{"id":125943,"date":"2022-11-16T08:55:00","date_gmt":"2022-11-16T06:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=125943"},"modified":"2022-11-16T10:22:54","modified_gmt":"2022-11-16T08:22:54","slug":"konyvbemutato-brusszelben-kuzdelem-a-megmaradasert-a-karpataljai-magyarok-1944-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=125943&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00f6nyvbemutat\u00f3 Br\u00fcsszelben: K\u00fczdelem a megmarad\u00e1s\u00e9rt. A k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok (1944\u20132022)"},"content":{"rendered":"\n

November 15-\u00e9n Br\u00fcsszelben Bocskor Andrea eur\u00f3pai parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 szervez\u00e9s\u00e9ben a HUNINEU iroda k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel mutatt\u00e1k be a K\u00fczdelem a megmarad\u00e1s\u00e9rt. A k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok (1944\u20132022) c\u00edm\u0171 tanulm\u00e1nyk\u00f6tet angol nyelv\u0171 kiad\u00e1s\u00e1t Struggle for Survival. The Transcarpathian Hungarians (1944\u20132022) c\u00edmen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot\u00f3: Facebook\/Bocskor Andrea<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A kiadv\u00e1ny c\u00edme m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban is besz\u00e9des. A szerz\u0151k c\u00e9lja volt ugyanis, hogy a nemzetk\u00f6zi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra is \u00e9rthet\u0151en, ugyanakkor tudom\u00e1nyos ig\u00e9nyess\u00e9ggel foglalja \u00f6ssze a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek a t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9rt \u00e9s \u00f6nazonoss\u00e1g\u00e9rt, politikai, nyelvi-oktat\u00e1si jogok\u00e9rt folytatott k\u00fczdelmeinek legfontosabb, legviharosabb fordul\u00f3pontjait 1944 \u00e9s 2022 k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00f6tet \u00fczenete egy\u00e9rtelm\u0171: mi, k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok a t\u00f6rt\u00e9nelmi viharok ellen\u00e9re a mai napig kitartottunk, talpon maradtunk \u2013 emelte ki az esem\u00e9ny \u00fcnnep\u00e9lyes megnyit\u00f3j\u00e1n Bocskor Andrea, a Fidesz\u2013KDNP k\u00e1rp\u00e1taljai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa EP-k\u00e9pvisel\u0151je, hozz\u00e1t\u00e9ve: \u201eB\u00edzom benne, hogy 2022 ut\u00e1n is ugyan\u00edgy kitart k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk \u00e9s meg tud maradni sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9n identit\u00e1sa, nyelve, kult\u00far\u00e1ja meg\u0151rz\u00e9s\u00e9vel.\u201d Ebben nagy szerepe van az anyaorsz\u00e1gnak, a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve azonban nagy hat\u00e1ssal van erre a nemzetk\u00f6zi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g is \u2013 fogalmazott. \u201eEz\u00e9rt is fontos, hogy ma Br\u00fcsszelben bemutathattuk a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar kisebbs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Rem\u00e9lem, k\u00f6tet\u00fcnk k\u00f6zelebb viszi olvas\u00f3inkat kis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, t\u00f6rekv\u00e9seinkkel val\u00f3 azonosul\u00e1shoz, hiszen a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok nem k\u00e9rnek m\u00e1st, mint az orsz\u00e1g keretein bel\u00fcl val\u00f3 egyenrang\u00fa b\u00e1n\u00e1sm\u00f3dot, egyforma nyelvi, oktat\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b jogokkal rendelkezni, mint a t\u00f6bbs\u00e9gi nemzet\u201d \u2013 h\u00fazta al\u00e1 a politikus.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9pvisel\u0151 asszony moder\u00e1l\u00e1s\u00e1val zajl\u00f3 panelbesz\u00e9lget\u00e9sen Szil\u00e1gyi Zsolt, az Eur\u00f3pai Eml\u00e9kezet \u00e9s Lelkiismeret Platformj\u00e1nak eln\u00f6ks\u00e9gi tagja kifejtette, mi\u00e9rt v\u00e1llalt\u00e1k a k\u00f6nyv megjelen\u00e9s\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t, majd Brenzovics L\u00e1szl\u00f3, a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g (KMKSZ) eln\u00f6ke ismertette a kiadv\u00e1ny megjelen\u00e9s\u00e9nek fontoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

