deba8] => 1703612381
                    [_oembed_84be1e611556810fdc7ceb2f5a84ae4c] => 
                    [_oembed_time_84be1e611556810fdc7ceb2f5a84ae4c] => 1703962065
                    [_oembed_7300431b35e895ded00b636dced8f690] => 
                    [_oembed_time_7300431b35e895ded00b636dced8f690] => 1703962065
                    [_oembed_03afab76fa27fb3690b0ea06fe8a005e] => 
                    [_oembed_time_03afab76fa27fb3690b0ea06fe8a005e] => 1704363251
                    [_oembed_ce324ad4a6bbad0729a00fd5daa81abd] => 
                    [_oembed_time_ce324ad4a6bbad0729a00fd5daa81abd] => 1704363252
                    [_oembed_fe9a5100430013146cfa90d3bc59a991] => 
                    [_oembed_time_fe9a5100430013146cfa90d3bc59a991] => 1704363252
                    [_oembed_8c9f125f20d35a0c16d53ca42a08d31f] => 
                    [_oembed_time_8c9f125f20d35a0c16d53ca42a08d31f] => 1704363252
                    [_oembed_81f1b78e0aed2a41e04fddda86c45d3f] => 
                    [_oembed_time_81f1b78e0aed2a41e04fddda86c45d3f] => 1704363252
                    [_oembed_e6066c79f6c143b9b025b34791d981b7] => 
                    [_oembed_time_e6066c79f6c143b9b025b34791d981b7] => 1704363252
                    [_oembed_e3201aa526401c46326709890c4f5a2d] => 
                    [_oembed_time_e3201aa526401c46326709890c4f5a2d] => 1707292035
                    [_oembed_e01df416eb3220aff4802b3653a64382] => 
                    [_oembed_time_e01df416eb3220aff4802b3653a64382] => 1707292035
                    [_oembed_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 
                    [_oembed_time_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 1707292035
                    [_oembed_16026c2eff8e0808de938db53328453f] => 
                    [_oembed_time_16026c2eff8e0808de938db53328453f] => 1707736162
                    [_oembed_4cda53a6f2387ecc13992cb103106fe4] => 
                    [_oembed_time_4cda53a6f2387ecc13992cb103106fe4] => 1707736162
                    [_oembed_012ee84a6781711b39f554dfb227d33a] => 
                    [_oembed_time_012ee84a6781711b39f554dfb227d33a] => 1707736162
                    [_oembed_3553b716add65b10555cb6cd31e9a1d9] => 
                    [_oembed_time_3553b716add65b10555cb6cd31e9a1d9] => 1707736162
                    [_oembed_6a54d80dfac1f77f14472d33a61bd00d] => 
                    [_oembed_time_6a54d80dfac1f77f14472d33a61bd00d] => 1707736163
                    [_oembed_a21aea37d51a70f2a389796011ec995a] => 
                    [_oembed_time_a21aea37d51a70f2a389796011ec995a] => 1707736163
                    [_oembed_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 
                    [_oembed_time_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 1712601248
                    [_oembed_a6928fef0ab2652b26d3875b9b4be635] => 
                    [_oembed_time_a6928fef0ab2652b26d3875b9b4be635] => 1712601248
                    [_oembed_e344260a15f4015b0d3c0f7eea636086] => 
                    [_oembed_time_e344260a15f4015b0d3c0f7eea636086] => 1712601248
                    [_oembed_bfdcbe5c4e52eaa7cd413386c2286c92] => 
                    [_oembed_time_bfdcbe5c4e52eaa7cd413386c2286c92] => 1712601248
                    [_oembed_fd5549a7fd2e82c658494019a9489388] => 
                    [_oembed_time_fd5549a7fd2e82c658494019a9489388] => 1712601248
                    [_oembed_f12bd7fb23f69046ae4ab5e016cd768b] => 
                    [_oembed_time_f12bd7fb23f69046ae4ab5e016cd768b] => 1712601248
                    [_oembed_4ccc74ac2d96b3a2955b66db4e01e9f1] => 
                    [_oembed_time_4ccc74ac2d96b3a2955b66db4e01e9f1] => 1712601249
                    [_oembed_96d57f3c1544e290c1130f1e0c40e1a6] => 
                    [_oembed_time_96d57f3c1544e290c1130f1e0c40e1a6] => 1714575671
                    [_oembed_0571e8ac54ea7cb021d9ab3ee3d9ac3d] => 
                    [_oembed_time_0571e8ac54ea7cb021d9ab3ee3d9ac3d] => 1714575671
                    [_oembed_d04e70293856cb06dc73ea7015287b17] => 
                    [_oembed_time_d04e70293856cb06dc73ea7015287b17] => 1714575671
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 271
                            [5] => 592
                            [6] => 854
                            [7] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => Kultúra
                            [5] => Társadalom
                            [6] => vallás
                            [7] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 77
                            [1] => 1030
                            [2] => 1159
                            [3] => 80853
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Beregszász
                            [1] => kárpátalja
                            [2] => vízkereszt
                            [3] => vízszentelés
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 87506
                    [content] => 
Beregszász városának ivóvízkészletét – a hagyományokhoz híven – idén is január 19-én, az ortodox vízkereszt napján szentelték meg a görögkatolikus és a pravoszláv egyházak képviselői a beregszászi Kishegyen.







