{"id":141157,"date":"2023-03-23T08:39:00","date_gmt":"2023-03-23T06:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=141157"},"modified":"2023-03-23T07:42:41","modified_gmt":"2023-03-23T05:42:41","slug":"arab-nyelvu-utcanevtablat-helyeztek-ki-dusseldorfban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=141157&lang=hu","title":{"rendered":"Arab nyelv\u0171 utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1t helyeztek ki D\u00fcsseldorfban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e9metorsz\u00e1gban els\u0151k\u00e9nt D\u00fcsseldorf v\u00e1ros\u00e1ban helyeztek el arab nyelv\u0171 utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1t. A n\u00e9met Z\u00f6ldek politikusai, valamint helyi \u00e9s orsz\u00e1gos iszl\u00e1m szervezetek egyar\u00e1nt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt\u00e9k a l\u00e9p\u00e9st.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00fcsseldorf Oberbilk nev\u0171 v\u00e1rosr\u00e9sz\u00e9ben megh\u00f6kkent\u0151 \u00fajdons\u00e1g fogadja a helyb\u00e9lieket \u00e9s a turist\u00e1kat: az Ellerstrasse utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1ja f\u00f6l\u00f6tt mostant\u00f3l annak arab nyelv\u0171 megfelel\u0151je is \u00fatba igaz\u00edtja a j\u00e1r\u00f3kel\u0151ket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA k\u00e9tnyelv\u0171 utcat\u00e1bl\u00e1k a t\u00e1rsadalmi befogad\u00e1st szimboliz\u00e1lj\u00e1k. Azt mutatj\u00e1k, hogy az emberek azonosulnak a ker\u00fclet\u00fckkel, illetve a v\u00e1rosr\u00e9sz soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9vel\u201d \u2013 \u00e1ll a n\u00e9met Z\u00f6ldek p\u00e1rt v\u00e1rosi szervezet\u00e9nek k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Erstmalig Stra\u00dfenschild in \ud83c\udde9\ud83c\uddea auf Arabisch; mehrsprachig (wie es vielen L\u00e4ndern der Erde gang und g\u00e4be ist); <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/D%C3%BCsseldorf?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#D\u00fcsseldorf<\/a> zeigt Vielfalt und zollt eingewanderten Deutschen Respekt <a href=\"https:\/\/t.co\/6fwL31COTb\">pic.twitter.com\/6fwL31COTb<\/a><\/p>&mdash; Aiman A. Mazyek (@aimanMazyek) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/aimanMazyek\/status\/1636623289488375808?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 17, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A helyi Z\u00f6ldek a t\u00e1bla elhelyez\u00e9se kapcs\u00e1n kiemelt\u00e9k: sok marokk\u00f3i sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa csal\u00e1d, k\u00f6zt\u00fck sz\u00e1mos keresked\u0151 is \u00e9l a v\u00e1ros Oberbilk nev\u0171 ker\u00fclet\u00e9ben, akik \u201eseg\u00edtettek N\u00e9metorsz\u00e1g fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben, ez\u00e9rt tiszteletet \u00e9s megbecs\u00fcl\u00e9st \u00e9rdemelnek\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A N\u00e9metorsz\u00e1gi Muszlimok K\u00f6zponti Tan\u00e1cs\u00e1nak (ZMD) eln\u00f6ke, Aiman A. Mazyek \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte a kezdem\u00e9nyez\u00e9st. A befoly\u00e1sos muszlim vezet\u0151 Twitter-bejegyz\u00e9s\u00e9ben azt \u00edrta: \u201eEz maga a soksz\u00edn\u0171s\u00e9g. Elismer\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclnek a bev\u00e1ndorl\u00f3 n\u00e9metek\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA t\u00e1bla azt jelk\u00e9pezi, hogy a migr\u00e1nsokat elismerik, D\u00fcsseldorf v\u00e1rosa pedig a soksz\u00edn\u0171s\u00e9g mellett \u00e1ll\u201d \u2013 fogalmazott Lalla Loubna ait-Bassz\u00eddi marokk\u00f3i f\u0151konzul, aki jelen volt az arab nyelv\u0171 n\u00e9vt\u00e1bla leleplez\u00e9s\u00e9n\u00e9l a ker\u00fcleti polg\u00e1rmester, valamint Samy Charchira Z\u00f6ld p\u00e1rti \u00f6nkorm\u00e1nyzati k\u00e9pvisel\u0151vel egy\u00fctt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charchira elismerte, hogy nem mindenki \u00e9rtett egyet a t\u00e1bla kihelyez\u00e9s\u00e9vel az \u00f6nkorm\u00e1nyzati \u00fcl\u00e9sen v\u00e9g\u00fcl azonban \u201emindenkit meggy\u0151ztek\u201d, \u00edgy a ker\u00fcleti tan\u00e1cs els\u00f6pr\u0151 t\u00f6bbs\u00e9ggel megszavazta a d\u00f6nt\u00e9st \u2013 sz\u00e1molt be a D\u00fcsseldorf Aktuell helyi h\u00edrport\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00fcsseldorfban a tervek szerint tov\u00e1bbi k\u00e9tnyelv\u0171 utcat\u00e1bl\u00e1k kihelyez\u00e9se v\u00e1rhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ruhr-vid\u00e9ki nagyv\u00e1ros Immermann utc\u00e1j\u00e1ban k\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt m\u00e1r egy jap\u00e1n felirat\u00fa t\u00e1bla is felker\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/03\/22\/arab-nyelvu-utcanevtablat-helyeztek-el-dusseldorfban\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(hirado.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9metorsz\u00e1gban els\u0151k\u00e9nt D\u00fcsseldorf v\u00e1ros\u00e1ban helyeztek el arab nyelv\u0171 utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1t. A n\u00e9met Z\u00f6ldek politikusai, valamint helyi \u00e9s orsz\u00e1gos iszl\u00e1m szervezetek egyar\u00e1nt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt\u00e9k a l\u00e9p\u00e9st.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":141158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,592,39],"tags":[522426,522427],"class_list":["post-141157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-tarsadalom","category-vilag","tag-arab-nyelvu-utcsnevtabla","tag-dusszeldorf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141159,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141157\/revisions\/141159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}