\u201eEz egy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 kiadv\u00e1ny, hiszen K\u00e1rp\u00e1talja t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l 1944 ut\u00e1n m\u00e9g nem jelent meg angol nyelv\u0171 k\u00f6nyv. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rdekess\u00e9ge az, hogy valamennyi szerz\u0151 a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar f\u0151iskola tan\u00e1ra\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte Brenzovics L\u00e1szl\u00f3, r\u00e1mutatva: a m\u0171 egy rendk\u00edv\u00fcl neh\u00e9z id\u0151szakban sz\u00fcletett meg, hiszen r\u00f6viddel annak meg\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n kit\u00f6rt az orosz\u2012ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa. \u201eEbben a k\u00f6nyvben r\u00e9szben t\u00f6rt\u00e9nelmi szempontb\u00f3l elemzik az 1944\u20132022-es korszakot, annak esem\u00e9nyeit, a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g t\u00f6rekv\u00e9seit, harc\u00e1t a megmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt, r\u00e9szben pedig k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n fejezetben elemzik az oktat\u00e1snak \u00e9s a nyelvnek a helyzet\u00e9t, hiszen a k\u00f6nyvb\u0151l is kider\u00fcl, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g az eg\u00e9sz id\u0151szakban az\u00e9rt k\u00fczd\u00f6tt, hogy megmaradjon mint k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, \u00e9s ennek a k\u00fczdelemnek a legf\u0151bb ir\u00e1nya az oktat\u00e1s \u00e9s a nyelv megmarad\u00e1sa, illetve az egyh\u00e1zainknak a fenntart\u00e1sa\u201d \u2013 sz\u00f6gezte le a KMKSZ eln\u00f6ke.<\/p>\n\n\n\n

A szerz\u0151k \u2013 prof. dr. Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (II. RF KMF) rektora, dr. Orosz Ildik\u00f3, a II. RF KMF eln\u00f6ke, dr. Moln\u00e1r D. Erzs\u00e9bet, a f\u0151iskola docense, a Lehoczky Tivadar T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Kutat\u00f3k\u00f6zpont igazgat\u00f3ja, dr. V\u00e1radi Nat\u00e1lia f\u0151iskolai docens, a \u201eGENIUS\u201d J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi Alap\u00edtv\u00e1ny igazgat\u00f3ja \u00e9s Darcsi Karolina f\u0151iskolai tan\u00e1r, a KMKSZ politikai-kommunik\u00e1ci\u00f3s titk\u00e1ra \u2013 ezut\u00e1n r\u00f6viden bemutatt\u00e1k a k\u00f6tet tartalm\u00e1t: az elm\u00falt \u00e9vtizedek megmarad\u00e1s\u00e9rt folytatott k\u00fczdelmeit, melyeken kereszt\u00fcl szeml\u00e9lteti a magyar kisebbs\u00e9g elm\u00falt nyolcvan \u00e9v\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n r\u00e1vil\u00e1g\u00edtott: a legf\u0151bb c\u00e9l az volt, hogy elmondj\u00e1k, a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g \u00e9lni szeretne, fejl\u0151dni szeretne, \u00e9s ragaszkodik azokhoz a jogokhoz is, melyekkel m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel ezel\u0151tt rendelkezett. \u201eA mi c\u00e9lunk nem a felforgat\u00e1s, nem a rendbont\u00e1s, nem a nyugalom megzavar\u00e1sa, hanem az, hogy bemutassuk azt \u2013 tudom\u00e1nyos kutat\u00e1sokra alapozott elemz\u00e9sek alapj\u00e1n \u2013, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g ahhoz, hogy meg tudja tartani nyelv\u00e9t, kult\u00far\u00e1j\u00e1t, identit\u00e1s\u00e1t, sz\u00fcks\u00e9g van jogokra. \u00c9s sz\u00fcks\u00e9g van azokra a lehet\u0151s\u00e9gekre, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k az anyanyelvi oktat\u00e1st, a magyar nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyzetekben, a politikai \u00e9rdekk\u00e9pviseletet \u00e9s tulajdonk\u00e9ppen mindazt, amir\u0151l ez k\u00f6tet sz\u00f3l\u201d \u2013 mondta a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskola rektora.<\/p>\n\n\n\n