A vízkereszt a karácsonyi ünnepkör zárónapja, ezután kezdődik a farsangi időszak. Az ünnep liturgiában használatos elnevezése a görög Epiphania Domini, azaz Urunk megjelenése, a magyar vízkereszt elnevezés a víz megszentelésének szertartásából származik.



Galajda József, a Kárpátvíz Kft. igazgatójának elmondása szerint a 12 éves hagyomány fenntartása azért is fontos, mert ebben az időszakban nem mindenki jut el a vízszentelési szertartásokra város templomaiba. „A szentelést követően nagyjából fél órával már 5 500 háztartás engedheti a csapból a megszentelt életelixírt” – mondta az igazgató.







„Ma Jézus Krisztus megkeresztelkedését ünnepeljük, vagyis a vízkeresztet. Isten fiát ekkor keresztelte meg Keresztelő János a Jordán vizében” – mondta Szabó Viktor beregszászi görögkatolikus parókus. Véleménye szerint ez a szentség azért fontos, mert a víz az életet szimbolizálja, s ebből az áldásból, vagyis a város megszentelt ivóvízéből a település lakossága is részesül.



(ZsT/Kárpátalja hetilap)

                    [type] => post
                    [excerpt] => Beregszász városának ivóvízkészletét – a hagyományokhoz híven – idén is január 19-én, az ortodox vízkereszt napján szentelték meg a görögkatolikus és a pravoszláv egyházak képviselői a beregszászi Kishegyen.
                    [autID] => 5
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1642699980
                            [modified] => 1642699216
                        )

                    [title] => Ivóvízszentelés a beregszászi Kishegyen
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=87506&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 87506
                        )

