{"id":106701,"date":"2022-06-14T15:19:00","date_gmt":"2022-06-14T12:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=106701"},"modified":"2022-06-14T14:05:07","modified_gmt":"2022-06-14T11:05:07","slug":"karpataljai-magyar-konyvek-a-93-unnepi-konyvheten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=106701&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6nyvek a 93. \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9ten"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Id\u00e9n 93. alkalommal rendezte meg a Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3k \u00e9s K\u00f6nyvterjeszt\u0151k Egyes\u00fcl\u00e9se (MKKE) a kort\u00e1rs magyar irodalom legnagyobb szabadt\u00e9ri esem\u00e9ny\u00e9t, az \u00e9v egyik legfontosabb irodalmi rendezv\u00e9nysorozat\u00e1t, az \u00dcnnepi K\u00f6nyvhetet. Id\u00e9n lehet\u0151s\u00e9g volt beszerezni t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt k\u00e1rp\u00e1taljai dedik\u00e1l\u00e1sokat is az \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek a V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r \u00e9s a Duna-korz\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n j\u00fanius 9\u201312. k\u00f6z\u00f6tti irodalmi esem\u00e9nyen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pest, Buda \u00e9s \u00d3buda egyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek 150. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra, a f\u0151v\u00e1ros sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra egy eg\u00e9sz \u00e9ven \u00e1t zajl\u00f3 esem\u00e9nysorozattal k\u00e9sz\u00fclt a f\u0151v\u00e1ros. Az \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9t nyit\u00f3napja az eml\u00e9k\u00e9v programsorozat\u00e1nak felvezet\u00e9s\u00e9vel indult, majd kezdet\u00e9t vette a hagyom\u00e1nyos megnyit\u00f3program: a d\u00edszegyenruh\u00e1ba \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt T\u0171zolt\u00f3zenekar zen\u00e9s bevonul\u00e1sa ut\u00e1n G\u00e1l Katalin, az MKKE eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a l\u00e1togat\u00f3kat. \u201eAz \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9t 93 \u00e9ves lett ebben az \u00e9vben. Viszontags\u00e1gos id\u0151k ut\u00e1n 2021 szeptember\u00e9ben m\u00e1r szem\u00e9lyesen tal\u00e1lkozhattunk a V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9ren \u00e9s a Duna-korz\u00f3n. Gyorsan felvett\u00fck a fonalat \u00e9s azt gondoltuk, folytatjuk az \u00e9letet \u00fagy, ahogy az 2020 m\u00e1rciusa el\u0151tt zajlott. A val\u00f3s\u00e1g azonban m\u00e1sk\u00e9pp alakult. A j\u00e1rv\u00e1nyok kora tal\u00e1n lecsend\u00fcl\u0151ben, de j\u00f6tt \u00fajabb borzalom, a k\u00f6zel\u00fcnkben h\u00e1bor\u00fa d\u00fal, m\u00e9lyen \u00e9rintve \u00e9s mozg\u00f3s\u00edtva minden \u00e9rz\u0151 embert. Mindek\u00f6zben a j\u00e1rv\u00e1ny okozta gazdas\u00e1gi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek is teljesp\u00e1ly\u00e1s let\u00e1mad\u00e1ssal s\u00fajtj\u00e1k a h\u00e9tk\u00f6znapokat, ig\u00e9nybe v\u00e9ve alkalmazkod\u00f3k\u00e9pess\u00e9g\u00fcnket. A k\u00f6nyvkiad\u00e1st nehezen feloldhat\u00f3 pap\u00edrhi\u00e1ny nehez\u00edti, az egekbe sz\u00f6k\u0151 pap\u00edr\u00e1rak, az infl\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a k\u00f6lts\u00e9gek n\u00f6veked\u00e9se minden ter\u00fcletre kihatnak. M\u00e9gis, a 93. \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9tre rekordsz\u00e1m\u00fa k\u00f6nyvstandot \u00e1ll\u00edthatunk\u201d \u2013 mondta az MKKE eln\u00f6ke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcnnepi k\u00f6sz\u00f6nt\u0151t k\u00f6vet\u0151en ker\u00fclt sor a Sz\u00e9p Magyar K\u00f6nyv 2021 verseny \u00fcnnep\u00e9lyes d\u00edj\u00e1tad\u00f3j\u00e1ra, v\u00e9g\u00fcl N\u00e1das P\u00e9ter \u00edr\u00f3 megnyit\u00f3besz\u00e9d\u00e9t hallhatt\u00e1k a jelenl\u00e9v\u0151k a V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9ren. A n\u00e9gynapos rendezv\u00e9nyt az MKKE \u00e1ltal szervezett k\u00f6zponti programok, a r\u00e9sztvev\u0151 k\u00f6nyvkiad\u00f3k m\u0171sork\u00edn\u00e1lata \u00e9s k\u00f6nny\u0171zenei koncertek sz\u00ednes\u00edtett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e9gel\u00e1thatatlan k\u00f6nyvesbutyka-sorok nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00f6zep\u00e9n helyezkedett el a M\u00e9ry Ratio kiad\u00f3 trafikja. J\u00fanius 11-\u00e9n az arra j\u00e1r\u00f3k tal\u00e1lkozhattak \u00e9s beszerezhett\u00e9k a szign\u00f3kat dr. Orosz Ildik\u00f3t\u00f3l, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (II. RF KMF) eln\u00f6k\u00e9t\u0151l, dr. Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n rektor \u00fart\u00f3l, Matl P\u00e9ter szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9szt\u0151l, valamint Milov\u00e1n S\u00e1ndort\u00f3l, a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g (KMKSZ) tiszteletbeli eln\u00f6k\u00e9t\u0151l is.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106703\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-300x168.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-768x431.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-4-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orosz Ildik\u00f3 A magyar oktat\u00e1s\u00e9rt K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9nek bemutat\u00f3ja is jelen volt a rendezv\u00e9nyen. Az eln\u00f6k asszony elmond\u00e1sa szerint \u0151 eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben azzal foglalkozott, amit szeretett: a pedag\u00f3gi\u00e1val. \u201eAki meg\u00e9rt s meg\u00e9rtet, egy n\u00e9pet meg\u00e9ltet\u201d \u2013 id\u00e9zte K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndort, majd hozz\u00e1tette: \u201eNekem is a c\u00e9lom.\u201d Visszaeml\u00e9kez\u00e9se szerint a f\u0151iskola kor\u00e1bbi rektorasszonya mindig is az \u00e9pp adott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt az anyanyelvi oktat\u00e1s kih\u00edv\u00e1saira kereste a v\u00e1laszt. \u201eN\u00e9ha sz\u00fcks\u00e9ge van az embernek arra, hogy elt\u00e1volodjon a probl\u00e9m\u00e1t\u00f3l \u00e9s messzebbr\u0151l tekintsen r\u00e1, m\u00e1sr\u00e9szt pedig, ha pont benne van a probl\u00e9ma k\u00f6zep\u00e9n, a saj\u00e1t b\u0151r\u00e9n is \u00e9rzi annak s\u00faly\u00e1t, ismeri a lehet\u0151s\u00e9geit, jobban tud t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dni a probl\u00e9m\u00e1k s\u0171r\u0171s\u00e9g\u00e9nek labirintus\u00e1ban\u201d \u2013 nyilatkozta. De mindehhez nem el\u00e9g csak egy szem\u00e9ly, mert \u201eegy fecske nem csin\u00e1l nyarat\u201d, ehhez egy csapatra van sz\u00fcks\u00e9g, hisz az oktat\u00e1s is t\u00f6bb r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll (gyermekek, sz\u00fcl\u0151k, tan\u00e1rok, t\u00e1rsadalom, politika). Az eml\u00edtett k\u00f6nyv azt taglalja, hogy mik\u00e9nt l\u00e1tta Orosz Ildik\u00f3 a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar oktat\u00e1st \u00e9rint\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 probl\u00e9m\u00e1kat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6nyvh\u00e9ten Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a II. RF KMF rektora Az ukrajnai t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g sz\u00edne \u00e9s fon\u00e1kja c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve is beszerezhet\u0151 volt. V\u00e9lem\u00e9nye szerint a k\u00f6nyv arra keresi a v\u00e1laszt, hogy milyen is Ukrajn\u00e1ban a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g, annak milyen gazdas\u00e1gi, politikai \u00e9s jogi h\u00e1ttere van, hol lehet \u00e9s hol nem lehet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveket haszn\u00e1lni, \u00e9s v\u00e1laszt keres arra is, hogy mi az oka annak, hogy az ukr\u00e1n nyelvpolitika \u00e9s az ukr\u00e1n f\u00fcggetlens\u00e9g h\u00e1rom \u00e9vtizede alatt egyre ink\u00e1bb arra t\u00f6rekszik, hogy az ukr\u00e1n nyelv min\u00e9l t\u00f6bb ter\u00fcleten legyen haszn\u00e1latos, valamint kiszor\u00edtsa azokat a nyelveket, amelyek egy\u00e9b helyeken m\u00e9g haszn\u00e1latban vannak. \u201eEz a k\u00f6nyv okokat keres. Olyanokat, amelyek arra pr\u00f3b\u00e1lnak meg r\u00e1vil\u00e1g\u00edtani, hogy mi az oka azoknak a politikai t\u00f6rekv\u00e9seknek, amelyeket a t\u00f6bbs\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151inek egy r\u00e9sze \u00fagy \u00e9l meg, hogy az ukr\u00e1n m\u00e9g mindig nem t\u00f6lt\u00f6tte be megfelel\u0151en az \u00e1llamnyelvi funkci\u00f3it, mik\u00f6zben a kisebbs\u00e9gek \u00fagy \u00e9rzik, hogy az \u0151 nyelv\u00fcket fenyegeti az ukr\u00e1n nyelv er\u0151teljes terjeszt\u00e9se\u201d \u2013 vil\u00e1g\u00edtott r\u00e1 a k\u00f6tet alapkoncepci\u00f3j\u00e1ra Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106704\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-300x168.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-768x431.