{"id":122340,"date":"2022-10-18T12:52:00","date_gmt":"2022-10-18T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=122340"},"modified":"2022-10-18T11:44:31","modified_gmt":"2022-10-18T08:44:31","slug":"konyv-formajaban-adtak-ki-zelenszkij-beszedeinek-gyujtemenyet-nagy-britanniaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=122340&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban adt\u00e1k ki Zelenszkij besz\u00e9deinek gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t Nagy-Britanni\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A brit Hutchinson Heinemann k\u00f6nyvkiad\u00f3 \u00dczenet Ukrajn\u00e1b\u00f3l c\u00edmmel jelentette meg Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k \u00f6r\u00f6kbecs\u0171 besz\u00e9deinek gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t \u2013 sz\u00e1molt be az <a href=\"https:\/\/life.pravda.com.ua\/society\/2022\/10\/17\/250884\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ukrajinszka Pravda<\/a> h\u00edrport\u00e1l a <a href=\"https:\/\/www.thebookseller.com\/rights\/volodymyr-zelenskys-battle-cry-for-liberty-goes-to-hutchinson-heinemann?fbclid=IwAR22TUqdbrz4lqoj1Q-vMfMmad-36ti5gkR2stF5d_VaL3paz2fLNmSGiFY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Bookseller<\/a> c\u00edm\u0171 brit szaklapra hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a besz\u00e9dgy\u0171jtem\u00e9ny el\u0151szav\u00e1t maga az ukr\u00e1n \u00e1llamf\u0151 \u00edrta. A kiad\u00f3 a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n megkapta a k\u00f6nyv kiad\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1t, bele\u00e9rtve az USA-t, N\u00e9metorsz\u00e1got, Spanyolorsz\u00e1got, Portug\u00e1li\u00e1t \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokat is.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"503\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zelenszkij-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122341\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zelenszkij-11.jpg 755w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zelenszkij-11-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mint a brit c\u00e9g k\u00f6z\u00f6lte, a pap\u00edralap\u00fa v\u00e1ltozat mellett Zelenszkij besz\u00e9dei hangos \u00e9s e-k\u00f6nyvek form\u00e1j\u00e1ban is megjelennek. \u201eA k\u00f6nyv Ukrajna t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t mes\u00e9li el eln\u00f6k\u00e9nek szavaival. T\u00f6rt\u00e9net egy nemzetr\u0151l, amely b\u00e1tran v\u00e9dekezik az orosz agresszi\u00f3 ellen. \u00c9s egy olyan n\u00e9p t\u00f6rt\u00e9nete, amely a demokr\u00e1ci\u00e1\u00e9rt folytatott harcban vezeti a vil\u00e1got\u201d \u2013 \u00e1ll\u00edtotta a kiad\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6nyv 2019-t\u0151l kezd\u0151d\u0151en 16 besz\u00e9det tartalmaz, amelyeket Zelenszkij szem\u00e9lyesen v\u00e1logatott be a k\u00f6tetbe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az ukr\u00e1n eln\u00f6k a k\u00f6nyvb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 teljes bev\u00e9tel\u00e9t \u2013 a Nagy-Britanni\u00e1ban eladott nyomtatott kiad\u00e1s minden p\u00e9ld\u00e1nya legal\u00e1bb 60 penny (25 UAH) \u2013 Ukrajna t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra ford\u00edtja. A k\u00f6tet tartalmazza Arkagyij Osztrovszkij, a The Economist magazin orosz \u00e9s kelet-eur\u00f3pai szerkeszt\u0151j\u00e9nek el\u0151szav\u00e1t is. \u201eEz a k\u00f6nyv arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy Ukrajna hogyan tal\u00e1lta meg a hangj\u00e1t \u00e9s erej\u00e9t. A k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket az 1945 \u00f3ta tart\u00f3 legnagyobb eur\u00f3pai h\u00e1bor\u00fa hadsz\u00ednterein l\u00e1thatj\u00e1k\u201d \u2013 mutatott r\u00e1 Osztrovszkij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(vb\/pravda.com.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A brit Hutchinson Heinemann k\u00f6nyvkiad\u00f3 \u00dczenet Ukrajn\u00e1b\u00f3l c\u00edmmel jelentette meg Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k \u00f6r\u00f6kbecs\u0171 besz\u00e9deinek gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":122341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,83882,11,592,39],"tags":[10939,312067,1073,312068],"class_list":["post-122340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-war-hu","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-gyujtemeny","tag-konyvkiadas","tag-nagy-britannia","tag-zelenszkij-beszedei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122342,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122340\/revisions\/122342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/122341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}