{"id":147854,"date":"2023-05-19T09:01:18","date_gmt":"2023-05-19T06:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=147854"},"modified":"2023-05-19T09:01:20","modified_gmt":"2023-05-19T06:01:20","slug":"az-ukran-nyelv-immaron-hivatalosan-is-szerepel-az-europai-bizottsag-etranslation-forditorendszereben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=147854&lang=hu","title":{"rendered":"Az ukr\u00e1n nyelv imm\u00e1ron hivatalosan is szerepel az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g eTranslation ford\u00edt\u00f3rendszer\u00e9ben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az ukr\u00e1n nyelv hivatalosan is beker\u00fclt az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3rendszer\u00e9be, az eTranslationba, ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s sz\u00f6vegek \u00e9s hivatalos dokumentumok ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 mind a 24 nyelv\u00e9re \u2013 sz\u00e1molt be p\u00e9nteken az <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/ukrayinsku-movu-ofitsiyno-vneseno-sistemu-1684438920.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/ukrayinsku-movu-ofitsiyno-vneseno-sistemu-1684438920.html\" target=\"_blank\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l a Digit\u00e1lis \u00c1talak\u00edt\u00e1si Miniszt\u00e9rium <a href=\"https:\/\/t.me\/mintsyfra\/4085\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/t.me\/mintsyfra\/4085\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Telegram-csatorn\u00e1j\u00e1ra<\/a> hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ukranok-ukran.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-147855\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ukranok-ukran.jpg 650w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ukranok-ukran-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a miniszt\u00e9rium megjegyezte, hogy az eTranslation rendszerbe ker\u00fcl\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az ukr\u00e1nok le tudj\u00e1k ford\u00edtani az uni\u00f3s jogalkot\u00e1si dokumentumokat angolr\u00f3l ukr\u00e1nra. \u201eEz seg\u00edt az okm\u00e1nyok gyorsabb elemz\u00e9s\u00e9ben \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ban. \u00c9s ford\u00edtva \u2013 az ukr\u00e1n jogszab\u00e1lyokat most le lehet ford\u00edtani az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tagorsz\u00e1gainak nyelv\u00e9re\u201d \u2013 eml\u00e9keztetett a miniszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A h\u00edrport\u00e1l szerint ez egy fontos strat\u00e9giai l\u00e9p\u00e9s Ukrajna sz\u00e1m\u00e1ra, amely hozz\u00e1j\u00e1rul az eur\u00f3pai uni\u00f3s tags\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1rgyal\u00e1sokhoz. \u201eMindez az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Digit\u00e1lis Eur\u00f3pa programj\u00e1ban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel keret\u00e9ben v\u00e1lt lehet\u0151v\u00e9, amelyhez Ukrajna 2022-ben csatlakozott\u201d \u2013 \u00e1ll a k\u00f6zlem\u00e9nyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/rbc.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az ukr\u00e1n nyelv hivatalosan is beker\u00fclt az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3rendszer\u00e9be, az eTranslationba, ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s sz\u00f6vegek \u00e9s hivatalos dokumentumok ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 mind a 24 nyelv\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":147855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,83882,49,592,39],"tags":[582758,1645,64064,19503],"class_list":["post-147854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-war-hu","category-hirek","category-tarsadalom","category-vilag","tag-etranslation","tag-europai-bizottsag","tag-fordito","tag-ukran-nyelv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147856,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147854\/revisions\/147856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/147855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}