{"id":131506,"date":"2022-12-27T17:10:00","date_gmt":"2022-12-27T15:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=131506"},"modified":"2022-12-27T18:00:46","modified_gmt":"2022-12-27T16:00:46","slug":"a-karpataljai-nepi-korus-is-megemlekezik-a-scsedrik-c-karacsonyi-dal-centenariumarol-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=131506&lang=hu","title":{"rendered":"A k\u00e1rp\u00e1taljai n\u00e9pi k\u00f3rus is megeml\u00e9kezik a Scsedrik c. kar\u00e1csonyi dal centen\u00e1rium\u00e1r\u00f3l (vide\u00f3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kev\u00e9s olyan ember van a vil\u00e1gon, aki ne ismern\u00e9 a Scsedrik vagy tal\u00e1n m\u00e1ra m\u00e1r k\u00f6zimerttebb nev\u00e9n a \u201eHarangok \u00e9neke\u201d c. dalt. A &#8220;Shchedrik&#8221; 1946 \u00f3ta szerepel a k\u00e1rp\u00e1taljai n\u00e9pi k\u00f3rus reperto\u00e1rj\u00e1ban. Most azonban a darab egy \u00fajfajta el\u0151ad\u00e1s\u00e1n dolgoznak. Ezzel szeretn\u00e9nek hozz\u00e1j\u00e1rulni a Scsedrik 100.-ik New York-i jubileumi bemutat\u00f3ja 100. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1hoz. A darab angol nyelv\u0171 v\u00e1ltozata, a \u201eCarol of the Bells\u201d a vil\u00e1g egyik legn\u00e9pszer\u0171bb kar\u00e1csonyi dal\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. A Scsedrik c\u00edm\u0171 dalt Mikola Leontovics ukr\u00e1n zeneszerz\u0151 \u00edrta. egyfajta h\u00e1zi feladatk\u00e9nt tekintett r\u00e1. A fecsk\u00e9nek, mint a tavasz szimb\u00f3lum\u00e1nak egy t\u00e9li \u00e9nekben val\u00f3 eml\u00edt\u00e9se, ma m\u00e1r szokatlannak t\u0171nik, de a Scsedrik sz\u00f6vege a kereszt\u00e9nys\u00e9g el\u0151tti id\u0151kb\u0151l sz\u00e1rmazik. Az \u00faj\u00e9vr\u0151l van sz\u00f3, amelyet a kereszt\u00e9ny napt\u00e1r bevezet\u00e9se el\u0151tt m\u00e1rciusban \u00fcnnepeltek. Teh\u00e1t Mikola Leontovics egy n\u00e9pdalt zen\u00e9s\u00edtett meg, \u00e9s \u00edgy egy n\u00e9pi dallamot vil\u00e1gh\u00edr\u0171 remekm\u0171v\u00e9 alak\u00edtott. Id\u00e9n a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00c9rdemes Akad\u00e9miai N\u00e9pi K\u00f3rus a Scsedrik el\u0151ad\u00e1s\u00e1nak \u00faj v\u00e1ltozat\u00e1val k\u00e9sz\u00fcl, amelyben az eg\u00e9sz kollekt\u00edva r\u00e9szt vesz: \u00e9nekesek, koreogr\u00e1fusok, zenekari hangszerel\u0151k. A Scsedrik egyszerre jelen\u00edti meg az akad\u00e9mikus hangz\u00e1st \u00e9s a hagyom\u00e1nyos n\u00e9pzen\u00e9t. A Scsedrik k\u00f3rusv\u00e1ltozata tartalmazza a n\u00e9p\u00fcnnep\u00e9lyek \u00e9s a t\u00e9li j\u00e1t\u00e9kok elemeit, valamint kombin\u00e1lja az \u0151si mot\u00edvumokat \u00e9s a m\u0171 modern szeml\u00e9let\u00e9t is. Mindezt az\u00e9rt, hogy a jelenlegi megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok idej\u00e9n \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Ukrajna sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 t\u00f6bb f\u00e9nyt \u00e9s j\u00f3s\u00e1got adjon az \u00e9lethez, hisz ez a kar\u00e1csony l\u00e9nyege.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/__IaC7n4ics\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kev\u00e9s olyan ember van a vil\u00e1gon, aki ne ismern\u00e9 a Scsedrik vagy tal\u00e1n m\u00e1ra m\u00e1r k\u00f6zimerttebb nev\u00e9n a \u201eHarangok \u00e9neke\u201d c. dalt. A &#8220;Shchedrik&#8221; 1946 \u00f3ta szerepel a k\u00e1rp\u00e1taljai n\u00e9pi k\u00f3rus reperto\u00e1rj\u00e1ban. Most azonban a darab egy \u00fajfajta el\u0151ad\u00e1s\u00e1n dolgoznak. Ezzel szeretn\u00e9nek hozz\u00e1j\u00e1rulni a Scsedrik 100.-ik New York-i jubileumi bemutat\u00f3ja 100. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1hoz.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":131508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,49,31,271,592,25],"tags":[35078,426579,426580,178412,426581,426578],"class_list":["post-131506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-videok","tag-centenarium","tag-harangok-eneke","tag-karacsonyi-dal","tag-karpataljai-megyei-erdemes-akademiai-nepi-korus","tag-mikola-leontovics","tag-scsedrik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=131506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131509,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131506\/revisions\/131509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/131508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=131506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=131506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=131506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}