                    [aut] => gygabriella
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 87507
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 87507
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770.jpg
                            [original_lng] => 891057
                            [original_w] => 2000
                            [original_h] => 1333
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770-1024x682.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 682
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770.jpg
                                            [width] => 2000
                                            [height] => 1333
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/img-2770.jpg
                                            [width] => 2000
                                            [height] => 1333
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1642692023:5
                    [_thumbnail_id] => 87507
                    [_edit_last] => 5
                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 1306
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [translation_required_done] => 1
                    [_oembed_e1a8005563f484282c923d2ee4051f42] => 
                    [_oembed_time_e1a8005563f484282c923d2ee4051f42] => 1642692794
                    [_oembed_ca8a0c89625d251a6f590f270ef133c2] => 
                    [_oembed_time_ca8a0c89625d251a6f590f270ef133c2] => 1642692795
                    [_oembed_eec397409bc6d4c907e775f8c955299a] => 
                    [_oembed_time_eec397409bc6d4c907e775f8c955299a] => 1642692795
                    [_oembed_ae8b439f2c5e3f41762331022aac433d] => 
                    [_oembed_time_ae8b439f2c5e3f41762331022aac433d] => 1642698231
                    [_oembed_b6600d31f17eba1d29d003a69d27b671] => 
                    [_oembed_time_b6600d31f17eba1d29d003a69d27b671] => 1643828490
                    [_oembed_a12e559a7ecc2f659e712fa873c88bf8] => 
                    [_oembed_time_a12e559a7ecc2f659e712fa873c88bf8] => 1645314874
                    [_oembed_916ce93c09d6d9f10982704cd22b1bb2] => 
                    [_oembed_time_916ce93c09d6d9f10982704cd22b1bb2] => 1648657064
                    [_oembed_7b3ed49f3ead654cd5e1517e7a49d3bc] => 
                    [_oembed_time_7b3ed49f3ead654cd5e1517e7a49d3bc] => 1648657064
                    [_oembed_0564cc2155caaa2b5b495c13a70ee3a1] => 
                    [_oembed_time_0564cc2155caaa2b5b495c13a70ee3a1] => 1654877192
                    [_oembed_925756eea6fcf7917965c4a1735fdcd3] => 
                    [_oembed_time_925756eea6fcf7917965c4a1735fdcd3] => 1654877192
                    [_oembed_de41904c38dd936b2a89381e330c6e18] => 
                    [_oembed_time_de41904c38dd936b2a89381e330c6e18] => 1655301669
                    [_oembed_56df183f107dbd138608cd46230a0a77] => 
                    [_oembed_time_56df183f107dbd138608cd46230a0a77] => 1655807069
                    [_oembed_df6928d47d9ef372e543aaa71b66f61b] => 
                    [_oembed_time_df6928d47d9ef372e543aaa71b66f61b] => 1655807070
                    [_oembed_2a59ce3e4a795f511421806c41d52b0b] => 
                    [_oembed_time_2a59ce3e4a795f511421806c41d52b0b] => 1655807070
                    [_oembed_085ee764422edc6bc2f7b25f2699ef8d] => 
                    [_oembed_time_085ee764422edc6bc2f7b25f2699ef8d] => 1657289657
                    [_oembed_60ff60914047f933b268ce3ab3817c93] => 
                    [_oembed_time_60ff60914047f933b268ce3ab3817c93] => 1658595701
                    [_oembed_58405afdd74c14b331476ace051c0807] => 
                    [_oembed_time_58405afdd74c14b331476ace051c0807] => 1659676382
                    [_oembed_7955bfb1807d0acbec81076c37575114] => 
                    [_oembed_time_7955bfb1807d0acbec81076c37575114] => 1659676382
                    [_oembed_0fde054cf59dc5acc29fa98dc290d9c6] => 
                    [_oembed_time_0fde054cf59dc5acc29fa98dc290d9c6] => 1659676383
                    [_oembed_e837682377e3cc52d922a54079dc0508] => 
                    [_oembed_time_e837682377e3cc52d922a54079dc0508] => 1661088574
                    [_oembed_b98df8805f5fa74f862c01318340e94e] => 
                    [_oembed_time_b98df8805f5fa74f862c01318340e94e] => 1661088575
                    [_oembed_5822bd0bdd9b33394edb48507acab099] => 
                    [_oembed_time_5822bd0bdd9b33394edb48507acab099] => 1663378605
                    [_oembed_320fec6ae32e0cf16ddc41e4da3017d5] => 
                    [_oembed_time_320fec6ae32e0cf16ddc41e4da3017d5] => 1663378605
                    [_oembed_17841454b0cd34fbe103a623c336849d] => 
                    [_oembed_time_17841454b0cd34fbe103a623c336849d] => 1664203269
                    [_oembed_625e37bd0ca8b1e20f2046abed46feb6] => 
                    [_oembed_time_625e37bd0ca8b1e20f2046abed46feb6] => 1666962348
                    [_oembed_b14aa48f08b00899df091c379ba87211] => 
                    [_oembed_time_b14aa48f08b00899df091c379ba87211] => 1666962348
                    [_oembed_6959cbc74b2d84b622a07fcdc9e5eeb3] => 
                    [_oembed_time_6959cbc74b2d84b622a07fcdc9e5eeb3] => 1666962348
                    [_oembed_7fbab94be94c2ee3c90f5892fea1ded5] => 
                    [_oembed_time_7fbab94be94c2ee3c90f5892fea1ded5] => 1667590399
                    [_oembed_cbda1c7e89169587571e0b9e7cbfe5b9] => 
                    [_oembed_time_cbda1c7e89169587571e0b9e7cbfe5b9] => 1667590399
