{"id":147697,"date":"2023-05-18T14:35:00","date_gmt":"2023-05-18T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=147697"},"modified":"2023-05-18T14:25:53","modified_gmt":"2023-05-18T11:25:53","slug":"poganytanc-keszul-a-beregszaszi-szinhaz-legujabb-eloadasa-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=147697&lang=hu","title":{"rendered":"Pog\u00e1nyt\u00e1nc &#8211; k\u00e9sz\u00fcl a beregsz\u00e1szi sz\u00ednh\u00e1z leg\u00fajabb el\u0151ad\u00e1sa (vide\u00f3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ism\u00e9t \u00faj el\u0151ad\u00e1st pr\u00f3b\u00e1l a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulata. Brian Friel Pog\u00e1nyt\u00e1nc c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t a napokban kezdt\u00e9k el sz\u00ednpadra alkalmazni Gyevi-B\u00edr\u00f3 Eszter rendez\u00e9s\u00e9ben a sz\u00edn\u00e9szek. A beregsz\u00e1szi t\u00e1rsulat id\u00e9n m\u00e1r a harmadik \u00faj darabj\u00e1ba kezd, ez pedig azt bizony\u00edtja, hogy az egyetlen k\u00e1rp\u00e1taljai magyar sz\u00ednh\u00e1z \u00e9l, \u00e9s \u00e9lni akar. A t\u00f6rt\u00e9net 1936-ban j\u00e1tsz\u00f3dik. Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 ny\u00e1r van, Eur\u00f3pa azonban iszonyatos v\u00e1ltoz\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll. A sztori az \u00cdrorsz\u00e1g \u00e9szak-nyugati cs\u00fccsk\u00e9ben \u00e9l\u0151 Mundy csal\u00e1d \u00f6t l\u00e1nytestv\u00e9r\u00e9r\u0151l sz\u00f3l. A beregsz\u00e1szi sz\u00ednh\u00e1z sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00f6vegk\u00f6nyv Upor L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00e9sz\u00fclt. Gyevi-B\u00edr\u00f3 Eszter rendez\u0151nek pedig nem ez az els\u0151 k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ja a t\u00e1rsulattal. A mostani darab eset\u00e9ben a rendez\u0151 szeretett volna kapcsol\u00f3dni ahhoz az \u00e1llapothoz, ami most Beregsz\u00e1szt \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1z\u00e1t jellemzi, ez\u00e9rt esett a v\u00e1laszt\u00e1s Brian Friel el\u0151ad\u00e1s\u00e1ra. A darabban a korabeli \u00e9s a mai kort\u00e1rs zen\u00e9k keverednek majd, a ki nem mondott szavak elt\u00e1ncol\u00e1sa pedig m\u00e9g teljesebb\u00e9 teszi az \u00e9lm\u00e9nyt Gyevi-B\u00edr\u00f3 Eszter szerint. A beregsz\u00e1sziak \u00faj darabj\u00e1t a tervek szerint teh\u00e1t j\u00falius v\u00e9g\u00e9n l\u00e1thatja majd el\u0151sz\u00f6r a k\u00e1rp\u00e1taljai nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g. Szeptembert\u0151l pedig a sz\u00ednh\u00e1z Hubay term\u00e9ben minden k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s \u00e9s fels\u0151oktat\u00e1sban tanul\u00f3 fiatal megtekintheti majd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/z-RwO3UBR-4\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ism\u00e9t \u00faj el\u0151ad\u00e1st pr\u00f3b\u00e1l a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulata. Brian Friel Pog\u00e1nyt\u00e1nc c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t a napokban kezdt\u00e9k el sz\u00ednpadra alkalmazni Gyevi-B\u00edr\u00f3 Eszter rendez\u00e9s\u00e9ben a sz\u00edn\u00e9szek.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":147699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,49,31,271,592,25],"tags":[2164,582158,582157],"class_list":["post-147697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-videok","tag-karpataljai-megyei-magyar-dramai-szinhaz","tag-poganytanc","tag-uj-eloadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147702,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147697\/revisions\/147702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/147699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}