\u201eBenne van, hogy milyen t\u00f6rt\u00e9neti utat j\u00e1rtunk be, \u00e9s az nagyon fontos, hogy itt, Br\u00fcsszelben is tudj\u00e1k \u00e9s \u00e9rts\u00e9k mindezt, hiszen az ukr\u00e1n narrat\u00edva nagyon hamar beker\u00fcl a br\u00fcsszeli k\u00f6ztudatba, viszont arra, hogy milyen lesz a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni rendez\u00e9se az etnikai viszonyoknak az orsz\u00e1gban, ahhoz kell, hogy \u00e9rts\u00e9k a mi poz\u00edci\u00f3nkat \u00e9s helyzet\u00fcnket is\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 a besz\u00e9lget\u00e9shez Bocskor Andrea.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A br\u00fcsszeli k\u00f6nyvbemutat\u00f3 mellett kedden este sor ker\u00fclt a VII. K\u00e1rp\u00e1talja Napra a belga f\u0151v\u00e1ros Magyar Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont Br\u00fcsszel \u2013 Liszt Int\u00e9zetben. A rendezv\u00e9nyen a TV21 Ungv\u00e1r munkat\u00e1rsai \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett r\u00f6vidfilmet is levet\u00edtik, mely \u00f6sszegzi a jelenlegi ukrajnai helyzetet, a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g helyt\u00e1ll\u00e1s\u00e1t \u00e9s a seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s\u00e1t a h\u00e1bor\u00fa k\u00f6zepette. Emellett Sz\u0171cs Nelli J\u00e1szai Mari-d\u00edjas sz\u00ednm\u0171v\u00e9szn\u0151 Aki a Tisza v\u00edz\u00e9t issza, v\u00e1gyik annak sz\u00edve vissza c\u00edm\u0171 dalokban \u00e9s n\u00f3t\u00e1kban gazdag el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban megeleven\u00edti Fed\u00e1k S\u00e1rit, a XX. sz\u00e1zad egyik legnagyobb magyar sz\u00edn\u00e9szn\u0151j\u00e9t is. Az el\u0151ad\u00e1s k\u00f6zponti gondolata az elv\u00e1ndorl\u00e1s \u00e9s a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld ir\u00e1nt \u00e9rzett, soha el nem m\u00fal\u00f3 szeretet, melyet napjainkban oly sokan \u00e1t\u00e9reznek…<\/p>\n\n\n\n

(CsA<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

November 15-\u00e9n Br\u00fcsszelben Bocskor Andrea eur\u00f3pai parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 szervez\u00e9s\u00e9ben a HUNINEU iroda k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel mutatt\u00e1k be a K\u00fczdelem a megmarad\u00e1s\u00e9rt. A k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok (1944\u20132022) c\u00edm\u0171 tanulm\u00e1nyk\u00f6tet angol nyelv\u0171 kiad\u00e1s\u00e1t Struggle for Survival. The Transcarpathian Hungarians (1944\u20132022) c\u00edmen.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":125940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,31,271,592],"tags":[2064,2226,1030,3460,289],"class_list":["post-125943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","category-tarsadalom","tag-bocskor-andrea","tag-brusszel","tag-karpatalja","tag-konyvbemutato","tag-magyarsag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125944,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125943\/revisions\/125944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/125940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}