                    [_oembed_461e3a00912616279c39386ed8dfb07e] => 
                    [_oembed_time_461e3a00912616279c39386ed8dfb07e] => 1668594862
                    [_oembed_e13fa4cb36ecdef00e2b056d415a2ca8] => 
                    [_oembed_time_e13fa4cb36ecdef00e2b056d415a2ca8] => 1668594863
                    [_oembed_75c1b25502f19f19707fd7f70da6202f] => 
                    [_oembed_time_75c1b25502f19f19707fd7f70da6202f] => 1668594863
                    [_oembed_adadf6843642564a073019efeee9a192] => 
                    [_oembed_time_adadf6843642564a073019efeee9a192] => 1669730052
                    [_oembed_f9b78697b125c3d764c1b462e5abb310] => 
                    [_oembed_time_f9b78697b125c3d764c1b462e5abb310] => 1669730052
                    [_oembed_4bdbcb921243566699f0ea45d090cbae] => 
                    [_oembed_time_4bdbcb921243566699f0ea45d090cbae] => 1669730053
                    [_oembed_e49f349996313c01738e71df4b147803] => 
                    [_oembed_time_e49f349996313c01738e71df4b147803] => 1669730053
                    [_oembed_4697ef3568b6826fd936760c0ca80166] => 
                    [_oembed_time_4697ef3568b6826fd936760c0ca80166] => 1671471502
                    [_oembed_bf4830050f6f428fdd101ab913e5d6f6] => 
                    [_oembed_time_bf4830050f6f428fdd101ab913e5d6f6] => 1671649662
                    [_oembed_8676fd546120ce1deee2578acc4c7739] => 
                    [_oembed_time_8676fd546120ce1deee2578acc4c7739] => 1671649663
                    [_oembed_5bc411176f0246180fb39b4c8bf2fae0] => 
                    [_oembed_time_5bc411176f0246180fb39b4c8bf2fae0] => 1673601411
                    [_oembed_2340f70467c370218339a949c2efc4fe] => 
                    [_oembed_time_2340f70467c370218339a949c2efc4fe] => 1673601411
                    [_oembed_d228525a1eeae9efa5c1d87d46aef8f6] => 
                    [_oembed_time_d228525a1eeae9efa5c1d87d46aef8f6] => 1673601411
                    [_oembed_1c64df03b49990be849642e34f84c2bb] => 
                    [_oembed_time_1c64df03b49990be849642e34f84c2bb] => 1674203670
                    [_oembed_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 
                    [_oembed_time_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 1674829394
                    [_oembed_627e38f3b247a8f2e059f53f77ba565a] => 
                    [_oembed_time_627e38f3b247a8f2e059f53f77ba565a] => 1676037382
                    [_oembed_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 
                    [_oembed_time_caea1943225dbc5c536cd4716998c0bd] => 1678023643
                    [_oembed_467231bf554dd34c057a1ddb97d9128e] => 
                    [_oembed_time_467231bf554dd34c057a1ddb97d9128e] => 1678023643
                    [_oembed_f10969c872c0385f8f3b502c4e0c9d0b] => 
                    [_oembed_time_f10969c872c0385f8f3b502c4e0c9d0b] => 1678023643
                    [_oembed_cafd6b7696780b4892b17428eada9279] => 
                    [_oembed_time_cafd6b7696780b4892b17428eada9279] => 1678023643
                    [_oembed_89951c147c3020e3655901350e16714a] => 
                    [_oembed_time_89951c147c3020e3655901350e16714a] => 1678023643
                    [_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 
                    [_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1682240077
                    [_oembed_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 
                    [_oembed_time_74f53b230af65951886db126f2b80adb] => 1682240077
                    [_oembed_3721442cc4a56732e5b58e92fe3d40a9] => 
                    [_oembed_time_3721442cc4a56732e5b58e92fe3d40a9] => 1682240077
                    [_oembed_c439342b4fc56b16c24a23845861eefe] => 
                    [_oembed_time_c439342b4fc56b16c24a23845861eefe] => 1683894286
                    [_oembed_42321f53d3089289646b630b653aa39f] => 
                    [_oembed_time_42321f53d3089289646b630b653aa39f] => 1683894286
                    [_oembed_f42385e05a358bdf9e7b23f9129688d0] => 
                    [_oembed_time_f42385e05a358bdf9e7b23f9129688d0] => 1683894286
                    [_oembed_0c4abbdc8471b452dd896ffc8440404e] => 
                    [_oembed_time_0c4abbdc8471b452dd896ffc8440404e] => 1683894286
                    [_oembed_8b1982612d5dbda78a68a188f5d46057] => 
                    [_oembed_time_8b1982612d5dbda78a68a188f5d46057] => 1685193859
                    [_oembed_e2f50ca69d1d68054dd0b2c9f6acd5b9] => 
                    [_oembed_time_e2f50ca69d1d68054dd0b2c9f6acd5b9] => 1685193859
                    [_oembed_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 
                    [_oembed_time_e94ad3c072c3340b4ee1a3e5f2360562] => 1685193859
                    [_oembed_77c5657f693d3788ff3b119d61bd3c28] => 
                    [_oembed_time_77c5657f693d3788ff3b119d61bd3c28] => 1686668093
                    [_oembed_eb326cec8233d678b94c637ee754551d] => 
                    [_oembed_time_eb326cec8233d678b94c637ee754551d] => 1686668093
                    [_oembed_46a5997c20a7142a4b21bd331ac18f61] => 
                    [_oembed_time_46a5997c20a7142a4b21bd331ac18f61] => 1686668093
                    [_oembed_481e11ab84a00330a4911eeff8be7027] => 
                    [_oembed_time_481e11ab84a00330a4911eeff8be7027] => 1686668093
                    [_oembed_e3a995130e78dc53de3d8820438e32ba] => 
                    [_oembed_time_e3a995130e78dc53de3d8820438e32ba] => 1687808247
