{"id":104590,"date":"2022-05-31T21:50:00","date_gmt":"2022-05-31T18:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=104590"},"modified":"2022-05-30T21:33:46","modified_gmt":"2022-05-30T18:33:46","slug":"parizs-orosz-es-ukran-konyhat-egyesitett-a-beke-jegyeben-egy-etterem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=104590&lang=hu","title":{"rendered":"P\u00e1rizs: Orosz \u00e9s ukr\u00e1n konyh\u00e1t egyes\u00edtett a b\u00e9ke jegy\u00e9ben egy \u00e9tterem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy \u00faj p\u00e1rizsi \u00e9tterem a h\u00e1bor\u00fa korb\u00e1csolta ellens\u00e9ges \u00e9rzelmeket a hagyom\u00e1nyos orosz \u00e9s ukr\u00e1n konyha egyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel igyekszik ellens\u00falyozni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Orosz-ukr\u00e1n \u00e9tterem ny\u00edlt P\u00e1rizsban, a b\u00e9ke jegy\u00e9ben\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6685c5769a10c\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XILCYa5u0-w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6685c5769a10c\");<\/script><noscript><iframe title=\"Orosz-ukr\u00e1n \u00e9tterem ny\u00edlt P\u00e1rizsban, a b\u00e9ke jegy\u00e9ben\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6a22d7bcde8b8\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XILCYa5u0-w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6a22d7bcde8b8\");<\/script><noscript><iframe title=\"Orosz-ukr\u00e1n \u00e9tterem ny\u00edlt P\u00e1rizsban, a b\u00e9ke jegy\u00e9ben\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6685c5769a10c\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XILCYa5u0-w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6685c5769a10c\");<\/script><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Orosz-ukr\u00e1n \u00e9tterem ny\u00edlt P\u00e1rizsban, a b\u00e9ke jegy\u00e9ben\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XILCYa5u0-w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Pirozski b\u00e1rt az inv\u00e1zi\u00f3 kezdete ut\u00e1n nem sokkal nyitotta meg egy orosz n\u0151, aki ukr\u00e1n felmen\u0151kkel is rendelkezik. Jelena Biktimirova elmes\u00e9lte az Euronewsnak az \u00e9tterem keletkez\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA recepteket az ukr\u00e1n \u00e9s az orosz nagymam\u00e1imt\u00f3l \u00f6r\u00f6k\u00f6ltem. Az egyik\u00fck p\u00e9ld\u00e1ul megtan\u00edtott arra, hogyan kell gomb\u00f3cot k\u00e9sz\u00edteni. \u0150 egy ukr\u00e1n falub\u00f3l, Pusztovojtov\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmazott, \u00e9s \u00e9n az eg\u00e9sz gyerekkoromat ott t\u00f6lt\u00f6ttem. A legkedvesebb eml\u00e9kem ebb\u0151l az id\u0151szakb\u00f3l a nagymam\u00e1m f\u0151ztje, f\u0151leg a gomb\u00f3cainak \u00edze. \u00c9s ezt az \u00edzt az eg\u00e9sz vil\u00e1gnak meg tudom most mutatni. Meg\u00e9rintett, hogy az emberek milyen pozit\u00edvan \u00e1lltak hozz\u00e1 a kezdem\u00e9nyez\u00e9semhez. Sok vend\u00e9gem van Ukrajn\u00e1b\u00f3l \u00e9s Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l is. Mindenkinek tetszik a Pirozski b\u00e1r, mert ez az egys\u00e9g, a b\u00e9ke, a szeretet helye.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9tterem dekor\u00e1ci\u00f3j\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 m\u0171v\u00e9szek k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k el, teljesen ingyen. A falfestm\u00e9nyek a b\u00e9ke \u00fczenet\u00e9t hordozz\u00e1k. A szak\u00e1csok \u00e9s pinc\u00e9rek pedig oroszok \u00e9s ukr\u00e1nok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eLeny\u0171g\u00f6z\u0151 volt l\u00e1tni, hogy az \u00e9desany\u00e1m receptjei szinte a legapr\u00f3bb r\u00e9szletig megegyeznek a munkat\u00e1rsaim \u00e1ltal ismert ukr\u00e1n \u00e9s orosz receptekkel. Ugyan\u00fagy f\u0151z\u00fcnk. Teljes az egys\u00e9g, ugyanazokat az \u00edzeket szeretj\u00fck. A nyit\u00f3napon sok vend\u00e9g \u00e9rkezett Szentp\u00e9terv\u00e1rr\u00f3l, Moszv\u00e1b\u00f3l, Kijevb\u0151l \u00e9s Oroszorsz\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9gi\u00f3ib\u00f3l. Mindenki azt mondta, hogy igen, ez az az \u00edz, amit ismerek. Ez egy remek lehet\u0151s\u00e9g arra, hogy megmutassuk szeretj\u00fck egym\u00e1st\u201d \u2013 magyar\u00e1zta Jelena, aki szerint erre most hatalmas sz\u00fcks\u00e9g van a vil\u00e1gban:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u00c9n orosz vagyok, de ma h\u00e1rom b\u00e1ty\u00e1m \u00e9l Ukrajn\u00e1ban, a csal\u00e1djaikkal egy\u00fctt. Ha elfelejtj\u00fck, hogy egy helyr\u0151l j\u00f6tt\u00fcnk, az a v\u00e9g\u00fcnket fogja jelenteni. T\u00fal\u00e9lhetj\u00fck m\u00e9g a mostani, sz\u00f6rny\u0171 trag\u00e9di\u00e1t is, de csak a szeretet seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. A gy\u0171l\u00f6lk\u00f6d\u00e9s csak m\u00e9g t\u00f6bb pusz\u00edt\u00e1shoz fog vezetni\u201d \u2013 mondta az \u00e9tterem tulajdonosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<a href=\"https:\/\/hu.euronews.com\/2022\/05\/29\/orosz-ukran-etterem-nyilt-parizsban-a-beke-jegyeben\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Euronews<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy \u00faj p\u00e1rizsi \u00e9tterem a h\u00e1bor\u00fa korb\u00e1csolta ellens\u00e9ges \u00e9rzelmeket a hagyom\u00e1nyos orosz \u00e9s ukr\u00e1n konyha egyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel igyekszik ellens\u00falyozni.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":104592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,83882,49,25,39],"tags":[84315,85053],"class_list":["post-104590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-war-hu","category-hirek","category-videok","category-vilag","tag-beke","tag-orosz-ukran-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104593,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104590\/revisions\/104593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/104592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}