{"id":190545,"date":"2024-06-17T16:51:00","date_gmt":"2024-06-17T13:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=190545"},"modified":"2024-06-17T12:15:52","modified_gmt":"2024-06-17T09:15:52","slug":"nagy-a-botrany-odesszaban-kirugtak-egy-aktivistat-az-uzleti-treningrol-mert-azt-kovetelte-az-eloado-beszeljen-ukranul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=190545&lang=hu","title":{"rendered":"Nagy a botr\u00e1ny: Odessz\u00e1ban kir\u00fagtak egy aktivist\u00e1t az \u00fczleti tr\u00e9ningr\u0151l, mert azt k\u00f6vetelte, az el\u0151ad\u00f3 besz\u00e9ljen ukr\u00e1nul"},"content":{"rendered":"\n

Odessz\u00e1ban Julija Karabadzsak bloggert kir\u00fagt\u00e1k a szervez\u0151k egy \u00fczleti tr\u00e9ningr\u0151l, miut\u00e1n azt k\u00f6vetelte, hogy az el\u0151ad\u00f3 oroszr\u00f3l v\u00e1ltson \u00e1t ukr\u00e1n nyelvre \u2013 adta h\u00edr\u00fcl h\u00e9tf\u0151n az Ukrajinszka Pravda h\u00edrport\u00e1l.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A jelent\u00e9s szerint Julija \u00e9s a bar\u00e1tn\u0151je, Natalija bejelentkezett a H\u00e1l\u00f3zat\u00e9p\u00edt\u00e9s est\u00e9je \u00fczleti tr\u00e9ningre j\u00fanius 15-\u00e9n Odessz\u00e1ban, amir\u0151l a blogger az Instagram-oldal\u00e1n sz\u00e1molt be. A foglalkoz\u00e1son Julija k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9re, hogy az el\u0151ad\u00f3 t\u00e9rjen \u00e1t \u00e1llamnyelvre, az oroszul besz\u00e9l\u0151 oktat\u00f3 azt v\u00e1laszolta, hogy neki \u201e\u00edgy k\u00e9nyelmesebb\u201d. Ekkor a tr\u00e9ning szervez\u0151je, Vitalij Sztupajenko kivezette a bloggert a teremb\u0151l, mert megzavarta a rendezv\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n

Az estre m\u00e1r reag\u00e1lt Tarasz Kreminy \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi biztos. \u201eAz odesszai nyelvbotr\u00e1ny klasszikus t\u00f6rt\u00e9net arr\u00f3l a gerebly\u00e9r\u0151l, amelyre a szervez\u0151k r\u00e1l\u00e9ptek. Azzal, hogy a rendezv\u00e9nyre olyan embereket h\u00edvtak meg, akik az \u00e1llamnyelv\u0171 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 joguk biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vetelt\u00e9k, az \u201e\u00fczleti rendezv\u00e9ny\u201d kezdem\u00e9nyez\u0151i, akik idegen nyelven besz\u00e9lnek, egyszerre s\u00e9rtett\u00e9k meg a nyelvt\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s a b\u00fcntet\u0151t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv t\u00f6bb cikkely\u00e9t is. Sajnos ez az a probl\u00e9ma, ami m\u00e9g mindig \u00e9l a kort\u00e1rsak kis csoportj\u00e1nak a fej\u00e9ben\u201d \u2013 \u00edrta.<\/p>\n\n\n\n

Az ombudsman kiemelte, hogy a besz\u00e9d miatti zaklat\u00e1s \u00e9s a nyilv\u00e1nos rendezv\u00e9nyr\u0151l val\u00f3 kiz\u00e1r\u00e1s \u201ea rendv\u00e9delmi szervek figyelm\u00e9nek t\u00e1rgya\u201d. \u201eA reakci\u00f3 kem\u00e9ny lesz. A szab\u00e1lys\u00e9rt\u0151ket megb\u00fcntetik. Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1rait senki nem b\u00e1ntalmazhatja \u00edgy. Rem\u00e9lem, a helyi hat\u00f3s\u00e1gok reakci\u00f3ja is megfelel\u0151 lesz, akik k\u00f6telesek megteremteni a felt\u00e9teleket, \u00e9s jogs\u00e9rt\u00e9sek eset\u00e9n megfelel\u0151en cselekedni \u00e9s reag\u00e1lni\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 Tarasz Kreminy.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6zfelh\u00e1borod\u00e1s ut\u00e1n a neten is megjelent egy vide\u00f3, amelyben a tr\u00e9ning szervez\u0151je, Vitalij Sztupajenko bocs\u00e1natot k\u00e9rt. A vide\u00f3t Demjan Hanul blogger \u00e9s aktivista tette k\u00f6zz\u00e9 vas\u00e1rnap. \u201eTegnap konfliktushelyzet alakult ki a nyelvi t\u00e9m\u00e1val kapcsolatban. Az el\u0151ad\u00f3 oroszul besz\u00e9lt, az egyik r\u00e9sztvev\u0151 k\u00e9nyelmetlen\u00fcl \u00e9rezte mag\u00e1t, \u00e9s azt k\u00e9rte, v\u00e1ltson \u00e1t ukr\u00e1nra. Szeretn\u00e9k eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rni, ami\u00e9rt nem dolgoztunk j\u00f3l. Nekem, mint szervez\u0151nek, felel\u0151ss\u00e9get kell v\u00e1llalnom az ilyen k\u00e9rd\u00e9sek\u00e9rt, ez\u00e9rt eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rek mindazokt\u00f3l, akiket ez \u00e9rintett, Julij\u00e1t\u00f3l, akivel a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9s\u00fcnk volt. Azt akarom mondani, hogy mi adekv\u00e1t ukr\u00e1nok vagyunk, mi Ukrajna mellett vagyunk, seg\u00edtj\u00fck a fegyveres er\u0151ket, de ez nem igazol minket. Ez\u00e9rt m\u00e9g egyszer eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rek, \u00e9s garant\u00e1lom, hogy ha rendezv\u00e9nyeket fogok tartani, azt csak ukr\u00e1nul teszem\u201d \u2013 esedezett a szervez\u0151.<\/p>\n\n\n\n

(vb<\/strong>\/pravda.com.ua<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

<!– creatorid:bey5821 –><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Odessz\u00e1ban Julija Karabadzsak bloggert kir\u00fagt\u00e1k a szervez\u0151k egy \u00fczleti tr\u00e9ningr\u0151l, miut\u00e1n azt k\u00f6vetelte, hogy az el\u0151ad\u00f3 oroszr\u00f3l v\u00e1ltson \u00e1t ukr\u00e1n nyelvre.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":190546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[2551,363,794],"class_list":["post-190545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-botrany","tag-nyelvtorveny-hu","tag-odessza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190548,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190545\/revisions\/190548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/190546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}