                    [_oembed_5db96c9a500eefd7ba02bc8c5db62f6f] => 
                    [_oembed_time_5db96c9a500eefd7ba02bc8c5db62f6f] => 1687808247
                    [_oembed_1fe48b336555b5b11d44c3c0c96e4aeb] => 
                    [_oembed_time_1fe48b336555b5b11d44c3c0c96e4aeb] => 1691236625
                    [_oembed_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 
                    [_oembed_time_9543b5095417d6155ee481cc8919c58f] => 1694240261
                    [_oembed_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => 
                    [_oembed_time_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => 1699012435
                    [_oembed_ac94499ee5a5fad4a4f36e5312075f51] => 
                    [_oembed_time_ac94499ee5a5fad4a4f36e5312075f51] => 1699012436
                    [_oembed_6717c0f6193aa9a7d3948270545d72b9] => 
                    [_oembed_time_6717c0f6193aa9a7d3948270545d72b9] => 1699012436
                    [_oembed_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 
                    [_oembed_time_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 1699012436
                    [_oembed_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 
                    [_oembed_time_3421bc26073e7fa60dede21fa63d8cd8] => 1700332758
                    [_oembed_4bc9e63e36930628ec2b1a926152170b] => 
                    [_oembed_time_4bc9e63e36930628ec2b1a926152170b] => 1701866693
                    [_oembed_9f0fce1cb284dbbf6f8f33f8a5102b1a] => 
                    [_oembed_time_9f0fce1cb284dbbf6f8f33f8a5102b1a] => 1705219484
                    [_oembed_ec78b24775edc77c15596a51714d29ff] => 
                    [_oembed_time_ec78b24775edc77c15596a51714d29ff] => 1705219484
                    [_oembed_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => 
                    [_oembed_time_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => 1705219484
                    [_oembed_caab104e5ee3a634665e383ad45052c6] => 
                    [_oembed_time_caab104e5ee3a634665e383ad45052c6] => 1705219484
                    [_oembed_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => 
                    [_oembed_time_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => 1705219484
                    [_oembed_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] => 
                    [_oembed_time_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] => 1705219485
                    [_oembed_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 
                    [_oembed_time_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 1707567338
                    [_oembed_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 
                    [_oembed_time_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 1707567338
                    [_oembed_2e2626cf676f23dc3194c414d15e81ff] => 
                    [_oembed_time_2e2626cf676f23dc3194c414d15e81ff] => 1707567338
                    [_oembed_6c5c3b2fd7c111eda91344b3e546f924] => 
                    [_oembed_time_6c5c3b2fd7c111eda91344b3e546f924] => 1707567338
                    [_oembed_2027863da1dfff0307d1651a0e3a6c80] => 
                    [_oembed_time_2027863da1dfff0307d1651a0e3a6c80] => 1711788193
                    [_oembed_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => 
                    [_oembed_time_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => 1711788193
                    [_oembed_0536111e087861d0408014d3920ffaa3] => 
                    [_oembed_time_0536111e087861d0408014d3920ffaa3] => 1713120528
                    [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 
                    [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713120528
                    [_oembed_043d244610db3ac0ef639f1a2ccd72d0] => 
                    [_oembed_time_043d244610db3ac0ef639f1a2ccd72d0] => 1713120529
                    [_oembed_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 
                    [_oembed_time_baea0d5102967f58389ef73bf931b26b] => 1713120529
                    [_oembed_fbbf93096121beadd2c8491be2d7267d] => 
                    [_oembed_time_fbbf93096121beadd2c8491be2d7267d] => 1713120529
                    [_oembed_e0a3774200a65eb8f4449eb4e2bdb463] => 
                    [_oembed_time_e0a3774200a65eb8f4449eb4e2bdb463] => 1713120529
                    [_oembed_aa3e9ebc45ec1612783960cdc76dd1c4] => 
                    [_oembed_time_aa3e9ebc45ec1612783960cdc76dd1c4] => 1714501959
                    [_oembed_b831cf793c4dcbaf4e2e9150c91de2c2] => {{unknown}}
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 41
                            [1] => 49
                            [2] => 31
                            [3] => 854
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Cikkek
                            [1] => Hírek
                            [2] => Kárpátalja
                            [3] => vallás
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 77
                            [1] => 80853
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Beregszász
                            [1] => vízszentelés
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 87322
                    [content] => 
Lembergben eltörölték a január 19-i hagyományos vízszentelést. Ennek oka a koronavírus betegek számának növekedése, számolt be a Lembergi Városi Tanács sajtószolgálata.



