{"id":136492,"date":"2023-02-08T19:35:00","date_gmt":"2023-02-08T17:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=136492"},"modified":"2023-02-08T19:32:59","modified_gmt":"2023-02-08T17:32:59","slug":"bovebb-utiriport-a-satanfattya-c-film-lengyelorszagi-turnejarol-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=136492&lang=hu","title":{"rendered":"B\u0151vebb \u00fatiriport a S\u00e1t\u00e1nfattya c. film lengyelorsz\u00e1gi turn\u00e9j\u00e1r\u00f3l (vide\u00f3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lengyelorsz\u00e1gi turn\u00e9 sor\u00e1n el\u0151sz\u00f6r Krakk\u00f3ban mutatt\u00e1k be a Zsigmond Dezs\u0151 \u00e1ltal rendezett, Nagy Zolt\u00e1n Mih\u00e1ly azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, S\u00e1t\u00e1nfattya c\u00edm\u0171 filmet, melynek k\u00f6zelm\u00faltban k\u00e9sz\u00fclt el a lengyel ford\u00edt\u00e1sa. Az alkot\u00e1s az 1944 novemberi k\u00e1rp\u00e1taljai t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sekkel kezd\u0151dik, \u00e9s a tizenhat esztend\u0151s T\u00f3th Eszter sors\u00e1n kereszt\u00fcl l\u00e1ttatja a M\u00e1lenykij robot, valamint az azzal j\u00e1r\u00f3 szovjet megsz\u00e1ll\u00e1s borzalmait. A vet\u00edt\u00e9sen a f\u0151szerepl\u0151k mellett r\u00e9szt vett Tilki Attila orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9si k\u00e9pvisel\u0151 is, a lengyelorsz\u00e1gi filmbemutat\u00f3 \u00f6tletgazd\u00e1ja egyben. Ez az els\u0151 k\u00e1rp\u00e1taljai sz\u00edn\u00e9szekkel k\u00e9sz\u00edtett film a helyi magyars\u00e1g legnagyobb trag\u00e9di\u00e1j\u00e1r\u00f3l, mely a vid\u00e9k kifoszt\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a magyar nemzeti kult\u00fara elt\u00f6rl\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet\u00e9nek \u00e1ll\u00edt eml\u00e9ket. A magyarokat hivatal\u00e1ban fogadta, \u00e9s meg\u00e1ldotta Stanislaw Jan Dziwisz lengyel b\u00edboros, Szent II. J\u00e1nos P\u00e1l P\u00e1pa volt szem\u00e9lyi titk\u00e1ra is. Illetve Agata Szuta a krakk\u00f3i II. J\u00e1nos P\u00e1l Interkultur\u00e1lis P\u00e1rbesz\u00e9d Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja is. De ell\u00e1togattak az egykori p\u00e1pa sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek hely\u00e9re Wadowic\u00e9be\u2026 Majd pedig a chestohowai Jasna Gora P\u00e1los Kolostor h\u00e1zf\u0151n\u00f6k\u00e9vel, Marian Waligoraval is tal\u00e1lkoztak, aki a mis\u00e9n magyarul k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte \u0151ket, majd k\u00f6rbevezette \u0151ket a termekben. V\u00e9g\u00fcl a deleg\u00e1ci\u00f3 Vars\u00f3ba utazott, ahol miut\u00e1n fogadta \u0151ket Piotr Babinetz, a Lengyel.Magyar Bar\u00e1ti tagozat tagja, parlamenti k\u00e9pvisel\u0151, a Magyar-Lengyel Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si Int\u00e9zetben is bemutatt\u00e1k a S\u00e1t\u00e1nfattya c. filmet. A S\u00e1t\u00e1nfatty\u00e1hoz hasonl\u00f3 t\u00e9m\u00e1j\u00fa filmek Lengyelorsz\u00e1gban is k\u00e9sz\u00fcltek az elm\u00falt \u00e9vekben, a k\u00e1rp\u00e1taljaiak \u00e9s a beregiek trag\u00e9di\u00e1ja azonban Vars\u00f3ban kev\u00e9sb\u00e9 ismertek. A k\u00e1rp\u00e1taljai \u00e9s anyaorsz\u00e1gi magyar k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g szerint napjainkban az legfontosabb, hogy b\u00e9ke legyen, \u00e9s az 1944-hez hasonl\u00f3 embertelens\u00e9gek soha ne ism\u00e9tl\u0151dhessenek meg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/-RBpAHz8Jbk\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lengyelorsz\u00e1gi turn\u00e9 sor\u00e1n el\u0151sz\u00f6r Krakk\u00f3ban mutatt\u00e1k be a Zsigmond Dezs\u0151 \u00e1ltal rendezett, Nagy Zolt\u00e1n Mih\u00e1ly azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, S\u00e1t\u00e1nfattya c\u00edm\u0171 filmet, melynek k\u00f6zelm\u00faltban k\u00e9sz\u00fclt el a lengyel ford\u00edt\u00e1sa. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":136493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,873,49,271,592,25],"tags":[1759,471702,469423,471703],"class_list":["post-136492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-film","category-hirek","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-videok","tag-filmbemutato","tag-lengyelorszagi-turne","tag-satanfattya","tag-utiriport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=136492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136495,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136492\/revisions\/136495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/136493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=136492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=136492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=136492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}