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-3-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matl P\u00e9ter szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz k\u00f6nyv\u00e9ben egy fantasztikus \u00e9letp\u00e1lya m\u0171veit veheti az \u00e9rdekl\u0151d\u0151 a kez\u00e9be. Az alkot\u00f3 elmond\u00e1sa szerint f\u0151leg k\u00f6zt\u00e9ri szobrok tal\u00e1lhat\u00f3ak benne, de tervek, grafik\u00e1k \u00e9s festm\u00e9nyeket is tal\u00e1lhatunk benne, amelyeket Sulyok Mikl\u00f3s \u00f6r\u00f6k\u00edtett meg. \u201eA K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n otthon hagyott alkot\u00e1sok \u00e9rtelme egyszer\u0171: ott \u00e9lek, ott alkotok \u00e9s ott teremtek \u00e9rt\u00e9keket. Nyomot hagyni magam ut\u00e1n t\u00e9rben \u00e9s id\u0151ben. Ez a k\u00f6tet legfontosabb mondanival\u00f3ja\u201d \u2013 emelte ki a szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz. Matl P\u00e9ter sok-sok \u00e9ve olyan dolgokr\u00f3l alkot, melyek a vil\u00e1gunkat k\u00e9pviselik K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n, legyen az m\u00falt, vagy jelen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-1024x608.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106707\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-300x178.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-768x456.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-1536x912.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/konyvh-2-2048x1216.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Csak laz\u00e1n, csak humorral c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben Milov\u00e1n S\u00e1ndor tiszteletbeli KMKSZ-eln\u00f6k olyan anekdot\u00e1kat \u00e9s t\u00f6rt\u00e9neteket v\u00e1logatott \u00f6ssze, amelyek val\u00f3s t\u00f6rt\u00e9neteken alapulnak. \u201eLaz\u00e1n van meg\u00edrva, humorral van meg\u00edrva, de nagyon komoly dolgok vannak benne, mert szerintem komoly dolgokr\u00f3l csak humorosan lehet besz\u00e9lni\u201d \u2013 nyilatkozta Milov\u00e1n S\u00e1ndor. V\u00e9lem\u00e9nye szerint a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1gnak a jelenlegi neh\u00e9z helyzetben nagy sz\u00fcks\u00e9ge van a humorra, vid\u00e1ms\u00e1gra. \u201eNem szabad mellre sz\u00edvni semmit, hisz a rossz ut\u00e1n mindig j\u00f6n valami j\u00f3. Ennek a h\u00e1bor\u00fanak is, pont \u00fagy, mint az ezt megel\u0151z\u0151 \u00f6sszes t\u00f6bbinek is, egyszer v\u00e9ge lesz \u00e9s kezd\u0151dik egy m\u00e1sik \u00e9let\u201d \u2013 osztotta meg der\u0171l\u00e1t\u00e1s\u00e1t vel\u00fcnk Milov\u00e1n \u00far.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00e1rp\u00e1taljai \u00edr\u00f3k dedik\u00e1l\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1n sokan megfordultak a M\u00e9ri Ratio kiad\u00f3 standj\u00e1n\u00e1l. Voltak k\u00f6z\u00f6tt\u00fck r\u00e9gi ismer\u0151s\u00f6k, de \u00faj kapcsolatok is kialakultak, igaz\u00e1n hangulatos volt. Persze rengeteg m\u00e1s kiad\u00f3 is jelen volt al\u00e1\u00edr\u00e1sokra vad\u00e1sz\u00f3 emberek hosszabb soraival, de egyik sem volt olyan, mint a mi\u00e9nk, a k\u00e1rp\u00e1taljai. \u00c9s ezt nem is lehet megmagyar\u00e1zni, aki tudja, az tudja, mert \u00e9rzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>Simon D\u00e1vid<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2022\/06\/14\/rossz-utan-mindig-jon-valami-jo-karpataljai-magyar-konyvek-93-unnepi-konyvheten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Id\u00e9n 93. alkalommal rendezte meg a Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3k \u00e9s K\u00f6nyvterjeszt\u0151k Egyes\u00fcl\u00e9se (MKKE) a kort\u00e1rs magyar irodalom legnagyobb szabadt\u00e9ri esem\u00e9ny\u00e9t, az \u00e9v egyik legfontosabb irodalmi rendezv\u00e9nysorozat\u00e1t, az \u00dcnnepi K\u00f6nyvhetet. Id\u00e9n lehet\u0151s\u00e9g volt beszerezni t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt k\u00e1rp\u00e1taljai dedik\u00e1l\u00e1sokat is az \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek a V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r \u00e9s a Duna-korz\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n j\u00fanius 9\u201312. k\u00f6z\u00f6tti irodalmi esem\u00e9nyen.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":106702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,23,49,271,39],"tags":[15154,19437,839,44755,1370,161962],"class_list":["post-106701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-kultura-hu","category-vilag","tag-csernicsko-istvan","tag-konyvek","tag-matl-peter","tag-milovan-sandor","tag-orosz-ildiko","tag-unnepi-konyvhet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106708,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106701\/revisions\/106708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/106702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}