„A Covid-betegek számának növekedése miatt idén nem lesz a hagyományos vízszentelés a nagy tömegek kialakulásának elkerülése érdekében” – áll a közleményben.







A sajtószolgálat adatai szerint január 19-én délelőtt Lembergben, a Rinok téren különböző felekezetek képviselői megszentelik a vizet. Az istentiszteletet Markosz Oganeszjan, az Örmény Apostoli Egyház Ukrajnai Egyházmegyéjének püspöke tartja.



11:00 órától mindenki jöhet és vihet a szentelt vízből a tartályból. Az 1500 literes tartályt január 18-án este szerelik fel a Rinok téren, és január 19-én reggel töltik fel vízzel. A megyei adminisztráció adatai szerint az elmúlt 24 óra alatt 870 új koronavírusos esetet regisztráltak Lemberg megyében.



 

                    [type] => post
                    [excerpt] => Lembergben eltörölték a január 19-i hagyományos vízszentelést. Ennek oka a koronavírus betegek számának növekedése, számolt be a Lembergi Városi Tanács sajtószolgálata.
                    [autID] => 12
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1642586820
                            [modified] => 1642582883
                        )

                    [title] => Lembergben eltörölték a vízkeresztkor tartandó vízszentelést
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=87322&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 87322
                            [uk] => 87308
                        )

                    [trid] => ild5234
                    [aut] => totinviktoria
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 87309
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 87309
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1.jpg
                            [original_lng] => 82576
                            [original_w] => 800
                            [original_h] => 445
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1-300x167.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 167
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1-768x427.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 427
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1.jpg
                                            [width] => 800
                                            [height] => 445
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1.jpg
                                            [width] => 800
                                            [height] => 445
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1.jpg
                                            [width] => 800
                                            [height] => 445
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/01/vodo-1.jpg
                                            [width] => 800
                                            [height] => 445
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1642575695:12
                    [_thumbnail_id] => 87309
                    [_edit_last] => 12
                    [views_count] => 2315
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_93c1827123d342396d2ca7ec6c73b9b0] => 
                    [_oembed_time_93c1827123d342396d2ca7ec6c73b9b0] => 1661973804
                    [_oembed_c529cd795daf246e55c5e2721a834884] => 
China is expected to see daily Covid deaths peak at 36,000 a day over Lunar New Year, according to a fresh analysis https://t.co/l6XiArHFtL
— Bloomberg (@business) January 18, 2023
                    [_oembed_time_c529cd795daf246e55c5e2721a834884] => 1674935415
                    [_oembed_c0a8511452782af34c35cc12ebf5880a] => 
For 1.4 billion Chinese citizens that had the government dictate their movements since the pandemic began, the past six weeks have forced them to suddenly figure out how to survive on their own https://t.co/ERgSldpAME
— Bloomberg (@business) January 18, 2023
                    [_oembed_time_c0a8511452782af34c35cc12ebf5880a] => 1674935416
                    [_oembed_a829927a17c1c0f0456056d1f6ae12ef] => 
                    [_oembed_time_a829927a17c1c0f0456056d1f6ae12ef] => 1674935416
                    [_oembed_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 
                    [_oembed_time_4d646f7c748344c6fad9ff66c7a13136] => 1675582147
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 41
                            [1] => 4383
                            [2] => 596
                            [3] => 49
                            [4] => 592
                            [5] => 33
                            [6] => 854
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Cikkek
                            [1] => COVID-19 HU
                            [2] => Érdekes
                            [3] => Hírek
                            [4] => Társadalom
                            [5] => Ukrajna
                            [6] => vallás
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 20848
                            [1] => 80852
                            [2] => 80853
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Covid-járvány
                            [1] => Lembergi Városi Tanács
                            [2] => vízszentelés
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 80853
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 80853
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

Ivóvízszentelés Beregszászban

Hagyományos egyházi görögkatolikus és pravoszláv szertartás szerint megáldották és megszentelték Beregszász ivóvizét az ortodox egyház által hagyományosan január 19-én ünnepelt vízkereszt napján.

12:57 Január 20, 2023

Közélet 1423 1 хвилина

Megáldották Beregszász ivóvizét (videó)

Ünnepi szertartás keretében áldották meg az ortodox Vízkereszt napján Beregszász ivóvizeit. Az eseményre a beregszászi Kishegyen található víztározóknál került sor, ahol a Pravoszláv, valamit a Görögkatolikus egyház képviselői közös imádság kereté...

19:21 Január 19, 2023

Közélet 1025 1 хвилина

Ivóvízszentelés a beregszászi Kishegyen

Beregszász városának ivóvízkészletét – a hagyományokhoz híven – idén is január 19-én, az ortodox vízkereszt napján szentelték meg a görögkatolikus és a pravoszláv egyházak képviselői a beregszászi Kishegyen.

17:33 Január 20, 2022

Közélet 1306 1 хвилина

Lembergben eltörölték a vízkeresztkor tartandó vízszentelést

Lembergben eltörölték a január 19-i hagyományos vízszentelést. Ennek oka a koronavírus betegek számának növekedése, számolt be a Lembergi Városi Tanács sajtószolgálata.

10:07 Január 19, 2022

Közélet 2315 1 хвилина

Feliratkozás

Iratkozzon fel

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a legaktuálisabb hírekről. Mi nem küldünk spam üzeneteket, ugyanis tiszteljük a magánéletét.

Email

Feliratkozás

Kárpátalja

A határőrség napját méltatták Ungváron (videó)

18:00 Május 1, 2024

Az MCC-s fiatalok is csatlakoztak a TeSzedd! hulladékgyűjtő mozgalomhoz (videó)

15:30 Május 1, 2024

Aktuális (2024.05.01) 01 Tartalmas előadások az anyanyelv hete rendezvénysorozat keretein belül (videó)

14:40 Május 1, 2024

Magyar cserkészek természetvédelmi akciója Kárpátalján (videó)

14:20 Május 1, 2024

Aktuális (2024.04.30) 02 (videó)

16:33 Április 30, 2024

Több hír Kárpátaljáról

Kiemelt téma

Lengyelország meghosszabbítja az ukrán menekültek tartózkodási idejét, de szigorít a pénzsegélyek kifizetésén

12:45 Május 1, 2024

Közélet 402 1 хвилина

Varsó európai megoldást szeretne az ukrán hadköteles menekültek problémájára

12:25 Május 1, 2024

Közélet 217 1 хвилина

Lefejezték, majd eltávolították az orosz–ukrán barátság szovjet emlékművét Kijevben

08:48 Május 1, 2024

Közélet 341 1 хвилина

Ukrajna

Lefejezték, majd eltávolították az orosz–ukrán barátság szovjet emlékművét Kijevben

08:48 Május 1, 2024

Ukrajna azt tervezi, hogy több nőt von be az aknamentesítésbe

20:35 Április 30, 2024

Oroszország új módszert talált ki az ukrán drónok elleni védekezésre – a Forbes

19:30 Április 30, 2024

Ukrajna nem akarja a férfiak hazatoloncolását külföldről, csak katonai nyilvántartásba akarja őket venni – Sztefanisina

19:00 Április 30, 2024

TCK: a kamionsofőröket azért veszik őrizetbe a hadkiegészítő munkatársai, mert ugyanolyan állampolgárok, mint mások

18:10 Április 30, 2024

Több hír Ukrajnából

A nap hírei

Ukrajna nem akarja a férfiak hazatoloncolását külföldről, csak katonai nyilvántartásba akarja őket venni – Sztefanisina

Ukrajnában nem tervezik a hadköteles korú férfiak erőszakos visszaküldését külföldről, a hadkiegészítő parancsnokságokon történő nyilvántartásba vétel egyébként sem jelent automatikus frontszolgálatra küldést, csak adatfrissítést a mozgósítási pot...

19:00 Április 30, 2024

Közélet 683 1 хвилина

TCK: a kamionsofőröket azért veszik őrizetbe a hadkiegészítő munkatársai, mert ugyanolyan állampolgárok, mint mások

A teherautó-sofőrök ugyanolyan ukrán állampolgárok, mint mások, ezért magukkal kell vinniük a szükséges katonai regisztrációs okmányokat.

18:10 Április 30, 2024

Közélet 484 1 хвилина

Őrizetbe vette a rendőrség Párizsban Gérard Depardieu-t

Két hónappal ezelőtt derült ki, hogy Gérard Depardieu-t feljelentette egy díszlettervező azt állítva, hogy a most 75 éves Gerard Depardieu a 2022-ben bemutatott Les Volets Verts (A zöld redőnyök) című film forgatása során, 2021 szeptemberében brut...

13:45 Április 30, 2024

Közélet 343 1 хвилина

Az EU elítéli az iraki törvényeket, amelyek börtönnel fenyegetik az LMBTQ+ közösséget

A törvény 10-től 15 évig terjedő börtönbüntetést szab ki az azonos neműek kapcsolatára, és enyhébb büntetéseket a nemek közötti átállási eljárások vagy egyes szervezetek érdekérvényesítése esetén.

22:17 Április 29, 2024

Közélet 380 1 хвилина

Ukrán gyerekeknek tartott élményfoglalkozást az Iparművészeti Múzeum Budapesten

A budapesti Ráth-villában igyekeztek feledtetni a gyerekekkel a napi gondokat, és olyan foglalkozást tartani, ami a készségeket is fejleszti az ő korukban.

22:07 Április 29, 2024

Közélet 585 1 хвилина

Dubajban épülhet meg a világ legnagyobb repülőtere

A Reuters szúrta ki, hogy Mohammed bin Rashid al-Maktoum sejk, Dubaj uralkodója jóváhagyta az Al Maktoum nemzetközi repülőtér új utastermináljának építését, nem kevesebb, mint 34,85 milliárd dollár értékben.

21:47 Április 29, 2024

Közélet 386 1 хвилина

Világ

November 1-től az Oroszországi Föderációban elektronikusan kézbesítik a behívókat, és korlátozzák az országból való kiutazást

18:07 Május 1, 2024

Lengyelország meghosszabbítja az ukrán menekültek tartózkodási idejét, de szigorít a pénzsegélyek kifizetésén

12:45 Május 1, 2024

Varsó európai megoldást szeretne az ukrán hadköteles menekültek problémájára

12:25 Május 1, 2024

Nagykövet: Ukrajna nem fordult Lengyelországhoz a férfiak kiadatása kapcsán

11:20 Május 1, 2024

Több száz honosított oroszt fosztottak meg állampolgárságától

11:06 Május 1, 2024

Több hír a világból